Больше 3 лет... Больше 3 лет назад я впервые узнал об аватаре короля. Я уже не помню когда точно начал читать её, но мне кажется что я тогда перичитал десятки произведений на рулейте и был в активных поисках годноты.Тогда мне попалась Эта книга имеющая не так много глав которую я в итоге пропустил. Через некоторе время я вернулся к ней и прочитал несколько сотен глав и снова бросил. Я провёл много времени с этой книгой и в какой-то момент начал следить за ней просматривая ежедневные обновления читая по 2 главы день за днём, день за днём я просматривал историю по тем крупицам которые давал нам переводчик... И вот финал этой книги наконец настал. Не могу сказать что книга во всём хороша, ближе к моменту с городом грехов детали которых было так много стали надоедать, хотя и через пару месяцев я снова начал читать книгу и просмотрел все главы от начала до конца. Китайские книги по своей природе наполненые ненужными деталями которые автор писал для наполениния часто пропускаются, детали здесь воспринимались как данность и никак не мешая друг другу предавали произведению и логику и непредсказуемость которые не казались такими "ненавистными роялями"(конечно если вы их будете всё же читать). Каждая серьёзная для главного героя битва была наполнена своим неповторимым шармом который был весьма уместен и увлекал меня читателя от начала до конца. Не буду говорить за всех, но книги которые мне понравились я читал с гугл переводом до момента их надоедания(не гордый филолог в 3 поколении). С аватаром короля было иначе, я ждал по 2 главы на русском что-бы никаким образом не испортить впечатление, и как итог не прогадал! Всё было от начала до конца связано между собой и развевалось так как должно развиваться, то что в 400 главе казалось скукой к 1000 воспринмалось как фундамент победы команды Е Сю. Сам факт того что Е Сю в произведениях проигрывал, создавал напряжения после тысячной главы словно говоря что в конце будет сноска "Е Сю ушёл, но его команда победила через год". Возможно людям читающим эту книгу после её полного перевода не понять меня, но я точно могу сказать что меня она завлекла и под конец оставила удовлетворение. И уж точно я уверен что если аватар короля можно написать хорошо в какой-либо из параллельных вселенных, то этот вариант один из лучших. Возможно моя рецензия будет бесполезна для читателей и найдутся те кто скажет о том что здесь гуглоперевод. Но ведь перевод хорошо понимается и читается или же по вашему переводчик должен со славариком сидеть над каждой главой ? Но в любом случае негативные мнения исходят только от людей которые не прониклись произведением и просто оставляют свои метки на различных книгах. И я тоже уже дочитал книгу до конца и ставляю ей гордых 10 балов !!!
P.S. Прости меня переводчик за то что я в какой-то момент перешёл на ранобэ онлайн... там глав было бесплатных больше, я просто бомжик... Но я тебе карму заплюсую. Будь отзывы вместительней туда бы написал.
Хоспади какая тупая новелла. Вот с такими слова мы решили начать. Автор с самого начала начинает втирать какую то дичь.
Незнаю чем эта новелла может привлекать людей, 2/3 текста вода. Автор постоянно напоминает какой из себя супер “ЭКСПЕРТ” наш гг и вот эта фишечка автора к главе 30 начинает раздражать. Перейдем к персонажам этой новеллы -
ГГ. Е мать его Цю - тупой чсв школьник которого автор при каждом удобном случае напоминает нам, что он мега нагибатор в какой то игре, и кажется страдает мазахизмом
И вторая тетка которая заведует клубом - ипанутая на голову дура, вот так только можно описать этого персонажа. Приходит душит гг просто, а он сцука продолжает играть. Ааааааа где логика?！ какого он позволяет себя душить и при этом продолжает играть.
Персонажи пустые в начале было типа драма（нет), иногда хотелось рукой себе лицо разбить или выколоть глаза.
И мать его слишком много физики в простой игре. Да мать его с такими затратами игре не окупилась бы. Что бы чертов движок написать нормально денег потратили бы. И откуда шмот со старого сервера - если у него аккаунт забрали?！
И собрав все факты, и взвесив все за и против можно считать новелла ничуть не лучше, чем всякие кит. Культиваторы, которые вырезают половину планеты ради развлечения. Тем самым можно сказать новелла пустая трата времени. Новелла не имеет ценности, одним словом пустая трата времени. ГГ ЧСВ мудак, а окружающие его люди тупее, чем третий слой краски. Лучше потратить время что бы прочесть братьев Стругацких или серию Эндера чем вот это дерьмо.
