Читать God of Cooking / Бог Кулинарии: Глава 62. Последствия (1) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод God of Cooking / Бог Кулинарии: Глава 62. Последствия (1)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Луиза Рассел: По правде говоря, я думаю, что это могло быть подстроено. Такого абсолютного вкуса в истории никогда не было, и чтобы он появился прямо сейчас? И помимо всего прочего, в кулинарной программе?

Дэниал Вуд: Не поднимайте теории заговоров. В этой программе всё делается отлично, ты думаешь им нужна шумиха про подстраивания?

Луиза Рассел: @Дэниал Вуд, жадности нет предела. Посмотри на реакцию людей. Хоть Великий Шеф-Повар уже был популярен, не накалилась ли ситуация?

Дэниал Вуд: @Луиза Рассел, со временем, ты поймёшь, что правда, а что нет. Не изменяй своим словам, когда это произойдёт.

А.Д.Блэк: Если это правда... Вау, у меня просто нет слов. Но почувствовать вкус такого? Может ли быть разница настолько минимальна, что мы не сможем почувствовать?

Селена Карри: Я думаю, что так и есть, смотря на то, что он назвал все 20 правильно. Я завидую. Я тоже хочу чувствовать все вкусы.

А.Д.Блэк: @Селена Карри, но, интересно, все ли эти вкусы хороши. Возможно, он чувствует отвратительные ароматы или то, что мы не можем почувствовать, я думаю, ему трудно поесть вкусно.

Селена Карри: @А.Д.Блэк, даже так, разве это не чрезвычайно выдающаяся способность для повара? Ведь он может контролировать все те вкусы, которые клиенты не в состоянии почувствовать. Но, конечно же, было бы бессмысленно, если они не смогут их почувствовать, но даже так, будет эффект подсознания.

Джейкоб Шарифф: @Селена Карри, он был бы более выдающимся, как эпикуреец, нежели повар. Рестораны даже не смогут над ним подшутить. И кроме того, они будут трястись от страха, из-за его оценки.

Дэниал Вуд: Директор программы будет чувствовать себя прекрасно. Он бродил рядом, не ожидая ничего, и поймал кита. С такой способностью, его потенциал в передаче будет просто превосходным, хотя, я не знаю его истинной готовки.

Надя Ньютон: Я думаю, он предложит ему сделать рекламу. Знаменитости не склонны участвовать в рекламе, потому что много берут, но в случае Чжо Минджуна, который не особо знаменит, ему не придётся столько платить. Продукт, признанный тем, у кого есть абсолютное чувство вкуса! Разве это не очаровательно?

Дэниал Вуд: @Надя Ньютон, ну, твоя правда. Но думаю, если он будет это делать, позже он станет слишком требовательным.

Надя Ньютон: @Дэниал Вуд, бесспорно, Великий Шеф-Повар поймал большую рыбку.

Мартин прочитал все комментарии, размещённые в интернете. Улыбка с его лица не сползала даже на чуть-чуть. Реакция была сильнее, чем он думал. Оно и понятно. В тот момент, когда Чжо Минджун назвал все 20 ингредиентов, количество зрителей превысило 7 миллионов. Он думал, что зрителей будет не больше 5-6 миллионов, что уже было бы отличным результатом. Наверное, для Великого Шеф-Повара это был знаменательный день в истории.

Кроме этого, число людей, скачавших видео с частью, в которой Чжо Минджун был на дисквалификации, было также поразительно огромным. Результаты его работы распространялись всё больше и больше. В первый же день общее число зрителей превысило 10 миллионов, из-за чего, они даже не могли предположить, сколько ещё людей на это посмотрят.

И прямо сейчас, его сотовый разрывался от звонков. Отвечать на кажется, займёт целый день. На большинство он отвечал механическим голосом, и не мог даже расслабиться, из-за необходимости ответить. Это произошло тогда, когда он этим занимался. Зазвонил мобильник, и его легкомысленное лицо исчезло тут же после проверки написанного на экране. Его тело мгновенно утопилось в кресло автомобиля, и он поднял трубку.

"Рэ-Рэйчел Роуз! Это действительно вы?"

[Наблюдая за твоей реакцией, кажется, ты не стёр мой номер.]

"Как я мог легко его стереть, когда я с таким трудом его заполучил? Но почему вы...?"

На самом деле, даже не надо было спрашивать. Потому что все люди звонили ему с одной целью. Во-первых, чтобы подтвердить, что абсолютный вкус настоящий. Во-вторых, чтобы он соединил их с Чжо Минджуном.

И тут то же самое, потому что она Рэйчел. Мартин вынужденно успокоил своё разбушевавшееся сердце. Когда начинался Великий Шеф-Повар, он использовал всевозможные способы, чтобы заставить её прийти. Но, конечно же, он остался с пустыми руками, не получив ничего, кроме её ученика, Алана, чтобы он не сильно разочаровывался. Естественно, его отношение может быть только хорошим.

[Вот что я хочу тебя спросить. Ты расскажешь мне правду?]

"Несомненно. Даже думая о лице Алана, я не посмел бы лгать."

[Размышляя об этом, этот ребёнок Алан знал об этом, и не сказал. Ну, давай об этом попозже.]

В этот момент, Мартин внутренне извинился перед Аланом.

[Абсолютный вкус, это правда?]

"Нет ничего, что было бы подстроено."

В этот момент, он почувствовал, как через его мобильник прошел вздох облегчения. Вероятно, ей было важно, чтобы Чжо Минджун обладал абсолютным вкусом. В тот момент, когда Мартин открывал рот. Рэйчел начала говорить.

[Я хочу встретиться с ним.]

Он этого ожидал. Однако, он не знал, что должен ей сказать. Даже если он и участник, он не мог организовать им встречу без согласия Чжо Минджуна. Именно в тот момент, когда он хотел это сказать, Рэйчел сказала.

[Конечно же, тебе нужно будет встретиться с ним первым. Я понимаю это. Однако, я просто не могу сдерживаться. Потому что я такой человек, который должен съесть сражу же, как захотел. Но вместо этого, я дам тебе подарок. Сцену, запечатлённую сегодня на экране, ты можешь использовать на своё усмотрение.]

"...Да? Мне жаль, но я не совсем понимаю, о чем вы говорите..."

[Я стану его клиенткой. Его фургон, он сейчас в Мэдисон, верно?]

В этот момент, пазл в его голове сложился. Ему сегодня подарят сцену, Минджун и фургон. Мэдисон. Мартин был потрясён и поднял голову. Конечно же, он увидел лишь крышу авто.

"Вы лично хотите стать его клиентом...?"

[Ах, самолёт скоро прибудет. Об остальном мы поговорим позже, хорошего дня.]

"Да-да..."

Мартин ошарашенно посмотрел на телефон. Он совершенно не ощущал того, что вся эта ситуация правда.

"Меня любит сам бог рейтингов?"

-

Последствия от абсолютного вкуса были не слабыми. Люди, которые были заинтересованы в кулинарии или дегустации, все говорили о Чжо Минджуне, и кроме того, люди, совершенно этим не заинтресованные, также посмотрели это видео.

И конечно же, Корея не была исключением. Простая истина о том, что в Великом Шеф-Поваре учавствует кореец, заставили появиться множество статей, бродящих по всюду.

И возможно, Ли Хе Сон также смогла это увидеть. В результате, Чжо Минджуну посреди покупок пришлось взять телефон.

[...С каких пор у тебя эта способность?]

"Я думаю с детства. Но лишь недавно я узнал, что чувствую больше, чем другие."

[Фуф... Даже не могу понять, что к чему. Все вокруг говорят о тебе, но я чувствую себя одновременно и хорошо, и тревожно. Потому что привлекать внимание, это не очень удобно. С тобой всё хорошо?]

"Это не так тяжело. Ой, мама. Я извиняюсь, но мне нужно готовить, чтобы успеть всё подготовить. Поэтому, я позвоню тебе позже."

[Хорошо. Постарайся. Я буду за тебя болеть.]

"Да."

Чжо Минджун положил свой мобильник в карман. Он был истощен. Не только потому, что он не выспался, но ещё и потому, что люди стали узнавать его больше, чем раньше. Некоторые даже просили попробовать их еду, так что...

'Я просто должен пережить сегодня и завтра.'

Сейчас он был сильно истощен. Проблема в том, что он измотался уже настолько, что чуть ли не падает в обморок.

Как только он вошел в фургон, его товарищи по команде послали ему обеспокоенные взгляды. Они также чувствовали, что Чжо Минджуну в последние дни тяжело. Питер открыл рот.

"Ты в порядке, Минджун? Может быть тебе лучше отдохнуть на обеде? Мы четверо сможет со всем управиться."

"Оставьте это. Мы делаем одно дело, но отдыхать, пока другие работают. Это будет не хорошо смотреться."

Он через силу боролся со сном. У него не было свободного времени. Андерсон прямо сказал.

"Отдохни сейчас. Я купил несколько сэндвичей, так что, поешь если хочешь."

"...Спасибо."

Чжо Минджун взял сэндвич. В нем не было ничего особенного. Сыр, листья салата, прошутто и горчица. Однако, возможно, из-за столь мягкой булочки, он чувствовал, будто ел хорошо приготовленный рис.

Он не знал почему, но, когда он проглотил сэндвич, у него заболело в висках, как будто его ткнули иглой. Даже еда было такой утомительной. Чжо Минджун горько улыбнулся и оставил половину сэндвича.

Бизнес продолжался независимо от его состояния. Чжо Минджун раскладывал рис, стараясь готовить своими дрожащими руками, помогая другим.

Мэдисон, город в штате Висконсин. В нем было около миллиона жителей, так что, это был довольно большой город в США.

Место, где они припарковались, было между Висконсинским университетом и центром города, где было больше всего шума. Из-за того, что университет и мэрия были рядом, они думали сыграть на студентах и гос.служащих. На самом деле, они выбрали наиболее удобное место для клиентов, а не там, где много народу. Потому что символ Великого Шеф-Повара уже прекрасная реклама.

Их команда с норимаки получили довольно хорошие отзывы в интернете. Конечно же, вероятно, они были их фанатами, но даже если это так, не было ни одного случая, чтобы написали, что получили что-то не вкусное. И медленно, они получали всё больше уверенности в своей готовке. Они думали, что смогут удовлетворить любого клиента. Джоанна открыла рот.

"...Здесь будет больше клиентов, чем обычно?"

"Почему? Из-за Минджуна?"

"Да. Не будет ли людям любопытно взглянуть на это и прийти перекусить, больше чем обычно?"

"Интересно. Я думаю, что интересующимся людям, как обычно интересна наша готовка. Но, несомненно, здесь будет больше клиентов, чем раньше..."

В заключении, клиентов всё же было больше обычного. Однако, это не подавляющее число. Возможно, это просто из-за хорошего местоположения, а так, клиентов примерно столько же, сколько было в первый раз в Чикаго.

Только реакция была другой. Как только они увидели, что Чжо Минджун стоял за прилавком, длиннющая очередь клиентов повеселела и засвистела. Чжо Минджун не мог ни о чем думать, он мог лишь недоумевать, от такой бурной реакции.

"Это правда абсолютный вкус?"

"Используя ваши методы оценки, сколько баллов у этих норимаки?"

"Разве это не утомительно, когда ты обычно ешь? Потому что ты очень чувствителен."

"Я ваш фанат! Простите, но можно мне получить ваш автограф?"

Почти все клиенты пытались что-то сказать ему. И так как рядом был университет, было огромное количество молодёжи. Только немного успокаиваясь, они понимали, что лицо Чжо Минджуна выглядело очень уставшим, что он даже говорить нормально не мог. Так что, поэтому, ему очень повезло. Если бы не было этого лица, было бы ещё больше людей, пытавшихся побольше расспросить.

"Минджун, прости, но тебе нужно подготовить ещё риса."

"Хорошо, подойду как закончу со следующим клиентом."

Сказал Чжо Минджун Джоанне и посмотрел перед собой. Здесь была женщина с морщинами на лице. Если бы она была кореянкой, то можно было бы сказать, что ей под семьдесят, но, с учетом того, что западники быстро стареют, он не мог этого знать. Чжо Минджун улыбнулся и открыл рот.

"Добро пожаловать. Что будете заказывать?"

"Я хотела бы поговорить с тобой прямо сейчас, но ты очень занят, верно?"

"...Это верно. Из-за того, что здесь столь много клиентов."

Ответил Чжо Минджун смущенно улыбнувшись. Он не знал, о чем эта старушка хотела с ним поговорить. В этот момент. Андерсон, закручивающий норимаки рядом с ним, взглянул на обстановку и открыл рот.

"Рэйчел Роуз... Вы, вероятно, Рэйчел Роуз?"

"Что? Где?"

После слов Андерсона, оставшиеся члены команды повернули головы и показали удивлённые лица. Только тогда Чжо Минджун заметил, что операторы снимали их с очень серьёзными лицами. И кроме того, клиенты даже фотографировали её.

'Она знаменитость?'

Рэйчел улыбнулась.

"Похоже, ты не знаешь, кто я."

"...Сожалею. Я не знаю многих знаменитых американцев."

После этих слов, клиенты, услышавшие его взорвались от смеха. Чжо Минджун не понимал их реакции. Означает ли это, что она не была знаменита? Рэйчел достала свой кошелёк.

"Для начала, мы должны подсчитать деньги, думая о других клиентах..."

"Да, что вы собираетесь заказать..."

Когда он говорил, он увидел то, что она дала. Это была не банкнота. Это был чек. Чек на тысячу долларов. Рэйчел открыла рот.

"Голден белл, можно?"

(П.П. Это значит, что старушка решила шикануть и заказала всё и сразу.)

Чжо Минджун вынужденно засмеялся.

"Вы не можете."

http://tl.rulate.ru/book/150/13842

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку