Готовый перевод Lazy Dungeon Master / Ленивый Хранитель Подземелья: Глава 272. Кема, Решение Принято.

Магическое зелье привезенное Майденс, [Футанатор], делает ваш пол неопределенным. Почему лорд Сиа отправил мне эту штуку?

"И зачем мне это?"

"Не переживай. Считай это подарком в честь обручения."

Такое впечатление что мы в разных мирах, мне это вообще не нужно.

Для чего? Чтобы я попробовал? Или кто-то другой?

Точно. Для кого это?

Надо подумать. Почему Юденс прислал мне это?

Кто по его мнению должен этим воспользоваться?

Эффект зелья состоит в том чтобы сделать ваш пол [Неопределенным]... другими словами превратить в гермафродита. Далее, она упомянула что с его помощью помолвка пройдет без проблем. Следовательно получается что эта штука необходима для завершения помолвки. В таком случае...

Он хочет сказать что это для Мяса?

Понятно, будет нехорошо если люди обнаружат что его дочь помолвлена с женщиной, так что он приготовил это зелье в качестве физической контрмеры против этого?

Но с чего он взял что я этого хотел? Не припоминаю чтобы я говорил об этом хоть слово.

Но даже если бы я призадумался об этом, единственное что мне пришло бы в голову это то что он хочет использовать это или на Майденс или на Мясе... но если бы это была Майденс нет никаких причин показывать мне его... и я абсолютно НЕ собираюсь использовать его на Мясе.

И все же, тут реально существует зелье способное сменить пол... этот мир невероятен.

Кроме того, его название. [Футанатор]. Тот кто его придумал и создал совершенно точно был героем - кто-то из Японии.

И в мою голову в связи с этим приходит одна вечно семнадцатилетняя, черноволосая и красноглазая особа.

Да ладно, это сделала Леона? Нахрена?

Не, ей вообще причина не нужна, скажет что сделала это ради прикола. Определенно, от этого зелья создающего гермафродита вместо настоящего изменения пола за версту несет Леоной.

... Надо быть осторожнее.

"Эмм, господин Кема?"

"О, прости. Я просто задумался."

"Вот как....? Эмм, господин Кема могу ли я с этого момента называть вас Тестем?"

А? Вроде срок в один месяц уже вот вот наступит?

"Госпожа Мэй, вы не забыли что все это было временно?"

"Я знаю, именно поэтому магическое зелье было подготовлено для того чтобы формально связать нас с господином Кемой. После моей помолвки с доче... то есть господином Куроину, все будет завершено."

"Хаа... но крайний срок уже вышел?"

"То есть вы говорите что первоначальный одномесячный контракт завершен... и нужен следующий? Тогда это зелье для следующего раза."

С этими словами, Майденс убрала зелье обратно в [Хранилище].

Ну, тут ничего не поделаешь, она определенно не позволила бы этой штуке остаться у меня. Кажется это довольно редкая и очень дорогая вещь.

Если бы я не правильно разыграл свои карты и принял его, в конце концов мне пришлось бы искать оправдание. В таком случае, на самом деле даже хорошо, что Майденс оставила его у себя.

"В таком случае дорогой Тесть."

"Не припоминаю, когда я давал свое согласие на то чтобы меня так называли, госпожа Мэй."

"О, ну ладно... господин Кема."

Приняв мой отказ, она продолжила.

"Эмм, ладно... я хотела бы остаться здесь ненадолго. Могу я снять комнату?"

"Да, пожалуйста, выбирайте любую комнату которая вам понравится. Пока вы платите за неё и не водите гостей можете оставаться сколько захотите."

"Хо-хорошо! Большое спасибо."

"О, наш люкс уже занят, так что имейте это ввиду."

"Оу, ладно... все же плата за него действительно несколько высоковата. Я бы отказалась в любом случае."

Я определенно не позволил бы тебе оставаться здесь бесплатно.

"Ладно, тогда я просто сниму комнату пока мой дом не готов."

"... Госпожа Мэй, разве ваш дом не в Сиа?"

"Разве ты не думаешь что мне стоило бы заиметь ещё одну резиденцию, поближе к жениху? Все распоряжения уже отданы, это займет всего несколько дней."

Серьезно? Дом в жилом районе...?

... Семья Сиа определенно собирается пустить здесь корни. Они собираются приглядывать за мной? Я от налогов не уклоняюсь и темных делишек не веду, так что вперед, проверяйте.

"Ладно, я думаю что укрепление дружеских отношений с моим женихом безусловно хорошая идея. Да, господин Куроину?"

"... А?"

"Хорошие отношения это же хорошо."

"... Уммм."

Мясо посмотрела на меня... я впутал её во всю эту историю с женихами и помолвками, но не думаю что это плохо, если две девушки будут ладить.

"Точно. Заводить друзей это хорошо. Вы можете стать обычными друзьями... О, госпожа Мэй. Я считаю, что вам нужно стараться избегать неприличных ситуаций вроде той что была чуть раньше."

"Эмм. Это был обычный массаж ног..."

"И если уж вам все же приспичит, сперва заприте дверь."

"Ну, как скажете."

Будет большой проблемой если я нечаянно увижу и потом придется брать на себя ответственность.

... И это не значит что я хочу на это смотреть. Она все-таки пока ребенок.

В этот момент Мэй открыла рот как будто только что вспомнила о чем-то.

"Кстати, господин Кема. В деревне ведь нет церкви?"

"Церкви?"

Насколько я помню Мэйденс последовательница Хаку - я имею ввиду она поклоняется Белой Богине. Она придерживается Веры Белой Богини.

Я пока не получал ни одного запроса от жителей, но возможно стоит сделать одну ради поддержания общественного благополучия?

"В деревне действительно нет церкви, но... да. Возможно я должен сделать одну?"

"Если будете делать, это будет церковь Веры Белой Богини? В конце концов Деревня Голен поселение авантюристов."

... Да она сама сюда часто приезжает, если что...

Подождите, почему бы в таком случае не сделать гостиницу целью паломничества в святые места? Смогу ли я превратить её в нечто священное? В таком случае может и церковь строить не придется. Слишком уж это хлопотное занятие...

"... Я не думаю что мне в самом деле нужно строить церковь Веры Белой Богини."

"В таком случае, как насчет вашей собственной религии, господин Кема? Церковь Сонизма."

Что-то шевельнулось во мне.

Я... я должен это построить. Это должно быть увековечено в камне. Мне было явлено божественное откровение.

"Это великолепная идея. Я построю её. Немедленно! Вот прям щас!"

"Эмм, в таком случае, позвольте Семье Сиа взять на себя расходы на строительство."

"Нет, я уже решил, что построю её сам. Это же Сонизм а не абы что."

Не хочу чтобы все было сделано тяп-ляп. Я же единственный последователь Сонизма. Можно даже сказать, что я основатель религии. Я построю церковь и привлеку больше последователей!

Да здравствует сон! Защитим божественность сна! Сон это молитва! Это простейший способ молиться, любой сможет делать это по нескольку часов в день. Если это ради духовного здоровья, то не будет ничего плохого в том, чтобы спать дважды в день или наслаждаться сиестой!

Бог ты мой, это удивительное открытие. Я совершенно точно, непременно и обязательно должен её построить. Построить, построить, построить! Да! Построить!

"Так у меня важные дела, я должен идти."

"Ла-ладно?"

Я вышел из комнаты.

... Я запилю церковь! И она будет охрененной и огроменной!

http://tl.rulate.ru/book/21/268123