Готовый перевод Demon King and Hero / Король демонов и Герой: Глава 4; Хитрый король демонов

Король демонов и герой Глава 2-4

Примечание: это глава будет от лица Юрии.

________________________________________

***

Я не умею ни готовить, ни убирать.

“почему?”

“нет, я не идиот, я герой”.

Ч, хм! Как герою мне не нужно шитьё!

Кто ж знал, что вязание настолько опасно...

Я идиотка...

Сидя сейчас в углу я посмотрела на свою жизнь.

Раньше я не могла думать ни о чем другом кроме как о мече.

Если мне не хватало денег, я шла охотиться на монстров. Что же касается еды, то до сих пор я ела вяленое мясо и сухофрукты.

За всё время моих скитания я ни разу не ела мясо приготовленное в гриле, не говоря уже о простой готовке.

Я не пробовала готовить до сего дня.

“Я ожидал большего от героя, что бы ты вообще делала не будь ты героем”.

Этот язвительный голос дразнит меня.

“Быть героем это тоже тяжелая работа!”

Я горжусь ею!

“Тогда что делает герой по твоему?”

“Хм! Помогает настать миру во всём мире!”

Что вообще может быть важнее этого? Однако то что этот король демонов сказал…

“То есть сейчас ты лишняя, ведь мир во всём мире как раз сейчас и царит?”

“вваааффффф!”

Да, сейчас, в мирное время я бесполезна! Бессмысленный груз который только и умеет что махать мечом! Я начала плакать, но этот король демонов похлопал меня по плечу с улыбкой на лице, какого черта он вообще улыбается?

“Не беспокойся, домом займусь я”.

Погодите что-то здесь не так?

“Разве не женщина должна работать по дому?”

“Не имеет никакого значения, вместо этого ты будешь обеспечивать нас, согласна?”

“Что?”

“Ты ведь герой который не умеет ничего…? Но ты умеешь охотиться, так что ты будешь обеспечивать нас охотясь на монстров”.

стоп.

От его слов словно кинжал вонзился в моё сердце.

“Верно, но это не значит что я совершенно ничего не могу”.

Ууууу... так грустно...

Я вложила столько сил во владение мечом, и всё чего достигла только этого! Почему небеса не одарили меня другим талантом помимо махание мечом?

От моей страшной ауры король демон дернулся и нацепив фальшивую улыбку сказал:

“Ха-ха-ха! Всё нормально, я изначально вообще думал о сельском хозяйстве…?”

“И я погубила весь твой урожай”.

Сразу же мне пришло в голову полуразрушенное поле короля демонов.

‘Так грустно...’

“А ты знаешь что это даже хорошо?”

Ч-что!

“Я ведь всё таки выбрал девушку героя? И что с того что ты не можешь делать ничего по дому? Зато ты такая милая и привлекательная”.

ФУУууууууууууш

Уа, уа, ч-Ч-что ты говоришь!

Медленно король демонов подошёл ко мне со спины и прошептал на ухо. Это какая-то магия! Точно! Наверняка она! Ведь по другому бы моё сердце не стало так бешено колотиться?!

- А он красивый...’

Это лицо так красиво... Нет, Нет!

“Не обнимай меня так внезапно!”

“Стыдно?”

“я смущена, я не хочу, чтобы кто-то настолько злой как король демонов обнимал меня!”

“Уууу...”

Он обиделся!

Похоже что король демонов впал в депрессию от моих слов.

Я, Я сделала что-то плохое? Действительно!

“Уууу.”...

Я ведь... ничего не сделала...

“Извини меня?”

“Ууу... я злой король демонов...”

Эх! Ситуация становится хуже!

“Да... я злой король демонов! Теперь я хочу завоевать мир!”

“Это не ты!”

Почему он так стал воодушевлён!

“Почему? Я злой король демонов, так что для меня вполне нормально хотеть мировое господство”.

“А что насчёт меня?”

“Да ничего”

Ты это серьёзно?

“Хахаха...”

Черт возьми он это серьёзно!

“почему~?”

“а то ты не знаешь?”

“Знаешь, что? Я ничего не знаю?”

Но его лицо, из-за него мне пришлось сказать ‘конечно, я знаю…!

“я... я, Я-твоя женщина...”

Мне не стыдно. Я совсем не смутилась. Всё это из-за контракта!

Так ведь!

“Ой?”

Схватив меня за руку, король демонов подтянул меня к себе.

“Я сказала тебе не обнимать меня?”

“Хм, значит ты хочешь чтобы я завоевал мир?”

Этот чертов демон!

“Хихи, меня это не волнует, я же зло~ кроме того, ты моя. Что со мной может случится от простого обнимания моей женщины?”

У этого короля демонов странные виды на меня, я должна что-то сказать, но я не могу.

‘Не подумайте, это не потому что я стесняюсь или ещё что!’

http://tl.rulate.ru/book/2229/63771