Готовый перевод I Was a Sword When I Reincarnated / Tensei Shitara Kendeshita / О моем перерождении в меч: Глава 143

Глава 143

Настоящая личность главы гильдии

Эльза (мужчина) вёл нас по лестнице наверх. Уруши сидел в тени. Всё-таки мы идём в комнату важного человека.

- Глава гильдии, к вам тут Фран-чан.

- Эльза-кун, спасибо. Вот мы и снова встретились, Фран-кун.

- Диас.

- Я рад, что ты меня запомнила.

Мы пришли в кабинет главы гильдии. Человек, пребывающий там, изрядно нас удивил.

Это был старик, что помог Фран на подходе к городу. Диас, широко улыбаясь, встал нам навстречу.

- Диас — глава гильдии?

- Верно. Представлюсь ещё раз, Я — Глава гильдии искателей приключений в Улмуте, Диас. Приятно познакомиться.

- Да, мне тоже.

Так он был не аристократ, а Глава гильдии? Да ещё и гильдии в городе, где невероятно много искателей, неудивительно, что его так уважают.

Точно, нужно сделать оценку, пока опять не забыл.

Имя: Диас; Возраст: 71 год

Раса: Человек

Профессия: Мастер иллюзий

Состояние: Обычное

Характеристики

Уровень: 76/99

НР: 241, МР: 668, Сила: 122, Выносливость: 110, Проворность: 291, Интеллект: 389, Магия: 278, Ловкость: 389

Навыки:

Чутьё шагов: Ур.4, Шпионаж: Ур.6, Мастерство рукопашного боя: Ур.3, Искусство рукопашного боя: Ур.4, Помехи чутью: Ур.6, Чувство оценки: Ур.8, Снижение эффектов: Ур.7, Магия: Ур.8, Чтение секретов: Ур.6, Придворный этикет: Ур.6, Чувство присутствия: Ур.6, Скрытие присутствия: Ур.6, Иллюзорная магия: Макс. Ур., Магия фантомов: Ур.6, Сопротивление хаосу: Ур.4, Знание слабых точек: Макс. Ур., Беззвучное передвижение: Ур.3, Сопротивление аномалиям: Ур.3, Мастерство короткого меча: Ур.7, Искусство короткого меча: Ур.7, Магия земли: Ур.3, Ловкость рук: Макс. Ур., Метание: Ур.7, Магия огня: Ур.3, Сопротивление очарованию: Ур.4, Обработка дерева: Ур.4, Обезвреживание ловушек: Ур.4, Чувство ловушек: Ур.8, Создание ловушек: Ур.7, Управление энергией, Подавление боли, Сила духа, Параллельное мышление, Управление магией, Небольшое увеличение магической силы

Уникальные навыки:

Забвение: Ур.7

Специальные навыки:

Управление мышлением: Ур.8, Управление взглядом: Ур.8

Титулы:

Мастер иллюзий, Глава гильдии, Звезда уловок, Защитник простых людей, Искатель приключений ранга А

Экипировка:

Короткий меч с клыка дракона, Костюм с чешуи дракона, Мантия с кожи дракона, Сапоги быстрых шагов, Жертвенный браслет, Кольцо мага

Ох. Сильный. И навыки, и характеристики — всё на высшем уровне. Он может использовать как магию, так и боевые навыки. Да ещё и навыки, благодаря которым можно находить слабые места противника. Не будь у него таких навыков, как Ловкость рук и Магия, я был бы абсолютно уверен, что он — ассасин. И ко всему прочему, у него есть уникальный навык.

Забвение: пока цель является избранной, она забывает о существовании собственных навыков. Время эффекта зависит от специфики навыков и их уровня, и каждый раз уникально. Максимальное время: 1 минута. Повторное использование также зависит от типа навыка, его уровня и уникальности.

Ну ничего себе навык! Если в бою заставить противника забыть боевые навыки, то даже кратковременный эффект ужасает.

Управление мышлением: на одно мгновение мышление цели можно взять под контроль и направить его на любой интересующий объект.

Управление взглядом: на одно мгновение взгляд цели можно взять под контроль и слегка ослабив концентрацию, направить его в другую сторону.

Если эти два навыка дополнить Снижением эффектов и Скрытием присутствия, а затем ещё добавить Иллюзорную магию, то даже посреди боя ни за что не найдёшь его там. Да и профессия у него — Мастер иллюзий. То есть, он специалист в магии и иллюзиях. Дело не только в уровне его характеристик, он вообще очень трудный противник.

- Фу-фу-фу. Ты сейчас меня оценила, не так ли?

Как он узнал?

- Знаешь, благодаря моему навыку Чувства оценки, я точно знаю, когда её проделывают. Даже когда я сам кого-то оцениваю, тоже чувствую это. Возможно ли, что ты видела мой уникальный навык?

- Да.

- А у тебя всё-таки высокий уровень Оценки. На самом деле, когда мы были за городом, я немного использовал свой уникальный навык, чтобы ты забыла оценить меня. Хотел удивить, когда мы встретимся в следующий раз. Но Фран-кун совсем не удивлена, так что моя затея провалилась, эх.

И вправду, я же тогда забыл его оценить. Так это всё через его навык! Вот как. А я ещё сам себе удивлялся. Ведь я же был так насторожен, даже приготовился сражаться с ним, если бы надо было.

Но в самом деле, тогда я свалил всё на собственную беспечность. Как обычно, подумал что-то вроде «ой, забыл...», и это выглядело совершенно естественно.

- Но всё-таки высокий уровень у твоей Оценки. Благодаря этому, я теперь ещё три дня не смогу использовать этот навык. И даже не удивил тебя, лучше бы и не пытался тогда.

- Ты использовал его по собственному желанию.

- Да я сам понимаю, так что не смотри так сердито. В качестве извинений, я сделаю для тебя пребывание в этом городе значительно комфортней.

Этот старик, при первой встрече выглядел таким джентльменом, а оказался волком в овечьей шкуре. Извиняясь, он даже поклонился, но выглядел при этом абсолютно как нашаливший мальчишка.

- Сделаешь так ещё раз, рассержусь.

А вообще, это нормально, пусть и на мгновение, стирать память человеку при первой же встречи? Это ведь весьма опасный навык. Заметь мы активацию такого навыка, то тут же напали, и это было бы нормальной реакцией.

- О, так вы уже виделись с Главой? Он всегда так забавляется с талантливыми новичками, это его хобби.

Так это уже не в первый раз. А ничего, что он Глава гильдии?

- Фран-чан, сердиться — это то же самое, что поддаваться его манипуляции.

- Поняла.

- Но я тебя поддерживаю. Было бы здорово когда-нибудь увидеть глаза Главы, наполненные болью!

- Эльза-кун, это жестоко...

- Это плата за ошибки! И вообще, то, что тебя не уволят, ещё не значит, что можно вот так делать, что душа пожелает!

- Почему уволить не выйдет?

Это и мне интересно. Глава гильдии должен бы иметь огромное влияние на других, но такие резкие заявления заставляют задуматься о том, как это на самом деле происходит.

- На это есть разные причины. Во-первых, сила. Он входит в пятёрку сильнейших королевства Кранзер. Вот например я, на самом деле, сильнее чем ранг B, но по некоторых причинах, не могу его поднять.

Он настолько силён? А по характеристиках так и не скажешь. Всё таки, дело в умелом использовании навыков. Сила Эльзы в комбинировании, а его слабые места не слишком уловимы.

- Для города, в котором есть Подземелье, только такого Главу и можно иметь.

Ну да, всё-таки для искателей сила — немаловажный фактор.

- И ещё, только Глава гильдии может вести переговоры с Властелином Подземелья.

Переговоры с Властелином Подземелья?! Это вообще как?

- Переговоры?

- Точно, Фран-чан ведь только пришла. Улмут известен тем, что в городе находится Подземелье, которое существует, пока жив его Властелин!

- Опасно.

- Верно. Обычно это очень опасно. Но в случае с Улмутом, это нормально.

- Почему?

- Если коротко, потому что у нас контракт с Властелином Подземелья. Он не расширяет Подземелье больше, чем это необходимо для существования и не позволяет Демоническим зверям покидать его пределы. И он позволяет искателям продвигаться вглубь Подземелья. Взамен, мы не уничтожаем ни Властелина, ни Ядро подземелья. И обеспечиваем его в случае необходимости чего-либо с поверхности. Ну, где-то так.

Понятно. Если Властелин Подземелья принадлежит к разумной расе, то с ним можно договориться. Для него ведь выгоднее как-то сосуществовать с искателями, а не отдаляться неизвестно куда.

- Этот контракт заключил с ним молодой Глава гильдии.

- Ну-у, на самом деле это был трудный путь…

- Не знаю, каким образом он нашёл общий язык с этим дедком, но Властелин признаёт как контактное лицо только нашего Главу.

- Фу-фу-х. Благодаря этому, я могу легкомысленно делать, что в голову взбредёт.

- Не задирай нос!

Это старик и мускулистый трансвестит, но почему-то я наблюдаю сцену порицания. Что? С моими глазами всё в порядке?

- Эх. Я уже должна идти.

- Устала, наверное. Хорошо поработала!

- И по чьей же вине я устала, а?!

Но похоже, они хорошо ладят.

- Фран-чан, увидимся позже. Ты меня весьма заинтересовала. Вдруг что случится, скажи мне, помогу. Уфф.

- Мм.

- Ба-а-а-й! Чмок!

Напоследок, он послал воздушный поцелуй! Я даже не думал, что так захочу кого-то избегать. Я был близок к тому, чтобы показаться Диасу на глаза.

( - Наставник, что случилось? Ты чего-то испугался?)

« - В.. Всё нормально. Не обращай внимания.»

Мои чувства, кажется, аж Фран передались.

Перевод: Ната

http://tl.rulate.ru/book/292/61831