Читать Владыка Мёртвых / Владыка Мёртвых: Том 2. Глава 4. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Владыка Мёртвых / Владыка Мёртвых: Том 2. Глава 4.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

2018 год. Земля. Лондон.

Мэтт Лост.

Боль прекратилась так же внезапно, как и началась. Сознание пришло в норму.

Что же, чёрт возьми, происходит? Может, авария затронула и мозг? Думаю, стоит сходить к врачу. Сразу же после школы.

Питер помог мне взобраться на коляску. Пусть он и ничего не спрашивал, в его глазах я видел беспокойство. Конечно же, он недоумевал и тревожился. Я сейчас был похож на припадочного.

Я перевёл взгляд на Джейн. Она была скована страхом. Почему же? Ужас, с которым она смотрела на меня, не передаваем. Что она видела?

Остаток пути мы преодолели молча. Джейн старалась вообще не смотреть в мою сторону. Обстановка была весьма напряженной.

Наконец, мы добрались до школы. Здесь меня ждала проблема.

Жизнь инвалида ещё сложнее, чем я думал. На входе в школу был пандус. А что делать с лестницами внутри здания?

Это, по крайней мере, глупо. Значит, мне нужно устроиться в специальную школу для того, чтобы учиться всего месяц???

Хорошо ещё, что первым уроком был классный час. Наш кабинет находился на первом этаже. Пока о лестнице можно забыть.

В нашем классе было всего двадцать человек. Я сидел в своём кресле за самой последней партой.

Одноклассники то и дело оборачивались и смотрели на меня. Я был для них интересным зрелищем. Как же раздражает.

Внезапно вошёл учитель. К нему я привык за время учёбы. Пожилой мужчина с седыми волосами. Он, в силу возраста, был апатичен и медлителен, поэтому не мог вдаваться в дела класса. Все решали сами ученики.

К сожалению, его возраст сказался и на дикции. Учитель говорил так монотонно, что я чуть не уснул. Пришлось подпереть руками голову и делать вид, что я прилежно слушаю.

А моё сознание в этот момент всплыло куда-то далеко. Я начал размышлять над терзающими меня вопросами.

И все же ответов я не нашёл. Все казалось бессмысленным. Мне точно нужен психолог.

Наконец, классный час был окончен.

И вот она - лестница. Проходящие мимо ученики начали смеяться, глядя на мой беспомощный вид.

Люди делятся на три типа - те, кто высмеивают, равнодушные и помогающие. Первые обычно сами имеют какие-то проблемы и через насмешки заставляют чувствовать себя лучше.

Равнодушных большинство. Таков уж современный мир.

Ну, а помогающие редкость. Конечно, они есть. Их даже довольно много. Но в отношении к прочим людям это мизер. К сожалению.

Я и не говорю, что причисляю себя к достойным людям. Скорее, я помесь первых и вторых, но... Я хотя бы понимаю, какой же я всё-таки подонок. Я это осознаю и никогда не пытался выглядеть иначе у чужих глазах, в отличие от лицемерных мразей вокруг.

Впрочем, от моих рассуждений мир не изменится.

Лестницу преодолеть у меня не получилось. Я объяснил ситуацию директору.

Из-за меня ему пришлось перенести все уроки в кабинеты на первом этаже.

Ха... С какими же неохотой и раздражением он это делал.

И все же сделал. Я его даже поблагодарил.

Учебный день прошёл мирно. Уроки были такими же скучными, а ученики надоедливыми. Хотя хватит моего старческого брюзжания.

День вышел обычным. Даже слишком.

Такое ощущение, что я не должен быть здесь. Что я лишний. Вся эта суета вокруг, люди, этот мир - я не принадлежу ему.

Жаль, что я не перешёл в другой мир. Я мог бы стать величественным Героем. Или.... Ужасающим злодеем. Почему-то злодейство мне ближе.

Никак не могу представить себя в сверкающих доспехах, рубящим монстров и спасающим принцесс.

Роба Тёмного Властелина и геноцид гораздо привлекательнее.

Я рассмеялся. Поздно уже мечтать о таком. Нужно привыкать к этому скучному миру.

Питер и Джейн ушли в свои клубы по интересам. Я же в таких не состоял, поэтому обратно добирался один.

По дороге я встретил тех, кого не хотел. Три ублюдки, постоянно лежащих к детям из приюта. Они обижали мелких из моей группы, поэтому и из-за их просьб и слез мне пришлось их прищучить. Я получил их, и больше они не появлялись.

Но сейчас они пришли. И я, кажется, знаю почему.

- А ты больше не такой грозный, верно? Смотри там овощной магазин, как раз для тебя, - проговорил самый главный из троицы.

Сама троица не выглядела устрашающе. Наоборот, они были долговязые и тощие. Брали они количеством. А если ситуация выходила из-под контроля, просто сбегали. Трусливые мрази.

Сейчас они осмелились ко мне подойти только из-за моего состояния. Чёрт бы их побрал.

Один из них отобрал у меня кресло. Другой в это время бросил моё беспомощное тело на землю.

Злость наполнила моё сердце. Злость на таких мразей и на собственное бессилие.

Злость стала такой сильной, что затмила сознание.

***

Один из хулиганов уже хотел было обчистить карманы инвалида. В прошлый раз он их изрядно потрепал. Но сейчас они отомстят. И плевать, что он инвалид.

Но Мэтт, так его вроде зовут, внезапно обмяк. Потерял сознание?

Нет... От его тела начала исходить темная аура. Волосы резко стали белыми. Он поднял голову и уставился на хулиганов пронзительно синими глазами. А потом...

Поднялся и встал на ноги. Он что, притворялся??? Они пытались убежать, но тёмная субстанция обхватила их ноги.

Дальше хулиганов ждала только Смерть. А их тела куда-то исчезли.

***

Я очнулся уже дома. Может, мне помогли, когда я потерял сознание.

Впрочем, какая разница, что произошло. Главное, я цел.

На следующий день я снова пошёл в школу.

Пока я сидел и ждал звонка, в класс вошёл учитель. С ним шла девушка. Прекрасная девушка.

- Пусть всего чуть больше месяца, но она будет учиться с вами. Представься классу.

- Здравствуйте, меня зовут Маргарет.

http://tl.rulate.ru/book/1553/136914

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 11
#
Вот это поворот) Спасибо за главу.
Развернуть
#
да вроде логично, она же тоже из этого мира, запечатали да назад отправили)
Развернуть
#
Спасибо.
Развернуть
#
Спасибо, очень интересно события разворачиваются))
Развернуть
#
да нет скорей всего что это происходит в нутри его запечатаной души и она так потехоньку соберается освободится
Развернуть
#
Захват этого мира планируется? Было бы интересно поглядеть
Развернуть
#
А она сама или кто помог?
Развернуть
#
Как он может ходить в инвалидной коляски?
Развернуть
#
Ты чем читаешь? Явно не глазами.
Один из них отобрал у меня кресло. Другой в это время бросил моё беспомощное тело на землю.
Развернуть
#
Спасибо за главу
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку