World Seed / Мировое Семя

Тексты / Новеллы и ранобэ / Английские

Произведение

  1. 5
  2. 4
  3. 3
  4. 2
  5. 1
(107 голосов, в среднем: 4.4 из 5)



Качество перевода

  1. 5
  2. 4
  3. 3
  4. 2
  5. 1
(14 голосов, в среднем: 4.6 из 5)



Автор: karami92

Издательство: RRL

Год выпуска: 2015

Количество глав: 209

Выпуск: завершён

Начать чтение

2245 Год. Мир претерпел большие перемены в различных отраслях промышленности. Эпоха виртуальной реальности давно прошла и люди открыли для себя новую область развлечений и приключений. Были даже те, кто выбрал виртуальную жизнь, отказываясь от всех материальных ценностей и своего физического тела.
Но еще со времен виртуальной реальности, люди мечтали о большем, о совсем ином уровне приключений. Через пару сотен лет, это все-таки произошло. Первые игровые приставки, известные как Семена массово разошлись среди людей. Они имели настолько высокий уровень реализма, что уже больше не могли квалифицироваться как привычная Виртуальная Реальность, а стала больше походить на Искусственную Реальность. Но что происходит, когда вещи становятся слишком реальными?

До 53 главы перевод хромает, будет редактироваться, вечность , когда будет время, или не появится редактор. Кстати, переводчик в поисках редактора, заинтересованны? Пишите в Лс.

График выхода/открытия глав: минимум 1 платную главу в неделю, на 2 платные главы открывается 1 бесплатная глава.
Раньше было 2 платные главы, с 20.10.2017, по 1 главе в неделю. Возможно 2, все зависит от времени. Связано это с утратой интереса к произведению. Надеюсь вы поймете. Будет свободное время, будет больше глав. Но его увы, мало.
Буду рад хорошим оценкам, любым комментариям и адекватной критике.


**************************************************************
Заходите в нашу группу: https://vk.com/dragondream


Приятного чтения!


Также вам могут быть интересны другие наши переводы:


Перерождение в яйцо дракона ~Я стану самым сильным

Сказание о ленивом герое

Святой воин двух искусств

Легенда о Рэндидли Гостхаунде

Подземелье Слизи

Рецензии:

Написал NuttLing 30 апр. 2017 г., 14:36
Складывается ощущение, что автор ни как не может определиться кем он хочет сделать своего гг. Сначала он вычеркивает человека, аргументируя это тем, что надоело, но потом таки выбирает полукровку, который от человека практически не отличается. А уж техномагия при специализации друидизм-дичь полнейшая. Где штрафы там, какие то ограничения, классовая несовместимость? Почему если ты выбрал какую то специализацию нельзя обеспечить хотя бы минмальный... Продолжить чтение
Написать рецензию

Оглавление:

Подписка Название Стат. Актив. Готово
Главы 0-10 от Dragon Dreamготово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 11 от Dragon Dreamготово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 12готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 13готово6 мес.100% (38 / 38)читать
Глава 14готово6 мес.100% (6 / 6)читать
Глава 15готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 16готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 17редактируется11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 18редактируется11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 19редактируется4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 20редактируется11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 21редактируется10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 22редактируется11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 23редактируется11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 24редактируется8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 25редактируется11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 26редактируется11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 27редактируется11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 28редактируется10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 29редактируется10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 30редактируется10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 31редактируется10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 32редактируется9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 33редактируется7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 34редактируется7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 35редактируется10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 36редактируется10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 37редактируется7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 38редактируется9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 39редактируется8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 40редактируется9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 41редактируется9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 42редактируется9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 43: Финал первой арки.редактируется8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 44редактируется9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 45редактируется9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 46редактируется9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 47редактируется9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 48редактируется9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 49редактируется7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 50редактируется9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 51редактируется9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 52редактируется9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 53редактируется9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 54готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 55(Двойной объем слов)готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 56готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 57готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 58готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 59готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 60готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 61готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 62готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 63готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 64готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 65готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 66готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 67готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 68готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 69готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 70готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 71готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 72готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 73готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 74готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 75готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 76готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 77готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 78готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 79готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 80готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 81готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 82готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 83готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 84готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 85готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 86готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 87готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 88готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 89готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 90готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 91готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 92готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 93готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 94готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 95готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 96готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 97готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 98готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 99готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 100готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 101готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 102готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 103готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 104 готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 105готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 106готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 107готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 108готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 109готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 110готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 111готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 112готово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 113готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 114готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 115готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 116готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 117готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 118готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 119готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 120готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 121готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 122готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 123готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 124готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 125готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 126готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 127готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 128готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 129готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 130готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 131готово8 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 132готово7 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 133готово16 час.100% (1 / 1)читать
(общая стоимость подписки: 0)
при покупке больше 10 глав одновременно вы получите скидку в 5%

    (выбрать все)

Обсуждение

Скрыть комментарии

Супер дождался!

AlexNord 27.11.16 в 20:29 · # ·
0

А где 10 11и12 главы?

Gyfang 29.11.16 в 3:31 · # ·
1
3umniy 11.12.16 в 7:04 · # ·
0

Автор походу сделал максимально ущербного ГГ, ибо его навыки столь низкие, что даже читать больно становится... А выбор расы так ваще «эпический». К тому же судя по характеру он больше смахивает на тряпку жалкую чем на нормального человека. Надеюсь это только первые главы и дальше все станет лучше.(хотя я сильно сомневаюсь в этом)

Rio 5.12.16 в 18:12 · # ·
0

А возможно, вы просто привыкли уже к супер-пупер-убиваторам-культиваторам. А это же описания игры обычного чувака, (не алчного корейца) из будущего. В последующих главах он заматереет, но не сильно. Но мощности у него прибавится, у него сам класс по игровым меркам «мощный и уважаемый». Не спроста же?

3umniy 5.12.16 в 21:08 · # ·
0

тут дело не в привыкли,а в том что при всех возможностях взять эльфа лесного...мать вашу в лесу кто будет воевать...Оружие лук и кинжал...эпик...там пушки лазерные...т.е он никчемный лузер с луком и стрелами против дронов пушек и космических кораблей будет воевать????? Автор сделал максимального тупого гг...при том что пришел зарабатывать в игру...а берет убер херовый класс и оружие...уже можно сказать что рассказ дичь! Сравнивая все рассказы литр. чтива этот один из самых глупейших...гг аутяра...чего-то боится в игре...купил игру и даже не изучил её...а планирует заработать...ну полная ерунда!!!

Qwilluke 25.06.17 в 23:27 · # ·
0

а как же баланс классов?

Sloth0008 16.07.17 в 11:09 · # ·
0

а ты не пробовал чуть дальше прочитать?

shama0993 31.07.17 в 17:12 · # ·
1

Верно, мне кажется тут ситуация противная от китайских новелл/книг/ранобэ. В китайшине сначала крутота, а потом скатывается сюжетка до херни. Тут же наоборот, сначала тягомотина/непонятки/тренировки и т.д., и только потом трэш/хардкор/экшн. Но, это только мое мнение.

3umniy 31.07.17 в 20:46 · # ·
1

все корейцы/китайцы не из будущего , а из настоящего. и вообще 2245-й год это оочень давнее прошлое..

Niak 6.07.17 в 21:39 · # ·
0

Произведение конечно хорошее но выход глав не аист да и ни когого графика нет

kaprizmup 15.12.16 в 22:48 · # ·
0

На этой недели не было времени, до этого график был, с понедельника вернусь к графику 1 день 1+ глав. Но, и от читателей тоже многое зависит, я перевожу в основном для обучения, ну и на сишки подзаработать. Поэтому если читателей будет мало и не активных, то какое у меня будет желание переводить, только плохое. Никого не заставляю просто такое же пожелание и мнение, как и у вас о графике.

3umniy 16.12.16 в 14:11 · # ·
0

Ну мне лично пофиг на график у меня есть еще что почитать пока главы не выходят это я спросил для остальных чтобы не придерались мол что так медленно выходит и так далее

kaprizmup 17.12.16 в 4:47 · # ·
0

Окей, я позже укажу в описании перевода график.

3umniy 17.12.16 в 11:24 · # ·
0

Если есть жалобы по редакту/ переводу пишите, увидите не замеченные мной смысловые ошибки выделяйте и отправляйте отчет об ошибке, такая функция есть вроде. Не все ошибки замечаю при начитке.

3umniy 30.12.16 в 10:00 · # ·
0

Очень хороший перевод он стоит 10 рублей и не жалко, хочу больше глав

kaprizmup 14.01.17 в 10:16 · # ·
0

Спасибо, будут.

3umniy 19.01.17 в 20:59 · # ·
0

Спасибо за качественный перевод, рекомендую

RIDOR 17.01.17 в 11:03 · # ·
0

Спасибо, но, до качества пока уууууууууууууууууууууууууууууууууй как далеко...

3umniy 19.01.17 в 21:00 · # ·
0

Когда главы для нищебродов откроют?-_-

Inversia 23.01.17 в 17:11 · # ·
0

После добавления 52 главы добавлю график открытия бесплатных глав. А случиться это, где-то 25/26 января, максимум 28.
Все будет, наберитесь терпения=3

3umniy 24.01.17 в 0:53 · # ·
0

Убого все 30 глав он только и делает что учится лиш куча объяснений и скучных описаний все персонажы словно масовка в фильме а гг какой-то без хребетный вобщем к прочтению не рекомендую! Спасибо за перевод)

Agent120 23.01.17 в 22:22 · # ·
1

Ну он же обычный парень, причем это первое произведение автора. Да я и сам надеюсь, что после 60-70+ глав он станет более активным

3umniy 24.01.17 в 15:14 · # ·
0

Ты когда в игры играешь так же себя ведешь? Обычная игровая наглость там, смелость и так далее. Такие тряпки герои – это скорее отклонение от нормы. Сам принцип игр – это замещение реальности. Обычный задрот играет в них, что бы изменить своё поведение, сделать то, что он в жизни боится делать. Плюс у него обычно больше навыков в играх, т.к. он всё время в них проводит своё. Ъ= Короче, как обычно стоящих авторов мало. Грустно это.

OnlyNutz 28.03.17 в 4:30 · # ·
2

Играть чтобы жить (Д.Руса) – по крайней мере для меня останется оригиналом ) все остальное включая эту вебку меня уже не впечатлит...

DreamGod 24.01.17 в 4:22 · # ·
0

Та еще фигня,я на самиздате и по лучше видел.

Rukrot 25.01.17 в 22:57 · # ·
1

мое ИМХО

DreamGod 27.01.17 в 19:49 · # ·
0

Зачем?!! Зачем ты это написал?! Прочитав его книги, я понял, что ранобэ, что я читаю – говно...

Vacuum 8.02.17 в 18:39 · # ·
0

Лол, я только до половины 1 тома продержаться или может это из за того что виртуальное рпг а тут то только в начале вирт а дальше реал и потом я попытался прочитать ваши русские топ ЛитРПГ но после топа в РРЛ все кажутся посредственными....

timdark 11.07.17 в 1:58 · # ·
0

Не знаю как у других но меня ранобэ зацепило.

Li 28.03.17 в 22:40 · # ·
0

А когда будут следующие главы?

kaprizmup 18.04.17 в 15:48 · # ·
0

Увы, я не робот, за неделю переведу 2 главы, когда появится время + еще надо отредактировать и есть второе произведение. Поэтому ближе к концу недели

3umniy 18.04.17 в 16:39 · # ·
0

перевод хороший, произведение класс, я впервые встречаю героя который боится пауков так сильно, что из-за этого, он теряет над собой контроль...
Спасибо тебе за перевод.

kaprizmup 18.04.17 в 19:49 · # ·
0

Пожалуйста =3

3umniy 18.04.17 в 23:10 · # ·
0

Сорри ребята что с переводом такая напряженка, две работы очень много времени отнимают. Но, спешу обрадовать с мая станет больше времени и я наконец начну нормально переводить. Хотя нормально понятие относительное, поэтому посмотрим как получится в итоге. Ещё раз извините за задержку...

3umniy 30.04.17 в 7:43 · # ·
1

я запомню)

Savitar 1.05.17 в 14:10 · # ·
0

Lol, можешь даже скриншот сделать.)

3umniy 1.05.17 в 15:54 · # ·
0

Когда главы для бомжей будут?

Inversia 3.05.17 в 16:16 · # ·
0

Недавно только 2 открыл.

3umniy 3.05.17 в 17:39 · # ·
0

Спасибо за 92 главу.

Savitar 20.05.17 в 16:29 · # ·
0

Скоро главы для бомжей ?

Inversia 18.06.17 в 1:33 · # ·
1

Бомжи голодают

Gremory 18.06.17 в 16:43 · # ·
3

После выпуска 106

3umniy 18.06.17 в 18:29 · # ·
0

(Имхо) Перевод хороший,но рассказ не стоит того...гг дурачок явный)) Тут даже на комедию спихнуть нельзя...ну как может человек который пришел в игру зарабатывать брать самый гавно класс,гавно расу,гавно оружие...просо как??????????? Или он себя божком возомнил???

Qwilluke 25.06.17 в 23:30 · # ·
0

да мне тоже было скучно читать первые 30-50 глав но после намного интереснее будет

timdark 11.07.17 в 2:00 · # ·
0

Ух, а после 160-170 то как интересно...) Осталось только перевести

3umniy 11.07.17 в 7:33 · # ·
1

А можно ссылку на анлейт

Godthisworld 15.07.17 в 14:56 · # ·
0

Гуглом найти быстрее, дожидаться ответа ведь долго. https://royalroadl.com/fiction/4242/world-seed

3umniy 15.07.17 в 17:21 · # ·
0

ну да пожалуй, слишком странно брать класс который силен в основном в лесу. это с учетом что игра космических масштабов, к тому же радиус стрельбы из лука не сравнить например со снайперкой. а скорость проиграет пулеметчику например. а если в игре еще и лазеры, бластеры, гаусс пушки, что там еще может быть в 2200+ годах.. ну и лезть в игру чтобы заработать конечно же... да еще и ту в которой не шариш,либо он наивен либо Виид, который на пустом месте может заработать плюс еще тот задротище.

Korvinkool 28.07.17 в 20:03 · # ·
1

Он Виид, он как-то заработал сварив какие-то хреновые пилюли, и продал свои навыки. Это произошло в 60+ главах. А после 130 проявится сила природного оружия деревянные мечи/луки и т.д. Короче такое только на первый взгляд, но дело ваше.

3umniy 29.07.17 в 9:40 · # ·
1

Сорян ребят, главы семени задерживаются, нету возможности переводить...Постараюсь как можно быстрее выложить

3umniy 30.07.17 в 19:09 · # ·
1

Окей, подождем

Godthisworld 31.07.17 в 8:06 · # ·
0

Родители главгероина самоубились путем упаковки в компьютер, чет ему оставили, но остальным баблишком теперь управляют получившиеся ИИ. Воспитанием главгероина они походу не сильно занимались, так как вырос зажатый дурачок. Плохо быть им, но произволом автора к главе сотой он наверное все же станет нагибать.

wertolet 25.08.17 в 15:11 · # ·
0

Где же вы главы? “хнык-хнык”

Ell_ll 30.09.17 в 16:04 · # ·
0

Сегодня только начал заниматься переводом, вчера только вернулся в родной город. Никак не отойду от поезда.

3umniy 8.10.17 в 11:38 · # ·
0

Долго вы однако от поезда отходите.

maomih 13.10.17 в 15:37 · # ·
0

да не сказалб, меня порой от машины целый день мутит. Но все зависит от того как именно ехать, короче не советую ехать на заднем сидении и читать. Текст мал, машину трясет и в глазах постоянно рябит, а про запахи вообще молчу(мне порой кажется что меня 1 не устраивают различные запахи).

Ell_ll 13.10.17 в 15:56 · # ·
0

Ну, это не отмазка, это факт. 36 часов в поезде, возле туалета, плацкарт...Все плохо.
После поезда сразу на работу, с работы сразу по делам. Даже если и остается 1 час свободного времени (чего в принципе хватит на 60-70% главы), то сил уже не остается. Например, прямо сейчас я только сел за перевод, переведу Слизь и приступлю к WS.

3umniy 13.10.17 в 18:26 · # ·
0

Скрыть комментарии

Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
27 нояб. 2016 г., владелец: 3umniy
Скачали:
11852 чел.
В закладках:
605 чел.
Просмотров:
117897
Права доступа:
Жанры:
игра, комедия, приключения, боевик, фэнтези, фантастика
Тэги:
virtual world, vrmmorpg, виртуальный мир, игровые элементы, комедия, космические путешествия, магия, мир будущего, постепенное развитие, экшн
Готово:
100.00% КП = 1.0
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
10
Поддержать переводчика