Готовый перевод Mai Kitsune Waifu / 我的狐仙老婆 / Моя жена бессмертная лиса: Глава 97. Король фарфора

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 97. Король фарфора

 

Лю И не знал, что опасность тихо приближается.

Сейчас он воспользовался обеденным перерывом, чтобы купить сотовый в соседнем магазине телефонов.

Его телефон сломался, и это было неудобно.

В любом случае, у него были лишние деньги, чтобы потратить. Таким образом, он не будет чувствовать боль от покупки.

Магазин телефонов был довольно большим. Там было много людей, покупающих телефоны. Также там были симпатичные молодые женщины, приветствующие клиентов.

Лю И пришел в магазин, но так как не особо разбирался в таких вещах, решил проконсультироваться.

Смартфоны становились все умнее с каждым днем, и Лю И хотел купить хороший телефон с доступом в интернет, чтобы можно было брать миссии прямо по телефону.

Лю И подошел к прилавку, и долгое время смотрел.

Однако, так как он был одет в школьную форму, никто не обращал на него внимания.

Время Лю И было ограниченным, поэтому он не хотел тратить его здесь.

Он увидел консультантку, которая поблизости с энтузиазмом представляла телефон толстяку, носящему норковый мех. Так как он больше не мог ждать, Лю И подошел и спросил.

«Красавица, вы можете помочь мне с сотовым телефоном?»

Кто бы знал, что красавица косо на него посмотрит, и скажет.

«Вы можете посмотреть телефоны самостоятельно. На этой стороне есть стенд с пробными моделями, с которыми ты можешь поиграть, не отвлекая нас от работы»

Она часто видела таких бедных школьников, которые пытались купить новую модель телефона, или просто глазели в окно магазина!

Показывать им презентации было пустой тратой времени!

«Я пришел не смотреть на телефоны, а купить его!»

Лю И подчеркнул.

«Ты? Хочешь купить телефон?»

Так как красавица нашла время, чтобы поговорить с Лю И, толстяк нетерпеливо отвернулся.

Красавица была немного разочарована, и несчастно сказала Лю И.

«Через улицу есть магазин поддержанных телефонов. Пойди и посмотри там»

«Вы слишком выпендриваетесь!»

«Кто выпендривается?»

Консультантка положила руку на талию, и провокационно посмотрела на Лю И. «Ты не можешь позволить себе купить сотовый, но пришел сюда, чтобы мутить воду! Хмпф, это не место для такого бедного школьника, как ты!»

«Кто сказал, что я не могу позволить?»

Лю И усмехнулся, и вытащил пачку красного дедушки Мао, и похлопал по ладони. (П.п. купюры по 100 юаней)

Утром, по дороге в школу, он взял 3тыс юаней, чтобы купить новый телефон.

У Лю И не было времени, чтобы исследовать цены на телефоны, поэтому он взял больше чем надо.

«О, молодой господин, какой телефон вы хотите, я помогу вам с рекомендацией!»

Видя дедушку Мао, глаза красавицы консультантки заблестели, и она радостно сказала.

Так много денег!

Если он купит дорогой телефон, я получу много комиссии!

«Вы не боитесь, что я бедный школьник?»

«Ой, как я могу! Молодой господин выглядит богатым и сияющим, и вы оказали честь нашему скромному магазину!»

Отношение красавицы перевернулось на 180 градусов от грубого поведения.

Лю И чувствовал, как будто имеет дело с двумя совершенно разными людьми.

«Я лучше пойду проверить магазин поддержанных телефонов через улицу. В любом случае, это ведь недалеко?»

«Ну же! Как в магазине поддержанных телефонов может быть хороший товар? Это бесполезные отремонтированные телефоны. После того, как вы их купите, они легко сломаются! Покупая здесь, есть гарантия!»

Красавица быстро сказала.

«Хе-хе, очень хорошо»

Сердце Лю И переполнилось эмоциями.

Не удивительно, что говорят, что деньги заставляют мир вращаться.

Деньги могут заставить улыбаться такую красавицу!

