Готовый перевод Lazy Dungeon Master / Ленивый Хранитель Подземелья: Глава 119. Эксперимент начинается.

Даже если я со всей уверенностью сказал Мясу "Положись на меня," я всё равно был съеден, как обычно.

Как её Господин я не должен подавать плохой пример!

"... Интересно, что же мне делать."

Я сосредоточенно размышлял, попутно поедая онегири в столовой. Их приготовила Кинуя, на обед. Когда я укусил один из них, внутри обнаружился омлет. Как же ей удалось засунуть его туда...? Ну, вкус мне нравится.

А, я же размышлял, как победить этого волка... победить Рин. Но у меня не было ни одной стоящей идеи. Сперва надо провести небольшое расследование. Хорошо, начнем эксперименты.

Кстати наш ОП просто растет прямо как на дрожжах благодаря присутствию Рин. По этой причине я склоняюсь к тому, чтобы сделать его своим союзником. Я не могу спокойно спать, пока этот парень сидит в моем подземелье... надо постараться побыстрее победить его и склонить к сотрудничеству.

... К счастью этот парень не делает никаких поползновений в сторону ядра, (фальшивого, конечно же) иначе я бы места себе не находил. Было бы неплохо, если бы мы смогли получить его обещание не нападать на него.

Если все дойдет до того, что он придет в комнату Рокуко за настоящим ядром, вот это будет страшно. Как если бы взломщик вломился туда с преступными намерениями, но не думаю, что такое может произойти. Хмм, думаю надо более серьезно подойти к безопасности её комнаты.

И вот, пока я так размышлял, в столовую заявился Гозо.

"О, Кема."

"Хм? А, Гозо. Давно не виделись."

"Ну, я постоянно в баре торчу!... Я тут подумываю принять то задание на обследование, но. Хочешь займемся этим вместе?"

"Задание от деревни? Не забывай, я глава деревни."

Что интересно он собирается делать, если с главой деревни приключится беда? Ну, владелец бара - заместитель главы, думаю они выкрутятся как-нибудь.

"В правилах не говорится, что ты не можешь принять задание, выданное тобой же. Гильдия задание подтвердила, значит авантюристы могут его принять."

Что, правда что ли? Ведь можно просто выдавать кучу заданий, для себя, ничего за это не платя, а ранг будет расти как на дрожжах? Может богатенькие сыночки из аристократических семей так себе ранги и поднимают? Похоже, они могут получить даже дворянский титул, обладая высоким рангом.

"Повышение через ранги доступно только до С-ранга. Гильдия проверяет правильность заданий, так что повышать ранги подобным образом не так просто, как кажется. Также вам понадобится рекомендация от В-ранга или выше, и это вовсе не означает, что вы сумеете сдать экзамен."

"Вот значит как оно тикает... Но ранг С они все равно могут получить."

"Это гораздо проще сделать, если получить редкий предмет или что-то в этом роде, а иначе придется выложить кругленькую сумму."

Но все же С-ранг.

В данный момент, это подземелье ограниченно С-рангом, но покупать привилегии С-ранга, чтобы войти в него... это может быть неплохим делом, в зависимости от цены. Правда, я помню мне что-то говорили, об обязательном письменном тесте, для рангов выше С. И похоже те, кто обладает выдающейся силой от него освобождаются.

"Так что там говорится в задании на обследование?"

"А, в задании говорится... проверить, существование демона, угрожающего этажам два и три [Пещеры Желаний]."

Как-то расплывчато сформулированно...

"Существует или нет опасный демон, и как же мы сможем в этом убедиться?"

"Тактика волн. Если мы не обнаружим его за пару дней, будет сделан вывод, что он убрался вглубь подземелья. К тому же, если одновременно подтвердится, что фаза трансформации закончена, обязательное участие в наблюдательных миссиях будет отменено."

"Понял, я в деле. Может Мяс... может Куро и Ичика пойти с нами?"

Зная что происходит, я не думаю, что мы столкнемся с серьезными трудностями. К тому же там довольно холодно.

Этот момент меня просто убивает.

"Ага. Я то буду вместе с Роппу. Мы будем действовать раздельно, было решено, что мы будем исследовать лабиринт несколькими группами."

"Мне было бы спокойнее, если бы Ватару тоже пошел."

... Было бы не плохо, скинуть Ватару на Рин... Этот парень герой. Он даже по ОП выигрывает. Швырнет в волка какой-нибудь магический навык и ба-бах! Какой-нибудь Ураганный Шторм, к примеру.

"Что тебя так беспокоит?"

Сидя напротив меня, Гозо поднес флягу с выпивкой ко рту и как следует отхлебнул. Продукция нашего подземелья, фляга с эффектом термоса. Помимо всего прочего, вы можете держать в ней горячее сакэ.

"А, кстати... там были эти, кажется 'укротители'. Что ты знаешь об укротителях?"

"Укротители? Те парни, которые приручают монстров? Ходят слухи, что они могут как-то общаться с монстрами, но ты думал об языках монстров?"

"Общение, да, но... ну и ладно. То есть я имею ввиду, все в порядке."

"Очень тяжело выучить язык монстра! Один свиток для этого, даже для самого легкого языка стоит 10 золотых... о, точно. Для вас то наверно полегче будет сделать это? Разве не прекрасно?"

Стало быть существуют и навыки языков монстров? Я даже не проверил! Надо потихоньку, пока Гозо не видит проверить... хмм, нет, нет, их нет. Может нужно выполнить какие-нибудь условия, чтобы открыть к ним доступ?

"А что насчет Слизи?"

"Слизь то? Довольно трудный противник, весьма устойчива к атакам дробящим оружием. Но слаба против магии."

"Вот оно как, значит. Ещё вопросик имеется, я слышал где-то ,что слизь можно натренировать чтобы она принимала форму волка или еще кого-нибудь...?"

"Ага. Вы их даже в банку можете засунуть. Исключительно полезно при перевозке."

"Хеех... Погоди, а если поместить маленькую цилиндрическую слизь в рукоять меча, чтобы она использовала магию

, тогда меч станет магическим?"

"Хахаха, ты правда думаешь, что магический меч... хмм? Погоди, ты и правда? Хах!? Погоди-ка чуток, я должен потолковать с Кантрой!"

И Гозо пулей вылетел из столовой, даже оставил свою флягу на стойке. Ха? Почему у меня такое чувство, что я подтолкнул его к технологическому прорыву? Ну, вряд ли они будут сильнее чем магические мечи.

Надо предупредить Мясо и Ичику о задании.

...Но может сначала я должен уточнить в гильдии, насчет моего участия в этом задании, просто чтобы убедиться что все в порядке. Гозо, мог и позабыть со своим алкоголем.

Задание на поиск демона несущего угрозу для второго и третьего этажа было утверждено, они даже выдали карты.

А они постарались, сделать такие подробные и аккуратные карты... они нашли и отметили практически все неподвижные и движущиеся стены. Это даже хорошо, закончим побыстрее, но возможно я должен поменять план лабиринта? Будет ли достаточно, если я поменяю расположение некоторых стен и стен големов?

*

Пока дела в деревне идут гладко, займусь-ка я подземельем.

Волк сказал, что-то об вкусовых качествах големов и их разнообразии... наверно мне стоит своих големов слегка приправить?

Следующего каменного идола я сделаю с начинкой, из магмы. У него точно будет пламенное сердце. Сейчас покормим Рин.

Магма выглядит достаточно горячей, чтобы превратить мои руки в угольки, если я коснусь её, так что я поместил магму в специально сделанную выемку в теле голема, обращая особое внимание, чтобы она не вытекла.

"Эй, Рин. Время подкрепиться!"

[Куаххх! А ты, все ещё, жив, Кема!]

Как только Рин продрал глаза, тут и мой голем посыльный подоспел, и не один а с сюрпризом.

"Будь так добр, съешь меня."

[...Кема, с твоей, головой, все хорошо? Обычно, люди не хотят , становиться, едой.]

Да все путем, просто съешь уже меня. А то магма остывает.

"Разве ты не голоден? Я прав, или я прав? Кроме того, ты же знаешь, что я не умру от этого."

[Ну, да, могу и съесть, но... Кема, я же тебе говорил, на вкус ты не очень.]

"Я прекрасно помню, и поэтому сегодня у меня новый вкус. Ну же, угощайся!"

[Понятно. Тогда, не буду, отказываться так что... время жрать!]

Съел меня в один присест. Я наблюдал через монитор, но он похоже не получил никакого вреда.

... Может его слабое место не магма? Так, зачеркиваю. Или может просто её было недостаточно?

Ну и ладно, у меня есть много вещей, которые мне не терпится попробовать.

Следующей будет серная кислота, затем крепкий щелочной раствор, потом разное снотворное, должно быть что-то, что этому парню не по зубам и я найду это. Будет этот парень моим союзником или врагом, а знать его слабые места будет не лишним.

http://tl.rulate.ru/book/21/21465