Готовый перевод Lazy Dungeon Master / Ленивый Хранитель Подземелья: Глава 130. Готовка.

Наша шелковая, Кинуя, изучила свиток умения [Готовка], который Рокуко выиграла в лотерею.

И в результате...

"Ты теперь хороша в готовке?"

"Да, и кроме того, время потраченное на готовку стало практически мгновенным... Относительно."

Судя по сказанному Кинуей, кроме улучшения самой готовки, время вокруг неё останавливается пока она занимается только готовкой. Для неё процесс приготовления выглядит как обычно, но для окружающих он мгновенный. Это не работает для любых других работ кроме готовки.

"... Даже пока варится?"

"Да, я не могу заниматься ничем другим. Я не могу заниматься уборкой пока что-нибудь варится. Но если это что-нибудь вроде расстановки по местам кухонной утвари, это я делать могу."

Это сурово.

Но серьезно, магия пространства-времени заточенная под готовку?

Для начала, давайте подготовим парочку ингредиентов и посмотрим на что это похоже.

Я достал рецепт и несколько ингредиентов за ОП. Она будет делать пирожное с клубникой.

Я пригласил Ичику и Мясо в качестве дегустаторов. Рокуко тоже пришла, хоть я её и не звал.

"Это умение которое я получила. По твоему я не могу посмотреть?"

"Ты можешь приходить когда захочешь, независимо от причин."

"... Уж постарайся приглашать меня правильно! Почему я себя сейчас чувствую, как будто меня исключили?"

Рокуко надулась. Ладно, в следующий раз и её позовём.

"Тогда я приступаю. Сначала подготовить и... готово. Я закончила."

"Быстро! Всего же секунд десять прошло!?"

Перед нами стояли прекрасные пирожные с клубникой. Тем не менее, они не просто из ничего появились. На них были следы от печи, сделанной из кусочков яичной скорлупы феникса.

Мы их немедленно порезали. Белый крем и желтый бисквит, с красивым слоем красной клубники наверху. Выглядело вкусно.

"Действительно мгновенно. Это ещё невероятнее чем я думал."

"Господин, а можно мне взять Киную себе?"

"Тебе Ичика? Хахаха, разумеется нет."

"Тц, невезуха."

Кстати, что касается гостиницы, было решено, что Реи, Кинуя и Неруне находятся в подчинении у Рокуко. Они считаются моими младшими (кохаями).

Ичика была моим старшим (сэмпаем), исходя из того, что ходила по подземельям до меня, но она моя рабыня. Просто невозможно, чтобы я отдал моего младшего рабу.

"... Для меня с момента начала приготовлений прошел час. Я думаю заниматься только готовкой для обычных людей будет трудновато. Для меня же это нормально, я ведь фея домашнего очага."

"Это... довольно серьезное ограничение."

Это хорошее умение для людей, которые любят готовить. Можно сказать, это идеальное умение для повара? Они могут потратить на готовку столько времени сколько захотят.

... Хорошая вещь, которую я сам не стал бы использовать. Другое дело, если бы её можно было использовать для сна.

"Кема, это невероятно вкусно!"

"Оно такое сладкое, и буквально тает, ом ном ном..."

Рокуко и Мясо немедленно набили рты пирожным. Отличный способ их есть. Съем-ка и я тоже. Думая так, я посмотрел на тарелку... хух, ничего нет?

"Ах, прости. Это последний кусочек."

Именно сейчас, Рокуко впилась в последний кусок вилкой.

"Эй погодите. Вы ребята слишком быстро едите. Я тоже хотел попробовать..."

"Ну что уж поделать. Вот."

Рокуко направилась ко мне, нацеливаясь куском нанизанным на вилку.

...Все взгляды обратились на меня. Неужели это? Сцена с 'Аааа'?

"... Эй, рот открой."

"Нет, дай мне вилку."

"Не откроешь рот, сама съем!"

Что за угрозы? Но я так хочу пироженку... Кух. Как и ожидалось, Рокуко поумнела. Интересно, может это она уровень подняла?

"Понятно, теперь, когда всё обернулось таким образом, мне придется использовать последнюю возможность..."

"Ага, а теперь будь паинькой и открой ротик."

"Но я отказываюсь! Рокуко, не думай что всё будет по твоему, только потому что у тебя в руках пирожное!"

Я повернулся спиной к Рокуко и сказал Кинуе.

"Кинуя, пожалуйста сделай ещё."

"Да, я сейчас сде... готово."

Второе пирожное было готово через мгновение. О да, видеть это снова, умение [Готовка] невероятно.

"Мясо, Ичика, мы должны съесть и это! Помогите мне!"

"Итадакимас!"

"Мне жаль, Господин, но это приказ госпожи Рокуко. Я ничего не могу поделать!"

Все три накинулись на новое пирожное.

Тем не менее, я просто позволил им это сделать. Что касается причины...

"Тогда я возьму оставшиеся."

"Фуе?"

Щеки Рокуко были набиты пирожным. И там ещё было три целых... Ответ прост. Я приказал сделать четыре показав на пальцах. Наша печь с легкостью может готовить четыре порции одновременно.

Как и ожидалось, они были не в силах съесть все четыре. Я тоже не могу съесть столько, так что сложил их в [Хранилище]. Одно будет в подарок для Реи и Неруне, которых здесь не было.

Я немедленно ухватил кусок вилкой.

Полагаю, что ингредиенты получаемые через ОП были высшего качества, и умение Кинуи в готовке тоже было хорошим. Я скучал по этому вкусу, оно совсем как те пирожные, что я ел в другом мире.

"Вкусно. Ничем не хуже пирожных, что продаются в Японских магазинах."

"Для меня большая честь получить от вас похвалу, мастер."

Кинуя расцвела в улыбке.

"Буу, отлично, Кема! Но запомни как следует, это умение [Готовки] получила я, иными словами, это моё достижение!"

"Ном ном ном..."

"Я съела нечто хорошее, какое счастье. Высший класс с добавлением сахара, просто невероятно..."

Да, получилось просто роскошно. Надо продать парочку святой. Интересно, какую бы цену поставить? Может десять золотых за кусок?

Размышляя, я смотрел наружу. Там шел снег.

Зима.

... А кстати, надо же наконец выбрать название для нашей деревни.

Ээй, Гозо. Ты уверен, что хочешь оставить 'Гозо+Роппу Любовь на Века'?

http://tl.rulate.ru/book/21/39448