Перевод: Vagabond
https://vk.com/club124596643
Брак по ошибке: Поколение военного советника
Глава 26: Риск Гу Юнь
Гу Юнь оглянулась и увидела высокую фигуру Су Лина, стоящую за дверью, уставившись на Ао Тяня. Орлиные глаза были неистовыми, удушающими всех. Его голос был не очень громким, но силен, и другие не могли игнорировать его. Гу Юнь тихо ответила:
― Ао Цзе выдвинул требование. Сегодня в час Цзы Ши, если Ао Тянь меня не убьет, то Ао Цзе убьет Е Мэй.
Когда Гу Юнь закончила говорить, все в комнате сразу напряглись, особенно те, что были возле Ао Тяня. Они быстро встревожились. Е Мэй была его сестрой. Не было никакой гарантии, что в конце концов он не поднимет руку против Гу Юнь!
Осмотрев окружавших его людей, лицо Ао Тяня, лишенное всякого выражения, показало жестокость и холодность, заставив всех удивиться. Их хватки на оружии сжались.
Высокая фигура Су Лина вошла в комнату и остановилась перед Гу Юнь, защищая ее. Наблюдая за движением Ао Тяня, он спросил:
― Когда он это сказал?
Гу Юнь выглядела немного уставшей, она ответила:
― Сегодня утром.
― Вот почему ты так спешила, чтобы найти Е Мэй?
Безучастно спросил Су Лин. Было не сложно услышать гнев в его голосе. Очевидно, она знала, что Ао Тянь опасен, но все равно осталась с ним. Была ли она слишком доверчивой, или же слишком легко воспринимала свою жизнь?!
Гу Юнь выглядела так, будто о чем-то раздумывала, но все же мягко ответила:
― Да.
― Почему он хочет, чтобы Ао Тянь убил тебя? В чем будет польза для него?
Чен Хан не понял. Какой смысл Ао Цзе заставлять Ао Тяня выбирать между семьей и любовью?
Гу Юнь посмотрела вниз и не ответила. Лоу Си Янь и Су Лин… Такой тип человека мог угадать причину. Однако их выражения отличались друг от друга, один спокойно наблюдал за изменениями, в то время как другой был готов взорваться, но никто не хотел говорить.
Ясные глаза Чжо Цин сразу же стали серьезными. Игривое выражение на ее лице тотчас исчезло. Она равнодушно посмотрела на Ао Тяня:
― Если Ао Тянь убьет ее, он не сможет остаться в шести странах и будет вынужден вернуться в Цзюй Лин Дао. Однако Ао Цзе ошибся. Если бы она умерла, даже если мне понадобится моя жизнь, я заставлю Цзюй Лин Дао исчезнуть с земли!
Все слышали, что Чжо Цин фактически предупреждала Ао Тяня. Однако, хотя Ао Тянь был окружен, он все еще высокомерно стоял на месте. Несмотря на то, что Чжо Цин ему угрожала, или что он был окружен, он даже бровью не повел.
В этот момент все внезапно забеспокоились. Чжо Цин говорила довольно высокомерно, но никто не осмеливался сомневаться. Независимо от того, обладает ли она способностью сделать это или нет, человек, который слегка держал ее руку и улыбался, был ее самой мощной опорой. Кроме того, не говоря уже о нем, был бог войны, у которого было 100 000 бронированных солдат под его руководством. Одного из этих двух человек было достаточно, чтобы удержать мир. Не говоря уже о том, что они могли работать вместе, изгнание Цзюй Лин Дао не было большой проблемой. Тем не менее, в таком случае реки крови неизбежно будут течь.
Дань Юй Лань нахмурился. Дело дошло до такого состояния, так что все вышло из-под его контроля. Его голова чрезвычайно сильно болела из-за этих дел, в которых участвовали Цзюй Лин Дао и праздник. Теперь это еще и связано с жизнью Цин Мо! Дань Юй Лань снова столкнулся с дилеммой.
― Честно говоря… это не похоже на то, будто выхода больше нет.
Безмолвная Гу Юнь внезапно слегка приподняла голову. Ее выражение было сложным, но глаза были полны решимости.
Этот ясный голос вызвал у Чжо Цин плохое предчувствие. Она быстро спросила:
― И что это за способ?
Внимание присутствующих упало на Гу Юнь, но она только посмотрела на Чжо Цин. На ее лице появилось редкое, осторожное выражение:
― Ты еще помнишь, когда мы смотрели на компьютерную томографию грудной клетки Е Мина, мы тогда сказали, что это чудо?
― Ты…
Чжо Цин посмотрела на Юнь с подозрением. Когда она поняла, что означали слова подруги, эти красивые глаза расширились, и выражение ее лица изменилось. Она воскликнула:
― Нет! Я никогда не соглашусь с тобой!
― Я…
Гу Юнь по-прежнему хотела что-то сказать, но на этот раз Чжо Цин даже не потрудилась слушать и просто крикнула:
― Больше не говори! Даже не думай об этом! Независимо от того, что ты говоришь, я никогда не соглашусь!
Лоу Си Янь слегка прищурился. Цин Эр обычно была тихой и спокойной. Когда она справлялась с какой-нибудь проблемой, она всегда делала это спокойно. Почему она внезапно взорвалась в гневе? Идея Цин Мо должна быть очень нетрадиционной!
Реакция Чжо Цин была выше ее ожиданий. Гу Юнь ответила:
― Ты должна знать, если я что-то сказала, я решила это сделать! Мне нужна твоя помощь! Если ты откажешься, тогда я могу полагаться только на удачу!
― Ты угрожаешь мне!
Чжо Цин пристально посмотрела на Гу Юнь и чуть не слетела с катушек.
Гу Юнь быстро ответила:
― Нет-нет. Я только прошу твоей помощи!
― Ты!
Чжо Цин сердито вскрикнула. Она лишь несколько раз кричала «ты» и еще долго ничего не могла сказать. Она сердито откинулась на стуле и произнесла:
― Ты просто отвратительна!
Никто не понимал сильное упрямство и спокойствие духа Гу Юнь лучше нее. Если Юнь решит, что это правильно, она будет продолжать в том же духе, независимо от того, было ли это контртерроризмом или борьбой с наркотиками. Она не отступала, и на этот раз ей тоже было невозможно отступить.
Этот диалог между двумя из них смутил тех, кто слушал. Гнев Чжо Цин сделал их еще более любопытными относительно того, что из себя представлял так называемый план Гу Юнь. Взгляд орлиных глаз Су Лина метался туда-сюда между Чжо Цин и Гу Юнь. Он все еще не понимал, что они хотят сделать.
Чен Хан больше не мог этого терпеть и спросил:
― О чем вы говорите? Если у вас есть способ решить текущую ситуацию, тогда скажите это вслух! Не говорите в загадках, которые мы не можем понять!
Чжо Цин отчаянно отвернулась, как будто ей было слишком лениво заботиться о Гу Юнь. Однако Гу Юнь знала, что та согласилась, потому что Цин хорошо ее знала.
Получив одобрение Чжо Цин, Гу Юнь стала более расслабленной и ответила:
― Когда Ао Цзе сделал такую просьбу, он, должно быть, подготовил путь отступления. Сегодня днем мы вызвали у него подозрения. Если мы сегодня не будем действовать согласно его указаниям, он будет действовать еще более сумасшедше. Почему бы нам тогда не победить его в его собственной игре?
Победить его в его же игре? Чен Хан угадал намерение Гу Юнь и спросил:
― Ты хочешь притвориться, что Ао Тянь тебя убил, заставив Ао Цзе опустить свою бдительность и позволить Ао Тяню спасти Е Мэй. Между тем, мы начнем преследовать группу Ао Цзе и уничтожим их?
― Да.
По сравнению с волнением Чен Хана, Люй Цзинь выглядел спокойнее. Он неодобрительно заговорил:
― Ао Цзе из Цзюй Лин Дао. Он убивает людей, словно мух. Разве он не разоблачит твою игру? Невозможно даже думать о его обмане!
Гу Юнь слабо улыбнулась:
― А если мечом пронзить сердце прямо перед ним?
― Что?!
Чен Хан вскрикнул.
Пронзить… мечом… сердце!
Ясный и легкий голос Гу Юнь заставил эти слова казаться такими небрежными. Однако, как будто взрыв тяжелой бомбы, это заставило сердца всех погрузиться в хаос. В это время кабинет затих, казалось, никто даже не дышит.
Су Лин посмотрел на спокойную женщину перед собой. Его руки сжались в кулаки. Громкие звуки потрескивания его костей были ясны в тихой комнате. Все его тело дрожало, будто он пытался подавить гнев. Гу Юнь посмотрела на него. Она ожидала найти гнев в этих глазах, но увидела лишь темную бездну, которая ничего не показывала. Ей казалось, что она увидела его эмоции. Она подумала, что он взревет, но хриплый, мужской голос возле нее произнес с подавленными эмоциями:
― Ты готова умереть за него, верно?
Немного дрожащий голос был для него совершенно неподходящим, что заставило сердце Гу Юнь почувствовать боль. Она не понимала, почему это произошло, но вдруг захотела объяснить ему:
― Я не хочу умирать ни за кого, но я хочу сделать это, чтобы решить эту проблему. Янь Хун Тянь отдал указ. Если мы не сможем захватить злодея до празднования, Ао Тянь умрет, и истинный убийца будет свободен, способный в любой момент создать проблемы. Я не знаю, как ты думаешь, но в моем мире есть только два цвета. Если он не черный, то он белый. Ао Тянь никого не убивал, и Е Мэй не причастна ко взрывам, поэтому они невиновны. Поэтому они не должны умирать!
Она не делала этого ради Ао Тяня! Объяснение Гу Юнь, казалось, убрало давление каменной глыбы на сердце Су Лина.
― Они не заслуживают смерти, но, в таком случае умереть должна ты? Это так ты расследуешь дела?
Су Лин почти умер от гнева из-за нее. На данный момент его тяжело тренированные манеры казались несуществующими, громовой рев раздался в ушах Гу Юнь. Затем Су Лин снова закричал.
Гу Юнь была немного раздражена и крикнула в ответ:
― Остался только час! О каком способе еще я могу сейчас думать? В конце концов, я еще не говорила, что план потребует от меня смерти.
― Пронзить сердце, но не умереть…
Тихо пробормотал Чен Хан. При взгляде Люй Цзиня он быстро закрыл рот. Когда он взглянул на Ао Тяня, он не мог не остолбенеть. Лицо Ао Тяня, которое всегда было спокойным, когда сталкивалось с какой-либо проблемой, сейчас было бледным. Его дыхание стало нестабильным, а эти черные глаза немигающим взглядом смотрели на Гу Юнь.
― Цин, пожалуйста, объясни!
Все они знали, что Чжо Цин больше всех понимала человеческую анатомию, поэтому ее слова были бы более надежными.
Чжо Цин массировала свой лоб, ее голова внезапно начала болеть. Она была бы безумна, если бы согласилась с предложением Гу Юнь. Хотя Цин не соглашалась, она боялась, что Гу Юнь сделает что-то еще более сумасшедшее. Хотя ее сердце было в беспорядке, годы, проведенные профессией судебного врача позволили ей спокойно объяснить намерение Гу Юнь.
― Человеческое сердце расположено между легкими, от пятого левого ребра в один цюнь (единица длины) до ключицы. В верхней части сердца имеются костные хрящи и грудина (грудная клетка), в то время как пищевод и аорта находятся за сердцем. Диафрагма находится прямо под сердцем. Каждый раз, когда сердце сжимается, оно создает узкое пространство между диафрагмой и сердцем. Если в это время меч пронзит грудь, все будет выглядеть так, будто меч пронзил сердце, но на самом деле сердце не пострадает.
Объяснение Чжо Цин не успокоило сердце Су Лина. Напротив, это сделало его еще более напуганным! С первого взгляда было похоже, что меч пронзит легкие. Без дальнейших объяснений Су Лин понял, насколько узким является так называемый зазор, и насколько он близок к сердцу.
Однако кто сможет предсказать, как бьется сердце? Кто мог бы точно захватить тот короткий момент, когда сердце сжимается? Если меч хоть чуть-чуть промахнется… Су Лин мысленно, глубоко вздохнул и с ледяным, холодным тоном спросил:
― А что, если меч пронзит грудь не правильно?
Чжо Цин медленно подняла голову, затем мягко и четко ответила:
― Без сомнения, смерть.
― Хватит!
Внезапно раздавшийся рев потряс сердца всех, и вскоре всеобщее внимание было обращено на Ао Тяня, который стоял перед дверью. Все увидели его налитые кровью глаза, испускающие убийственную ауру. Его серебряные волосы были отчаянно растрепаны. Под лунным светом он выглядел подобно зверю, загнанному в угол, готовый укусить в любое время. Безумец!
Они никогда не видели Ао Тяня таким. Все подсознательно сделали шаг назад.
Ао Тянь внезапно развернулся. Его налитые кровью глаза сердито уставились на Гу Юнь. Оказалось, что в это время Ао Тянь полностью преисполнился убийственным намерением. Су Лин слегка приблизился к Гу Юнь которая была за ним, чтобы защитить ее. К счастью, Ао Тянь не приблизился. Без обычного высокомерия хриплый голос слегка взревел:
― Цин Мо, внимательно слушай меня. Мне не нужно, чтобы ты вмешивалась в мои дела. Что еще более важно, мне не нужно, чтобы ты использовала свою жизнь для решения этой ситуации! Касается это смерти или жизни, это все еще дело моей семьи Ао. Никто не должен вмешиваться в это!
Закончив говорить, Ао Тянь бросился к выходу. Все внезапно оправились от шока и хотели остановить его.
― Прочь с дороги!
После рева из ножен был вытащен черный, гибкий меч. Как и его хозяин, он излучал холодную ауру. Серебристые волосы качались сами по себе, без ветра. Кровавые глаза стали краснее, что сделало его необъяснимо красивым.
― Ао Тянь, остановись! Позволь мне закончить то, что я хочу сказать. После этого, если ты захочешь уйти, я не стану тебя останавливать.
Ао Тянь едва не достиг грани безумия из-за собственного бессилия и беспомощности. Если позволить ему уйти сейчас, это, безусловно, приведет к плохому концу! Вздохнув в уме, чтобы успокоиться, Гу Юнь спокойно заговорила:
― Между текущим временем и полуночью всего два часа. Мы должны составить хороший план, чтобы быть уверенными в успехе. Однако, если ты этого не хочешь, я не буду давить на тебя. В час Цзы Ши я все равно буду на месте, которое назначил Ао Цзе и все равно буду делать то, что соответствует моему плану. Единственное различие заключается в том, что, если ты будешь сотрудничать, наши шансы на успех возрастут. Е Мэй может быть спасена, и дело может быть закрыто. Если ты не примешь участие, тогда я сделаю это сама. Во всяком случае, цель Ао Цзе ― заставить меня умереть перед тобой. Однако этот метод несколько более рискован, и план может потерпеть неудачу.
Огненный вдох Ао Тяня не изменился, он холодно ответил:
― Я не ударю тебя мечом, но также не позволю тебе сделать этого!
Гу Юнь слегка прищурилась. Ее выражение стало суровым. Она быстро заговорила без следов эмоций:
― Тогда ты хочешь, чтобы к тебе относились несправедливо всегда? Ты готов стать марионеткой навсегда? Ты хочешь, чтобы ноги Е Мэй сломали, и отныне она стала бесполезным человеком? Разве ты не боишься, что, когда, наконец, найдешь ее, она станет холодным телом? Она твоя единственная семья, почему ты не хочешь ее спасти?
Чжо Цин мысленно вздохнула, Юнь была жестока. Когда аргумент «навредить себе» не сработал, она начала угрожать ему, используя его семью, о которой он заботился больше всего. Кто мог выдержать, когда кто-то из семьи может превратиться в холодное тело? Даже когда Мо Бай услышал слова Гу Юнь, его лицо побледнело, не говоря уже об Ао Тяне, который в настоящий момент был на грани безумия!
Разумеется, Ао Тянь коснулся красного кнута на талии. В его голове вспыхнули счастливые воспоминания. Эта красивая улыбка, которую не так много людей видели… Он вспомнил теплоту объятий в страшные, одинокие ночи в детстве.
Тем не менее, нынешнему ему не удалось спасти ее! Он болезненно закрыл глаза, воображая обескровленное лицо Е Мэй, полностью изуродованное тело…
Гу Юнь действительно знала, как воспользоваться слабостью человека. В то время, когда ум Ао Тяня был полон любви и беспомощности, она спросила:
― Поскольку я осмелилась упомянуть этот план, у меня есть определенная уверенность в этом. Теперь я спрашиваю тебя, ты собираешься участвовать или нет?
Через долгое время вся энергия в комнате, казалось, исчезла. Руки, которые раньше хватали мечи, бессознательно опустились. Унылый голос слабо произнес:
― Что ты хочешь, чтобы я сделал?
Наконец, Ао Тянь сдался. Гу Юнь глубоко вздохнула в уме. Чжо Цин посмотрела на Гу Юнь, ее искусство допроса было изучено не зря! Гу Юнь слегка приподняла уголки губ.
Чжо Цин взглянула на небо и заговорила:
― Если ты уже все решила, тебе нужно сделать ход сейчас. Нам нужно подготовиться. Быстро расскажи нам подробности своего плана.
Основываясь на личности Гу Юнь, если она предложила план, то он должен быть тщательно продуман. Осталось всего два часа, Чжо Цин надеялась, что они успеют.
― Я не согласен!
Гу Юнь молчала, когда раздался глубокий, разгневанный голос Су Лина:
― В армии семьи Су насчитывается 30 000 солдат, охраняющих столицу. Я не верю, что они не смогут найти Е Мэй!
Она хотела использовать свою собственную жизнь для сражения?
Гу Юнь начала испытывать головную боль и почувствовала себя слегка раздражительной. Она только что «убедила» Ао Тяня, но теперь Су Лин начал беспокоить ее. Она больше не хотела тратить время на объяснения, поэтому заговорила несколько тяжелым тоном:
― День празднования приближается. В таком случае, когда ты делаешь такой большой, импровизированный шаг, ты больше не заботишься о лице Цюн Юэ? Даже если они найдут Е Мэй, если не будет обнаружено доказательств заговора Ао Цзе, как думаешь, каково будет заключение у этого дела?
Она хотела не просто найти Е Мэй! Хотя Гу Юнь говорила правду, цвет лица Су Лина все равно стал синим от слов Гу Юнь.
― Су Лин.
Ясный голос прервал разговор между ними. Чжо Цин пренебрежительно произнесла:
― Пожалуйста, давай выйдем на некоторое время, мне нужно поговорить с тобой.
Су Лин и Гу Юнь одновременно нахмурились. Сердце Су Лина было полно сомнений, но он все равно последовал за элегантной фигурой во двор. Под лунным светом оба смотрели друг на друга. С повернутой спиной к Гу Юнь, она не могла разобрать, что говорила Чжо Цин, но могла видеть выражение Су Лина, которое было сначала серьезным, затем обеспокоенным, а после вообще стало паническим. Паника? Как это выражение могло появиться на лице Су Лина? Пока Гу Юнь все еще удивлялась, Чжо Цин закончила говорить и вернулась в кабинет. Су Лин тихонько последовал за ней, его выражение осложнилось.
Гу Юнь посмотрела на Чжо Цин с выражением «что происходит». Подруга не ответила ей и просто сказала:
― Просто продолжай.
Гу Юнь посмотрела на Су Лина и увидела, что он стоит в стороне, слегка склонив голову. Непонятно, что было у него на уме, однако он больше не выступал против этого плана. В сердце она мысленно задавалась вопросом, о чем они говорили. Как могло такое малое количество слов полностью перевернуть его отношение к делу?
Тем не менее время заканчивалось. Сейчас не время спрашивать об этом. Вместо этого Гу Юнь начала обсуждать план:
― Сегодня, хотя мы не нашли Е Мэй, мы обнаружили одно из укрытий Ао Цзе. Это показывает, что наши предыдущие подозрения были правильными. Чен Хан, возьми людей к западным воротам. Люй Цзинь, ты несешь ответственность за южный район с мануфактурой тканями.
― Хорошо!
Оба быстро кивнули в согласии, не возражая.
― Нам нужно быть на горе Сяо к полуночи. Лэн Сяо, возьми людей и иди к северным ворота, которые находятся вблизи к горе Сяо. Пожалуйста, будь осторожен, чтобы не предупредить врага.
― Да.
Лэн Сяо послушно ответил.
― Помимо Ао Тяня, уровень навыков боевых искусств Мо Бая и Су Лина является самым высоким среди нас. Сегодня вечером только вы последуете за нами, чтобы встретиться с Ао Цзе. После того, как Ао Тянь окропит свой меч кровью, Ао Цзе позволит ему встретиться с Е Мэй. Мо Бай, ты будешь нести ответственность за их преследование. Не забудь оставить некоторые следы для нас. Гэ Цзин Юнь, ты будешь нести ответственность за следование по следам, оставленным Мо Баем, и будешь вести министра Дань. В то время как министр Дань будет развертывать людей, чтобы окружить их, нужно убедиться, что их поймали. Су Лин, после того, как ты вернешь меня к сестре, тебе нужно вернуться и помочь министру Дань. В конце концов, у тебя есть более чем достаточная военная мощь.
Су Лин просто стоял на месте, не давая своего согласия, но также и не возражал.
Гу Юнь нахмурилась. Что случилось с Су Лином? Лоу Си Янь внезапно понял, о чем говорили его жена и Су Лин. С теплым тоном он ответил:
― У семьи Лоу есть вилла возле горы Сяо. Генерал Су может взять туда людей. Это будет ближе.
Су Лин слегка поднял голову, и взглянул в глаза Лоу Си Яню, а затем быстро ушел. Его выражение невозможно было прочитать. На этот раз Гу Юнь не приложила никаких усилий, чтобы интерпретировать секретные знаки между ними, а вместо этого просто посмотрела на всех остальных, сказав:
― Есть какие-нибудь возражения?
Присутствующие долго молчали, никто не ответил на ее вопрос. Гу Юнь вдруг захотелось смеяться. Что с ними случилось? Это было не так, как будто она собирается умереть!
― Если нет возражений, все должны идти и готовиться.
Чжо Цин указала на Ао Тяня, который казался намного спокойнее, и Гу Юнь, которая стояла позади него, произнесла:
― Вы оба, следуйте за мной!
Гу Юнь быстро покинула офис, а Ао Тянь остался там некоторое время, прежде чем последовать за ними. Два человека стояли неподвижно. Чжо Цин медленно положила свою руку на левую грудь Гу Юнь. Ао Тянь был несколько ошеломлен, и его голова чуть повернулась в сторону. Тем временем Гу Юнь почувствовала себя немного неловко. Однако она поправила свое тело, чтобы позволить Чжо Цин изучить его. Через некоторое время рука Чжо Цин остановилась, после чего она сказала Ао Тяню:
― Мне не нужно говорить тебе о расположении сердца. Вот здесь, диафрагма.
Она быстро нарисовала подробный рисунок на песке.
Ао Тянь оглянулся и посмотрел на рисунок Чжо Цин. Его сердце, которое было спокойно после многих трудностей, снова пришло в хаос. Основываясь на его знаниях, это было расположение сердца. Если бы пронзили это место, разве она… не умерла бы?
Чжо Цин выглядела как обычно, ее выражение было преисполнено уверенности. Гу Юнь тоже выглядела так, словно имела безусловное доверие к Чжо Цин. Ао Тянь подавил бурю в своем сердце. Чжо Цин вдруг сказала Гу Юнь:
― Подними свою руку.
Без каких-либо сомнений Гу Юнь послушно подняла руку. Чжо Цин взяла запястье Гу Юнь и приблизила его к Ао Тяню, затем произнесла:
― Почувствуй ее пульс!
Ао Тянь слегка сомневался, но в конце концов, протянул руку. Его рука коснулась запястья Гу Юнь, чувствуя нежный, регулярный пульс. Увидев, что Гу Юнь была спокойна, сердце Ао Тяня начало биться быстрее. Удар за ударом, ее пульс ощущался под тонкой кожей. Это было так живо… если он пронзит это место…
Ао Тянь отпустил руку Гу Юнь. Его рука слегка дрожала.
Однако и Чжо Цин, и Гу Юнь не заметили его странного поведения. Чжо Цин только думала о своем и заговорила:
― Ты должна помнить: в тот момент ты не можешь нервничать, иначе твое сердцебиение станет нерегулярным, и Ао Тянь будет испытывать трудности с пониманием момента.
― Поняла.
Гу Юнь чуть улыбнулась. Раньше она ходила по минному полю, чтобы спасти заложников. Она смогла миновать состояние страха перед смертью в любое время. Подобное дело не заставит ее нервничать!
Глядя на Ао Тяня, который отпустил руку Гу Юнь, Чжо Цин подумала, что он уже запомнил пульс Юнь, поэтому она схватила толстую палку с земли и отдала ее ему. С тонким пальцем она указала:
― Тебе нужно попрактиковаться в пронзании ее сердца. Удар должен быть точным и быстрым. Чем быстрее твоя рука, тем меньше будет рана. Следовательно, лечение раны, которое я могу обеспечить, будет лучше. Понял?
― Да.
Ответил Ао Тянь. Палка в его руке едва не упала.
― Начнем.
Равнодушный голос Чжо Цин эхом отозвался в его ухе. Ао Тянь не двигался вообще.
Он посмотрел вниз, заставив Гу Юнь не в силах прочитать его выражение. Однако она могла догадаться, что он, должно быть, нервничал, поэтому она рассмеялась и сказала:
― Ао Тянь, давай начнем. Это всего лишь палка.
Через некоторое время Ао Тянь, наконец, положил палку в руку и посмотрел на левую грудь Гу Юнь, а затем нанес удар…
Чжо Цин нахмурилась:
― Мимо.
Еще удар…
― Твоя рука слишком медленная.
Голос Чжо Цин стал холоднее:
― Еще раз!
Хотя это была всего лишь палка, грудь Гу Юнь все равно болела от такой силы. Однако она не вымолвила ни слова возражения и с улыбкой смотрела на Ао Тяня. Тем не менее выражение Ао Тяня ухудшилось. Его обычно бледный цвет лица стал еще бледнее. Его губы тоже стали бледными, до той степени, что можно было пугать других людей. Его лоб покрылся серебряными линиями пота. Паника была видна в безучастных, высокомерных глазах, а палка немного дрожала.
Гу Юнь подняла руку и осторожно схватила палку. Она произнесла:
― Давай немного отдохнем.
Ао Тянь быстро отпустил палку, как будто он коснулся горячего железа. Гу Юнь подошла к нему. Он внезапно обернулся, не желая смотреть ей в глаза. Дыхание Ао Тяня было тяжелым и коротким, раскрывая его тревогу и разочарование.
До этого не было похоже, что он никогда не думал использовать свою жизнь в обмен на свою сестру, но когда он хотел действовать, то не мог правильно контролировать свою руку, держащую палку, а также дрожь в своем сердце.
Она уже давно вошла в его сердце. Он признал, что действительно боялся! Он боялся потерять Е Мэй, но он даже боялся потерять Гу Юнь от своих собственных рук!
Под покровом ночи Гу Юнь стояла перед Ао Тянем, она схватила его холодную руку, нежно ободряя:
― Ао Тянь, с твоими навыками, этот удар ― пустяковое дело. Только один удар. Я в тебя верю! В следующий раз мы все равно будем пить вино вместе!
Ао Тянь медленно поднял глаза, встречая пару ярких глаз, которые были полны доверия. Его сердце пропустило удар, это было очень больно!
Ао Тянь закрыл темные глаза. Гу Юнь осторожно ослабила свою хватку и посмотрела на Чжо Цин. Чжо Цин глубоко вздохнула и снова схватила палку на земле, положив ее в руку Ао Тяня. Со слегка нетерпеливым тоном она заговорила:
― Все в порядке. Тебе не нужно нервничать. Пока я жива, она не умрет так легко. Тебе нужно попрактиковаться еще. У нас мало времени!
После долгой паузы Ао Тянь, наконец, обернулся и снова начал практиковаться.
Два часа прошли быстро, но Ао Тянь успел лишь три раза из многочисленных попыток правильно нанести удар.
Гу Юнь была такой же спокойной, как обычно, заставляя других ужасаться подобному спокойствию. Особенно Су Лина. Несколько раз Мо Бай ожидал, что Су Лин помчится вперед, однако, кроме того, что он почти не сломал пальцы от сжимания кулаков, он не прервал эту практику.
Гу Юнь посмотрела на небо, чтобы оценить время. Затем она посмотрела на рисунок и сказала:
― Уже почти время, идем.
*Треск*
Гу Юнь только что закончила говорить, когда Ао Тянь раздавил палку в руке. Гу Юнь притворилась, что не видит выражение паники, которое возникло на его лице. Она вышла и произнесла:
― Все, пожалуйста, действуйте согласно нашему плану.
― Ао Тянь, пойдем!
Увидев фигуру, выходящую из двора, Чжо Цин заметила, что лицо Ао Тяня было очень бледным. Его выражение, наконец, вернулось к обычному состоянию. Он посмотрел на Чжо Цин. Уголки ее губ слегка приподнялись. Ее глаза были полны уверенности. Сердце Ао Тяня наконец-то успокоилось, и он быстро последовал за Гу Юнь.
Су Лин и Мо Бай тоже последовали за ними.
― Су Лин…
Проходя мимо Чжо Цин, его рукав был схвачен. Чжо Цин прошептала:
― Помоги мне вернуть ее живой!
Тело Су Лина застыло. Он слегка кивнул.
Все ушли и начали действовать согласно плану. Мир снова вернулся во двор. Чжо Цин крепко обняла свое собственное тело. Уверенная аура, ранее испускаемая ею, исчезла. Она шагнула назад и упала в теплые руки.
― Си Янь, я боюсь.
Она боялась, что на этот раз они расстанутся навечно. Она боялась, что Гу Юнь вернется как холодное тело.
Человек в его объятиях сильно дрожал. Он никогда не видел такую Цин Эр. Он прижался к ее плечам. С теплым и нежным голосом он попытался успокоить Чжо Цин:
― Успокойся. Все будет хорошо. Ты должна верить в нее, и в себя.
Чжо Цин крепко схватила руки, которые ее обняли. В своем сердце она повторяла: Су Лин, прости… прости…
Чтобы помочь Гу Юнь сэкономить время и заставить Су Лина помочь ей, Чжо Цин солгала ему. Она сказала, что пока меч не проникнет в диафрагму, все будет хорошо. Она сказала, что пока Су Лин быстро вернет Юнь, она смогла бы спасти ее. Она врала. Эта ложь заставила Су Лина поверить, что жизнь Юнь на самом деле опиралась на его руки. Она лгала, чтобы заставить Су Лина вернуть Гу Юнь быстрее, а также позволить ему согласиться с ее планом. Однако эта ложь была очень жестокой для него. Если… если Юнь действительно умрет…
* * *
Гора Сяо, полночь.
Сегодня не пятнадцатое, но луна все еще была необычайно яркой. Атмосфера была немного странной. Худая фигура приближалась к вершине горы. Его ноги двигались быстро, заставляя его серебристые волосы раскачиваться на ветру, раскрывая тем самым его нетерпение. Сердце Ао Цзе было неспокойным. Он не знал, придет ли Ао Тянь или нет. Он никогда не умел читать мысли Ао Тяня. Но теперь на стороне Ао Тяня находилась умная женщина, что еще больше все усложнило для Ао Цзе!
[ПП: пятнадцатый день каждого месяца в китайском лунном календаре всегда является полнолунием. По крайней мере здесь.]
Вскоре после полуночи Ао Цзе обнаружил, что Ао Тянь и Гу Юнь приближаются к нему. Он прищурился. Пока оба не предстали перед ним, глаза Ао Цзе не покинули тело Гу Юнь. Он улыбнулся и с хриплым голосом произнес:
― Маленькая мисс, похоже, я тебя недооценил.
Она фактически послала людей на поиски и даже почти поймала их! Эта маленькая девочка была действительно умной! Однако из-за этого он узнал больше о ее ценности. Поддержка Су Лина и Лоу Си Яня заставила Дань Юй Ланя стать неспособным игнорировать ее. Если бы Ао Тянь убил ее, «погоня» была бы интересной.
Гу Юнь молчала. Ао Цзе эксцентрично рассмеялся:
― Ты и правда осмелилась прийти! У тебя в самом деле много мужества!
Она не боялась умереть или действительно верила, что Ао Тянь ее не убьет?!
Гу Юнь игнорировала его и молчала. Ее молодое лицо было неестественно спокойным, что взволновало Ао Цзе. Он спросил Ао Тяня:
― Ну что? Уже все решил?
Ао Тянь некоторое время сомневался, а затем заговорил:
― Пока мне не нужно ее убивать, я сделаю все, что ты захочешь, даже если это означает убийство Янь Хун Тяня.
― Ха-ха-ха-ха!
Ао Цзе рассмеялся. Ао Тянь на этот раз фактически опустил голову? Озабоченный этой мыслью, Ао Цзе стал более высокомерным и произнес:
― Как думаешь, ты имеешь право вести со мной переговоры? Сегодня я дал тебе время, чтобы принять решение, но ты меня разочаровал! Ты хочешь спасти Е Мэй? Если я не приведу тебя к ней, даже не думай о ее спасении! Или ты даже не увидишь ее труп!
― Ты должен быть благодарен мне за то, что у тебя все еще есть возможность выбирать.
Руки Ао Тяня сжались. Ао Цзе стал более агрессивным:
― Кто должен умереть? Она или Е Мэй?
Он хотел узнать, выберет Ао Тянь свою сестру или же свою любовь!
― Если…
Ао Тянь остановился, сделал глубокий вдох и продолжил:
― …Если я убью ее, ты позволишь мне немедленно увидеть Е Мэй?
― Да.
Ао Цзе только что закончил говорить, но сразу увидел, как Ао Тянь схватил меч со своей талии. Ао Цзе был ошеломлен. Он подумал, что Ао Тянь нападет на него, поэтому отступил назад, чтобы увернуться. Кто знал, что в течение секунды длинный меч без колебания пронзит грудь Гу Юнь? Когда черный меч прошел через ее грудь, Гу Юнь расширила глаза, с недоверием глядя на Ао Тяня.
В это время такое же выражение появилось и на лицах Су Лина и Мо Бая, которые прятались на расстоянии. Они на мгновение остановились и посмотрели на тонкое тело, пронзенное мечом. Су Лин почувствовал, словно его сердце чем-то пронзили. Ему стало тяжело дышать. Такая боль распространилась по всему телу. С большим трудом Су Лин пришел в себя. Тело, которое хотело вырваться вперед, было сильно сдержано Мо Баем:
― Генерал Су! Спокойно! Нам нужно помнить о главной цели. Если ты сейчас выйдешь, жертва мисс Цин будет напрасной!
Су Лин крепко сжал Чи Сюэ, который был у него в руке. Мо Бай также почувствовал опасную жару, которая была вызвана красным мечом. Он мог только надеяться, что Ао Тянь сможет провести Ао Цзе, иначе он действительно не знал, как долго сможет сдерживать эту пару человека и меча!
Удивленное выражение лица Гу Юнь не было игрой, притворством. Она правда не ожидала, что Ао Тянь будет действовать так быстро! Сейчас у нее не было настроения, чтобы чувствовать себя удивленной. О Боже! Как больно! Боль была еще хуже, чем выстрел из пули. Ее тело невольно задрожало. Кровь начала капать на черный меч и на землю. Гу Юнь начала терять сознание. Она посмотрела на Ао Тяня, тихо ругаясь:
― Что он делает? Почему он еще не вытащил меч?!
Ао Тянь не вытащил меч. Звук каждой капли крови, которая капала на землю, напоминала стук его сердца. Все его тело было холодным, как будто он находился в арктическом море, пронизывающий сильный холод почти заставил его утонуть.
Ао Тянь застыл на своем месте. Гу Юнь прикусила губу, ее тело медленно сделало шаг назад. Звук лезвия, проходящее через плоть заставил Ао Тяня понять намерение Гу Юнь. Крепко схватив меч, Ао Тянь его отдернул. Он вытащил клинок, и вместе с этим хлынула кровь.
Теплая кровь забрызгала лицо Ао Тяня, сжигая кожу, словно лава. Он все еще стоял. Его глаза были прикованы к ней, которая медленно закрывала глаза. Он смотрел, как тело Гу Юнь медленно падает на землю. Ее тело было неподвижным.
Ао Цзе был ошеломлен картиной перед глазами. Спустя долгое время он опомнился, похлопал по плечу Ао Тяня и рассмеялся:
― Твои действия настолько безжалостны! Поистине жестоко!
Он никогда не думал, что Ао Тянь может быть таким жестоким. Каково это чувство, когда пронзаешь любимую женщину мечом? Ха-ха-ха-ха!
Ао Тянь стоял, и будто не мог слышать его смеха. Однако, когда рука Ао Цзе потянулась, чтобы проверить пульс Гу Юнь, Ао Тянь взревел:
― Не трогай ее!
Рука Ао Цзе остановилась в воздухе. Меч в руке Ао Тяня все еще был покрыт кровью. Даже его лицо наполовину было в крови. Красные глаза смотрели на Ао Цзе, заставляя его немного удивиться. В конце концов, меч пронзил сердце, эта женщина, конечно же, была уже мертва. Лучше больше не противостоять Ао Тяню.
Ао Тянь отвел руку и неожиданно приблизился к Ао Цзе:
― Где Е Мэй?
Ао Цзе проглотил свою слюну, не смея продолжать провоцировать Ао Тяня. Он улыбнулся:
― Следуй за мной. Я отведу тебя к ней.
Ао Тянь оглянулся и увидел женщину, которая тихо лежала на земле.
Не бойся, если ты умрешь, я буду сопровождать тебя! Твердое, решительное выражение встретило пару черных глаз. Ао Тянь повернулся спиной и ушел.
Когда две фигуры почти исчезли из поля зрения, Мо Бай тотчас же был опрокинут мощной силой. Высокое тело Су Лина быстро бросилось вперед подобно пуле к красивой женщине. Мо Бай сразу увидел битву внутри сердца Су Лина. Хотя он также беспокоился, но все равно начал преследовать Ао Тяня и Ао Цзе.
― Цин Мо?!
Су Лин тотчас осторожно приподнял тело Гу Юнь. Ее глаза были закрыты. Не было никакого движения, ее лицо выглядело очень бледным. Из груди и ее спины вытекала кровь. Он быстро положил палец на ее запястье. В этот момент он почувствовал едва заметный пульс, и Су Лин одновременно был счастлив и обеспокоен. Она была еще жива! Но как долго она может еще держаться?
― Цин Мо! Ты не можешь умереть, борись!
Нажав на несколько точек акупунктуры, чтобы остановить кровь, Су Лин поднял тонкое тело. Он не осмелился замедлять шаги. Его разум не смел думать о других. Голос Чжо Цин постоянно звенел в ушах, он должен быть быстрым! Он обязан успеть!
― Цин Мо, тебе нужно держаться! Я приказываю тебе жить!
Независимо от того, мог ли человек в его объятьях слышать его или нет, Су Лин постоянно повторял одно и то же. Это был единственный способ немного успокоить бушующее сердце!
Пройдя весь путь, Су Лин наконец-то донес Гу Юнь к вилле семьи Лоу. Слуги уже ожидали снаружи дома. Увидев, что Су Лин прибыл, они быстро открыли дверь и повели его в самый большой двор.
― Неси ее в комнату!
Лоу Си Янь уже стоял возле здания, ожидая его. Увидев жесткое выражение лица Су Лина и его красную, увлажненную одежду, Лоу Си Янь не мог не беспокоиться о состоянии Гу Юнь.
Неся Гу Юнь, Су Лин вошел в просторный зал, в котором находилось от пяти до шести лучших имперских врачей, которые носили странные белые одежды, выглядя нервными. Увидев человека в объятиях Су Лина, имперские врачи начали вставать, но, заметив, что Лоу Си Янь махнул рукой, они снова сели. Они выглядели озадаченными.
― Сюда!
Под руководством Лоу Си Яня Су Лин отнес Гу Юнь во внутреннюю комнату. Комната не была большой. В ней находилась лишь одна небольшая, деревянная кровать. Остальная часть комнаты была заполнена свечами. Яркость свечей резала глаз. Чжо Цин стояла рядом с кроватью и была одета в белый халат. Хлопковые перчатки закрывали руки, а волосы длиной до колен были заплетены. Чжо Цин указала на кровать и сказала:
― Положи ее здесь.
Су Лин тут же положил ее на кровать. Чжо Цин спокойно произнесла:
― Выйди.
Су Лин немедленно ответил:
― Нет!
Белое лицо Гу Юнь выглядело почти прозрачно, а губы сероватыми. Маленькое, тонкое тело выглядело еще тоньше на узкой кровати.
― Убирайся!
На этот раз тон Чжо Цин был тяжелее. Ее руки не покидали тело Гу Юнь. Она осторожно разрезала черную одежду Юнь. На левой груди была длинная рана в один дюйм. Рана была слегка опухшей, но разрез был чистым. Место, куда нанесли удар было правильным. Посмотрев на рану, Чжо Цин чуть расслабилась. Ао Тянь на этот раз действовал быстро и точно, у Юнь все еще есть надежда!
С напряженным умом Чжо Цин начала дезинфекцию раны. Она обнаружила, что кровотечение было минимальным. Меч пронзил диафрагму, но не повредил сердце. Тем не менее, он разрезал вену, поэтому кровопотеря не должна быть такой маленькой! Чжо Цин нахмурилась и спросила:
― Ты нажимал точки акупунктуры?
Сердце Су Лина дрогнуло, он спросил:
― Нельзя было?
Чжо Цин мягко ответила:
― Нет, все в порядке.
Но затем с гораздо более твердым тоном она продолжила:
― Ты можешь остаться, но не мешай моей работе. Также переоденься в чистую одежду.
Когда Чжо Цин согласилась, чтобы он остался, Су Лин стал больше беспокоиться. Что-то пошло не так? Су Лин беспокойно вышел. Лоу Си Янь, казалось, был готов и протянул ему поднос. На подносе был простой белый халат. Недолго думая, он снял свою окровавленную одежду, после чего надел белый халат и вернулся в комнату.
Чжо Цин держала тонкую, серебряную иглу. Су Лин боялся ее потревожить и молча стоял рядом с ней. Его глаза никогда не оставляли женщину, которая лежала на кровати. Ее глаза были закрыты. Без особых признаков жизни она была похожа на фарфоровую куклу, которая сломалась бы одним лишь касанием. В комнате было очень тихо, так тихо, что даже дыхание было слышно. Однако он не мог слышать ее дыхание. Несколько раз он испытывал желание проверить дышит ли она, но также боялся, что не сможет принять результат.
― Су Лин.
Чжо Цин глубоко вздохнула и произнесла:
― Развяжи ее точки акупунктуры.
[ПП: 解开 ― распустить, ослабить, развязать; расстегнуть. Я буду использовать слово завязка/развязка вместо блокировки/разблокировки или запечатать/распечатать, как например, перевел переводчик на английский.]
Тон Чжо Цин был явно тяжелым. Кулаки Су Лина сильно сжались. Приблизившись к Гу Юнь, он протянул руку, а затем использовал небольшую силу…
После того, как акупунктурные точки были развязаны, горло Гу Юнь внезапно содрогнулось. Кровь хлынула из ее рта, и начала течь по шее, а затем оставила алое пятно на белой подушке.
― Что случилось?
Су Лин был потрясен. Он не смел прикоснуться к ней и просто тупо уставился на кровь, которая постоянно вытекала изо рта. Он посмотрел на Чжо Цин и взревел:
― Что происходит?!
Чжо Цин спокойно взяла белый носовой платок и прижала его к губам Гу Юнь. Она сказала:
― Надави здесь.
Су Лин быстро надавил. Чжо Цин посмотрела вниз и начала наблюдать за веной, которая была только что зашита. Завязка Су Лином точек акупунктуры Юнь действительно предотвратила потерю крови. Однако из-за раны произошли изменения в артериальном давлении. Когда точки были развязаны, изменения давления стали большими, поэтому рвота кровью была нормальной. Тем не менее, она опасалась, что недавно зашитая вена все же не сможет позволить себе такое давление!
Наблюдая некоторое время, Чжо Цин обнаружила небольшое кровотечение на вене. Проклятье! Шов был слишком грубым, а медицинское оборудование просто неадекватно. Это заставило сердце Чжо Цин прийти в смятение, ее лицо помрачнело! Ей нужно было подготовиться ко второму шву.
― Почему у нее была рвота кровью?
Голос Су Лина был ненормально хриплым.
Чжо Цин посмотрела на Су Лина, между ее бровей образовался небольшой узел. Лицо Су Лина выглядело не лучше Юнь. Она посмотрела на платок, который почти полностью пропитался кровью. Это было из-за того, что он сильно надавил, поэтому и вышло столько крови. Выражение самообвинения в глазах Су Лина беспокоило Чжо Цин. Хотя он до сих пор держал себя в руках, но это по-прежнему была хирургическая комната, Чжо Цин не хотела рисковать. Она крикнула:
― Си Янь, выведи его!
Лоу Си Янь, который стоял снаружи услышал Чжо Цин и глубоко вздохнул. Он кивнул двум охранникам за пределами комнаты. Они вошли в комнату и подошли к Су Лину. Рука Су Лина гладила щеку Гу Юнь, его глаза не покидали ее. Он взревел:
― Убирайтесь!
Лишь немногие могли противостоять врожденной агрессивности Су Лина. Двое засомневавшись замерли на месте. Они не осмелились вывести его, но также не могли оставить его таким.
В это время ясный голос Лоу Си Яня раздался снаружи:
― Генерал Су, если ты действительно заботишься о Цин Мо, тебе нужно подождать снаружи. В конце концов ты ее убьешь, если по-прежнему будешь вести себя так!
Слабый голос заставил всю комнату затихнуть, тем самым образовав тяжелую атмосферу. Каждое слово удушало людей. Чжо Цин быстро схватила возможность выполнить второй шов. Она сосредоточилась на операции и проигнорировала их. Гу Юнь больше не рвало кровью, но ее цвет лица выглядел еще хуже, чем раньше. Рука Су Лина, державшая платок, чувствовала жжение, но ее лицо было холодным. Его руки снова задрожали. Он знал, что не помогает, да и ничем не сможет помочь. Подавляя желание обнять ее, Су Лин быстро встал и вышел.
Стоя посреди двора, ночной ветер напоминал хлыст с шипами, избивая его тело. Он не чувствовал боли, но его сердце стало холодным. С болью он закрыл глаза. Картина, где длинный меч пронзал ее тело, продолжала снова и снова воспроизводиться в его голове. Он ненавидел себя… Почему он не остановил ее?!
Был ли он недостаточно быстрым? Может ему вообще не стоило трогать точки акупунктуры? Если бы он мог добраться сюда быстрее, у нее было бы больше шансов. Чуть быстрее… Как будто его толкнули с огромной силой, и большое, высокое тело упало на большой камень. Холодное ощущение у его спины, казалось, распространилось на его сердце.
Эта ночь чувствовалась особенно длинной. Темнота ночи медленно проглатывалась лучами солнца. Солнце постепенно поднималось, принося с собой теплое чувство. Су Жэнь услышал эту новость и быстро отправился к Гу Юнь, чтобы узнать о ее состоянии. Войдя во двор, Су Жэнь увидел большую фигуру, которая опиралась на рукотворную, небольшую гору. С первого взгляда он почти не узнал, что человек, сидящий на земле, был фактически Су Лином. Ночь мучений заставила его бороду вырасти. Его лицо не выглядело слишком грустным, но глаза, которые обычно были полны высокомерия, смотрели на него с полным безразличием. Он крепко держал покрытый кровью носовой платок.
Сердце Су Жэня застряло в горле, что случилось?
― Она… она умерла?
http://tl.rulate.ru/book/1643/48325
Использование:
Спасибо~