Глава 25. Горячие источники!
— Эх...
В исследовательском корпусе, после того, как Алиса и Айкава пораньше вернулись домой, Шинго сильно вздохнул. Скармливая мороженку Кону, я искоса глянул на Синго и спросил.
— Что случилось?
— Никак не могу придумать, что подарить на день рождение Мегуми.
Он смотрел на нас с Коном, распластавшись по столу с таким видом, словно для него всё кончено. Думаю, в качестве подарка подойдёт что-нибудь брендовое, от чего она будет в восторге…
Так я считаю, но решил повременить с ответом, серьёзно обеспокоенному, Синго. И вообще, когда её день рождения? В зависимости от даты изменится и время для того, чтобы что-нибудь подготовить.
— День рождение? А когда?
— 20 июля.
Хм... есть ещё 3 недели? Времени достаточно, чтобы что-нибудь купить или даже создать. Так, наверное, лучше подарить то, что её порадует и соответствует её хобби и вкусам. Я поинтересовался у Синго о её интересах и о том, что ей нравится, но получил удивительный ответ.
— Насчёт этого, я никогда не спрашивал, так что, понятия не имею.
В смысле понятия не имеешь!? Хоть немного интересуйся своей девушкой! Когда я схватил его за плечи и затряс, выражая недовольство, он, со слезами на глазах, извинился.
— Прости! Но мне как-то было стрёмно спрашивать её. А, ну она говорила, что ей нравятся горячие источники.
О~, горячие источники? Горячие источники… их и я люблю. Отлично! Решено, я снова схватил Шинго за плечи и заявил.
— Давай откопаем горячие источники!
— Фухи!?
Когда Шинго посмотрел на меня взглядом ‘ты это о чём?’, я приступил к объяснениям. Если Шинго подарит, собственноручно сделанные, горячие источники Айкаве, которая их обожает, то без всяких сомнений, она влюбится в него ещё сильней.
К тому же, если самому сделать горячие источники, за них не нужно платить, можно расслабляться сколько душе угодно, и другие люди мешать не будут! Определённо, это станет идеальным завершением дня. Пока я выдавал такую пламенную речь, Шинго поднял насущные проблемы.
— Но, что насчёт земли? А ведь ещё нужны люди для работы, а так же будут и другие затраты, ты об этом подумал?
Безусловно, я и это учитываю. Землю можно и купить! Видимо, Шинго ещё не подтвердил информацию о своих средствах, но вознаграждение за недавнюю разработку лекарства от ‘европейской трагедии’ сегодня перевели на счёт каждого.
И сумма составила 500 млн долларов. Если объединить наши с Шинго деньги, можно построить целый замок. С работой также всё утрясётся, если использовать наши силовые костюмы. Я также помню и о специальных знаниях, необходимых для раскопки горячих источников. Пока я объяснил ему это,
— Фухи, а дело то должно выгореть.
Воодушевился и Шинго. Итак, с чего бы начать… Пока я обмозговывал дальнейший план, Шинго с тревожным лицом поинтересовался.
— Но, нормально ли это? Ты разве не хочешь потратить деньги на что-нибудь другое?
— Шинго, что мне ещё с ними делать то!? Не парься, а лучше план разрабатывай.
Со смехом сказал я, и Шинго радостно поблагодарил меня. Ну, ему действительно не надо волноваться об этом, ведь после завершения и я и Алиса будем пользоваться горячими источниками!
— Что ж, Хаконэ подойдёт?
— Подойдёт.
Мы переместились ко мне домой, и стали составлять детальный план. Было решено купить участок земли рядом с центром горы. Конечно, это и ради красивого пейзажа тоже, но прежде всего, чтобы посторонние не мешали. Далее - здание под горячие источники. Мы решили привезти одно из-за границы… и здесь возникла проблема.
— Давай сделаем старинный замок в стиле барокко.
- Фухи! У тебя ужасный вкус! Лучше в готическом стиле, наподобие Кёльнского собора.
У нас с Шинго совершенно разнятся взгляды на архитектуру здания. Из-за того, что мы не достигли согласия, не уступая друг другу в этом вопросе, решили, в конечном итоге, посоветоваться с моей мамой.
“Эй, вы же делаете горячие источники в подарок девушке? Почему вы выбираете такой ужасный стиль для здания, словно там будут вампиры или призраки? Думаю, стоит поставить великолепный османский дворец”.
Думаю, всё же это не то. В конечном итоге, я и Шинго напоследок решили спросить мнения у Клэр, “человека ракеты ”, которая позаботилась обо мне во время предыдущего переполоха. Я отправил три варианта на, ранее полученный, адрес, и спустя 10 минут пришёл ответ.
“Всё отклонено. Я думаю, вам стоит притормозить, потому что если продемонстрировать такое здание, определённо оно будет привлекать внимание. Постройте бревенчатый дом с более уютной и дружественной атмосферой”.
По слову Клэр было решено заказать бревенчатый дом у подрядчика. Что касаемо земли, здесь необходимо разбираться с юридической волокитой, поэтому мы решили, что мама купит землю под постройку в свою собственность.
В дальнейшем, по сути, если не ехать на место стройки, то делать нечего….. Подумал я и предложил Шинго на выходных приступить к работе, но ответ оказался вне ожиданий.
— Мммм, семестровые экзамены окончены, может, прогуляем? Тебе ведь тоже особо ничего в академии не надо.
Мы отправили девчонкам сообщение: “Едем изучать экологию насекомых на три недели”, занялись подготовкой и спустя три дня отправились в горы на Хаконэ.
Из городка у подножия горы мы полетели на моём силовом костюме к той земле, что приобрели. Разумеется, я нёс Щинго, который так же был одет в костюм, и навалил на себя кучу необходимого оборудования. И всё-таки, на вершине горы можно узреть только лес. В принципе… это удобно.
— Коуки, скоро будем на месте. Раз нам придётся расчищать местность, поднимись повыше.
Связался со мной Шинго, следящий за картой. Я, следуя его голосу, поднялся на высоту в 200 метров, и тогда со словами: ‘Бросаю’, Синго метнул динамит для взрывных работ, который был у него в руках.
Динамит, который был установлен так, чтобы сработать в 5 метрах над землёй, превысил ожидаемых результат, сдул лес в радиусе 10 метров и образовал площадку для посадки. Мы приземлились на, только что созданном, участке. Без минуты отдыха установили по области динамит и снова отступили в небо.
— Фухи! Фухихихихи.
Каждый раз, когда Шинго, странно посмеиваясь, нажимал на кнопку детонатора, леса как не бывало, и быстро образовывались открытые участки земли. Эй, Шинго…мы ведь собирались ещё использовать эти деревья, так что в пыль не преврати их.
— Экскаватор здесь подойдёт?
— Угу, придерживай меня, чтобы не упасть. Отсюда приступаю я.
После завершения очистки земли мы установили огромный экскаватор и приступили к работе по раскопке грунтовых вод для горячего источника. Из-за этого я обратился к геологу, который работает в отделе разработки новых металлов и сплавов Научной лаборатории следующего поколения, где ранее бывал, и он определил примерное расположение грунтовых вод.
Сегодняшняя работа была закончена, как только я достаточно погрузил ковш в землю. Просто будем надеяться, что завтра утром из земли хлынет горячий источник. Я снова взлетел в небо с Синго и отправился в городок у подножия, где у нас забронирован номер в гостинице.
Точка зрения: Аракава Мики
Я пришла в отделение государственной администрации, чтобы договориться о земельном участке для Коуки и Шинго. По-видимому, Коуки думал, что всё просто, надо только обладать землёй, но на самом деле есть и другие сложные формальности. Я должна заняться такими вещами, как получение разрешения на использование воды из горячего источника, на строительство и т.д.
— Я то думала, он всё знает, но он всё ещё ребёнок.
Обычно Коуки решает всё сам, но в этот раз он пришёл с личной просьбой ко мне, так что как родитель, я очень рада. И на этой почве я забыла назначить встречу чиновнику и без приглашения пришла в администрацию.
— Меня зовут Аракава Мики, и я бы хотела встретиться с тем, кто занимается вопросами по земельному участку.
Можно понять, что невозможно встретиться с человек, если внезапно заявиться, поэтому я употребила имя ‘Аракава’ и настояла на встрече. Как и ожидалось, мне сразу же разрешили встретиться с чиновником, и я вошла в комнату, но там почему-то оказался чиновник, обливающийся потом.
— Н-неужели Вы собираетесь устроить государственный переворот!? Если да, то, пожалуйста, идите в Генеральный штаб сил самообороны и кабинет министров!
Произошло какое-то недопонимание? Я пришла обсудить вопрос касательно земли для Коуки и прав, связанных с ней. Я объяснилась, но…
— Понял! Я на всё даю своё одобрение, только, пожалуйста, сохраните мою жизнь!!!
С этими словами он передал мне документы. Выходит, я угрожала ему и насильно заставила одобрить сделку?! Конечно, я воспользовалась именем ‘Аракава’ и вынудила меня принять, но неправильно поняли не только меня, но и даже Коуки с Сайто.
После того, как я подробно всё объяснила и разрешила недопонимание, мы подписали все документы, и я покинула приёмную. Затем, уже стоя у входа в администрацию, до меня дошло, почему служащий так испугался.
— Так вот почему.
Невольно вырвалось у меня, когда я заметила, усиленный после последнего инцидента, отряд охраны. При виде полностью вооружённых 200 солдат и 15 вертолётов, летающих по небу, хочешь не хочешь, а воспримешь ситуацию неправильно.
— Немного слишком…
С такими мыслями я отправила Коуки сообщение: “Всё в порядке”.
Точка зрения: Аракава Коуки
— Закончено~!
— Фухи, наконец-то.
Через две недели с небольшим после начало работ по раскопке горячего источника… наконец всё завершилось. А времени заняло больше, чем планировалось, потому что с самого начала там, где я бурил, горячий источник не появился, и мне потребовалось копать ещё в трёх местах. После того, как горячий источник начал фонтанировать, мы построили забор из вырванных деревьев, мы проложили под землёй трубы и соединили их с теми трубами, что тянулись от другого участка с грунтовыми водами, и настроили идеальную температуру воды.
После этого, мы решили соорудить ванну с каменной укладкой и смонтировать привезённый бревенчатый дом в подходящем месте, но…не хочется вспоминать о пройденных трудностях, так что я опущу подробности. Если выразиться кратко, то эта работа не для двух человек.
— Остаются только кровати и предметы, необходимые для жизни. Коуки, будешь таскаться туда-сюда с вещами?
— Нет, Клэр привезёт всё на вертолёте со своими коллегами. Давай вернёмся в академию и встретимся с Айкавой и Алисой.
Я ввёл в курс дела Шинго. Позавчера ночью Клэр написала мне: “Коуки, если вы будете обустраивать всё необходимое, дом, вероятно, превратится в демоническое логово, так что, со всем разберусь я”.
Что ещё за демоническое логово!? Ничего подобного не случится. Хотя я и подумывал специально купить кровать с балдахином…. Пока я бурчал, Шинго сказал:
— Коуки, всё готово.
Поэтому я смиренно полетел в академию.
— А!? Горячие источники?
Мы предупредили девчонок, чтобы они ждали нас в исследовательском корпусе, заранее готовые к ночёвке, а затем уже поведали им полную историю. Я с ухмылкой наблюдал, как Шинго робко рассказывает о подарке для Айкава.
— Угу, я вспомнил, что ты как-то говорила о том, что тебе нравятся горячие источники, и вот, мы с Коуки сделали их. Мы говорили, что это исследование насекомых, но, по сути, мы раскапывали горячий источник. Эм…не примешь ли это в качестве подарка на твой день рождения?
Из-за нервов его японский был немного странным. Он, скорее всего, имел в виду: ‘Я ради тебя откопал горячий источник, пойдём’. И Айкава радостно бросилась в объятия Шинго. Я с такой же радостью посмотрел на Шинго и подумал, что это стоило моих усилий. Пока я был тронут до глубины души данным положением дел, Алиса с улыбкой на лице спросила меня:
— Что же ты подаришь на моё день рождение~?
Но если честно, я ничего не придумал ещё, так что смог ответить только: “Секрет”.
Когда мы, усадив Алису в мой костюм, а Айкава насильно запихнув в костюм Шинго, в шатком полёте вернулись на горячий источник, предметы для жизни уже были перенесены в бревенчатый дом. И на столе лежала записка.
“Я привезла предметы, которые выбрали моя старшая сестра, Эрида*, и мои коллеги - девушки. Деньги взяли с Вашего счёта, так что ни о чём не беспокойтесь”.
После прочтения я огляделся. Здесь и впрямь стоял стол и посуда, от которых так и вело чем-то девчачьим… Не слишком ли много изысканности? Только я начал беспокоиться, как…
— Мегумин! Смотри, как мило.
— И правда, у ребят есть вкус.
Услышав эти слова, я разорвал записку на мелкие кусочки, и решил приписать заслугу нам. Когда я взглядом сообщил ему об этом, он закивал головой, как болванчик. Нас не должны разоблачить!! Не должны. После, мы показали им сам горячий источник, но, наверное, им лучше погрузиться в него самим…. Когда я предложил это…
— Так и сделаем. Мы с Алисой пойдём окунёмся, а вы не подглядывайте.
Покраснев, Айкава сказала мне. “Конечно, мы не будем подглядывать”, - ответил я, но мы с Шинго уже составили план! Я говорил много раз, но повторюсь: нам нельзя попасться! Пока я думал о таких бесстыдных вещах, Алиса, глядя в глаза, присмирила меня.
— А ведь верно! Если будешь подглядывать за мной, эм, если ты станешь подглядывать за Мегумин, лишишься кое-чего!
А? Чего я лишусь!? В то время, как у меня заболело ниже живота, и меня охватил страх, Айкава тоже вторила ей.
— Точно. Шин, если ты станешь подглядывать за Алисой, не за мной, то тоже лишишься этого.
“Фухи”, - Шинго вскрикнул от страха. Девушки бросили эти слова и исчезли в ваннах под открытым небом. С каких пор Алиса стала такой страшной девушкой?
Я отчаянно пытался вспомнить, но ответа не было, хотя в уме всплыла одна фраза… ‘Если будешь подглядывать за мной, эм…’, - так сказал Алиса, может ли быть…. Мы с Шинго переглянулись, кажется, он тоже припомнил похожие слова Айкава, и мы глупо заулыбались.
Похоже, этим летом нам скучать не придётся.
http://tl.rulate.ru/book/2755/144528
Готово:
Использование:
Знаете, немного разочаровывает и хочется меньше переводить эту новелку, раз так обстоят дела...;(