Готовый перевод Lazy Dungeon Master / Ленивый Хранитель Подземелья: Глава 257. Осмотр гостиницы.

Наша гостиница [Кукольный домик]. База, которую я построил на внешнем уровне подземелья. Построил самостоятельно с помощью [Создать голема]. Чтобы иметь возможность двигать её с помощью команды меню [Размещение], я сделал её отдельным подразделением этажа.

В последнее время я живу в Резиденции Главы Деревни, которую я пристроил к гостинице.

[Добро по... ой, Мастер.]

"А, Неру, сегодня твоя смена?"

Кукла обладающая сознанием, которую я обнаружил в подземелье... это официальная версия, на самом деле это человекоподобный голем, которого я сделал для того чтобы бестелесный суккуб Неру имела хоть какое-то тело. Сейчас она встречает посетителей на стойке регистрации.

Я изначально установил что глиняные големы будут использоваться в качестве подсобной силы, так что её присутствие здесь было целиком и полностью принято после обычного "Ну, это же [Кукольный домик], а вы чего ожидали?"

... Пожалуйста, посетите нас снова!

"Тут так много големов... Вероятно люди не слишком озабочены увидев ещё одну куклу."

[Ну, в основном люди хотят пожать мне руку.]

"Неру, а ты похоже превратилась в местную достопримечательность...?"

Я прошел мимо стойки в ту часть где были столовая и комнаты для гостей. Номера самые обычные, ничего особенного. Стоимость 50 медных монет за ночь, без еды. Внутри есть футон и магический инструмент, лампа.

А столовая... это столовая. В ней используются талоны на еду для упрощения обслуживания постояльцев. Саму еду мы сперва покупали за ОП, но на данный момент почти все готовит Кинуя.

Обеденный час пик закончен, так что сейчас здесь почти никого нет. Сегодня посетителей обслуживают наши временные работницы, Сетсуна и Наюта.

Мне известно что эта парочка связана с подземельями, но они не знают что мы имеем хоть какое-то отношение к подземелью (за исключением Неруне, которой пришлось себя раскрыть). Надо с ними поболтать.

"А, Глава Деревни. Голодны?"

"Хмм? Есть немного."

"Господин, Господин, я тоже ужас как проголодалась."

Стоило мне заговорить с Сетсуной как Ичика влезла и начала ныть и клянчить как будто её неделю не кормили. Ладно, ладно, отцепись уже от меня, я и тебе закажу... кстати, насколько я помню нашим работникам ведь полагается еда?

Мы перекусили простыми бутербродами.

Кстати говоря, Кинуя изучила уникальное умение [Готовка], это просто замечательное умение для шелковой - то есть для домашней феи, обожающей домашние хлопоты.

... Ооох, Кинуя, ты с каждым днем все лучше и и лучше. Ты похоже уже обогнала шеф-повара лорда Сиа.

Ладно, желудок наполнен, надо бы посмотреть на прочие достопримечательности нашей гостиницы, горячие источники и игровую комнату.

Горячий источник полагаю в полном порядке... кроме массажного кресла голема, которое я здесь поставил это вполне обычные горячие источники. В этих местах не принято принимать ванны обнаженными, так что мы изначально выдаем купальные халаты - но я слышал разговоры, что бывает так, что заходят и без одежды. Если честно, для меня это нормально.

"Кстати, Господин. А можно мне немного денежек чтобы эээ... провести всестороннюю проверку игровой комнаты?"

"Нет, и не проси."

Извини Ичика, но нет.

Мы вошли в игровую комнату.

Сейчас здесь два стола, за которыми можно развлечь себя игрой в покер или кости, а также два варианта крысиных бегов. Игровые автоматы перекочевали в бар, но поскольку за них мы получаем арендную плату, нас это полностью устраивает.

"Отлично! Осталось совсем немного времени чтобы сделать ваши ставки... о, Хозяин."

"Реи? Сегодня твоя смена?"

"Да. Хотите сделать ставку?"

Когда я бросил взгляд на участников забега - крыс, наши глаза встретились.

...Функция Перевода ЗАПУСК!

Позвольте мне объяснить. Функция перевода, которую я получил перед тем как попасть в этот мир позволяет мне понять даже крысу, при условии что я сознательно её запущу!

[Ураа! Хозяин здесь! Теперь я смогу победить!]

[Эй, кто тебе сказал что ты можешь победить? Только один из нас может победить, Деппа.]

[Но разве не будет лучше чтобы победил тот на кого поставит Хозяин? Это точно его порадует.]

[Притормози. Разве мы не должны действовать как обычно? Я имею ввиду...]

[А? В таком случае следующим должен победить Файто?]

[Подождите. Нехорошо выйдет, если тот на кого поставит Хозяин, вдруг проиграет. Этого нельзя допустить.]

[Файто, ты случаем не забыл что должен прийти первым?]

[Нет, определенно нет... я умница!]

Хм, крысы сегодня в полном порядке. Не думаю что мне стоит делать ставку.

"Думаю сегодня я сыграю в кости."

[[[[[Оооо...]]]]... бли... ]

Упс, отключаем Перевод, так-то лучше.

Затем я попытался найти подходящий стол... о, да тут у нас похоже победитель объявился. Одет вполне неплохо, вероятно он не из нашей деревни... отлично, пришло время подоить его кошелек.

"Не возражаете если я присоединюсь?"

"Нн? Конечно, я любым деньгам рад!"

Какой энергичный. Извини дружок, но эти кости с сюрпризом, это големы.

*

Кхе, этот парень невероятно везучий. Он ни разу не выбросил меньше трех. Может у него есть умение [Удача]?

"Не может быть... я... проиграл? Какую уловку ты использовал!?"

"Да ладно, вот только не начинай..."

"Заткнись! Я не мог проиграть, ты мошенничал! Ты от меня и ломанного гроша не получишь!"

Что за раздражающий тип.

"А, так ты видимо не местный?... Тогда ты наверно не в курсе... В этой деревне, разрешено мошенничать, но только до тех пор пока тебя не поймали. А к тем кто отказывается платить по долгам отношение такое же как к ворам. Иными словами, если ты говоришь что не собираешься платить, к тебе будут относиться как к рабу и заберут твое имущество. Если не веришь мне, можешь в любой момент спросить у Главы Деревни."

Когда я сказал это, один из авантюристов запер входную дверь. Какой сообразительный. Я тебя потом пудингом угощу.

"Чего? Ты мать твою думаешь что сможешь сделать меня рабом? Не смеши меня, я авантюрист В-ранга, дворянин!"

"А мне глубоко пофиг. Ты или платишь или нет - ты что, вор?"

"Я не вор! А тебя, кстати, вполне могут казнить за то, что идешь против короны! Но я готов простить тебя если отдашь мне свою женщину, как тебе такое предложение?"

О, так он блефует.

И кстати говоря, для В-ранга оказаться вором даже хуже. Если откровенно, только безумно сильные герои S-ранга могут творить что захотят, но даже они могут напроситься на наказание от Хаку, если зайдут слишком далеко. Гильдия Авантюристов весьма строга с теми, кто совершает преступления.

И кроме того, выдавать себя за знатного уже достаточно серьезное преступление.

И самое главное начинать борьбу против меня или кого-то из моих людей это сразу бан.

"Итак, ты заявляешь что платить не будешь?"

"Именно так, гребанный мошенник!"

Самопровозглашенный В-ранг выхватил меч и воткнул его в стол.

Ясно, значит заплатишь ещё и за порчу имущества.

"... Так. Пудинг тому, кто разберется с этим парнем."

"Хаяя! Ну наконец-то!"

"Пудинг мой! Я пока ждал аж извелся весь!"

"К черту, верну хотя бы часть денег что проиграл!"

"Че... эй... стой...!"

Услышав мой приказ, авантюристы повскакивали с мест и ринулись в бой все как один, скрутив его всего за пару секунд.

А вот ты, третий парень... если ты так сделаешь будешь вором. Даже если он мошенничал, если ты не смог понять как именно, все законнно.

Кстати, Ичика тоже присоединилась, несмотря на то, что и без неё бы прекрасно обошлись. Полагаю, она тоже хочет пудинг?

http://tl.rulate.ru/book/21/207882