Готовый перевод Cheat na Kaineko no Okage de Rakuraku Level Up / I Level Up Easily Thanks to My Cat with Cheat Powers / チートな飼い猫のおかげで楽々レベルアップ / Я легко повышаю уровень, благодаря моей кошке с читерской силой: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 11: Путь к богатству

На следующее утро, когда я шел мимо Лунарии, она в смущении опустила взгляд.

После чего, меня поприветствовала тихим:

- Доброе утро...

Кажется, она не начала меня ненавидеть после вчерашнего.

Добравшись до гильдии, я направился к стойке.

- Поздравляю! Ваш ранг поднялся с F до E!

Выкрикнула регистраторша, едва завидев меня.

- Аа, это из-за задания на охрану? Но можно ли повысить ранг, выполнив всего одно задание?

Я, конечно же, счастлив, но.

- Нуу... С ранга F легко подняться. К тому же заказчица вчера пришла и доложила о вашей прекрасно выполненной работе. Такая, молодая милая леди.

Аа, должно быть, он говорит о Лунарии.

- Поскольку вы хорошо защитили заказчика от толпы монстров, ваш ранг в результате этих действий решили повысить.

Кажется, Лунария была довольно счастлива, когда все это рассказывала.

Не значит ли это, что она хочет, что бы я по быстрее повысил свой ранг как авантюрист.

Кажется, я начинаю чувствовать вину, что отказал в ее признании.

При следующей встрече нужно должным образом ее поблагодарить.

- Итак, вот ваша награда.

- Большое спасибо.

Пусть я мог получить награду непосредственно от Оками-сан, все-таки лучше придерживаться правил и получить награду от гильдии.

- Счастлив какому-то Е рангу? Ха.

Обернувшись, я увидел пьяницу, лежавшего на столе лицом вниз.

Наверное, увидев малейшую радость на лицах авантюристов в столь ранний час, эти пьяницы чувствуют себя несчастными.

Ну, на самом деле Е ранг действительно считается низким.

- Так, какую работу возьмете теперь?

- Если быть честным, то такую, которая принесет много денег.

Такова цель Миши.

- Ясно... Давайте посмотрим, работа с высокой оплатой...

Кажется, регистраторша начала проверять различные запросы.

- Хотя есть много поручений с высокой наградой, но доступных Е рангу... крайне мало...

Действительно.

Многие решили бы стать авантюристами, будь способен Е ранг зарабатывать много денег.

- Хотя, есть задание, где платят 5 миллионов монет. К тому же, у этой работы нет требований по рангу.

- 5 миллионов!?

Я смогу купить сразу 4 гримуара трансформации.

А если перевести в японскую иену, то это 50 миллионов!

- Кстати, что это за задание?

- Гробница королевской семьи в северной стране попала в лапы к монстрам, и они надеются, что кто-то, сможет вернуть им гробницу.

Миша вдруг мяукнула.

Что означает, нет.

- Извините, пожалуй, я откажусь.

- Понятно, кстати говоря...

Простите, что причиняю вам столько проблем, госпожа регистраторша.

- Пусть на неё и нет заказчика, но вы знаете о золотой слизи с 23 этажа подземелья?

- Нет, впервые о ней слышу.

Потому что я не забирался настолько глубоко в подземелье.

- Золотая слизь - это слизь, в теле которой большая концентрация золота. Каждая из них весит больше стола.

- Судя по вашим словам, они весят довольно много.

Пусть я и встречался с большим количеством слизей во время путешествия по подземелью, но большинство из них состояли из жидкости, так что я не особо волновался по поводу их веса.

- Мы можем извлечь из этой слизи большое количество золота, к тому же её магический камень тоже дорогой, так что неплохо ценится. Если сможешь принести целое тело, гильдия заплатит тебе 6 миллионов монет.

- Вот оно!

Я закричал, даже не задумавшись.

Одновременно с этим из бара донесся громкий смех.

- Дурак. 23 уровень не то место, куда следует соваться какому-то Е рангу.

Сказал бородатый парень.

Его слова не лишены смысла, я понимаю, что он хочет сказать.

Исходя из здравого смысла, для меня это невозможно.

Как бы то ни было, этот человек, не держал меня за дурака, а дал дельный совет.

- Насколько знаю, все авантюристы нацеленные на золотую слизь, были 17 уровня. И они с огромным трудом достигали 23 этажа.

Оох, рассказал о личном опыте, довольно ценная информация.

Кажется, что он не плохой человек.

- Однако если речь идет о 23 этаже, все монстры, которых вы встретите, смертельно опасны. К тому же шанс встретить золотую слизь, довольно низок.

Ну, в противном случае, там была бы целая куча охотников за горой золота.

- Даже когда вы достигнете 23 этажа, тебе придется вернуться обратно до встречи с золотой слизью, если получишь хоть малейшее ранение. Кстати об этом, авантюрист 16 уровня погиб, когда возвращался обратно. Эта работа не для тебя.

- Большое спасибо.

Не похоже, что он смотрит на меня как на дурака, он словно хочет меня предупредить.

- Авантюристы умирают по разным причинам. Из-за финансовых проблем, многие из них нацеливаются на золотую слизь и умирают. Какой у тебя уровень?

- 11-тый.

Хотя, у Миши 71-й уровень.

- Если ты один, то этого недостаточно. Тебе следует честно зарабатывать деньги, охотясь на скорпионов и многоножек, на нижних этажах.

Миша, молча, опустила голову.

Если бы зарабатывать было так просто, ни у кого бы не возникало проблем с деньгами.

Я покинул гильдию вместе с Мишей.

Немного поохотившись за магическими камнями на нижних уровнях, мы вернулись в таверну.

 

--------------------------------------------------------------

 

- Эх, если бы могла принять человеческую форму, то спустилась бы на 23 уровень в одиночку-ня.

Ночью Миша жаловалась в нашей комнате.

- Даже если я сокрушу слизь в своей кошачьей форме, я не смогу притащить её тело в гильдию-ня. Ведь мне трудно запихнуть тело слизи в рюкзак-ня... У меня же лапки-ня...

Несмотря на то, что она сейчас ела свою любимую рыбу, Миша выглядела опустошенной.

- Если бы только у меня была человеческая форма, я бы смогла пойти как ученик мага-ня... Как я и думала, для кошки это невозможно-ня...

Я не хотел видеть Мишу в таком настроении.

Так что как хозяин, я могу сделать только одно.

- Миша, пойдем на 23 этаж.

- Дурак-ня! Хозяин не должен рисковать своей жизнью-ня!

Миша немедленно отказалась от моего предложения.

- Пусть для меня это и нормально, но хозяин может умереть от одного единственного удара-ня. Ты ведь не забыл тот случай с големом, на 15 этаже-ня?

Риск определенно есть.

Однако...

- Если мы будем продвигаться потихоньку, думаю, справимся. К тому же, ты ведь знаешь магию восстановления.

Мы с Мишей уставились друг на друга.

Я не собирался сдаваться.

- Я поняла-ня.

Миша кивнула.

- Наша цель лишь 23 уровень, и мы вернемся при малейшей опасности-ня. Понятно-ня?

- Хорошо, оставляю решение на тебя.

Редактура: Ubyu_vseh

http://tl.rulate.ru/book/2741/254021

Переводчики: frysis

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)
Сказал спасибо 81 пользователь

Комментарии

спасибо

zafariel 4.04.18 в 19:16 · # ·
0

Спасибо

jaroslavez 9.04.18 в 11:11 · # ·
0

Спасибо, ня-я~

Predator1000 16.04.18 в 10:30 · # ·
0

Atelier Iris – JRPG игра,там слизь всех уделает.В особенности изумрудная.

OverlordArt 19.04.18 в 14:50 · # ·
0
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим