Undead Seeks Warmth / Нежить в поисках теплоты

Тексты / Новеллы и ранобэ / Японские

Произведение

  1. 5
  2. 4
  3. 3
  4. 2
  5. 1
(78 голосов, в среднем: 4.4 из 5)



Качество перевода

  1. 5
  2. 4
  3. 3
  4. 2
  5. 1
(11 голосов, в среднем: 4.6 из 5)



Автор: Endless えんどれす

Год выпуска: 2013

Количество глав: 123

Выпуск: завершён

Начать чтение

Он потерял память, он потерял свою жизнь, молодой человек, который проснулся в другом мире в качестве нежити. Он, кто блуждает по лабиринту в холодном теле, тоскует по теплоте.


Пролог – Воскресший Труп (1-8 главы)
Том 1 – Эволюция (9-17 главы)
Том 2 – Агония Жизни или Смерти (18-32 главы)
Том 3 – Еретик (33-40 главы)
Том 4 – Диссонанс (41-49 главы)
Том 5 – ( 50-?? главы)


Анлейт до 33 главы включительно: http://shinsori.com/usw/
Анлейт от 34 главы: http://rebirth.online/novel/undead-seeks-warmth

Рецензии:

Не создано ещё ни одной рецензии. Написать первую рецензию
Написать рецензию

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Пролог: 1-8 главыготово> 1 года.100% (55 / 55)читать
Побочная история 1: Будущая жизнь Принцессы Лукаготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Том 1: 9-17 главы + Промежуточнаяготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Побочная история 2: Лучницаготово> 1 года.100% (59 / 59)читать
Том 2: 18-32 главы + Промежуточнаяготово> 1 года.100% (16 / 16)читать
Побочная история 3: Имя Принцессы Лукаготово> 1 года.100% (86 / 86)читать
Глава 33готово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 34готово> 1 года.100% (97 / 97)читать
Глава 35готово> 1 года.100% (90 / 90)читать
Глава 36готово> 1 года.100% (93 / 93)читать
Глава 37готово> 1 года.100% (78 / 78)читать
Глава 38готово> 1 года.100% (81 / 81)читать
Том 3 Глава 6готово24 дней.100% (1 / 1)читать
    (выбрать все)

Обсуждение

Скрыть комментарии

Интересно. Надеюсь гг не побрезгует убийством людей и станет личем.

Mehromant 16.06.16 в 10:34 · # ·
5

+

Ausutsu 16.06.16 в 10:50 · # ·
1

это ж япония, он соберет гарем и будет бороться за справедливость :)

Nesio 16.06.16 в 13:08 · # ·
17

Почему же нет ранобе где гг зло во плоти?

Mehromant 16.06.16 в 14:43 · # ·
1

почитай Summoned slaughter | Призванный убийца |

4elovek 16.06.16 в 15:10 · # ·
5

Ох благодарю, действительно нечто новое. Спасибо.

Mehromant 16.06.16 в 15:46 · # ·
0

тоже прочитал, благодарю)

asewq 16.06.16 в 20:20 · # ·
0

спасибо

vbcnbr 10.07.16 в 13:29 · # ·
0

Читал когда-то «Призванного убийцу», зла не заметил, только чудаковатого подростка, который чертовски, прямо божественно удачлив, равно как и все психованные гг

Tanaka_Taro 22.01.17 в 12:04 · # ·
0

Overlord
ГГ хоть и не чистейшее зло, но он хайлвльный лич со своей «цитаделью тьмы» (наполненной нежитью и монстрами) и убивать людей не брезгует, как и не влияют на него смерти знакомых людей (не буду спойлерить, но с каждым томом он все более холодным слхтановится, из-за пассивки класса нежить)

damlofe 18.06.16 в 13:41 · # ·
5

почитай Арифурэту, хотя гг там не зло, но уж точно не стандартный ОЯШ, и тр***ется с лоли и убивает ради экспериментов, а так у него есть и гарем и борьба за справедливость)

Stefan2809 20.06.16 в 17:47 · # ·
3

ГГ ары уже скатился, помогает всем подряд да и убийств не было давно.

Ausutsu 21.06.16 в 12:09 · # ·
14

Это да)

Nair 4.07.16 в 23:01 · # ·
1

Худший гг,под которого настроили мир,худший гарем созданный на основе обожания(только с одноклассницей любовная линия найс),худший гг еще раз, с кучей комплексов,которые никто не замечает,даже сам автор(источник онных). Не советую никому тратить время на арифурэту, нереалистичное и глупое произведение

Kazalim 26.01.17 в 16:07 · # ·
1

Лол што? Очередной критик который читал жопой. Худший ГГ? Это в чем же? По мне один из лучших. Не глуп, не тупой мясник, зачастую понимает чувства своей группы, рационален. Никто не замечайт комплексов? Да сам ГГ (автор) неоднократрно говорил что у него полно комплексов. ГГ скатился? Он изначально был альтруистом, пал в бездну отчаяния из которой его вытаскивают девушки (и немного капитан рыцарей). Нереалистичное и глупое? Лол, там фэнтази, оно и должно быть нереалистичным. Худший гарем, созданный на основе обожания? Ты точно читал ару? Гарем создан на эфекте подвесного моста (вполне себе обыденная и реалистичная причина). Школьники заделались в критики, вот умора.
Если хотите неплохой сейнен с довольно неплохим сюжетом, с понятными и существующими причинно-следственными связями, то почитайте арифурэту.

Niceron 5.05.17 в 9:20 · # ·
0

Сладкая месть, вот там зло во плоти)

TT_DD 11.07.16 в 11:55 · # ·
7

+

niyazkun 24.06.17 в 21:39 · # ·
0

Он уже дал обет никого не убевать

Pasitiw 18.09.16 в 17:27 · # ·
0

Извращенец (

beria 3.09.17 в 7:50 · # ·
0

Довольно занимательно) почитаю)

Kent 16.06.16 в 16:01 · # ·
1

Спасибо

Devrin 17.06.16 в 14:28 · # ·
1

Спасибо за перевод пожалуйста продолжайте

Tun 17.06.16 в 17:19 · # ·
1

В поисках тепла... Очередной гаремник... Небось опять разведут тут свою демократию: зомби тоже люди, разрешим браки с зомби. -___-

alekswip 18.06.16 в 11:15 · # ·
3

В тэгаx не было гарема (xотя не уверен во что дальше вылиться)

ursamajor666 18.06.16 в 11:28 · # ·
0

Это куда хуже демосратии, это толерантность.

Legat 31.08.16 в 14:40 · # ·
1

что-то короткое сильно, 123 главы и такие короткие

GidroSkafandr 2.07.16 в 12:45 · # ·
0

Не понимаю, в чем смысл дропать такое отличное ранобэ(я про анлейт)

quell 13.07.16 в 4:32 · # ·
0

Анлейтор прокомментировал это тем, что решил прочесть новеллу до конца, прежде чем продолжить перевод. После чего сообщил, что это отличная новелла, но из-за дальнейшего развития сюжета (тег «трагедия» намекает), она не относится к тому, что он мог бы прочесть снова. Также в заключении поста была рекомендация кому-нибудь продолжить перевод, т.к. новелла того стоит.

Оповещение, что перевод дропнут (без спойлеров):
http://shinsori.com/usw/undead-status-spoiler-free/
Более подробное разъяснение причин (там уже есть и капля спойлеров)
http://shinsori.com/usw/undead-status-spoilers/

И да, анлейтор оценил историю на 9/10, не смотря на всё *кх-кхммм*, что там происходит.

Ivan_753 13.07.16 в 14:54 · # ·
1

Тряпка-mod ON!
Коротко про это ранобэ: Стремимся стать смертным чтобы подохнуть!

PiroMage 13.07.16 в 8:21 · # ·
3

когда появиться анлейт, если кто способен и желает переводить с оригинала, флаг ему в руки.
появление глав на английском можно проверять тут:
http://www.novelupdates.com/series/undead-seeks-warmth/

Ivan_753 22.07.16 в 16:27 · # ·
0

Я вот одного не могу понять, почему русский человек не хочет переводить Японский, Китайский и Корейские тексты.
Хотя я их понимаю сам видел те Иероглифы. Есть кстати хорошая русская программа переводчик с этих восточных языков?

ZeleniyKrokodil 11.08.16 в 23:57 · # ·
0

Программки то есть, но вот и проблема имеется. Просто, при переводе с этих самых восточных языков, через такие программки, нужно обладать фантазией, упорством и тучей свободного времени.

Ark 18.08.16 в 1:18 · # ·
2

Могу подтвердить, так как сам с япа перевожу)

iiiCrazyiii 25.08.16 в 21:35 · # ·
2

УРЯЯЯЯ!!!!
Новые главки подехали с анлейта)))

Ark 29.08.16 в 21:12 · # ·
0

Спасибо за перевод, довольно интересный сюжет

Kyroi 31.08.16 в 0:22 · # ·
0

Если глав герой в конце умрёт я тоже помру, со смеху.

Ausutsu 31.08.16 в 18:14 · # ·
2

Блин,как же трудно найти новеллу,где история не только навязана на привлечение аудитории ,но и имела свой смысл,суть,не важно,обычно яоши(и не только) пишут чтобы было интересно,а ведь так иногда хочется почитать по -настоящему дипрессивную новеллу,типа «Мы все только маленькие души,кружащиеся в водовороте пространства,которые не имеют предназначения,вокруг лишь тьма,не более и нет надежды на спасение...Возможно...».Ну что-то вроде того,а то все эволюция да эволюция.ДАЖЕ ЕСЛИ ГГ ДОСТИГНЕТ ВЕРШИНЫ,ЧТО ТОГДА?НУ ВОТ СТАНЕТ ВЕРХОВНЫМ БОГОМ (В ЛУЧШЕМ СЛУЧАЕ) И!!???НИЧЕГО НЕ ИЗМЕНИТСЯ,ОН ПРОДОЛЖИТ МИЛЛИАРДЫ ЛЕТ СВОЕГО СУЩЕСТВОВАНИЯ.А потом плюнет на это и пойдет по второму кругу.

Nsqreg 2.09.16 в 1:00 · # ·
1

Игры Престолов чтоли мало? Ладно, ладно шучу...
Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu – вроде рура переводит, вроде довольно больная была новелла.
Из Китайских могу посоветовать The Gate Of Good Fortune, просто вагонище депрессии тебе обеспечено! Хотя это и xianxia.

Easy 2.09.16 в 1:12 · # ·
0

Наверно товарищ хотел написать большая новелла, а не больная...

Ryuya 3.09.16 в 15:28 · # ·
0

Больная в том смысле, что депрессивная.

Easy 3.09.16 в 21:51 · # ·
1

Противостояние Святого почитай... Вот это депрессивная новелла

Scorp_2014 10.09.16 в 11:42 · # ·
0

Почитай башню кармы вот там депресняк с самого начала и про ничтожность людей(конкретнее рабов, коим гг и являлся) говорится и др не менее депресивное

dinmel 4.10.16 в 21:11 · # ·
0

Кстати,ДС 3 напомнило,там же тоже души пепла стремятся овладеть углем,потому ,что только он способен принести в их душу тепло

Nsqreg 2.09.16 в 1:02 · # ·
0

Жаль что автор мало глав написал

Busel 3.09.16 в 14:09 · # ·
0

Из комментариев я понял, что ГГ стремится стать живым чтобы подохнуть, но, БЛЯДЬ, ЕСЛИ ТЫ НЕЖИТЬ, ТО ЭТО НЕ ЗНАЧИТ ЧТО ТЫ БЕССМЕРТЕН! ИДИ, СУКА, И ДОХНИ!
Узкоглазые не могут в смысл и сюжет, что-ли?

NonPlusUltra 7.09.16 в 13:11 · # ·
0

Я тут поговорил со знакомой нежитью и ты прав. В реальном мире нежить может умереть. Но ведь это не реальный мир и тут нежить может быть другая

Megaloman 3.10.16 в 20:45 · # ·
0

С каких пор нежить бессмертная?

NonPlusUltra 6.11.16 в 10:18 · # ·
0

видимо неверно перевели undead.

gladeger 27.12.16 в 19:23 · # ·
0

Перевод говнище. (п.п. Хз о чём тут) через строчку. Не смог даже 1 главу прочитать.

DendyGamer 7.10.16 в 0:38 · # ·
0

Приходится читать анлейт чтобы понять что в переводе. А*уенно не правда ли?))

DendyGamer 7.10.16 в 0:42 · # ·
0

Не сестрёнка(nee-chan), а сестра. (Nee-san)
Гг бы никогда не назвал её сестрёнкой, так как он её уважает и она старше его.

Pruf 11.10.16 в 17:17 · # ·
0

Вкусговато да маловато

87076005654 22.10.16 в 14:57 · # ·
0

спасибо за перевод

Arashi 13.02.17 в 1:55 · # ·
0

«Тепло наших тел» по-японски?)

framgena 3.03.17 в 17:31 · # ·
0

То что гг Ояш не самое главное, а то что они все умрут в конце ((

ProScout 11.03.17 в 17:40 · # ·
−2

Сраный ты спрйлер. Ну кто тебя просил вообще?

Devouper 3.09.17 в 3:23 · # ·
0

Ого станет зомби-Ояшом и так само сдохнет в муках

svart_katt 5.09.17 в 20:40 · # ·
0

0_0

yuiojko 3.09.17 в 3:52 · # ·
0

Ага согласен

Degee 3.09.17 в 8:03 · # ·
0

Неожиданно

AZAZEL1 3.09.17 в 10:18 · # ·
0

Большое спасибо за главу.

AZAZEL1 29.09.17 в 21:27 · # ·
0

Скрыть комментарии

Перевод
Состояние перевода:
Ожидание новых глав (Появился новый анлейтер)
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
16 июня 2016 г., владелец: businka
Скачали:
13252 чел.
В закладках:
668 чел.
Просмотров:
162816
Права доступа:
Жанры:
Тэги:
амнезия, зомби, игровые элементы, мир меча и магии, нежить, перерождение в монстра, реинкарнация, трагедия, фэнтези, эволюция
Готово:
100.00% КП = 1.0
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
10
Поддержать переводчика