...Так неудобно, мой живот так сильно болит.
Я могу думать только о своем кишечнике.
Я Футсу Джинтару, средний ученик средней школы, 16 лет, первый класс старшей школы.
Внешность средняя, академические способности средние, мои спортивные и клубные способности тоже средние.
Интересно, почему мне приходиться терпеть такие трудности?
Должен ли я сделать этот выбор?
Уборная или смерть.
Почему? Ты спрашиваешь?
Прежде, чем я совершил этот самый большой провал в своей жизни, я решил сделать это в кои-то веки.
Это был конец июля.
Я весь обливался потом и стоял перед красивой девушкой.
Да, я позвал ее сюда, чтобы сделать "Признание в любви" ей, Мияноучи Акане.
Даже голоса цикад каким-то образом отдаются эхом в моем животе...
Пожалуйста, потерпи, мой кишечник.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Церемония закрытия закончилась, и ученики вокруг школы начали расходиться по домам.
Я жду в коридоре кое-кого в прямой неподвижной позе, как солдат.
Почему? Конечно же, чтобы признаться.
Не знаю, как долго я ждал.
Однако моя одежда прилипала к телу из-за пота.
Более того, кажется, что мое состояние ухудшается из-за этой жары, и у меня болит живот.
Я хочу немедленно пойти в туалет.
О нет, похоже, что в ближайшее время будет утечка.
Я подумал о том, чтобы немедленно пойти в уборную, потому что больше не мог выдержать давления на свой кишечник.
В это время подходил один из моих одноклассников; я слышал, как кто-то поднимался по лестнице.
Она была тем человеком, которого я ждал, поэтому я не мог уйти.
『Ах……』(Тару)
В тот момент, когда я увидел ее, дискомфорт и боль в животе исчезли, словно ложь.
Цель моего признания стояла прямо передо мной, она воплощения прекрасного.
Ее имя Мияноучи Акане.
Ее кожа, просвечивающаяся сквозь рубашку, была такой белой, в отличие от моей желтоватой кожи.
Ее милые зрачки блестят, в отличии от моих глаз, которые выглядят вялыми и пустыми.
И прежде всего, очаровательный цветочный запах струился от ее блестящих черных волос, остриженных до плеч.
С другой стороны, мое тело пахнет как мусорная свалка.
Ты можешь сказать, что мы полностью противоположны.
『Фуу…[1]』(Тару)
Даже если она принадлежит к вершине иерархии класса, у нее действительно доброе и внимательное сердце.
И первое, что она говорит, это слова извинения передо мной.
『Я заставила тебя ждать? Мне очень жаль!
Я помогала убирать клубную комнату, и так получилось.
Я слышала от Коуи и Юки...
... у тебя есть что-то важное, о чем ты хочешь поговорить?』(Акане)
По выражению ее лица я не мог понять, догадывается ли она о моих намерениях.
Тем не менее, я думал, что у меня будет шанс победить, если она воспримет меня всерьез.
Я попытался успокоиться и подавить свои растущие чувства.
『Нет, дело не в этом. Спасибо, что уделила мне немного времени』(Тару)
Она медленно покачала головой.
『Нет, все в порядке.
Джинтару мой одноклассник.
Если у тебя возникнут какие-то проблемы, я выслушаю все, что угодно, если ты не против.
Итак, что же произошло? Это хулиган?』(Акане)
Она смотрит на меня и странно наклоняет голову, а затем она говорит с серьёзным лицом.
『Не дави на себя, пожалуйста, скажи мне правду. Все в порядке, я никому ничего не расскажу.
Я дружу со всеми в нашем классе.
Если ты хочешь приятного летнего отдыха, я бы хотела помочь тебе справиться с твоими проблемами
Да, потому-что у меня много друзей, я так легко не сдамся』(Акане)
Я был поражен, когда услышал эти слова.
В конце концов, Мияноучи очень милая.
И такая красивая девушка подбодрила кого-то вроде меня. С каким добрым сердцем она была, все в классе любили ее и доверяли ей.
Было очевидно, что многие мальчики любили такую девушку, и я был одним из них.
Если это театр, то она принцесса, а я всего лишь прохожий, второстепенный персонаж. Нет, персонал освещения, который... даже не играет роли.
Моя помощь может даже не понадобиться, так что, возможно, я постоянный гость. Пытаться пригласить ее на свидание, все равно что внезапно выйти на сцену и заговорить с принцессой.
Я бы просто попался в руки охраннику как подозрительный человек и был бы отослан.
Я не стал подозрительным человеком, это все благодаря Юки и Коуе.
Я должен поблагодарить двух моих лучших друзей.
Они сделали очень многое, например, направили ее ко мне.
Возможно, я даже не смог бы поговорить с ней без их помощи.
Поэтому я решил выложиться на полную.
『Ну, вообще-то, я волнуюсь...
Ну, это будет проблемой...
...Я давно хотел кое-что сказать.』(Тару)
С тех пор как я поступил в старшую школу, я влюбился в нее с первого взгляда, и я начинаю коротко говорить об обстоятельствах до сих пор.
Она удивленно округлила глаза, но сохранила спокойствие, глядя на меня и внимательно слушая.
Может быть, это просто мое воображение, но ее щеки, кажется, слегка покраснели.
Когда я заметил это, мое сердце забилось быстрее, и она могла услышать это.
Я ничего не могу сказать, я чувствую, что нас окутывает бледно-розовая аура.
『Ми... Мияноучи всегда любезно здоровается со всеми.
Я был рад, когда меня поприветствовала Мияноучи…
Поэтому я тоже начал здороваться с другими』(Тару)
Я преодолел напряженность, стыд, и пришел пообщаться с Мияноучи на обратном пути домой.
『А что касается домашних заданий по английском языку, то Мияноучи часто учила меня, тогда перед уроками.
Спасибо』 (Тару)
В младших классах средней школы я серьезно не делал домашние задания, но с июля я понял, что домашние задания будут общей темой для меня и Мияноучи, так что я делал домашние задания практически каждый день.
『Я слышал, что Мияноучи любит короткие волосы, поэтому я попытался коротко подстричься.』(Тару)
Я никогда не заботился о своей внешности, но после июля я начал делать сильный акцент на своей прическе.
Когда я говорю ей об этом, она смущается и начинает теребить свои волосы.
Ее поведение и реакции действительно девчачьи, я киваю и тщательно обдумываю свои слова.
Даже с этим небольшим жестом, в моей груди становиться тесно.
『И именно поэтому я хотел хотя бы раз честно поговорить с Мияноучи』(Тару)
Я принял решение.
Как учеба, так и физические упражнения, я никогда ни над чем не работал так, как другие.
Но я никому не уступлю в чувствах к Мияноучи.
『Ты просто хотел поговорить... верно?』 (Акане)
Она так и сказала.
Очевидно, что она ждет следующего слова.
И я знал, что сказать.
Но в тот момент, когда я попытался произнести это слово.
Я понял, что будет выпущена еще одна вещь.
Это плохо... я действительно хочу туда и обратно.
Это последнее оружие, Армагеддон.
Ну почему же!?
Хотя до сих пор все было в порядке.
Я понятий не имею, что послужило спусковым крючком.
Несносный живот, кишечник воплями отзывается тревожным звоном во всем моем теле.
Нет сомнений, что это выходит за пределы опасной зоны, и кажется, что ядерная боеголовка из опасных веществ спускается изнутри моего тела.
Начинается обвал.
Начинается и мое отчаяние.
Фуооооооооооо
Хаа~ хаа~ ...
Но я стерпел. Я держусь.
Я собрал как можно больше энергии в своем животе и анале.
Я не могу позволить измениться своему выражению лица ... как мужчина, я должен вытерпеть и доказать это!
Я собираю весь свой дух и делаю на него ставку, убеждаясь, что водородная бомба не выпадет из дыры, я заставляю себя как можно лучше улыбнуться.
Осязание, дух, кишечник. Это битва Сэкигахара [2], великая небесная война.
Если вы выиграете, вы получите землю обетованную, а если проиграете, то окажитесь в тюрьме.
Я уже все сделал... это просто еще один шаг.
Я пытался все изменить, и все благодаря ей.
Вот почему перед ней я хотел показать себя с лучшей стороны, я старался ей соответствовать.
Отчаянно.
Коуя, это была мега эволюция, которую я даже не мог себе представить.
Футсу Джинтару, от произношения имени, "Средний человек"
Поэтому я изо всех сил старался создать эпоху старшей школы с изысканным прозвищем, которое заставляло бы меня чувствовать себя комфортно как персонажа.
Я все еще уверен, что могу превзойти свой средний диапазон.
Она дала мне эту уверенность.
Если она будет в беде, я помогу ей.
Если ей будет скучно, я стану клоуном, чтобы заставить ее смеяться.
Если Мияноучи захочет, я могу быть кем угодно.
Да, я могу стать храбрым человеком.
Поэтому я не хочу допустить этого здесь.
Хотя это может стать приятным чувством, если я смогу пойти...
Ох, подождите, я не могу сказать здесь о туалете.
Это нельзя сделать, это будет все равно что убежать.
У нее очень доброе сердце, она может позволить мне сходить в туалет.
Но я не прощу себя, если сейчас упомяну туалет.
Ууууу....
Я встретился лицом к лицо со своим конфликтом, или... признанием?
Это совершенное великолепное обращение, и будет ли муж говорить с женой, что у него болит живот?
Мой желудок и живот болят
В любом случае, давайте сделаем это!
『Прос…』(Акане)
Когда я пытался сказать слова признания на ветру раннего лета.
Ваау~...
Это дьявол, это мрак.
Невыносимая боль в животе, которая должна была быть подавленна моим духом, возникла как рябь на поверхности воды.
Уборная или смерть.
Ошибка или смерть?
Думаю достаточно, чтобы сжечь мозг, это мгновенно приводит меня к двум вариантам.
Ну, это все еще унитаз, чтобы облегчиться, или я не выдержу и умру как член общества?
Фуоооооооо
Если мои ноги смогут достичь земли облегчения, туалета, я буду кричать в душе и плакать в уме...
Однако, голоса двух моих близких друзей эхом отозвались в моем сознании.
『До сих пор ты очень хорошо работал.
Пожалуйста, сделай все, что в твоих силах, Джинтару』(Юки)
Всегда утешаешь меня своей улыбкой, Юки.
Да. Меня прямо сейчас тошнит.
Но если я отпущу это чувство, то стану человеком какашкой.
Айя, коричневые бомбы не пройдут!
『Мы сотрудничали. Поэтому, пожалуйста, сообщи каков бы ни был результат』(Коуя)
Четырехглазый икемен [3] Коуя, он обычно физически защищает меня.
Что я могу сообщить? Могу ли я сообщить, что этот дамп вышел?
Ты хочешь взять данные теста моего стула, этот очкастый идиот!
Я больше не могу понять, почему я делаю этой свой собственный застенчивый ответ.
Однако я все еще помнил слова, которые эти двое сказали мне перед этим.
『Тебе не нужно грустить в одиночестве, и ты не будешь плакать в одиночестве』(Юки)
『Потому что у тебя есть мы』(Коуя)
Это то, что мои родители и друзья хотели сказать мне больше всего.
Два мои лучших друга позвали ее в коридор на четвертом этаже.
На четвертом этаже школы есть только несколько комнат, которыми люди обычно не пользуются, таких как аудиовизуальная комната, музыкальная комната, научная комната, поэтому здесь не так много людей.
Юки и Коуя предложили свою помощь в подготовке к моему признанию.
В результате, я и Мияноучи остались здесь одни в этой ситуации.
Я не хочу получить в результате успешное посещение туалета.
Это будет хуже, чем разбитое сердце.
Облегчение или признание!
Я достиг новой земли, я сделаю новый выбор.
Пока я думал, прошло всего 4 секунды после того, как Мияноучи сказала свое слово сомнения.
Течение времени удивительно медленное.
Я могу это сделать.
Это можно сделать.
Я не должен убегать.
С течением времени, с течением времени жизнь моего ануса уменьшается.
Мне нужно сказать только одно слово.
Я открыл рот и четко произнес.
『Мияноучи, я люблю...』(Тару)
『бурууи~! Райу, пури~ пу~』(Звуковые спецэффекты)[4]
В конце концов, мои слова были сказаны лишь наполовину.
И моя бомба была освобождена.
Небывалое возбуждение сотрясает мое сердце и тело.
『A~a~a, у~eaaaaaaaaa!!』(Звуковые спецэффекты)
Это был громоподобный крик от большого выброса того, что я не должен был высвобождать из своей задницы.
Это было худшее, что можно было пережить в момент признания.
『Эй, подожди, ты в порядке... ни за что! Кяаа!』(Акане)
Когда моя моча была высвобождена вместе со стулом, Миянучи закричала и упала в оборок на спину.
Конечно.
Человек, который, казалось, только что признавался в любви, внезапно просочился, она не могла себе представить себе нечего подобного.
Когда я понял это, мои глаза переполнили слезы.
Я уже давно истекал потом.
В тоже время чей-то голос эхом отдается в моих ушах.
『Что, этот вонючка! Серьезно, он так воняет!』(Ученик)
『Эй, позовите сюда кто-то учителя!』(Ученик)
Ученики, которые еще не покинули школу, услышали крик Мияноучи и пришли.
Пришли также ученики из научного и музыкального классов.
Эти люди окружают меня и Мияноучи.
Некоторые из них подняли свой оскорбительный голос.
『Эй, члены комитета по очистке! Это ваша работа, чтобы почистить их!』(Ученик)
『Не говори глупостей! Я не хочу трогать этого ублюдка!』(Ученик)
Конец света, я могу услышать слова брани.
Впрочем, меня это не волнует.
Я был просто в отчаянии, и смеялся так, что у меня дрожали колени.
Мое тело лишилось всякой силы, и я падаю в лужу отходов, которые я сам и сделал.
Ткань униформы впитывает грязь и становиться тяжелой, живая теплая жидкость прилипает к моему телу.
Перед моим мысленным взором вспыхнуло изумленное лицо Мияноучи перед тем, как она упала в обморок.
Все кончено.
Признание и школьная жизнь.
Я должен был признаться красиво...
В своем угасающем сознании я услышал голос неожиданного человека.
『Эй, ты! Неужели твой рот не знает, что лучше говорить!』(Коуя)
Хотя он обычно интеллектуален, но этот грубый голос Коуи, когда он сердится.
Когда я немного поднимаю голову, я вижу его даже отсюда, он бьет кого-то своей сумкой.
Он быстро отталкивает толпу и приходит на помощь.
『Джинтару! Прости, я опоздал.
Люди собираются, так что давай сейчас вернемся...
Эй, почему ты весь в... !!?』(Коуя)
Даже заметив это только сейчас, он не стал беспокоить меня, кто стал грязным, он помог мне встать и пойти прочь из этого места.
『Ты не зрелище! Церемония закрытия скоро закончится, ты должен вернуться домой!』(Коуя)
Коуя пнул мусорный ящик, стоявший в углу, чтобы пригрозить каким-то враждебно настроенным мальчикам, стоявшим на его пути.
Это мусорный ящик попал в одного из мальчиков, но Коуя продолжал, не беспокоясь об этом.
『Прочь с дороги!
А теперь пойдем к огнетушителю!』(Коуя)
От того, как разъярен Коуя, ученики разбежались в мгновение ока.
『Хорошо... Юки, я пойду после этого и все объясню учителю.
Джинтару, ты можешь пойти в душевую плавательного зала вместе с Юки.
Поскольку Юки занимается там самоподготовкой, вы можете попросить их одолжить душ.
Кроме того, у меня есть майка в шкафчике, так что, пожалуйста, используй ее. Она чистая.
О, верно.
Кто-то должен отвести Мияноучи к кровати в кабинет медсестры. Тару, может быть, я немного опоздаю, так что, пожалуйста, возвращайся первым.』(Коуя)
Коуя ясно говорит мне все это.
Он четырехглазый, думает и действует быстро, а также имеет приятный внешний вид.
『Ладно... я пойду вперед, Джинтару, ты в порядке?』(Коуя)
『...Э-э, да』(Тару)
Когда мой разум прояснился, я кивнул.
Когда я попытался медленно спуститься по лестнице с помощью Юки, Коуя достал из своей сумки любимую бутылку спортивного напитка и положи ее в мою сумку.
『Я забыл об этом, ты можешь выпить если захочешь, возможно у тебя могут быть симптомы обезвоживания』(Коуя)
『......Спасибо тебе』(Тару)
Коуя, если бы я был девушкой, я бы влюбился в тебя...
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Судьба жестока.
Нет, был момент, когда я мог изменить свою жизнь.
Как я мог потерпеть неудачу и совершить такую ошибку?
Тем не менее, это было спасением, что два моих лучших друга были здесь, чтобы помочь мне.
Коуя и Юки, я не могу отблагодарить вас достаточно, независимо от того, сколько слов благодарности я вам скажу.
После этого я вымыл свое тело в душевой плавательного клуба с помощью Юки. И я переодевался в одежду Коуи, которая лежала в шкафчике.
И вот теперь я возвращался по школьной дороге вместе с Юки.
Моя школьная сумка и завернутая униформа странно тяжелые.
『Ну, я догадываюсь, что ты хочешь сказать.
Мы не возражаем, у каждого иногда бывают неудачи, верно?
Ну, но я думаю, что это не похоже ни на кого, чтобы иметь такой большой провал.』(Юки)
『Ууу...』(Тару)
Хотя Юки подбадривал меня, он, казалось, также дразнил меня, я мог только смотреть на небо.
По дороге домой с этим идиотом мы добрались до перекрестка главной улицы.
Внезапно я взглянул на гигантские телевизионные новости, которые висели на стене большого универмага через дорогу.
『Внимания всей стране! Внезапный транссексуальный случай...』(ТВ Новости)
『Наконец-то начинается! Взгляните на ВРММО. Скоро появиться в продаже』(ТВ Новости)
『Ох, это та ВРММО! Игра, в которую мы играли в бета-тесте. Джинтаро, давай сыграем вместе, тебе станет лучше.』(Юки)
『Ах... да...』(Тару)
Юки был обеспокоен игрой и не успел услышать еще одну новость.
Ну, и не смотри внимательно.
Эта новость.
Будет лучше, если я превращусь в девушку, я хочу начать все с начала, а не только с сегодняшних событий, без того, чтобы кто-то был пойман в мой беспорядок.
Но как?
Почему я думаю о таких глупостях?
Я покачал головой и стер эту мысль.
『Эй, Юки. Мы... мы же друзья, верно...?』(Тару)
Юки был удивлен моим вопросом и ответил с горькой улыбкой
『Хаа~? О чем ты говоришь?
Если бы ты не был моим другом, я бы не стал помогать Джинтару, который, сам знаешь.
Я все еще чувствую запах.
Воняет.』(Юки)
Пока он говорил об этом, Юки понюхал мою форму и нахмурился.
Но я чувствую, что Юки беспокоиться обо мне, он сказал мне со своими истинными чувствами. Его горькая улыбка освещена солнцем.
Когда у моих глаз начали собираться слезы, я отвел глаза.
『Серьёзно... Спасибо тебе』(Тару)
『Ахаха』(Юки)
Со своим обычным смехом Юки пошел вперед.
『Такого рода вещи,
Хотя мне немного неловко...
Но поскольку мы друзья, я думаю, что в такие моменты ты тоже будешь предпринимать необходимые действия.
Точно так же, как Джинтаро помогал мне в нашей средней школе.
Так что сегодня мы тебе помогли. Разве это не так?』(Юки)
Юки продолжает идти вперед, не оборачиваясь ко мне.
Глядя на спину моего близкого друга, соленая вода хлынула из моих глаз.
『Так, это "средне", не так ли?』(Юки)
Каким-то образом, когда Юки игрался с моим прозвищем, я получил немного энергии от его слов.
Завтра летние каникулы. Это будет хорошее время для восстановления ума.
Мне не нужно встречаться с Миянучи Акане.
Мне больше нечего терять. После этого я снова встану на ноги.
Да, больше нечего терять...
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
『Хаа~…』(Тару)
Я вздыхаю, смотря в потолок.
Я пришел домой и лежал на кровати в своей комнате, кроме меня тут никого не было, комната покрыта тишиной.
『Хах...…』(Тару)
Каким-то образом, когда я пошевелил рукой, я нажал на пульт от ТВ.
... Здесь тихо.
Я так подумал и включил телевизор, вместо фоновой музыки, там шли какие-то новости..
『Это происходит по всей стране, внезапная смена пола.
Причина пока не установлена.
Известно уже 6 случаев заболевания, и эти 6 мальчиков и девочек страдают от этого загадочного симптома.
Что касается реакции правительства и будущей политики...』(ТВ новости)
Внезапная смена пола...
Имея такую туманную мысль, я ясно вспоминаю ситуацию в то время.
Я собирался признаться своей любимой девушке и закончил в отчаянии.
Почему я не пошел в туалет?
Причина была очевидна.
Я не мог нарушить атмосферу признания.
Было бы невозможно пойти в туалет в том моменте и восстановить атмосферу признания во второй раз.
Важнее освобождение от стресса или признание?
Конечно, признание.
Я сделал правильный выбор, или мне так кажется.
Коуя, я сделал выбор
Я выбрал быть мужчиной
В отношениях старался быть хорошим человеком.
Было ли это ошибкой...?
『...блин, быть девушкой может быть лучше』(Тару)
Если это возможно сделать.
Сейчас я дурачусь смотря самые обсуждаемые новости, такие как смена пола и сдавливание носа.
Сейчас летние каникулы, и мой титул в старшей школе скоро станет "Человек какашка""Средний человек"[5] в средней школе было лучше.
Знакомая половина, удивительная половина [6].
『Эх …』(Тару)
Нехорошо, я снова расплакался.
Я снова уткнулся лицом в подушку.
Я в отчаянии и бегу от реальности, я бросаюсь в постель, чтобы исцелить свой измученный дух.
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
Сколько времени прошло?
Я просыпаюсь от звука смартфона и зеваю.
『Фуняа』(Тару)
Я услышал что-то вроде девчачьего голоса
『А?』(Тару)
Но этот голос.
『Ува?』(Тару)
У меня милый голос?
Из моего рта вырывается очень красивый голос.
[Примечание переводчика: [1] - (Fuu) - Фуу, звук выдоха, главный герой очень любит издавать разные звуки, фуу один из звуков, означающий движения воздуха, вдох, выдох т.д.; [2] - (Sekigahara battle) - Битва при Сэкигахаре, (яп. 関ヶ原の戦い Сэкигахара но татакай) - битва в Японии, которая состоялась 21 октября 1600 года, между двумя группами вассалов покойного Тоётоми Хидэёси, боровшимися за власть. Победа досталась войскам так называемой "восточной коалиции", которую возглавлял Токугава Иэясу. Битва при Сэкигахаре является самым масштабным сражением в истории Японии, ru.wikipedia.org/wiki/Битва_при_Сэкигахаре; [3] - (Ikemen) - Икемен, этот термин используется для обозначения привлекательных мужчин в японской поп-культуре. Икемены обычно характеризуются как резко одетые люди с наклонными, умными глазами, хриплыми голосами, тонкими запястьями и пальцами, мужественным телосложением, невозмутимым видом, бледной кожей и чистым запахом с аурой таинственности вокруг них; [4] - (SFX) - аббревиатура, означающая звуковые спецэффекты; [5] - (average human) - средний человек, это прозвище Тару, также переводиться как обычный человек; [6] - (Familiarly half, amazing half) - знакомая половина, удивительная половина, идиома неизвестного мне значения, поиск в гугле не помог.]
http://tl.rulate.ru/book/26389/550076
Готово:
Использование:
Чтобы представить их, я прекреплю картинку, но не знаю, отобразится ли она на рулейте.
Эти имена в конце портят атмосферу