Готовый перевод Жизнь молодой хранительницы: Рождение легенды. / Жизнь молодой хранительницы: Рождение легенды.: Интермедия: Поворот в судьбе

"Ей! Редгар, задания делать собираешься? Тебе так могут ранг понизить."

Говорит мне Мия уже в какой раз, но меня это больше не интересует. В тот день под разрушенными домами нашли три тела один из них был совсем мальчишка.

"Мия, это я виноват. Я надел на дракона ошейник, хотя ты предупреждала."

"Не стоит корить себя за это. Ошибки каждый совершает. Просто стоит принять их и идти дальше."

"Тебе легко говорить из-за тебя не погибли люди! Ты же наоборот успокоила дракона и теперь тебя хочет каждая группа, а меня теперь сторонятся."

После того инцидента все пошло гоблину под зад. От меня отвернулись почти все товарищи и были правы, я мог тогда оставить дракона в покое, но я решил продать его и вот во что все вылилось. Я держался три месяца пока не услышал, что говорят обо мне люди. Тогда во мне что то сломалось и я стал пить. Уже как две недели сидел в таверне и пил крепкий эль. Раньше я был гордым и всегда хотел собрать достаточно денег, что бы купить небольшой домик с прислугой, найти жену и завести ребенка. Но когда я привез дракона все мечты рухнули из-за моей ошибки, а Мия не сдалась и стала трудиться над поисками кого то. Она постоянно говорила, что ищет следы и уже определила куда ушел тот кого она ищет.

"Мия, я хотел спросить, а кого ты ищешь все это время?"

"Редгар...я ищу дракона."

"Что?!"

Даже сквозь хмель я понял ее слова. Она сошла с ума? Того дракона нельзя контролировать.

"Я хочу поговорить с ней. Около нее мне как то легче на душе."

"Тебя мне не понять."

"Редгар пошли со мной. Ты тоже должен поговорить с драконом."

"Говоришь будто этот дракон на другой стороне улицы."

"Тебе необходимо поговорить с ним. Прошу пошли со мной."

"Х-хорошо, давай поговорим об этом завтра."

На следующий день я не стал пить, а направился к Мии в комнату. Она жила в том же трактире, что и я.

Дойдя до ее двери я собрался с духом и постучался.

(Тук-тук-тук)

"Кто?"

"Мия это Редгар."

"Секунду."

Я стал ждать, потому что знаю эту секунду у девушек.

Немного погодя дверь открылась и Мия впустила меня. На ней был уже легкий доспех из мифрила. Откуда она его добыла? Мифрил очень дорогой и редкий материал.

"У тебя появились деньги на такой доспех?"

"Д-да. Я по заказу лорда приручила демонического медведя и привела его к лорду."

"Ты ЧТО?!?!?"

Тут я выпал в осадок. Монстр А- ранга был приручен. Я с ним еле один справляюсь потом долго лечу свои раны, а тут на тебе, взяла и приручила.

"Это все из-за навыка, что появился в том инциденте."

" Т-ты про голос богини-матери?"

"Да, ну давай об этом потом."

"Хорошо."

"Я узнала куда направился дракон."

"И куда же он двинулся?"

"Тот дракон женского пола, она драконица."

"Эт-то как ты узнала?"

"Я говорила тогда с ней. Ты забыл что ли?"

И ведь правда, тогда Мия отвечала дракону будто говорила с ним, точнее с ней если Мия говорит правду.

"Ну да пустим и куда драконица направилась?"

У меня у самого появилось очень много вопросов к этой драконице и я хотел извиниться перед ней за свой поступок.

"Дедушка сказал, что она направилась в пещеру "Череп Дракона"."

"Что? Тебе сказал гильдмастер? А он то тут причем?"

"Я не знаю всего, но он крайне беспокоиться за ту драконицу."

"Ох, не нравиться мне эта недосказанность."

" В общем через неделю туда отправляется отряд солдат и им нужны опытные авантюристы для исследования подземелья."

"И ты хочешь туда записаться?"

"Это самый лучший вариант. Пошли сейчас брать задание, я ведь состою еще в твоей группе."

"Ладно, только не тяни меня за руку. Мне и самому захотелось поговорить с драконицей."

"О чем?"

"А эт-то...."

Когда она спросила я не знал, что ей ответить. Ведь у меня много чего накопилось в душе и я хотел для начала замаливать прощение у того дракона. Не дракон виновен в тех смертях, а я и из-за меня на драконе оказался ошейник.

"Если, ты еще не можешь сказать мне тогда ладно. Но с ней тебе придется говорить откровенно."

"Да."

Собравшись мы направились в гильдию для подтверждения задания. Лицо у меня так и не поменялось, как не старался, а улыбку выдавить не мог. Оно стало мрачным от чего меня сторонились еще сильнее.

Приняв это задание мы узнали, что с нами идут еще три авантюриста.

Прошла неделя.

Мы стояли около южных ворот и ждали группу. Вскоре должна была отправляться экспедиция к подземелью и она должна была нас взять с собой на выходе из города.

"Редгар, ты в порядке?"

"Да Мия, просто задумался о драконице."

"Не волнуйся. Она не такая ужасная, какой ее себе представляют люди."

"Твои слова меня успокаивают."

Подошли три авантюриста и заговорили с Мией, меня же просто игнорировали.

Уже впятером мы ждали отряд. Спустя час из центра города шел отряд численностью чуть больше трех сотен человек.

"Вы авантюристы, что будете нам помогать?"

"Да мы приняли задание помогать вам в вашем путешествии."

"Хорошо, только не мешайтесь под ногами у солдат и мы поладим."

"Не вопрос."

Нам то легче, меньше с ними говорим, легче будет.

Двигались мы медленно и к нам ни один монстр не подходил из за нашего количества. Неделю спустя мы достигли входа подземелья. Энергия, что хлынула на нас около входа была невероятной. Мой магический клинок сделанный из освященного мифрила наполнился манной за считанные секунды.

"Что тут делает источник белой магии?"

Сказал один из трех авантюристов, но он был не прав. Это не источник, а живое существо и оно очень сильное, но остается один вопрос для чего оно тут?

"Мия, она должна быть тут?"

"Да, так мне сказал дедушка."

Разбив лагерь около входа в подземелья маги установили барьер вокруг лагеря и поставили сдерживающий барьер на вход в подземелье.

" Всем отдыхать. Через три дня будем идти к 10 этажу."

Все солдаты молча выполняли приказ.

Как и сказал их капитан нас собрали через три дня и мы в сопровождении ста пятидесяти солдат отправились к подземелью. Несколько дней мы сражались, постоянно кого то теряя, но дойдя до 7 этажа мы потерпели крах. Три авантюриста, что были с нами погибли вместе с сотней солдат под натиском армии скелетов. Бой мы выиграли, но какой ценой. Так как потери были слишком большие было решено возвращаться и у каждого было отчаянное лицо. Ведь каждый из них потерял товарища. Пока мы перегруппировывались Мия куда то пропала. Я откололся от группы и стал искать ее, но за два дня не добился ничего, пока не нашел ее уставший на 8 этаже около лестницы на другой этаж.

"Мия, ты чего делаешь?!"

Я подбежал к Мии, но она слабо отреагировала. Истощение было очень сильным. Без промедление я взял ее на руки и на полной скорости побежал к выходу. Медлить было нельзя.

У выхода из подземелья нас встретил патруль, который помог мне оказать помощь Мии. После небольшого лечения она рассказала, что спустилась до девятого этажа и еле выбралась от туда. Там были сплошь скелеты огров и тролей в присыпку к этому мертвые троли-шаманы. В общем нам не взять десятый этаж. Командир не захотел такого окончания похода и приказал собирать информацию и из-за этого мы задержались тут на три месяца. А капитан все хотел понять, что за энергия и почему она исходит из подземелья. Но в один день ее будто выключили. Солдаты были и так на нервах, а теперь еще и источник их беспокойств просто исчез, и как тут быть спокойным. Пока я размышлял ко мне вошла Мия ее лицо сияло будто она нашла сокровище.

"Мия ты чего это?"

"Редгар собирайся. Сегодня мы уходим вместе с ней."

"Ней?"

"Да, я нашла ту которую искала."

"Что? Где? Когда? Как?"

Сорвался я. Ведь следы оборвались у входа.

"Не волнуйся. Она сегодня сама пришла в лагерь. Я поговорила с ней и она предложила мне пойти с ней, но без тебя я не пойду."

"Мия, что то ты не договариваешь."

"Потом все объясню."

Мия вышла, а я остался стоять в своей палатке. Немного погодя я собрал свои пожитки и стал ждать ночи.

К ночи в мою палатку вошла Мия уже полностью собранная.

"Редгар, сколько тебя ждать?"

"Я уже готов."

"Хорошо, она нас ждет недалеко от лагеря."

Выйдя из палатки мы направились в лес. Шли мы не больше двадцати минут пока к нам на встречу из-за дерева не вышла девочка лет 10-11.

"Вы долго. Я устала вас ждать."

"Прости Астрид, надо было скрытно покинуть лагерь."

"Ладно, так это тот самый Редгар про которого ты мне все уши прожужжала?"

В темноте не видна лица Мии, но понятно что оно стало красным.

"Да, я Редгар, а кто ты?"

"Конечно ты меня не узнаешь. Ведь тогда я была в другом обличии."

До меня стало доходить. Она дракон!

"Т-т-т-т-....."

"Т?"

"Редгар, ты в порядке?"

"ТЫ ДРАКОН?!?"

Про орал я со всей силы не сумев сдержаться.

"Заткнись идиот!"

Меня ударила девочка с силой равной наверное только гигантам, хотя она все таки сдерживалась. Когда же я пришел в себя мы были очень далеко от лагеря видимо они меня унесли по дальше из-за шума, что я создал.

"Ну что пришел в себя?"

Спросила меня девочка совершенно спокойным тоном.

"Да, я в порядке. Так ты и есть тот самый дракон?"

"Ну какой раз можно спрашивать? Да, я тот самый дракон и хватит уже спрашивать."

Мы стояли посередине какой то полянке в чаще леса. Собравшись с духом я сказал, то что давно терзало меня.

"Тогда из-за меня погибли люди. Я-я постоянно чувствовал, что их души терзают мой разум и ведь во всем был виноват я. Но им больше не помочь и я хотел хотя бы попросить прощение у тебя за свои действия!"

Я поклонился что бы хоть она смогла простить меня.

"Успокойся. Это все дела прошлого. Я конечно очень зла на тебя за то, что ты надел на меня ошейник, но в чем смысл постоянно смотреть на свои ошибки? Я скажу так, если в тебе еще осталась гордость, то живи хотя бы из-за тех людей, что потерял и живи для того что бы такого больше не повторилось."

Пока девочка говорила, ее лицо не показало и тени сомнения в словах. Будто все для нее не имело значение.

"Я..."

"Ладно, не хочу больше задерживаться. Ты знаешь почему Мия пошла со мной?"

"А?"

"Она сразу догадалась, что я дракон и оставлять это просто так нельзя, ведь она могла и проболтаться. Поэтому она теперь служит мне, а что насчет тебя? Хотя наверное даже вопрос немного не уместен...."

"Я пойду за тобой для того что бы защищать Мию!"

"Ха-ха-ха-ха.....ты все таки странный. Тогда я готова была тебя убить, а сейчас ты мне даже немного интересный. Ведь твоя цель была слишком расплывчата. Но теперь я понимаю, ты не мог говорить об этом с ней и хотел защитить?"

Я опешил ведь собственно так и обстоят дела. Как она поняла это поговорив со мной всего несколько минут.

" Ну ладно не время для разговора. Надо уже лететь, а то нас могут заметить солдаты, а мне что то не хочется с ними встречаться."

"Возврат"

Когда девочка это сказала, ее тело превратилось в белой комок света, который стал расширяться и принимать форму огромного дракона. Она подросла?!

Через минуту на поляне вместо девочки стоял большой дракон с белоснежной чешуей.

Она опустила крыло зазывая нас залезать на спину.

{Мне долго вас ждать? Я не могу вас постоянно тащить в лапах, да и раздавить могу.}

Я посмотрел на Мию которая все это время молча стояла и взяв ее под руку потащил на спину драконице. Посадив ее впереди меня и сев сам, мои ноги буквально примерзли к спине дракона, а вокруг себя и Мии я почувствовал какой то барьер.

{Вы же не думали, что полет будет простым для вас?}

Взмахнув крыльями мы взмыли в ночное небо на огромной скорости....

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/1858/39591