«Помогите мне найти смартфон с быстрым доступом в интернет!»

«Смартфон! Я рекомендую Samsung3998! Он на андроиде, и имеет 3G доступ в интернет…»

«Я хочу отечественный бренд»

«А?»

Слова Лю И заставили красавицу упасть прямо в ад.

Отечественный телефон…

На такие телефоны маленькая комиссия…

Большинство китайских брендов сосредоточены на ценах, и хороший можно купить за 1000.

Хотя внешний вид менее привлекательный, чем импортный, фактические функции не отличаются.

Комиссия на отечественные бренды очень мала по сравнению с импортными.

Если это не подделки.

Но у них нет таких в магазине…

Этот школьник… принес так много денег, но почему он скряга!

«Как может отечественный бренд сравниться с импортным!»

Красавица закатила глаза, и бойко сказала. «если хотите купить телефон, лучше купить известный бренд. Качество отличное, и цены не слишком кусаются!»

«Ой? Телефоны китайских брендов обесценятся?»

Услышав это, Лю И не мог сдержать издевку. «Вы также сделаны в Китае, вы думаете, что ваша ценность упадет?»

«Я не… думаю так…»

Красавица не знала, что сказать.

«Я хочу отечественный бренд, порекомендуйте что-нибудь»

Лю И настаивал.

Если не поддерживать продукты своей страны, то, как они смогут развиваться?

«Вы можете купить этот»

Красавица лениво потянулась к черному телефону с большим экраном на прилавке, и положила его на стойку.

«Двухъядерный, 1Гб оперативной памяти, работает на Android 2,2. Имеет 3G сеть, быстрый и не дорогой, всего 980 юаней»

«Тогда я возьму его. Со скидкой красавицы, он должен стоить 400, верно?»

«Вы можете не дразнить меня! Это не продуктовый магазин, чтобы торговаться! 980 юаней, берите, или оставляйте!»

Красавица думала, что теперь может быть непреклонной.

Магазин телефонов заранее устанавливал цены, чтобы все четко видели их.

«Хорошо, тогда беру»

У Лю И не было другого выбора. Рано или поздно ему потребуется сотовый телефон, чтобы на ходу брать миссии ранга E.

Если у него будет телефон, он сможет легко принять миссию.

Красавица дала Лю И квитанцию, так что он оплатил, и получил телефон.

Хотя внешний вид телефона был немного дурацким, Лю И подумал, что он очень хорош!

Этот намного проще в использовании, чем его предыдущий телефон.

«Иди в KFC поблизости, и загрузи приложение»

Линь Тун посоветовала Лю И. «С приложением намного удобнее»

«Черт побери… сайт бессмертных практиков… действительно имеет приложение на Android?»

«Наука и технология делают жизнь намного продуктивнее… Видишь, разве это не удобнее?»

Лю И был беспомощен, услышав объяснение Линь Тун.

Он взял сотовый телефон, положил деньги в карман, и вышел.

Лю И не заметил старика, который следом вышел из магазина телефонов.

Ма Юйсинь был известен на улице, как король фарфора.

Проще говоря, ‘фарфорщик’. (П.п. человек, который притворяется пострадавшим, чтобы получить компенсацию)

Ма Юйсинь держал чайник, который купил в магазине поддержанных товаров. Прогуливаясь быстрым шагом, он вскоре обогнал Лю И, и стал за углом вдалеке.

Он смотрел на приближающегося Лю И, и думал. “Малыш, тебе не повезло. Если я не оберу тебя, я должен буду извиниться перед дедушкой Мао!

Лю И шел прямо вперед, с опущенной головой играясь в телефоне.

Лю И почувствовал порыв ветра с левой стороны.

Он невольно сделал два шага назад, а из-за угла слева рванул старик.

Старик выглядел удивленным, и сделав два шага он упал на землю.

Чайник в его руке упал на землю, и развалился на части.

Старик был немного ошарашен.

Бл*дь!

Это должно было случиться не так…

Как этот ребенок смог уклониться…

Плохо… это неудачный сценарий!

«Старик… ты в порядке?»

Лю И увидел упавшего старика, и быстро спросил.

«О мой заветный чайник!»

К удивление Лю И старик вдруг заплакал, а его рука держала ногу Лю И.

«Ты заплатишь за мой чайник, за мой разбитый чайник… Это моя драгоценность, антиквариат эры Цяньлун…»

Лю И был ошеломлен. “Твою мать! Что за чертовщина!

Они били неожиданно окружены толпой зевак, и каждый пытался найти лучшее место для обзора.

Лю И немного тревожился, так как урок скоро начнется, а он застрял с этим вопросом!

«Старик, ты не прав! Ты сам упал, и хочешь, чтобы я компенсировал это!»

«Чушь!»

Ма Юйсинь сразу сказал. «Тело этого старика прочное! Ноги и руки также сильны. Если бы ты не ходил с опущенной головой, не глядя на дорогу впереди, ты бы не врезался в меня, и я бы не упал! Этот чайник эры Цяньлун был подарком от императора! Если ты не исправишь этот вопрос, ты не сможешь уйти!»

С этими словами он крепко схватил ногу Лю И, и тот не мог сдвинуться.

Лю И почувствовал головную боль!

«Ха-ха, глупый, ты наткнулся на фарфорщика»

Линь Тун лежала на плече Лю И, и поздравляла, хлопая маленькими лапками.

«Это так весело! Я слышала от мастера, что есть такие люди, и сегодня встретилась с одним! Я так счастлива!»

В задницу твое счастье…

Получаешь удовольствие от чужого несчастья!

Головная боль Лю И усилилась.

Он мог подчинить демона и убить дьявола, но был бессилен против приставания старика.

Что мне делать?

Ударить его?

В любом случае, этот человек стар… Лю И не мог заставить себя ударить старика.

Бежать?

Но как мне бежать с таким количеством людей, и стариком, сжимающим мою ногу… в конце концов я не умею летать!

Лю И был несчастен.

«Мой чайник… ох, чайник подаренный императором… Если ты не заплатишь, я не позволю тебе уйти!»

Ма Юйсинь схватил руку Лю И, в то время как его глаза жадно смотрела ни правый карман Лю И.

Карман с несколькими тысячами наличных…

Эти деньги будут моими!

«Старик… у меня нет денег…»

Лю И был вынужден симулировать бедность.

Он не знал, что Ма Юйсинь следил за ним, как только он вошел в магазин телефонов.

«Нет денег? Даже если у тебя нет денег, ты не можешь уйти!»

Ма Юйсинь думал.

Хочешь обмануть меня? Я знаю, что у тебя есть деньги!

«Ясно, ты все еще школьник, так что я не хочу смущать тебя. 2тыс, заплати мне 2тыс, и я буду считать вопрос решенным, что скажешь?»

Ма Юйсинь использовал психологический трюк.

Сердце Лю И дрогнуло.

Совпадение?

У меня есть 2тыс в кармане.

Это дело кажется немного странным…

Лю и думал, что было что-то не так.

Но Линь Тун не комментировала, а просто с удовольствием смотрела.

В это время раздался знакомый голос.

«Отойдите, отойдите! Полиция расследует дело!»

http://tl.rulate.ru/book/1566/53250

Переводчики: Darxaris

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)
Сказали спасибо 0 пользователи

Комментарии

Спасибо!!

Wanderful 20.01.17 в 20:08 · # ·
0

Спасибо

_joker322_ 20.01.17 в 20:11 · # ·
0

Спасибо

cadargo 21.01.17 в 1:01 · # ·
0

Спасибо

Sol_Nigrum 21.01.17 в 9:49 · # ·
0

Спасибо.

E404 16.02.17 в 4:00 · # ·
0

Спасибо

HinaDoll6 7.03.17 в 18:26 · # ·
0

Не, конечно, навороченый смартфон взял, вот только андроид 2.2 там не к месту выглядит

BigBigLiar 6.01.18 в 23:37 · # ·
0
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим