Готовый перевод The Nine Cauldrons / Девять котлов: Глава 18

Глава 18: Волк-одиночка

Гиганты "Божьего царства" Брахма и Шива были очень свирепыми и любили подраться, а их старший брат Вишну был загадочным. Хоть Вишну с самого начала и не старался вступить в бой с Тен Циньшанем, он никогда бы не подумал, что всё вот так обернётся.

Одного из трёх гигантов "Божьего царства" убили в бою!

- Теперь я тебя точно убью, - мрачно произнёс мужчина в белом, на что Тен Циньшань лишь улыбнулся.

Плавно и проворно Вишну двинулся с места, превратившись в расплывчатое белое пятно. В мгновение ока он оказался рядом с Тен Циньшанем.

Тен Циньшань взмахнул рукой, делая шаг назад, и его кулак полетел в сторону Вишну.

Странно было то, что Вишну даже не попытался блокировать удар и просто слегка наклонил корпус, позволяя кулаку Тен Циньшаня врезаться в его руку.

"Что-то не так!" - подумал Тен Циньшань. Как только его кулак коснулся руки оппонента, Тен Циньшань почувствовал словно там, за белой тканью, скользило что-то вроде змеи, и его кулак неожиданно соскользнул с цели. Вишну никаких повреждений не получил, воспользовался ситуацией и упал на землю, одновременно с этим он вцепился своими извивающимися на манер змей ногами в правую ногу Тен Циньшаня, после этого он их напряг.

Тен Циньшань моментально повалился на землю - если бы он этого не сделал, Вишну бы просто-напросто оторвал ему правую ногу. Мускулы в ноге вибрировали, словно тетива лука после выстрела, а его внутренняя сила хлынула в сторону ног оппонента.

В это время Вишну умудрился обвить ногами всё тело Тен Циньшаня, словно это были не ноги, а змеи.

Питоний захват!

В этот момент в воображении Тен Циньшаня отчётливо встала картинка с удавом, который в глубине какого-нибудь древнего леса душит человека. Он мгновенно почувствовал силу этого приёма - Тен Циньшаню было сложно дышать. Он фыркнул.

Затем Вишну почувствовал, что все мускулы Тен Циньшаня завибрировали и пришли в движение. И внезапно Тен Циньшань, который только что был в захвате, странно выгнулся, словно он был воплощением дракона, сводя на нет всю силу, применённую Вишну, чтобы удержать его. Как дракон, выныривающий из воды и летящий к небу, он освободился от захвата и подпрыгнул вверх.

С текущими достижениями Тен Циньшаня на поприще техник драконьих форм, его тело могло трансформироваться в тело водного дракона, чтобы получить ещё больше силы.

Вишну свирепо вскинулся и подпрыгнул, пытаясь схватиться за лодыжки подпрыгнувшего ранее Тен Циньшаня.

Тот же в прыжке развернулся и попытался ударить Вишну обеими ногами, которые сейчас были словно воплощением ветра и огня.

Вишну вскинул руку и слегка повернул её, чтобы блокировать один из ударов. Странно то, что, даже повернувшись на 90 градусов в неправильную сторону, ни одна кость в его руке не сломалась. Это значило только то, что древняя йога очень сильно развивала гибкость своих адептов.

Вдруг Вишну правой рукой удалось поймать левую ногу Тен Циньшаня.

Тен Циньшань свирепо вертел ступнёй в разные стороны, пытаясь избавиться от захвата, но он до сих пор чувствовал боль в правой ноге.

"Плохо, он мне сустав выбил", - его левая нога как-то странно свисала.

Тен Циньшань опёрся на руки и снова бросил своё тело в воздух. В полёте он схватил свою левую ногу руками и крутанул, применяя физическую силу. Что-то хрустнуло, и сустав встал на место. Гроссмейстеры знали всё возможное о каждой кости в их теле, поэтому они очень хорошо владели техникой приведения костей в порядок.

"Никогда бы не подумал, что мускулы и сухожилия можно так сильно натренировать", - удивившись, Тен Циньшань мгновенно определился со стратегией боя. Чтобы справиться с Вишну, он должен использовать приём "Сверлящий кулак"!

По ушам ударил зверский вопль, исходящий от Вишну.

На секунду он даже заставил Тен Циньшаня почувствовать головокружение.

Мгновенно Вишну появился рядом с ним, складывая пальцы на ладонях на манер орхидей. С глухим звуком Тен Циньшань приземлился и тут же направил вибрацию от удара об землю со своих ног в правый кулак. Мускулы по всему телу напряглись, словно верёвки, и он выбросил кулак в сторону Вишну. В воздухе раздалось жужжание, словно бы воздух пилили дрелью.

Вишну прижал ладони друг к другу и блокировал удар. Ладони вдавило друг в друга, когда они встретились с кулаком Тен Циньшаня, но зато они приняли на себя всю силу удара.

Сразу же после этого он схватил правое предплечье Тен Циньшаня. Десятью пальцами он моментально оставил на предплечье оппонента истекающие кровью отверстия. Тен Циньшань не мог освободить свою руку, и, осознав всю серьёзность своего положения, он быстро пригнулся и левой рукой оттолкнулся от земли, бросая свой корпус в оппонента.

В это время Вишну заревел и бешено дёрнул Тен Циньшаня за руку.

Раздался хруст.

Руку Тен Циньшаня с силой потянули вниз, и теперь там было ещё больше крови.

"Он сломал мне правую руку!" - подумал Тен Циньшань.

Бросив свой корпус в сторону Вишну, Тен Циньшань свирепо оскалился. Он широко развёл ноги, на манер пасти аллигатора, а затем схлопнул их, захватывая правую ногу Вишну. Вместе с этим он левой, здоровой, рукой вцепился в левую лодыжку врага. Зарычав, он переместил всю внутреннюю силу в левую руку и ноги, и с силой вывернул ногу Вишну.

Снова хруст - все кости в ноге Вишну были переломаны.

Тен Циньшань и Вишну были словно переплетены друг с другом.

- АЙ! - раздался крик боли обезумевшего Вишну. Здоровой левой ногой он нанёс удар невиданной силы, целя в спину Тен Циньшаню. И опять раздался хруст. Тен Циньшань выплюнул на землю полный рот крови - там даже были куски его внутренних органов.

Тен Циньшань завыл и, подпрыгнув, постарался попасть обеими ногами Вишну в промежность. К счастью для Вишну, тот успел втянуть свои гениталии куда-то в район живота. Но полностью от удара его это не спасло - Тен Циньшань приземлился на его левую бедренную кость, силой удара раздробив её на множество кусочков.

Битва самых сильных бойцов мира закончилась ничьёй.

- Волк-одиночка летающих ножей, твои навыки ближнего боя просто замечательные. Я восхищён, - Вишну изо всех сил попытался сесть. Теперь он смотрел на Тен Циньшаня с лёгкой и болезненной улыбкой на лице.

- И твои навыки действительно устрашающи, - ответил Тен Циньшань, тоже улыбнувшись.

Двое Абсолютных бойцов просто сидели и улыбались.

Когда Вишну пнул его по спине, Тен Циньшань не мог заблокироваться. Чудовищной силы удар не только сломал кости, он ещё и повредил внутренние органы Тен Циньшаня. Он отчётливо понимал, что если не произойдёт чуда, то к утру он погибнет, несмотря даже на всю его мощь Гроссмейстера. Если бы он был обычным человеком, то от такой раны погиб бы на месте.

А что касается Вишну... Его левая берцовая кость была полностью искалечена. С этого дня он стал инвалидом - больше бойцом ранга SS ему, увы, не бывать.

Для них обоих всё было кончено.

***

Элитные агенты Организации особого назначения, которые наблюдали за битвой со стороны, остолбенели от того, что они только что увидели.

- Эти двое словно животные, чёртовы психи! - Ян Юнь не удержался от комментария.

Затем раздался комментарий какой-то девушки, которая просто не смогла сдержать восхищения: "Волк-одиночка очень силён. Он не только Шиву убил, но ещё и Вишну искалечил". Затем она посмотрела на Цинь Хуна: "Брат Цинь, с тобой всё в порядке? Ты почему смотришь туда так, словно бы там ничего не происходит"?

- Всё нормально, - ответил Цинь Хун, хотя он почему-то почувствовал необъяснимую боль в сердце и волнение, когда увидел, как Волк пропустил удар в спину от оппонента, а затем плевался кровью и кусками органов.

- Группа, Волк определённо получил серьёзные ранения, и, догадываюсь, стоит на пороге смерти. Вишну же теперь безнадёжный инвалид, он даже встать не может, как бы не пытался. У нас появился хороший шанс их обоих разом арестовать. Это будет очень похвально, если мы заполучим сразу двоих бойцов ранга SS за одну операцию! - команда, услышав это, мгновенно воспряла духом. Так как Волк смог сразить двух гигантов, он тоже явно принадлежал к бойцам ранга SS.

И теперь у них внезапно появился шанс взять и Волка, и Вишну. Это был такой момент, о котором они позже будут хвастать перед сослуживцами.

Ян Юнь начал раздавать инструкции.

***

В высокой траве, неподалёку от места, где были припаркованы машины Организации, прятался Шэнь Янмин и трое его подчинённых, наблюдая за тем, как агенты планируют атаку. Из-за ночной темноты агенты Организации просто не смогли бы увидеть группу людей, прячущуюся в нескольких десятках метров от них.

- Запомните вы, трое. Что бы ни произошло, наша главная цель это Цинь Хун! - тихо сказал Шэнь Янмин подчинённым, - Как только двинусь я, сразу же двинетесь и вы. Как только закончим с этим, моментально отсюда уберёмся.

- Мы поняли, брат, - ответили подельники.

- Замечательно, - хмуро смотря вперёд, сказал Шэнь Янмин. Сейчас он сомневаться не будет, он сделает всё, чтобы Цинь Хун погиб.

"Ну наконец-то они зашевелились", - взгляд Шэнь Янмина посветлел. Агенты Организации особого назначения тихо двинулись к целям, воплощая свой план по атаке на Волка и Вишну со всех сторон.

***

Вишну и Тен Циньшань полулежали на земле.

- Глянь-ка, Волк, они собрались нас арестовать, - с лёгкой улыбкой сказал Вишну.

- Ну, нога у тебя больше не работает, поэтому ты для них - лёгкая добыча. Если они сейчас в тебя выстрелят, ты умрёшь, - посмеялся над Вишну Тен Циньшань, затем быстро посмотрел на трёх приближающихся людей. Самый высокий из них был его младшим братом - Цинь Хэ.

Но в это же время Тен Циньшань с лёгким недоумением повернул голову и заметил группу людей примерно в сорока метрах от них.

"Шэнь Янмин!", - с его хорошим зрением он мгновенно разглядел их внешность. В это время Шэнь Янмин достал пистолет и выстрелил в голову Цинь Хуну.

"ЦИН ХЭ!" - каждый мускул в теле Тен Циньшаня напрягся и он практически на автомате выполнил тот быстрый прыжок "скрещивающиеся миры". Вся его оставшаяся внутренняя энергия испарилась, и тело Тен Циньшаня словно бы превратилось в нереальную картинку и пропало с того места, на котором он только что лежал.

Они приближались к месту, где лежали Волк и Вишну, два убийцы высшей категории. Но тут Цинь Хун внезапно обнаружил, что на него наставили пистолет.

"Шэнь Янмин." - перед лицом смерти Цинь Хун наконец увидел Шэнь Янмина. Естественно, тот подошёл поближе, чтобы Цин Хун знал, кто его убил.

- Умри, - Шэнь Янмин выстрелил, в его глазах промелькнула тень удовлетворения от свершившейся мести.

Пули летели с чудовищной скоростью, даже Гроссмейстеры бы не смогли её догнать. Чтобы увернуться от пули, необходимо было ещё до выстрела просчитать её траекторию.

Со свистящим звуком пули пересекли дистанцию в десяток метров от Цинь Хуна. Естественно, у него не было никаких шансов среагировать достаточно быстро.

"Нет!" - вдруг перед глазами Цинь Хуна, словно живая, появилась его жена Ли Жань. Она носила его ребёнка... Цинь Хун подумал: "мой ещё не родившийся ребёнок станет безотцовщиной"?

Внезапно исчезнувший со своего места Тен Циньшань появился прямо перед Цинь Хуном, и пули попали в него. "Умри!" - подумал он, зверским взглядом смотря на оппонента.

Взмахнув рукой, он метнул нож. Конечно, скорость ножа не могла сравниться со скоростью пуль, поэтому нож летел чуть дольше, прежде чем перерезать Шэнь Янмину горло. В глазах Шэнь Янмина промелькнула паника - он не успел даже уклониться.

Со стороны помощников Шэнь Янмина раздались выстрелы. Но теперь Цинь Хун так просто не попадётся, он уже определил местонахождение стрелков и просчитал траектории. В то же время люди из группы Цинь Хуна открыли огонь, и стреляли они явно лучше подчинённых Шэнь Янмина. Головы у подельников Шэнь Янмина повзрывались от попавших в них пуль, и они безжизненно повалились на землю.

Большой отряд Ян Юна быстро побежал к месту происшествия. Тело Тен Циньшаня обмякло и он сполз на землю.

- Цинь Хун, с тобой всё в порядке? - группа Ян Юна волновалась за его безопасность.

- Нормально, - но Цинь Хун чувствовал себя словно в кошмаре, по его спине лился холодный пот. Он только-только начал оправляться от произошедшего. "Волк?" - Цинь Хун осознал, кто именно закрыл его от пуль, и подбежал к Тен Циньшаню, остальные члены группы последовали за ним. Они тоже не могли понять, почему Тен Циньшань бросился защищать Цинь Хуна.

"Шэнь Янмин теперь тоже мёртв!" - Тен Циньшань почувствовал, как с него словно камень свалился. До этого он просил Елену помочь ему вычислить местонахождение Шэнь Янмина - он хотел его уничтожить за то, что тот угрожает младшему брату Тен Циньшаня. Сначала он думал, что из-за сегодняшней драки у него не будет шанса убрать угрозу брату, но по счастливому стечению событий Шэнь Янмин сам сюда пришёл.

Теперь, когда его младший братик был в безопасности, Тен Циньшань почувствовал огромное облегчение.

- Волк, почему ты меня спас? - встав рядом с ним, спросил Цинь Хун.

Тен Циньшаню было больно. В груди у него словно бы разгорался пожар, и Тен Циньшань знал, что повреждения смертельны. Он использовал "пересекающиеся миры" и рискнул жизнью в попытке спасти младшего брата, хотя на тот момент он уже был тяжело ранен в бою с Вишну. Он мог лишь метнуть нож, но от пуль увернуться он был не в состоянии. В итоге в его грудной клетке оказалось три пули. Тен Циньшань чувствовал, как его медленно покидает жизнь.

Он глянул на Цинь Хуна покровительственным взглядом старшего брата, затем с огромным усилием протянул тому левую руку. Цинь Хун не пошевелился и не стал уворачиваться. Тен Циньшань с улыбкой погладил того по голове и, улыбнувшись, сказал: "Это неважно. Заботься о своём ребёнке и будь счастлив, этого будет достаточно".

Договорив, он почувствовал что-то у себя в горле, и с булькающим звуком выплюнул сгусток свежей крови с кусочками внутренних органов.

- Ты... Ты, да почему? - Цинь Хун всё ещё не понимал, почему ему так плохо, когда он смотрит на Волка в таком состоянии.

Тен Циньшань пристально разглядывал младшего брата - за предыдущие двадцать два года у него так и не было шанса это сделать. Небеса, должно быть, любили его - по крайней мере, перед смертью он получил эту возможность.

Его сознание начало медленно погружаться в темноту, он почувствовал лёгкое головокружение.

"Я умру?" - к этому моменту он уже практически ничего не видел. Перед его глазами летели кадры из всей его жизни.

Вот его счастливое детство в приюте, вот чистый ад, через который он прошёл в Сибири вместе со своей женой - "Котёнком", практика Внутренних боевых искусств, вот сотни заказных убийств, что он совершил... Угасающим сознанием Тен Циньшань осознал, что слышит свою любимую песню. Песню, что идеально отображала его нелёгкую жизнь.

Я - пришедший с севера волк,

Я бегал по бескрайним диким просторам

Словно скорбный, дующий сквозь северные страны, холодный ветер.

***

"Котёнок, я собираюсь составить тебе компанию", - Тен Циньшаню стало холодно, как будто бы на улице бушевал холодный ветер. Но, несмотря на это, Тен Циньшань счастливо улыбался.

***

Тело Тен Циньшаня остыло, на груди у него было ярко-красное пятно крови. Тоже красный от крови маленький котелок, висящий у него на шее, куда-то испарился со смертью владельца. Никто этого не заметил, так как котелок находился у Тен Циньшаня под одеждой.

Цинь Хун медленно опустился на колени рядом с трупом.

- Мёртв, - сказал стоящий рядом с ним Ян Юнь.

- Зачем ему надо было меня спасать? - уставившись на безжизненное тело, спросил Цинь Хун.

- Понятия не имею. Никто, кроме него, не знает, - Ян Юнь вздохнул и покачал головой.

- Шеф Ян! - к ним подбегали другие члены отряда, - Вишну покончил с собой. Решил не дать нам себя захватить.

Ян Юнь покачал головой, вздохнул и сказал: "Он получил такие ранения, что никогда бы не смог оправиться о них. Думаю, он просто не захотел жить такой жалкой жизнью".

- ТЕН ЦИНЬШАНЬ! ТЕН ЦИНЬШАНЬ! - раздался пронзительный крик. Издалека к телу Волка бежала Лин Цинь. Она везде его искала и теперь стояла в шоке, увидев тело Тен Циньшаня, лежащее рядом с Цинь Хуном. Она бросилась к трупу и встала рядом с ним на колени.

- Тен Циньшань, что же с тобой случилось?! - увидев пулевые ранения и кровь, Лин Цинь впала в истерику и бесконтрольно разрыдалась.

- Как ты его назвала? - Цинь Хуна словно током ударило. Он резко развернулся в сторону Лин Цинь и обеспокоенно уставился на неё. До этого момента Организации особого назначения не было известно имя Волка. На самом деле Волк выбрал себе имя по такому принципу: "Тен" в честь его сенпая, Тэн Болея, а "Циньшанем" его звали, когда он жил в приюте - Циньшань Шань.

- Тен Циньшань, что с тобой произошло? Как ты мог умереть? Почему ты умер? - рыдала Лин Цинь, слёзы беспрерывным потоком текли у неё по лицу.

"Циньшань... Циньшань...", - судорожно размышлял Цинь Хун, и вдруг... "НЕТ!" - чудовищная догадка настигла его, и он рванул ткань рубашки Тен Циньшаня в районе талии. Там он нашёл фиолетовую родинку.

Лицо Цинь Хуна мгновенно утратило все краски.

- Это ты убил того наёмника... И Ли Миншаня убил тоже ты, - Цинь Хун вздрогнул.

- Что? - услышав эти слова, Лин Цинь вздрогнула и обернулась к Цинь Хуну, - Ты только что сказал, что Ли Миншаня убил Тен Циньшань?

В глубине души Лин Цинь была очень благодарна тому благодетелю, который убил Ли Миншаня и избавил её от ужасных страданий, но вот имени его она не знала.

Цинь Хун ей не ответил, его внимание было полностью сосредоточено на Тен Циньшане.

- И именно ты пожертвовал своей жизнью ради меня, - практически сорвавшимся голосом сказал Цинь Хун, и содрогнулся.

- Почему ты мне ничего не сказал? Почему не дал понять, кто ты такой? - шептал Цинь Хун, и его сердце разрывалось от ужасного горя. Как агент Организации особого назначения он был в курсе, что Волк-одиночка летающих ножей и Организация были на ножах... Осознав этот грустный факт, он понял, почему именно его брат решил остаться инкогнито. Для его же собственного блага.

Цинь Хун был раздавлен - он не мог открыто сказать, что Волк, Тен Циньшань, был его старшим братом. Для блага своих же жены и ребёнка, он просто не мог это сделать.

Если бы он признался, то подверг бы жену и ребёнка чудовищной опасности. Если бы он признался, то все усилия и жертва его старшего брата пропадут впустую.

Его мёртвый старший брат лежал прямо перед ним, и всё же Цинь Хун не имел права показать своё горе.

"Ой", - Цинь Хун задрал голову вверх и тихо зарычал. И только в глубине души он мог себе позволить дикий, полный боли крик: "БРАТ"!

http://tl.rulate.ru/book/244/7689