The Whisper of the Nightingale / Шёпот Соловья

Тексты / Новеллы и ранобэ / Английские

Произведение

  1. 5
  2. 4
  3. 3
  4. 2
  5. 1
(152 голосов, в среднем: 4.6 из 5)



Качество перевода

  1. 5
  2. 4
  3. 3
  4. 2
  5. 1
(29 голосов, в среднем: 4.5 из 5)



Автор: SnowyFeffe

Издательство: http://royalroadl.com/

Год выпуска: 2015

Количество глав: 133

Выпуск: завершён

Начать чтение

Когда Рейвен Найт была жива, она трёхлетнего возраста прошла обучение на бесшумного убийцу и в 25 лет её мастерство стало легендой; у неё не было ни тени сомнений, она стала самым смертельным убийцей, какого мир никогда не видел прежде. Они называли её «ночной певуньей» и каждый мужчина и женщина у власти опасались, что однажды услышат её «пение» – это будет последнее, что они услышат. Именно тогда юная мисс Найт была отправлена на миссию, она отказалась от убийства, и, как следствие, сама была убита. Когда тьма поглотила её, она не ждала помощи, но неожиданно для себя почувствовала обиду – бесчисленные убийства, беспрекословное выполнение чужих команд – это её единственное наследие?! Однако, к её удивлению, тьма ещё раз померкла, и она возродилась в мире магии и боевых искусств. Возможно, на этот раз она сумеет создать о себе лучшую легенду?
Предупреждение: возраст 15+, кровь, насилие, мат.
Пожертвования будут влиять на скорость выхода.

Рецензии:

Написал Heart_ 01 мая 2017 г., 13:29
На момент написания прочитано 46 глав;)

Хоть и не особо увлекаюсь работами где Гг- девушка, но эта новелла чем-то привлекла моё внимание, так что я решил её прочесть.
Думаю моё впечатление об этой книге можно выразить одной фразой--- «пошёл читать анлейт;»)

Главная героиня привлекает своей отстраненностью, этаким взглядом на мир « без розовых очков». Читал много работ где персонаж не соответствует своему прошлому, где этакий померший тысячи л... Продолжить чтение
Написала BALANTINA 30 апр. 2017 г., 16:42
Единственная новелла где гг киллер и ведёт себя как киллер ! а не как истеричная школьница без грамма мозга и здравого смысла !
Написать рецензию

Оглавление:

Подписка Название Стат. Актив. Готово
Прологготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 1 (часть 1): С чистого листаготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 1 (часть 2): С чистого листаготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 2 (часть 1): Эссенция духаготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 2 (часть 2): Эссенция Духаготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 2 (часть 3): Эссенция Духаготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 3 (часть 1): Три года спустяготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 3 (часть 2): Три года спустяготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 4: Время поступления (часть 1)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 4: Время поступления (часть 2)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 5: Небесный город (часть 1)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 5: Небесный город (часть 2)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 6: Внешняя сила (часть 1)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 6: Внешняя сила (часть 2)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 7: Неожиданный подарок (часть 1)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 7: Неожиданный подарок (часть 2)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 8: Сумеречная Колыбельнаяготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 9: Хацин возвращается (часть 1)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 9: Хацин возвращается (часть 2)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 10: Символ пренебрежения (часть 1)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 10: Символ пренебрежения (часть 2)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 11: Свет, куда ты пропал? (часть 1)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 11: Свет, куда ты пропал? (часть 2)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 12: Надежда (часть 1)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 12: Надежда (часть 2)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 13: Движение вперёдготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 14: Голодное преследование (часть 1)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 14: Голодное преследование (часть 2)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 15: Наигранная бравада (часть 1)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 15: Наигранная бравада (часть 2)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 16: Маскарадготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 17: В плену её голоса (часть 1)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 17: В плену её голоса (часть 2)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 18: Границы префектурыготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 19: Под прикрытием (часть 1)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 19: Под прикрытием (часть 2)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 20: Слухи и последствияготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 21: Вход в коридор (часть 1)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 21: Вход в коридор (часть 2)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 22: Попавшие под удар (часть 1)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 22: Попавшие под удар (часть 2)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 23: Помочь...готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 24: ...или не помочь?готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 25: Провожаем мёртвых (часть 1)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 25: Провожаем мёртвых (часть 2)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 26: Ответыготово12 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 27: Долгготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 28: Развитие (часть 1)готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 28: Развитие (часть 2)готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 29: Новости из столицы (часть 1)готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 29: Новости из столицы (часть 2)готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 30: Утренний экзамен (часть 1)готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 30: Утренний экзамен (часть 2)готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 31: Экзамен начинается! (часть 1)готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 31: Экзамен начинается! (часть 2)готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 32: Беспрецедентный (часть 1)готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 32: Беспрецедентный (часть 2)готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 33: Допуск (часть 1)готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 33: Допуск (часть 2)готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 34: Императорский банкет (часть 1)готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 34: Императорский банкет (часть 2)готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 35: Вызов (часть 1)готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 35: Вызов (часть 2)готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 36: Библиотека (часть 1)готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 36: Библиотека (часть 2)готово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 37: Произвольное количество навыков (часть 1)готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 37: Произвольное количество навыков (часть 2)готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 38: Выступление "подделки" (часть 1)готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 38: Выступление "подделки" (часть 2)готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 39: Угрозы и ложь (часть 1)готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 39: Угрозы и ложь (часть 2)готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 40: Игра на ходу (часть 1)готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 40: Игра на ходу (часть 2)готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 41: Скользкие руки (часть 1)готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 41: Скользкие руки (часть 2)готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 42: Вещи ради которых ты живёшь (часть 1)готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 42: Вещи ради которых ты живёшь (часть 2)готово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 43: Спасение безумца (часть 1)готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 43: Спасение безумца (часть 2)готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 44: Метания души (часть 1)готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 44: Метания души (часть 2)готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 45: Безжалостный (часть 1)готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 45: Безжалостный (часть 2)готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 46: Воспоминания (часть 1)готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 46: Воспоминания (часть 2)готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 47: Видение (часть 1)готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 47: Видение (часть 2)готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 48: Знакомая незнакомка (часть 1)готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 48: Знакомая незнакомка (часть 2)готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 49: Признание (часть 1)готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 49: Признание (часть 2)готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 50: Противостояние (часть 1)готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 50: Противостояние (часть 2)готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 51: Заговор зарождается (часть 1)готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 51: Заговор зарождается (часть 2)готово9 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 52: Раскрыться? (часть 1)готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 52: Раскрыться? (часть 2)готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 53: Между молотом и наковальней (часть 1)готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 53: Между молотом и наковальней (часть 2)готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 54: Лунные испытанияготово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 55: Совместная атака (часть 1)готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 55: Совместная атака (часть 2)готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 56: Спицы в колесе (часть 1)готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 56: Спицы в колесе (часть 2)готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 57: Тьма опускается (часть 1)готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 57: Тьма опускается (часть 2)готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 58: Духовная башня (часть 1)готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 58: Духовная башня (часть 2)готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 59: Отчаянные решения (часть 1)готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 59: Отчаянные решения (часть 2)готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 60: Откровения (часть 1)готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 60: Откровения (часть 2)готово8 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 61: Повторная встреча (часть 1)готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 61: Повторная встреча (часть 2)готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Общалка с читателямиготово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 62: Глубоко в горуготово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 63: Друг или врагготово7 мес.100% (1 / 1)читать
Начало тома 4. Глава 64: Время прошло...готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 65: Ты что, ревнуешь, что ли?готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 66: Определение улова (часть 1)готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 66: Определение улова (часть 2)готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 67: Охота на охотника (часть 1)готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 67: Охота на охотника (часть 2)готово7 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 68: Борьба с ноцебо (часть 1)готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 68: Борьба с ноцебо (часть 2)готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 69: Допросготово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 70: Ветры войныготово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 71: Работа с... персоналом (часть 1)готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 71: Работа с... персоналом (часть 2)готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 72: Нетерпениеготово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 73: Трудная ситуация (часть 1)готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 73: Трудная ситуация (часть 2)готово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 74: Игры кончилисьготово6 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 75: Важность поиска Фенрисаготово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 76: Действия без мозгов.готово5 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 77: Падениеготово4 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 78: Ну что, нашли?готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 79: Какой ценой? (часть 1)готово3 мес.100% (1 / 1)читать
8Глава 79: Какой ценой? (часть 2)готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 80: У врат смертиготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 81: Одинокий палачготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Список персонажей и Божественных искусствготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 82: Отправка подаркаготово2 мес.100% (1 / 1)читать
8Глава 83: Приятный сюрприз (часть 1)готово2 мес.100% (1 / 1)читать
8Глава 83: Приятный сюрприз (часть 2)готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 84: И покатятся головыготово2 мес.100% (1 / 1)читать
8Глава 85: Начало конца (часть 1)готово2 мес.100% (1 / 1)читать
8Глава 85: Начало конца (часть 2)готово2 мес.100% (1 / 1)читать
12Глава 86: Преследуемыйготово2 мес.100% (1 / 1)читать
15Глава 87: Интригаготово14 дней.100% (1 / 1)читать
15Глава 88: Фатальные последствияготово12 дней.100% (1 / 1)читать
12Глава 89: Проигранный бойготово5 дней.100% (1 / 1)читать
(общая стоимость подписки: 0)
при покупке больше 10 глав одновременно вы получите скидку в 15%

    (выбрать все)

Обсуждение

Скрыть комментарии

Буду рад услышать ваше мнение об этой новелле!

Screamer 9.11.16 в 11:26 · # ·
1

Новелла интересная, перевод хороший. Спасибо за работу. :3

klk 9.11.16 в 18:42 · # ·
5

Спасибо!

Screamer 10.11.16 в 12:57 · # ·
0

Добавьте теги пожалуйста^_^

asolet 10.11.16 в 10:29 · # ·
1

А вообще очень интересно, спасибо за перевод:-)

asolet 10.11.16 в 10:47 · # ·
1

Сделано) Спасибо

Screamer 10.11.16 в 12:56 · # ·
0

Цена за главу снижена с 15 до 10 рублей. Приятного чтения!

Screamer 4.12.16 в 19:09 · # ·
0

Столько ошибок...

Daster 6.12.16 в 4:44 · # ·
0

Ошибки исправлены, корректор награждён. Спасибо)

Screamer 6.12.16 в 6:24 · # ·
0

А платные главы так и останутся платными или со временем станут бесплатными?

Daster 6.12.16 в 20:18 · # ·
0

Главы будут открываться раз в два дня

Screamer 6.12.16 в 23:20 · # ·
0

Спасибо.

Gebeine 6.12.16 в 13:05 · # ·
0

Добавь тег «романтика», она то тут тоооочно есть хехе. (Читала на английском)

Podozrevaemiy 9.12.16 в 11:52 · # ·
0

Сделано) Спасибо)

Screamer 11.12.16 в 21:57 · # ·
0

Спасибо

HedgehogEvik 21.12.16 в 18:48 · # ·
0

Интересно~ спасибо за перевод)

takahiko_keyto 25.12.16 в 3:57 · # ·
0

Не за что) Читайте, наслаждайтесь. Примерно после нового года скорость выхода увеличится)

Screamer 25.12.16 в 13:00 · # ·
1

Еще больше обожаю тебя

takahiko_keyto 28.12.16 в 13:02 · # ·
0

Ставьте оценки)

Screamer 28.12.16 в 21:18 · # ·
0

эх... перевод такой медленный ((

kek081 6.01.17 в 14:09 · # ·
0

«Ночная певунья», хмммм..... Лааааадно.

Oushen 9.01.17 в 20:29 · # ·
0

«They called her the night songstress» – есть другие варианты, чтобы стилистика сохранилась?

Screamer 10.01.17 в 6:09 · # ·
0

Поющая во тьме, Поющая в ночи, Что поет в ночи. (ляляля))))0_0

wudux 21.02.17 в 7:44 · # ·
0

Ликуйте, люди, ибо свершилось!) Я посвободнее, так что переводы будут немного почаще))) Плюс – пожертвования делают своё дело, и я просто не могу больше игнорировать ваши потребности) Кстати – участвуйте в обсуждении – «Чего не хватает в новелле»)

Screamer 10.01.17 в 19:42 · # ·
0

Все хорошо, спасибо за перевод, больше глав!

Igni_et_ferro 11.01.17 в 2:03 · # ·
0

Спасибо! Перевод очень хороший. Выходили бы главы почаще, было бы вообще превосходно!

Zetiks 25.01.17 в 21:17 · # ·
0

Большое спасибо! Скорость подтянем)

Screamer 26.01.17 в 15:08 · # ·
0

Здравствуйте! Прошу прощения за пропущенную 26 главу! Выложена сейчас, уже бесплатно.Надеюсь, вы простите мне эту маленькую оплошность)

Screamer 31.01.17 в 7:59 · # ·
0

а что с переводом ??? нету и нету (((

kek081 6.03.17 в 15:48 · # ·
0

Прошу прошения, перевод временно приостановлен. Через неделю-две возобновится

Screamer 6.03.17 в 19:23 · # ·
0

Аааааааа! Доолгоо!
Еще так долго! Побыстрей бы !

GlaDiaR 13.03.17 в 13:41 · # ·
0

Эхххххх......:'(

GlaDiaR 13.03.17 в 13:43 · # ·
0

жду с нетерпением

dalwerg 15.03.17 в 1:31 · # ·
0

быстрей бы... эххх

xaxaxa 16.03.17 в 22:53 · # ·
0

Перевод возобновлён. В качестве извинения за долгое отсутствие – временное снижение цены на подписку в течение недели. Спасибо, что остаётесь со мной)

Screamer 24.03.17 в 9:01 · # ·
1

Про няшку почитать стоит

Daboomer 26.03.17 в 21:18 · # ·
0

Как же классно что снова начали переводить

dalwerg 26.03.17 в 21:46 · # ·
0

шикарная вещь. особо радует адекватность гг, ее воспоминания о прошлом, отсутствие гарема, действительно неожиданные повороты. быстрее бы продолжение.

Nise 27.03.17 в 17:31 · # ·
1

Отличная!
Спасибо за перевод!

JustForLulz 5.04.17 в 4:26 · # ·
0

А когда главы выходить будут?

GlaDiaR 8.04.17 в 17:54 · # ·
0

Я про расписание....

GlaDiaR 8.04.17 в 19:40 · # ·
0

Глав не было в связи с трудностями. Сейчас главы будут выходить относительно регулярно. Бесплатные главы выкладываются теперь по графику – две платные, одна бесплатная

Screamer 21.04.17 в 21:08 · # ·
1

рейтинг однако занижен сильно.. 5 из 5 само то

Izgoi 26.04.17 в 14:07 · # ·
0

6 из 5 самое то)) но я читала дальше

Nise 27.04.17 в 10:30 · # ·
0

Единственная новелла где гг киллер и ведёт себя как киллер ! а не как истеричная школьница без грамма мозга и здравого смысла !

BALANTINA 30.04.17 в 16:41 · # ·
3

++

Nemio 10.10.17 в 15:26 · # ·
0

Люди кто знает откуда взялось кольцо в 12 главе ,я вроде внимательно читал ,неужели я что-то пропустил?

Bisker 7.05.17 в 15:19 · # ·
0

Прочти главу 9. Конец первой и начало второй части. Это кольцо дарит ей Хацин.

Screamer 10.05.17 в 21:56 · # ·
0

Большое спасибо за перевод. Сделано очень качественно, по сравнению с переводами всяких китайских новелл. Видно, что перевод делался не с помощью небольшой редактуры текста из гугл транслейта. Очень хорошая работа, действительно спасибо. К сожалению, переведена едва ли половина книги, поэтому дальше, видимо, придётся читать на английском языке ( о мой плохой английский ). Screamer, у тебя может быть где-то записаны в одном файле наименования ( навыки и т.д. ), которые ты перевёл до этого? Помнится, где-то на 87% были записаны все имена, но навыков там точно не было, да и найти ещё надо...

egozverev 8.06.17 в 8:39 · # ·
1

И не надейтесь, перевод не заброшен) Снова возобновляется.
Насчёт имён и техник... Хорошо, я немного подзапарюсь и создам отдельную «Главу». Всё для Вашего удобства) Оставайтесь со мной. Спасибо Вам!

Screamer 15.06.17 в 12:54 · # ·
1

Ждём с нетерпением

Nise 5.07.17 в 9:32 · # ·
0

Прошу прощения за перерыв, ещё пара дней

Screamer 6.07.17 в 21:30 · # ·
0

Классное произведение. Огромное спасибо переводчику за его труд. Был бы очень признателен если бы была небольшая скидочка за покупку 10 и более глав) Ещё раз огромное спасибо за перевод.

Kevard 5.07.17 в 14:38 · # ·
0

ворон и соловей-мутные теги,стоит добавить «девушка гг»

keller 7.07.17 в 3:21 · # ·
0

Увлекательно!

yingask 7.07.17 в 16:57 · # ·
0

Глав больше и еще ведь выпускается, исправьте)

Rion 26.07.17 в 0:03 · # ·
0

К сожалению, анлейт снова застопорился. Искренне надеюсь, что скоро возобновят)

Screamer 31.07.17 в 16:50 · # ·
0

Прошу прощения за долгий отпуск! В скором времени перевод возобновится

Screamer 2.09.17 в 9:19 · # ·
0

Хорошее качество перевода... Давно не видел, но вы меня обрадовали, когда дойду до платных глав, обязательно их куплю.

JIexa98 13.10.17 в 1:18 · # ·
1

Читаю сейчас другую новеллу, в которой гг – профессиональный киллер, лучший в своём роде, и после смерти на миссии попадает в другой мир. Интересно, новеллы будет сильно различаться или не очень?

Dakira 15.10.17 в 11:40 · # ·
0

Ты о какой говорил, таких произведений большое кол-во?

Kocoi 15.10.17 в 15:34 · # ·
0

Смотря какую новеллу вы имеете в виду) Просто есть пара новелл, которые тоже я переводил и которые на такую же тематику. Если уж на то пошло – я и сейчас перевожу ещё одну подобную.
Прошу прощения перед всеми моими читателями за такую долгую паузу в переводах. По личным обстоятельствам не мог возобновить раньше.

Screamer 17.10.17 в 16:13 · # ·
0

Начал читать первые главы, вроде интересно. Но ошибок всё ещё много.

anohum 30.10.17 в 22:05 · # ·
0

Это была отличная история... Пока не началась какая-то дешевая мелодрама. Надеюсь хоть финал не подкачает.

war113 5.11.17 в 4:31 · # ·
0

На счёт романтики согласен, как-то вообще не заходит

anohum 14.11.17 в 16:17 · # ·
0

А мне нравится. И её мало вообще. Просто есть помимо мести чувства и это радует.

Yayoi 14.11.17 в 19:49 · # ·
1

Просто не возможно читать , сюжет линеен и полон шаблонов,но скатиться до откровенного абсурда?Любовная линия между девочкой четырех лет (а в реальности женщине за тридцать) и мальчиком семи,просто взрывает мозг.Зачем нужно было так издеваться над читателем?Читается впрочем довольно бодро,но приходится жестоко страдать отвлекаясь на «романтику»

fess378 16.11.17 в 21:59 · # ·
−2

полностью согласна !

BALANTINA 29.11.17 в 15:19 · # ·
0

Лол, с каких пор линейность это что-то плохое? Совсем дурачёк? Тем более, что уж это совсем вкусовщина, под тебя что ли все книги должны писаться? Да и сами шаблоны тоже не являются чем-то из ряда вон выходящим, как говорится: новое – хорошо забытое старое. Их нужно с умом применять, а главное качественно, возьмём ту же идею с тян убийцей, существует много китайских новелл с данной концепцией, но вот только с этой их совсем смешно сравнивать, так сказать, легко сделать банальный гамбургер, но сделать его вкусным, уже совершенно другое дело. Да, с возрастом автор переборщил, но, хах, не ты ли тут жаловался на шаблоны? Ахаха. Парень ведёт себя по возрасту, хоть и обладает недюжим интеллектом для своих годков, наша же героиня вообще не испытывала в жизни любви, не вижу в их отношениях ничего странного, одна не может определиться с чувствами, другой слишком невинен и неопытен, персонажи прописаны более чем хорошо. Паренёк растёт, конечно, быстро, но тут же в этом и суть, сама их культивация строится на жизненном опыте, чем ты более зрелый, тем ты сильнее, а как побочный эффект, она ещё и организм подгоняет, в итоге получаем рост в разы более быстрый, чем в нашем мире, живи мы с подобной штукой, такая вещь как совершенолетие работала бы у нас совершенно иначе, ты просто слишком плоско мыслишь.

Ciacco 23.12.17 в 14:29 · # ·
1

Дурачок* Совершеннолетие* кхе-кхе...

Ciacco 23.12.17 в 16:49 · # ·
0

Конечно, они не выглядят на возраст, но хотелось бы, чтобы автор интригу закрутил ближе к подростковому возрасту.

Yayoi 17.11.17 в 14:50 · # ·
0

Что с переводом то?

RaTheFon 27.12.17 в 16:44 · # ·
0

Подскажите а существуют главы после 133?

ipvd 15.01.18 в 9:02 · # ·
0

Скрыть комментарии

Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
09 нояб. 2016 г., владелец: Screamer
Скачали:
21603 чел. (сегодня – 8)
В закладках:
740 чел.
Просмотров:
221237
Права доступа:
Жанры:
боевик, боевые искусства, героическое фэнтези, приключения, психология, фэнтези
Тэги:
боевик, ворон, мечи, перерождение, романтика, соловей, убийца
Готово:
100.00% КП = 1.0
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
10
Поддержать переводчика