Читать Vampire Princess Sees a Rose-Colored Dream / Kyuuketsu Hime wa Barairo no Yume o Miru / Принцесса Вампиров видит розовый сон: Глава 11: Высокомерное и преданное сердце :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Vampire Princess Sees a Rose-Colored Dream / Kyuuketsu Hime wa Barairo no Yume o Miru / Принцесса Вампиров видит розовый сон: Глава 11: Высокомерное и преданное сердце

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

“Я думаю это место сойдёт.”

Гигантская фигура, которая носит тёмно-синюю одежду, Король Зверей, некоторое время осматриваясь, кивая сказал.

“Без проблем. Вернее, это закончится за три минуты? Нам не нужно заходить так далеко.”

Тем, кто сказал, что не нужно заходить далеко, была Хиюки, которая носила платье до колен с композицией из роз - Роза Воинственного Огня* (Энн Гейрштейн).

(п.п: ну придумываем нормальное название, писать в комменты. Англ "Rose of Wartime Fire")

“Ну, одежда немного особенная. Мы не можем позволить другим увидеть наш спарринг. ”

Он посмотрел на Хиюки и на ту, кто наблюдала за ним сзади. Это был светлый зверь с девятью хвостами, божественный зверь Уцухо, которая, приняла свою человеческую форму и криво усмехнулась.

Тем не менее, сам Король Зверей, стоявший выше всех зверей, также привлечёт внимание, даже если, сам он этого не хочет.

“Уммм, Божественный Зверь-сама…”

Асмина, дева жрица племени львиного племени, показала необычайно робкое отношение, обращаясь к Уцухо.

“Что тебе, святая дева львов? ”

“После окончания этого турнира, конечно, я умоляю Вас, пожалуйста, посетите наше племя. Все члены нашего племени примут Ваше присутствие с нашим самым большим уважением.”

“—Хмм. Так как турнир долгий, то если банкет будет из свежего урожая и священного вина, тогда я не буду возражать, однако…”

Прижав сложенный веер к своим губам, она с удовольствием посмотрела на Асмина – кстати, она довольна Асминой, так как она ‘пикантный ребёнок’, ну так она сказала, прищурив свои глаза, она продолжила.

“Я слуга Принцессы, поэтому я не могу делать, что либо, без разрешения Принцессы. ”

–В мгновение ока взгляд Асмины автоматически упал (по высоте) красивое лицо Хиюки.

“Только если он сможем продержаться три минуты. Если он не сможет, то… вы сами знаете ответ.”

Услышав ответ Хиюки, кровь отхлынула от лица Асмины, и она быстро схватила брата за грудки, а Реван, не догонял ситуацию.

“Ты слышал! Ты понял, Реван-нии-сама?! Жизнь или смерть нашего племени находится на волоске, или, скорее, причина существования нашего племени в опасности! Если Хиюка-сама покинет нас, наше племя встретит свой конец. Если Божественный Зверь-сама покинет нас, тебя пометят как, того, кто оскверняет наше племя, этот ярлык будет висеть и на наших потомках! Ты действительно понимаешь?! ”

“Знаю, знаю! Мне просто нужно победить, правильно?!”

Реван вырвался из её рук силой и ответил, как будто никаких хлопот не будет.

“Ах, этот брат идиот действительно ничего не понимает! Ты считаешь, что у тебя есть шанс в конце?!” В мгновение, понимая безнадёжность, Асмина рухнула в отчаянии.

В месте, немного отдалённом от них, Хиюки разговаривала с Королём Зверей.

“Как я могу судить, даже простак, который ни о чём не думает (Джо) и идиот, который слишком доверчив (Принц Эйшиль), оба имеют привлекательность, но это первый раз, когда я вижу дурака, который полностью не имеет четкого понимая, кто его противник. –Такая личность, возможно, создана окружающей средой?”

“…Мне действительно стыдно.”

Король Зверей повесил свою голову с кислой миной.

“На самом деле я планировала его немного избить, но мне кажется, что если я полностью не уничтожу его, то этого будет не достаточно. Кстати, поскольку у нас один мастер, хотя это не совсем удовлетворительно, он всё ещё мой старший ученик, модно ли мне избить его в мясо?”

“В конце концов, это не личное дело, поэтому вы оба должны показать свою полную мощность и сравнить их для меня. Если ты сдернешь, я думаю, что это позорит меня.”

“—Эх !? Хиюки сама тоже ученик великого дяди !? Тогда вы старшие и младшие ученики с братом!?”

Услышав их разговор, Асмина сказала это истерическим голосом.

В глазах Ревана, также начала проявляться бдительность.

“Ну, я недавно стала обучаться, поэтом я думаю, что всё ещё самонадеянно претендовать на роль младшего ученика. ”

Хиюки слегка пожала плечами.

“Понимаю. -Так же, это не младший ученик, а младший сестринский ученик.”

Глаза Хиюки избегали взгляда Асмина, когда она смотрела на неё.

“..Ах, да. Младший сестринский ученик, да. ”

“Это верно. Вот почему нет необходимости сдерживаться.”

Услышав торжественный голос Короля Зверей, Реван принял свою стойку с двумя сжатыми кулаками и сказал ‘Понял’. Однако, как и ожидалось, он всё ещё смотрел на оппонента сверху вниз – она была новым учеником и девушкой – от него всё ещё исходила такая аура.

“Тогда я тоже готова.”

Хиюки тоже приняла свою стойку, однако раскрыла ладони.

“Принцесса, Вы не собираетесь использовать ‘Грешную Розу (Жиль де Раис)’? ”

Уцухо смущённо склонила голову.

“Ну, сегодня это что-то вроде приветствия. -Тогда, вот и я!”

“Давай же!”

В одно мгновение с силой ног Хиюки оттолкнулась от земли и сократила расстояние 5 метров практически за 0 секунд.

И в то же время она махнула правой рукой в сторону всё ещё ошеломлённого лица Ревана.

Асмина, которая смотрела со стороны, даже не могла увидеть остаточное после того, как пальцы Хиюки пронзили воздух 8 раз.

Через мгновение раздался чёткий звук.

“Хa.”

И в следующий момент, вместе с криком, Хиюки направила удар вниз к правой ноге Ревана – сзади вокруг связок ноги.

Реван, потерявший равновесие, посмотрел на свой бок и увидел, что правая нога Хиюки, прикрытая юбкой, была слегка приподнята.

“Шууу.”

И она летела на него как удар в ногу.

ГАН! Вместе с тяжёлым звуком, лицо Ревана отбито, а ноги даже оторвались от земли.

Кроме того, когда её правая нога всё ещё сгибалась, она использовала левую ногу в качестве оси и повернулась, как комета и не гася свой импульс, добавила центробежную силу, чтобы нанести ещё один круговой удар в живот Ревана.

ДОН!

Прозвучал тяжёлой и глухой звук, словно ударили в барабан. И тело Ревана было отправлено в полёт метров на 10 вверх. И когда его тело наконец начало падать, он прорыл своим телом траншею и, в конце концов, остановившись он был похож на тряпку.

“…Остановился, хах.”

Уцухо пробормотала, прикрывая рот раскрытым веером, и зевнула от скуки.

“Далеко не три минуты, он не продержался даже и десяти секунд. ”

Король Зверей мягко согласился.

“Ну я так думаю—?”

Хиюки вздохнула.

Боже мой, какой скучный результат. Трое из них показали похожие выражения лиц.

В это время—

“Гара”

Они заметили какое-то движение из облака пыли.

Когда они посмотрели туда, то увидели Ревана, который, потерял сознание, пытаясь встать.

У него удивительный боевой дух – или нет, трое из них посмотрели в их сторону.

Той, кто стояла там, была Асмина, раскрыв обе ладони и нацелившись на своего брата. Из её ладоней, к брату, тёк слабый туман.

“…Ахахаха, на самом деле обычно я бросала на брата усиление магией, прежде чем он дрался, но я полностью забыла про это. Вот почему я сделала это на полпути… Разве это не возможно? ”

Асмина извинилась с обеспокоенным выражением лица.

Все здесь находящиеся могли увидеть, что сейчас она использовала, не усиливающую магию, а магию исцеления. Тем не менее, Уцухо смотрела на это без интереса, Король Зверей просто слегка пожал плечами, а Хиюки—

“Понимаю, хорошо, потому что это была случайность, тогда всё в порядке. На этот раз я позволю.”

Но я не допущу этого во второй раз. Зная, что подразумевала Хиюки, Асмина кивнула с жёстким выражением лица.

“…Тсч, я был не готов…!”

Благодаря исцеляющей магии Асмины, Реван, оправившийся от урона, вытер кровь с лица и попытался встать.

“Неготов…? Пожалуйста, прекрати говорить нечто подобное, Реван-нии-сама!”

Смотря на отношение Ревана, он, похоже, не желает слушать выговоры Асмины. Хиюки прикрыла глаза, и указав на себя пальцем, сказала.

“Кажется, нужно дать шанс атаковать обеим сторонам, иначе это будет бессмысленно. В прошлый раз атаковала я, теперь твоя очередь.”

“Не будь такой дерзкой–!”

Используя звук чего-то на подобии грома или эха, Реван с силой ударил ногой по земле, и, как будто он скользил, он добрался до Хиюки.

“–Не шути со мной! Я тренировался с пяти лет на протяжении больше десяти лет! Я не могу проиграть тому, кто начал тренироваться, только вчера!”

Пока он кричал, он использовал навык, который узнал непосредственно от самого Короля Зверей, доверившись технике, используемой для обезглавливания, на Хиюки со всей своей силой.

“У тебя много бесполезных движений.”

Легко комментируя происходящее, Хиюки повернулась в сторону, когда его атака почти настигла её и поймала его правое запястье.

“Что…?!”

Не давая ему никаких шансов отреагировать, Хиюки перекинула его через плечо на землю.

“Гааааагх….!?!”

Пока Реван корчился в агонии на земле, Хиюки посмотрела на Короля Зверей.

“На самом деле, слабость этой техники в том, что, если противник сосредоточился на точке удара или позволить ему скользить дальше, она превратится в поразительно простую технику. – Ну поскольку текущий противник неопытен, мне даже не нужно использовать параллельное мышление.”

“Это правда. Ну, это правда, что было бы лучше изучить основы, а не различные мелкие приёмы, когда ещё молод, так как оставлять во власти и скорости более эффективно… но думаю, что его умение стало скучным. ”

“Боже мой, на проигравшего, который не понимаем своё положение, больно смотреть. ”

Услышав голос Хиюки, отвратительный ответ Короля Зверей и насмешку Уцухо.

“Быть ты проклята…!”

Возмущённый он с силой встал и бросил все эмоции, которые он испытывал на Хиюки.

“Я не прощу тебя!!! ”

После крика, он побежал на Хиюки.

Его движения нельзя назвать точным, поскольку его самоуверенность и гордость уничтожены, он отбросил все свои эмоции, как раненый зверь.

Однако, приём, который был сделан наполовину рефлекторно, Хиюки повернулась портив часовой стрелки, чтобы уклониться от удара, а затем ударила локтём в живот Ревана.

“Оп—па!”

“Гуха…!”

Воздух из лёгких Ревана вышел, и его сознание быстро поглотила завеса тьмы.

.

.

.

“Сама”

.

“Нии-сама!”

.

“Подожди там Реван-нии-сама!!”

На границе падения во тьму, услышав знакомый голос сестры и почувствовав, как что-то тёплое упало на его щёку, Реван открыл свои затуманенные глаза.

Кажется, он лежит на спине. И Асмина плакала и звала его, сидя около Ревана.

Хотя он потерял сознание только на несколько секунд, очевидно, он успокоился и вернул свои эмоции в нормальное состояние.

–Она плачем. Из-за меня… Я заставил её плакать.

Асмина заботилась о нём от всего сердца. Когда он заметил её фигуру, он почувствовал, как что-то разрывало его сердце.

И тогда он заметил, что Король зверей жалел его, и в тоже время его строгий взгляд никогда не покидал его. Кроме того, внимание и беспокойство в глазах Хиюки, в то время как она избила его. Заметив всё это, он почувствовал стыд, которого он никогда не испытывал.

–какого чёрта я делаю…

Я стал тщеславным, потому что меня называли ‘Преемник Короля Зверей’, ия считал, что я силён и могу делать что угодно. Именно из-за этой гордости я проигнорировал окружающих меня людей и жил, как мне хотелось.

И результатом стало, что никто, даже я сам, не заботился о себе.

И тогда из-за своей уверенности в силе, когда я был побеждён этой девушкой, которая меньше меня, я не могу принять свою собственную неопытность, но вместо этого я возмущаюсь на неё.

Каким неприглядным я стал.

Нынешний я не заставлю себя двигаться вперёд. Скорее, меня ждёт только само разрушение.

Когда он заметил это, он почувствовал, как в его теле начал загораться огонь.

–Я не могу допустить, чтобы это закончилось так!

Он открыл глаза. Они больше не были затуманены.

“Я в порядке, Асмина. Не волнуйся.”

Он улыбнулся и похлопал её по голове, как он делал, когда они были ещё детьми.

“…Реван-нии-сама?”

Сопротивляясь желанию блевать, и холодному поту, тёкшему по его телу, Реван встал и поклонился Хиюки.

“Ваше Высочество, могу я попросить еще один шанс?”

“Конечно. С удовольствием.”

Хиюки, которая счастливо улыбнулась, он ещё раз выразил свою благодарность.

“Следующий глаза племени Ню Гурва, Реван, идёт! ”

“Независимая Багровая Империя, Хиюки. Я принимаю этот вызов! ”

Закончив свои приветствия, Реван атаковал. На самом деле его состояние не подходит для спарринга, но с его оставшейся силой воли он направил прямой удар в стону Хиюки.

В отличие от предыдущих атак, его скорость упала, и всё же нет никаких бесполезных движений, которые соответствуют основам.

Хиюки улыбнулась и ударила в ответ.

В момент, когда их атаки встретились, раздался глухой звук пощёчины.

Затем… Перед Асминой, которая с замиранием сердца ждала, тело Ревана медленно скользнуло и упало.

Он уже преодолел все пределы своего разума и тела, но выражение лица, которое он показал, выглядело удовлетворённым.

Оставив Асмины, которая бросилась к Ревану, Хиюки криво усмехнулась, чувствуя онемение в левой руке, которую использовала для парирования удара Ревана.

“Тогда он продержался три минуты? ”

“Есть множество вещей, которые меня не устраивают, но я думаю, что он едва прошёл. ”

В ответ на вопрос Хиюки, Король Зверей ответил своим обычным суровым голосом.

“—Хмм. Ну, у него действительно есть сила воли.”

Похоже, мнение Уцухо о нём немного изменилось.

“Ну, я думаю, он не проиграет, по крайней мере, в предварительных боях. ”

Хиюки покачала головой.

___________________________________________________________

п.п: Ну вот закончилась главушка, не понятная насчёт того, что в каком лице идёт речь, то от лица Хиюки, то от третьего, то вообще от лица Ревана и это даже не обозначается... Так-с, как вам идейка, чтобы я сам написал рецензию по этому переводу? И ещё, может кто нибудь денежку кинуть? Очень много не хватает на почитать... рублей 500 не хвает... А стипендии в этом месяце мне не видать... кто сколько может, не принуждаю... Спасибо за внимание. Ну и посоветовать, что нибудь почитать, где глав много и интересное ну и само собой много бесплатных глав...

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/2888/280654

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 10
#
Спасибо.
Развернуть
#
Хм, то что я читал там больше платных чем бесплатных.Так что сорян.Хотя если тебе зайдет почитай Танец клинка элементалистов, там 16 томов
Развернуть
#
А почти дословное "Роза Огней Войны" вас не устроило?
Развернуть
#
Спасибо за перевод)
Развернуть
#
Что произошло с переводчиком, очень много ошибок в постановке предложений и их смысле. Неприятно читать короче, исправьте пж))
Развернуть
#
Не читай. Кто заставляет?
Перевод любительский, Mikisaurus делал для себя заодно чтоб другие порадовались, так какие проблемы? Сейчас недавно редактом занялся один человек, но! делает он это тоже бесплатно, неспешно и требовать от него что-то - просто смешно. Тем более, делается редакт по порядку, в настоящее время редактируется 1й том. Перепрыгивать сразу к третьему, только потому что кому-то что-то не нравится - никто не будет.
Развернуть
#
Я просто говорю что перевод изменился и все, что за необоснованная агрессия?
Развернуть
#
Необоснованная агрессия - это хай на пустом месте, благодаря чему переводчик просто забросил проект. Я же объяснил насчет неуместности претензий. Разница, надеюсь, понятна.
Развернуть
#
Как говорится, не вижу смысла с вами спорить сударь, поэтому желаю вам хорошего Дня.
Развернуть
#
Реинкарнация безработного, полностью переведена и доступна бесплатно.
Если ещё актуально
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку