Готовый перевод Mai Kitsune Waifu / 我的狐仙老婆 / Моя жена бессмертная лиса: Глава 183. Цена поражения

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 183. Цена поражения

 

Лю И был послушным, так когда бы у него могло появиться время играть в бильярд? В Европе это была игра джентльменов.

Но в Китае, люди, игравшие в бильярд, были прогуливающими учениками и уличными бандитами. Очевидно, были и обычные люди, играющие в бильярд, но их было меньшинство. Внутренняя часть бильярдного зала была хаотичной, и была наполнена дымом и шумом.

Так что это место было закрытым для Лю И. Раньше он только осмеливался пробираться в интернет-кафе с Чэнь Цаем, чтобы поиграть в CS, CF или подобное.

Поэтому, Лю И ничего не знал о бильярде.

Однако, столкнувшись с провокацией красавицы, Лю И не мог просто закрыть глаза!

Если бы он сделал это, то красавица смотрела бы на него свысока!

Он не мог этого допустить!

«Что скажешь, ты осмелишься?»

Перчик продолжала прижимать палец к Лю И. «Если ты не осмелишься, то просто скажи, и эта мать поймет, что ты слабак»

Слова Тан Го разозлили Лю И.

Больше всего он ненавидел людей, который смотрели на него сверху вниз.

«Перчик, не заходи слишком далеко. Мой брат не умеет играть в бильярд»

Боясь, что сцена станет неловкой, Сунь Хаоюань поспешил вмешаться.

«Нет, я приму вызов»

Сказал Лю И, и потянулся к ближайшему кию на полке. После этого взвесил его в руке и сказал.

«Давай!»

«Лю И, не глупи!»

Сунь Хаоюань быстро предупредил Лю И. «Перчик хороша в бильярде… Я и Крыса ей не соперники!

Никогда не играй с ней в бильярд… иначе просто потеряешь лицо…»

«Если я не приму ее вызов, то все равно потеряю лицо. Если я проиграю, пусть будет так, это лучше, чем не пытаться»

Сказал Лю И, держа кий.

Глаза Тан Го загорелись.

«Давай, я позволю тебе сделать первый шаг»

Тан Го уверенно держала кий, и стояла сбоку.

«Дамы вперед»

Лю И считал, что должен быть джентльменом.

«Меньше ерунды, эта мать пустила тебя первый, так что просто иди первым!»

Тан Го не оценила его жест, и отругала очаровательным голосом.

«Лю И, иди первым. Перчик ненавидит дискриминацию между мужчинами и женщинами…»

Сунь Хаоюань вытер холодный пот и сказал.

Дело становится все более странным

«Хорошо, тогда я пойду первым»

Лю И держал кий в соответствии с тем, что видел по телевизору, имитируя игроков. Затем он прицелился в белый шар, готовясь начать игру.

Правая рука Лю И слегка потела, так как он был немного не уверен.

Но теперь дело уже не находится под его контролем.

Независимо ни от чего, я начну!

Лю И сжал правой рукой кий, и безжалостно ударил по белому шару.

*Хлоп!*

В результате, из-за неправильной работы кием, тот ушел с намеченной территории, и попал в нижнюю часть белого шара.

Белый шар мгновенно улетел со стола, и чуть не ударил в голову Ху Жуя.

«Какого… Лю И, ты играешь в бильярд, или пытаешься убить меня!»

Ху Жуй схватился за голову и увернулся в сторону, как испуганный кот, а после чего он сказал Лю И с сарказмом.

«Моя ошибка…»

Лю И признал свою вину. Он никогда бы не подумал, что шар будет так летать!

«Хахаха! Я знала это! Теперь моя очередь!»

Видя, что Лю И совершил ошибку на первом ходу, Тан Го не могла удержаться от смеха.

Она заставила Ху Жуя взять белый шар и положить его на стол.

«Позволь мне показать, как играет настоящий профессионал!»

С этими словами она двинула ягодицами, мягко оттолкнув Лю И в сторону, а после чего наклонилась над столом, готовясь ударить белый шар.

Лю И должен был признать, что… когда Тан Го играла в бильярд, открывался красивый пейзаж.

Казалось, что все ее тело плавало над столом. Ее бедра были слегка приподняты, образуя привлекательную дугу.

Ее молочно-белая грудь давила на стол, из-за чего Лю И беспокоился, что она может раздавить его…

Кроме того, на девушке была футболка с низким вырезом.

Поэтому, когда она наклонилась, была видна глубокая ложбинка, а две молочно-белые мякоти изменили форму.

Лю И невольно проглотил слюну.

Естественно… Когда красавица играет в бильярд, это выглядит замечательно…

Особенно красавица с низким вырезом

Ху Жуй и Сунь Хаоюань наблюдали за этой сценой с откровенными взглядами.

 Ху Жуй был самым пошлым, и он прямо смотрел на нее с другой стороны стола, а его глаза практически выпадали.

Тан Го слегка приподняла взгляд, и ее глаза пронзительно посмотрели на Ху Жуя.

Затем она оттянула кий, и энергично ударила им вперед.

*Бах!*

Белый шар ударил остальные, рассеивая их.

Но один из шаров врезался прямо в лоб Ху Жуя.

«Ой!»

Ху Жуй схватился за лоб, который разболелся, а затем упал задницей на пол.

«Перчик! Ты специально!»

«Хмпф! Ты думаешь, что можешь бесплатно увидеть грудь этой матери?»

Тан Го презрительно скривила губы.

Шар №12 вошел в отверстие; большие номера принадлежали Тан Го. Сейчас все еще была очередь Тан Го забивать шары.

Она готовилась ударить следующий шар №10.

Лю И смотрел прямо на Тан Го, но он не просто любовался ее фигурой, а изучал ее технику и позу.

Лю И использовал дыхательную технику, и его концентрация достигла пика.

Каждое движение Тан Го было запечатлено в его глазах, и он запомнил его.

*Бах!*

Тан Го слегка промазала по шару, и №10 ударился о стенку отверстия, два раза отскочил и укатился.

«Увы, жаль»

Тан Го выпрямилась, слегка опершись на кий, и с сожалением сказала.

«Я не смогла очистить стол за один ход»

Эта девушка серьезно…

Лю И сделал глубокий вдох.

Ради мужчин, я не могу потерять лицо!

И ради себя!

Я не могу проиграть!

Лю И держал кий правой рукой, и прижал левую на стол. Его большой и указательный пальцы образовали угол в 90 градусов, чтобы стабилизировать кий.

Прошлая поза Тан Го отражалась в сознании Лю И.

Но это всего лишь поза… Если бы я мог лучше прицеливаться к шару

В этот момент идея появилась в голове Лю И, и его [Взгляд Благоприятного Впечатления] слегка изменился.

Тусклый золотой свет появился перед белым шаром.

Этот золотой свет сформировал прямую линию от белого шара к другому, который ожидал удара.

Лю И был поражен.

[Взгляд Благоприятного Впечатления] может даже такое?

Это потрясающе…

Это как иметь чит-код в игре…

Лю И был взволнован. “Может ли это помочь мне прицелиться к шару?

Золотая линия продолжала корректировать направление вместе с целью Лю И.

И после корректировки Лю И, позади целевого шара появилась серебряная линия света, и изменила направление.

Сердце Лю И дрогнуло.

Это должно быть направление, в котором шар будет двигаться после удара белого!

Это действительно идет против воли небес…

[Взгляд Благоприятного Впечатления], я люблю тебя!

Лю И скорректировал свою цель, пока серебряная линия не попала в центр ближайшей лузы.

«Ты собираешься бить или нет? Ты хочешь подождать до ужина?! Ты такой медленный!»

Тан Го начала жаловаться.

Лю И потратил много времени.

«Я начинаю»

Лю И потянул кий, собираясь с силами.

«Черт, такой противный»

Тан Го скривила губы.

Рука Лю И дрогнула. “Бл*дь, противная здесь только ты, девчонка!

Он быстро стабилизировал свою руку, а затем ударил по бильярдному шару.

*Бах! Хлоп!*

Прозвучали два четких и ясных звука.

Белый шар попал в шар №2, после чего тот сразу устремился к ближайшей лузе, и вошел в нее.

Тан Го и остальные были ошеломлены.

Ранее Лю И не смог даже прямо ударить, но теперь смог четко забить шар в лузу?

Это слишком маловероятно…

Этот прогресс слишком быстр!

«Новичкам везет»

Тан Го подумала об этой возможности, и бросила на Лю И взгляд. «Давай, можешь очищать стол. Однако, я боюсь, что ты не сможешь очистить все шары. Ты все еще нуб. И как только ты один раз промахнешься, я смогу разобраться с тобой»

Тан Го была ветераном в бильярде. С тех пор как она начала общаться с Ху Жуем, она каждый день приходила сюда играть.

Многим парням нравилось играть с Тан Го. В конце концов, Тан Го была красивой девушкой, и часто носила одежду с низким вырезом.

Но играя с ней, они должны были делать ставки деньгами, от 8 до 10 юаней за игру.

У Тан Го было достаточно денег на карманные расхода, а это означало, что она часто выигрывала ставки.

Лю И не произнес ни слова. Его взгляд был очень серьезным, когда он продолжил играть.

Используя тот же обманный метод, он продолжил забивать шар за шаром.

Когда он собирался поразить последний шар, черный №8, Тан Го наконец не смогла сидеть на месте.

«Бл*дь! Малыш, ты играешь в игру ‘свинья есть тигра’! Эта мать ошиблась!»

Это была явно очистка стола за один ход!

У Тан Го осталось еще несколько шаров, но Лю И нужно было забить только №8.

Не говоря уже о том, что он не совершал ошибок!

«Это просто случайность»

С улыбкой сказал Лю И.

«Ненавижу! Но давай посмотрим, как ты собираешься забить этот последний шар!»

Тан Го заметила, что хотя у Лю И была почти идеальная точность, он всегда бил прямо.

Но теперь белый шар был блокирован несколькими шарами Тан Го, что делало невозможным попадание по шару №8.

Более того, единственный возможный косвенный удар через угол также был заблокирован одним из ее шаров.

«Хмпф, хмпф, у Небес есть глаза! Посмотрим, что Лю И собирается делать!»

«Все дороги ведут в Рим. Выход есть всегда»

Лю И слегка улыбнулся, а затем наклонился над столом.

«Подожди, ты не можешь пока ударить белый шар!»

Ху Жуй неожиданно поднял руку и закричал.

«Крыса, какой хитрый ход ты сейчас задумал?»

Тан Го определенно не была терпеливым человеком. Она строго посмотрела на Ху Жуя, а затем спросила.

«Эээ… давайте сделаем ставки!»

Ху Жуй дважды моргнул, а затем сказал. «В противном случае эта игра будет напрасной, верно? Перчик, с каких пор ты играешь без ставок? Ты ведь не собираешься сдаваться, верно?»

«Сделаем ставки, чего бояться этой матери!»

Тан Го считала, что Лю И несомненно профукает этот шар. До тех пор, пока у нее появится возможность, она сможет выиграть, превратив поражение в победу, когда очистить остальные шары за один ход.

«Что насчет тебя, Лю И, что думаешь?»

Ху Жуй спросил у Лю И, тайно подмигивая ему.

Лю И задался вопросом, что означает эта таинственность Ху Жуя. Однако, он был уверен в себе. Имея такой чит, как он может проиграть?

«В любом случае, я не имею ничего против этой ставки»

«Хорошо, тогда проигравший снимет часть своей одежды!»

http://tl.rulate.ru/book/1566/90159

Переводчики: Darxaris

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)
Сказали спасибо 2 пользователя

Комментарии

Спасибо!

Wanderful 18.04.17 в 18:39 · # ·
0

Спасибо

Sol_Nigrum 18.04.17 в 19:12 · # ·
0

Спасибо

_joker322_ 18.04.17 в 19:23 · # ·
0

Благодарю!

ADIZMAG 18.04.17 в 20:05 · # ·
0

Спасибо за перевод.
Чует мое шестое чувство ходить ей голой

cadargo 18.04.17 в 20:18 · # ·
0

А ей какой смысл видеть его голым?

rushboy 19.04.17 в 10:29 · # ·
0

Может крыса – крыса? Хочет раздеть его

Lominc 11.08.17 в 18:12 · # ·
0
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим