Черный рыцарь, что был даже сильнее, чем Герой читать онлайн: ранобэ, новеллы на русском Tl.Rulate.ru
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

The Black Knight Who Was Stronger than Even the Hero / Черный рыцарь, что был даже сильнее, чем Герой

Книги / Новеллы и ранобэ / Японские

Произведение:
4.51 / 249 голосов
Качество перевода:
4.43 / 150 голосов

276

Автор: Akatsuki Momoka

Год выпуска: 2012

Количество глав: 41

Выпуск: продолжается

Жанры: боевик комедия романтика сёдзё фэнтези

Тэги: главный герой девушка другой мир единороги мир меча и магии перемещение в другой мир

В тени темного леса, красивая девушка с восточной внешностью и беспокойным выражением лица тихо вздохнула... «Почему я позабыла о нем...? Нет, я думаю, что хотела забыть. Он, наконец, здесь; этот герой гаремного эроге...» ー У Сайто Чи был друг детства, который всегда вел себя словно стереотипный герой манги. Из-за этого, её постоянно доставал его "фан-клуб". Она даже не удивилась, когда его призвали в фентези мир и пожелала ему удачи, но он внезапно схватил её, крича «Тогда ты тоже идешь!!» и затянул её за собой. Теперь её тело было уничтожено, так как оно не могло пройти через призыв, и Бог сказал, что даст ей новое...

_____________________________

По поводу ошибок и пожеланий обязательно отписывайтесь в комментарии. Приятного чтения!

Анлейт: http://www.novelupdates.com/series/yuusha-yori-saikyouna-kuro-kishi/

Оригинал: http://ncode.syosetu.com/n2388bg/

_____________________________

Новые главы составлены на бывших страницах первой арки (до главы №17, включительно), таким образом они будут бесплатны для тех кто покупал главы первой арки, остальным же обращаю внимание: при скачивании глав может быть загружен старый контент, это касается в том числе объединенных глав первой арки, будьте внимательны.

Вторая арка переведена полностью, анлейтер принял решение прекратить перевод до возобновления работы автором.

Пользуйтесь интерфейсом для сообщения ошибок, мне не хватает времни дабы самостоятельно убрать все ошибки. Я буду благодарен за помощь.

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Глава 0: Прологредактируется> 1 года.100% читать
«Рождение легенды о Черном Рыцаре»
Глава 1: Унылый день и Магический круг (Часть 1)готово> 1 года.100% читать
Глава 1: Унылый день и Магический круг (Часть 2)готово> 1 года.100% читать
Глава 2: Равнина высших небес и Бог Солнца (Часть 1)редактируется> 1 года.100% читать
Глава 2: Равнина высших небес и Бог Солнца (Часть 2)редактируется> 1 года.100% читать
Глава 3: Единороги и Проишествия (Часть 1)готово> 1 года.100% читать
Глава 3: Единороги и Проишествия (Часть 2)готово> 1 года.100% читать
Глава 4: Первая встреча (Часть 1)готово> 1 года.100% читать
Глава 4: Первая встреча (Часть 2)готово> 1 года.100% читать
Глава 4: Первая встреча (Часть 3)готово> 1 года.100% читать
Глава 5: Объяснения и приглашенияготово> 1 года.100% читать
Глава 6: Столица и церемония посвящения (часть 1)готово> 1 года.100% читать
Глава 6: Столица и церемония посвящения (часть 2)готово> 1 года.100% читать
Глава 7: Магазин одежды и сбор информацииготово> 1 года.100% читать
Глава 8: Тренировочная площадкаготово> 1 года.100% читать
Глава 9: Обсуждение ситуации и гипотезыготово> 1 года.100% читать
Глава 10: Тренировка и вызовготово> 1 года.100% читать
Глава 11: Визит "организатора" и сообщениеготово> 1 года.100% читать
Глава 12: Таверна и информация (часть 1)готово> 1 года.100% читать
Глава 12: Таверна и информация (часть 2)готово> 1 года.100% читать
Глава 13: Выезд верхом и убийцаготово> 1 года.100% читать
Глава 14: Совещание перед атакойготово> 1 года.100% читать
Глава 15: Атака и неожиданность (часть 1)готово> 1 года.100% читать
Глава 15: Атака и неожиданность (часть 2)готово> 1 года.100% читать
Глава 16: Дракон и размышления (часть 1)готово> 1 года.100% читать
Глава 16: Дракон и размышления (часть 2)готово> 1 года.100% читать
Глава 17: Разговоры о будущемготово> 1 года.100% читать
 
«Арка Турнира»
Глава 18: Повседневные разговоры и заботы (часть 1)готово> 1 года.100% читать
Глава 18: Повседневные разговоры и заботы (часть 2)готово> 1 года.100% читать
Глава 19: Отборочный день 1-ый и Рыцарский корпус (часть 1)готово> 1 года.100% читать
Глава 19: Отборочный день 1-ый и Рыцарский корпус (часть 2)готово> 1 года.100% читать
Глава 19: Отборочный день 1-ый и Рыцарский корпус (часть 3)готово> 1 года.100% читать
Глава 20: Отборочный день 1-ый, Рыцарский корпус (часть 1)готово> 1 года.100% читать
Глава 20: Отборочный день 1-ый, Рыцарский корпус (часть 2)готово> 1 года.100% читать
Глава 20: Отборочный день 1-ый, Рыцарский корпус (часть 3)готово> 1 года.100% читать
Глава 21: Отборочный день 1-ый, Корпус мечников (часть 1)готово> 1 года.100% читать
Глава 21: Отборочный день 1-ый, Корпус мечников (часть 2)готово> 1 года.100% читать
Глава 21: Отборочный день 1-ый, Корпус мечников (часть 3)готово> 1 года.100% читать
 
Глава 22: Отборочный день 2-ой, Корпус лучников (часть 1)готово> 1 года.100% читать
Глава 22: Отборочный день 2-ой, Корпус лучников (часть 2)готово> 1 года.100% читать
Глава 22: Отборочный день 2-ой, Корпус лучников (часть 3)готово> 1 года.100% читать
Глава 22: Отборочный день 2-ой, Корпус лучников (часть 4)готово> 1 года.100% читать
Глава 23: Отборочный день 2-й, Корпус копейщиков (часть 1)готово> 1 года.100% читать
Глава 23: Отборочный день 2-й, Корпус копейщиков (часть 2)готово> 1 года.100% читать
Глава 24: Отборочный день 3-й, бойцовский корпус (часть 1)готово> 1 года.100% читать
Глава 24: Отборочный день 3-й, бойцовский корпус (часть 2)готово> 1 года.100% читать
Глава 25: Отборочный день 3-й, Корпус магов (часть 1)готово> 1 года.100% читать
Глава 25: Отборочный день 3-й, Корпус магов (часть 2)готово> 1 года.100% читать
Глава 25: Отборочный день 3-й, Корпус магов (часть 3)готово> 1 года.100% читать
Глава 26: Финалы, финальный день (часть 1)готово> 1 года.100% читать
Глава 26: Финалы, финальный день (часть 2)готово> 1 года.100% читать
Глава 26: Финалы, финальный день (часть 3)готово> 1 года.100% читать
Глава 27: Финалы, финальный день (часть 1)готово> 1 года.100% читать
Глава 27: Финалы, финальный день (часть 2)готово> 1 года.100% читать
Глава 28: Финалы, финальный день (часть 1)готово> 1 года.100% читать
Глава 28: Финалы, финальный день (часть 2)готово> 1 года.100% читать
Глава 28: Финалы, финальный день (часть 3)> 1 года.100% читать
Глава 29: Танец под Луной (часть 1)готово> 1 года.100% читать
Глава 29: Танец под Луной (часть 2)готово> 1 года.100% читать
Глава 29: Танец под Луной (часть 3)готово> 1 года.100% читать
Глава 29: Танец под Луной (часть 4)готово> 1 года.100% читать
Глава 30. Патрулирование, инцидент (часть 1)готово> 1 года.100% читать
Глава 30: Патрулирование, инцидент (часть 2)готово> 1 года.100% читать
Глава 31: Обед, инцидент №2 (часть 1)готово> 1 года.100% читать
Глава 31: Обед, инцидент №2 (часть 2)готово> 1 года.100% читать
Глава 31: Обед, инцидент №2 (часть 3)готово> 1 года.100% читать
Глава 32: Снимая стресс на турнире (часть 1)готово> 1 года.100% читать
Глава 32: Снимая стресс на турнире (часть 2)готово> 1 года.100% читать
5Глава 32: Снимая стресс на турнире (часть 3)готово> 1 года.100% читать
1Глава 33: Финалы и волнения (часть 1)готово> 1 года.100% читать
4Глава 33: Финалы и волнения (часть 2)готово> 1 года.100% читать
5Глава 33: Финалы и волнения (часть 3)готово> 1 года.100% читать
5Глава 34: Раздражители империи (часть 1)готово> 1 года.100% читать
2Глава 34: Раздражители Империи (часть 2)редактируется> 1 года.100% читать
3Глава 34: Раздражители империи (часть 3)редактируется> 1 года.100% читать
5Глава 35: Два монстраредактируется> 1 года.100% читать
5Глава 36: Последующие дниредактируется> 1 года.100% читать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)


    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 23
#
Не, я не могу это читать.....
За перевод - однонозначно лайк.
Но сюжет вызывает у меня рвотные позывы.....
Развернуть
#
Наличие в жанрах «сёдзё», изначально предполагает определенную специфику данного произведения. В общем дефолтная целевая аудитория – женская. Впрочем, в некоторых произведениях жанр «сёдзё» ставят всего лишь указанием на пол ГГ.
Развернуть
#
Не стану спорить, это произведение точно не для подобных мне.
Развернуть
#
Хммммм. У нее же черные волосы. Так почему на обложке розовые?
Развернуть
#
Обложка левая, взятая первым переводчиком данной новеллы. Собственно иллюстраций у данной новеллы не существует в природе.
Развернуть
#
А какой графи выхода бесплатных глав?Произведение и перевод понравились😊Можно отдохнуть от китайских культиваторов и мстителей😄
Развернуть
#
— Altair42, я графика выхода бесплатных глав не чувствую...
— B_Jocker, его нет!

Главы открываются по мере перевода новых за исключением праздников, о которых я вовремя вспомнил – тогда могу открыть просто так.
Развернуть
#
Хорошее произведение, и перевод нормальный. Жаль только, что график перевода построен по принципу "как захочет левая пятка правой ноги моржа заморского"...
Развернуть
#
Вот тут ты на нашего переводчика не гони. Я тоже не вижу смысла мгновенно переводить практически заброшенное произведение.... К тому же, наш переводчик дышит в спину анлейту.
Развернуть
#
Вот тут вы в точку попали, фактическая неизвестность будущего сильно сбавляет мотивацию к переводу. Анлейтер по этой же причине никуда не спешит.
У меня дополнительной проблемой выступает то, что я в качестве подарка записываю новые главы поверх старых, редактирование прошлых при объединении занимает немало времени. В принципе планирую, что все последующие переведенные главы будут бесплатны для тех кто покупал главы первой арки, скажем глава №33 составлена из: Часть 1 – это бывшая глава №13 (ч.1), часть 2 – это бывшая №10(ч2), а часть 3 – №15(ч3). Вчера я немало времени, потратил на выбор глав и последующую редактуру, но надеюсь, читателей такое радует.
А так вообще график он всё же описал правилно))) Впрочем основная причина – полетевших график всех моих переводов из-за того что весной серьезно заболел.
Развернуть
#
хах, когда читал описание, конец немного не дочитал и вышло так:
"Бог сказал:
ー По поводу ошибок и пожеланий обязательно отписывайтесь в комментарии. Приятного чтения!"
Развернуть
#
Подскажите, в какой главе появляется Юске. Или эта глава еще не настала?
Развернуть
#
Не настала.
SPOILER Читайте на свой страх и риск
И вероятно не настанет, увы. Опубликовано всего 5 глав третьей арки, и вот уже год (с 01.07.17) новелла не обновляется. Анлейтер принял решение не переводить эти главы до момента возобновления публикации данной новеллы. Так что пока у нас будет две арки в которых его нет. Хотя в какой-то главе она его припомнит недобрым словом.
Развернуть
#
Ох, понятно. Жаль, что работа стоит. Мне все же было бы интересней почитать именно про время в прологе, чем становление черно-рыцарской легенды
Развернуть
#
Блин а так хочется юске и черного рыцаря
Встречу увидеть'_'
Развернуть
#
А можно по маленьку разблочить глава?
Развернуть
#
А можно внимательней следить за обновлениями проекта?
Проверьте в настройках оповещений пункт снятие главы с подписки.
Главы открываются либо по выходу новых, либо по достижению норматива покупок.
Развернуть
#
Понятно
Развернуть
#
Неужели проект был заброшен?
Развернуть
#
Увы, автор новеллы с 17 года ничего не выкладывал. Так и застыл проект на 41 главе.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
206 5
11 4
6 3
4 2
22 1
Перевод
Состояние перевода:
Ожидание новых глав
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
26 дек. 2016 г., владелец: Altair42 (карма: 68, блог: 0)
Скачали:
20503 чел.
В закладках:
2293 чел. (в избранном - 71)
Просмотров:
386 382
Средний размер глав:
10 301 символов / 5.72 страниц
Размер перевода:
77 глав / 441 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
8
Поддержать переводчика