Читать No matter how I see the Saint’s Recovery Magic, it’s a Deteriorated Version of Mine / Как ни посмотри, магия исцеления Святого – ухудшенная версия моей: Глава 19: “Пожалуйста, не подходи ближе....” :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод No matter how I see the Saint’s Recovery Magic, it’s a Deteriorated Version of Mine / Как ни посмотри, магия исцеления Святого – ухудшенная версия моей: Глава 19: “Пожалуйста, не подходи ближе....”

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 19: “Пожалуйста, не подходи ближе....”

“Я не уступлю тебе, кто бы ты ни был.”(девушка)

Сказала девушка, что выглядела бледно и едва стояла. Она рухнула, как только закончила говорить.

“Эй, ты в порядке?!”(Нест)

“Пожалуйста, не подходи ближе....”(девушка)

Но бросить её это как оставит плохое послевкусие. Она находясь в укромном уголке замка значит она... точно, наверное она слуга, которая не сможет оплатить лечение.

“.....Дай посмотрю... исцеление.”(Нест)

Возможно, наша встреча это судьба так что я исцелил её.

“.....А?”(Принцесса)

Цвет ее лица медленно улучшается и её здоровье тоже, и она тихо встает.

“Ты.. ты сделал это.....?”(девушка)

“Хм? Да, я исцелил тебя,, но.... Эм, мне не нужно за это платы, хорошо?”(Нест)

Это будет опасно, если я задержусь здесь слишком надолго и охранники меня поймают, так что я должен скорее уйти.

“Я пожалуй пойду....”(Нест)

“П-пожалуйста, подождите!! Если это возможно, не могли бы вы исцелить ещё и мою маму.....?”(девушка)

Кажется, обе, мать и дочь, заразился этой болезнью, а мать сейчас спит в кровати.

“Исцелить.”(Нест)

Она привела меня к своей матери, а затем я её исцелил. Цвет лица ее матери улучшился и выровнялось прерывистое дыхание.

“Э-эм! Возьмите это...."(девушка)

Когда я решил уйти, девушка протянул мне какой-то предмет. Внимательно посмотрев, оказалось, она отдала мне серьгу, которая до этого была одета на ней.

“Это....?”(Нест)

“Да, это то, что передается в нашей семье из поколения в поколение. Я отдаю его тебе, потому что надеюсь, что мы встретимся снова. Возьмите в качестве оплаты за лечение....”(девушка)

“В таком случае, я должен принять их. Тогда я действительно надеюсь что мы встретимся.”(Нест)

Во всяком случае, это красивая серьга. Зачем слуга их хранила, интересно....

Я покинуть комнату и продолжил искать комнату принцессы. Однако, в конечном итоге я не смог найти его независимо от того, сколько бы не искал и число охранников постепенно увеличивалось, так что не найдя другого выбора, я решил вернуться в гостиницу.

“Вздохнув, я зашёл так далеко, переодевался и крался, но удалось излечить только двух слуг....”(Нест)

Тяжело ступая, я вернулся в гостиницу.

http://tl.rulate.ru/book/226/5480

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 14
#
Это говорила никакая не принцесса. И вообще эти указатели кто говорит выглядят отвратительно, удалить бы их, тем более неправильные.
Развернуть
#
Ага, теперь понял. Знаете, спойлерить нехорошо.
Развернуть
#
Споцлер? Ты серьёзно? Да только гг японской ранобе не понялюы что это принцесса
Развернуть
#
Что за наркоманская глава? Хоть бы отредактировали, ато от такого перевода крыша на набекрень поехала.
Развернуть
#
И что ноем? Там для самых умных написано что глава редактируется!
Развернуть
#
А кто ноет? Даже в машинном переводе такой фигни не встречал, а тут сначало принцесса, а потом нет. Перевод под бутератом? Или что? Я не злюсь, но ей богу, в каком состоянии это переводили?
Развернуть
#
Это вроде была принцесса прост ГГ об этом не знает
Развернуть
#
Перечитай. Вроде нормально теперь (ещё и принцессу на девушку поменял)
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо за перевод
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
Спасибо)
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку