Читать I Applied As a Swordsman, But My Magic Aptitude Is 9999?! / Я Поступала Как Мечница, Но Моя Способность к Магии 9999?!: Глава 20. :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод I Applied As a Swordsman, But My Magic Aptitude Is 9999?! / Я Поступала Как Мечница, Но Моя Способность к Магии 9999?!: Глава 20.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 20: Королевская Столица - Ледион.

 

Как говорят, население Королевства Фаллеон около двух миллионов. Королевская Столица, Ледион, располагается в центе страны вблизи широкой реки, и водные пути из Столицы сетью охватывают всю страну. Река обеспечивает богатый поток товарооборота, да и река просто красива, среди населения река имела очень хорошую репутацию. Но иногда, в очень редких случаях, в реку забираются монстры водного типа. На подобные случаи, Королевство на постоянной основе наняло Гильдию Авантюристов действовать по ситуации, Гильдия всегда начеку.

Лаура вместе с Анной и Шарлоттой прогуливались по Королевской Столице.

Я гуляю по городу вместе с подругами. Я так счастлива, хотя, по сути, прогулка такая мелочь. И до сих пор мне не выпадала возможность хорошенько осмотреть город, но теперь, медленно прогуливаясь, я заметила, как красивы водные протоки в Королевской Столице. Свет, отражающийся и играющий на поверхности воды, выглядит очень красиво. И проплывающая лодочка такая милая. Дорога выложена красочными кирпичами, и выглядит она очень приятно.

— Я не знала, что Королевская Столица такой красивый город!

— Если подумать, Лаура-сан приехала из другого города, да?

— Да. По началу я очень переживала жить так далеко от родителей... ... но, слава Богу, моя соседка по комнате, Шарлотта-сан, оказалась добрым человеком!

— В-, Вот... ... Я тоже довольна! — услышав похвалу и благодарность, Шарлотта зарумянилась.

Похоже она весьма застенчивый человек. Она очень милая, хотя и старше.

Лауре нравится такая Шарлотта.

— Шарлотта-сан жила в Королевской Столице?

— Да. Дом Газард поколениями живёт в Королевской Столице. Думаю, человек стремящийся стать авантюристом должен знать Дом Газард.

— Ухмм, прости... ... Я ничего не знаю.

— Что ж, Лаура-сан происходит из Дома Эдмондс ненавидящего магов, ничего не поделаешь. Поэтому, пожалуйста, не стоит делать такое извиняющееся лицо, всё нормально.

— О-, Ого. У меня извиняющееся лицо?

— Эмоции Лауры-сан сразу отображаются на её лице, выражения твоего лица говорит обо всём.

— Муму... ... но, думаю, у меня не всё так плохо как у Шарлотты-сан!

— Я-, Я не показываю своих эмоций на лице! Выражения моего лица - Покер Фейс!

— Ээ?! Ты серьёзно?!

Если выражения лица Шарлотты "Покер Фейс", тогда у всех остальных во всём мире тоже "Покер Фейс".

— Пожалуйста, хватит корчить лицо, "Какого она несёт"!

— Хоть ты и говоришь так... ...

— Анна-сан. Как думаешь, чьи эмоции легче читаются, мои или Лауры-сан? Пожалуйста, ответь честно.

Анна, услышав вопрос, поочерёдно внимательно всматривалась в лица Лауры и Шарлотты, и пожала плечами:

— Вы одинаковы. Сразу показываете о чём думаете.

— Не может быть... ... Я не знала... ...

— Мне нужно быть внимательнее, во время сражений мои замыслы могут прочесть и раскрыть.... ...

— Видите. Вы обе однозначно расстроились.

Лаура и Шарлотта вместе изумились от замечания Анны. И так как изумление явно читалось на лицах девочек, Анна вздохнула. Видимо путь "Покер Фейса" тернист и труден.

— И ты Анна-сан, откуда ты?

— Наверное, из Королевской Столицы.

— Наверное, говоришь, что это значит?

— Я тоже многого не знаю. Я жила тут, сколько себя помню.

— Так похоже на Анну-сан, бестолковый ответ.

— Мне нет прощения. — Анна почесала рукой затылок, словно не обращая внимания.

— Для начала, почему Анна-сан захотела стать авантюристом? Лично на меня оказали влияния родители, Шарлотта-сан происходит из Семьи потомственных магов.

— Мне стыдно говорить об этом, поэтому это секрет. Я не расскажу об этом Лауре.

— Ха~... ...

— Ты слишком загадочна.

— По слухам, загадочные женщины пользуются популярностью.

— Ээ, Анна-сан, ты хочешь нравиться мальчикам?

— Нет, не особо.

"Она действительно личность, говорящая странные вещи~", - сложилось впечатление у Лауры. По выражению лица Анны невозможно сказать о чём она думает. Но она уже отлично владеет мечом, она обучалась ещё до поступления в Школу. Несомненно, у неё очень веская причина.

— Ладно, у меня другой важный вопрос... ... почему ты одета в школьную форму даже в выходной!

Верно. Как и сказала Шарлотта, Анна все ещё носила свою школьную форму. Одна из частей веселья в совместной прогулке по городу, предварительный выбор одежды. Не думаю, что это так, но...

— Школьная форма моя лучшая одежда. Кроме того, у меня есть только пижама.

Так и есть. Её в самом деле не волнует её внешний вид. Или у неё нет денег.

И возможно, её цель для становления авантюристом тоже кроется где-то здесь.

Лаура боялась спросить. Выражение лица Шарлотты стало серьёзным.

— Я тоже хочу задать вопрос Шарлотте. Твой кулон. Он совсем не милый, зачем ты его надела?

— Ах, мне тоже интересно! Шарлотта-сан, хотя ты выглядишь очень стильно, почему твой кулон такой зловещий? Он не подходит тебе.

Сегодня Шарлотта надела наряд, отделанный струящимися оборками, одежда очень похожая на одежду знатной сударыни. Но в отличие от её наряда, кулон, висящий на её шее, был исполнен в виде очертаний округлого черепа. Честно говоря, кулон выглядел жутким.

— Зло-, Зловещий, не надо так говорить! Этот кулон сокровище, передаваемое в Доме Газард. Он называется Кулон Запечатывающий Магию. Носящий кулон подвергается умственной нагрузке, и нося кулон становится возможно естественно тренировать магические силы!

— Ээ~. Мы пошли гулять, хватит уже тренироваться~.

— Не хватит! Благодаря Кулону Запечатывающему Магию, я могу гулять с вами пока тренируюсь. Если вы скажете снять его, я пойду домой!

Шарлотта каждый день и каждую минуту прикладывает все усилия во время занятий в Школе и даже после. Вот почему она должна отдыхать хотя бы в выходной.

Сегодня Лаура почувствовала облегчение, Шарлотта пошла вместе с ними, но она всё ещё осталась сама собой, её уже не переделать.

Но, думаю, подобного и следовало ожидать. Скорее всего она не собирается прекращать тренироваться все 365 дней. Маньячка, помешанная на тренировках, ага.

— Но меня немного заинтересовал Кулон Запечатывающий Магию. Я тоже хочу надеть его!

— Лаура-сан? Фуфу, как хочешь. Даже если его наденешь ты, думаю непривычная нагрузка на разум будет тяжела! — Шарлотта радостно передала кулон.

Наверно Шарлотта хотела увидеть жалобное поражение Лауры.

Будет тяжело... я приготовилась и надела его.

— ... ... охх, я действительно ощущаю давление на разум!

— Ээ, и всё?

— Да. И всё.

— Вот как ... ... — Шарлотта выглядела явно разочарованной, забирая кулон у Лауры.

Похоже, она ожидала куда большей реакции.

— Я тоже хочу надеть Кулон Запечатывающий Магию. Дайка мне его ненадолго, — сказала Анна, любопытно смотря на кулон.

— Анна-сан, подумай ещё раз. Анна-сан учится на Отделении Воинов и может не выдержать действия кулона.

— Не совсем так. Недавно Лаура обучала меня магии. Всё будет хорошо.

— ... ... Лаура-сан, она говорит правду?

— А~га... ... я и в правду учила её основам управления магической силы.

С достигнутыми Анной результатами, нельзя сказать, что она может магичить. Не принимая в расчёт достаточно сильную нагрузку на разум, Шарлотта полагала: "Анна не сможет использовать кулон для тренировки, я уверенна, она не выдержит". Несмотря на воздействие кулона, Лаура вовсе не почувствовала нагрузки, но... ... она по крайней мере могла бы узнать, насколько её чувства откланяются от остального мира.

— Дай попробовать, дай попробовать.

— Только ненадолго, хорошо?

— Ияй. — Анна взяла у Шарлотты кулон и надела на шею, — и вот, мгновенно. — ГУЯН! — прокричала Анна и рухнула на землю.

— А-, Анна-саааааааааааааааааааан!

— Плохо! Очень плохо!

Лаура и Шарлотта поспешно приподняли Анну и сняли с её шеи кулон, и *ПечиПечи* - пошлёпали Анну по щекам.

— А-, А~га... ... где это я?

— Анна-сан, ты очнулась! Слава Богу~.

— Видишь, я говорила тебе. Анне-сан слишком рано пробовать надевать Кулон Запечатывающий Магию.

— ... ... только подумать, такая штука... ... в смысле, Шарлотта носящая кулон так не принуждённо, странная. Твои нервы как канаты?

— Не надо говорить обо мне как о человеке без нервов! Всё из-за разницы в магической силе! Для начала, разве Лаура-сан тоже никак не отреагировала!

— Здравый смысл обычного человека не относится к странной Лауре.

— Ты опять невзначай говоришь нечто жестокое?!

Кулон Запечатывающий Магию снова оказался на своём месте на шее Шарлотты. Анна встала, её губы вытянулись в разочаровании, и она стряхнула с юбки пыль.

— Кстати, вот магазин где я купила пижаму. — Анна указала на большой магазин, продающий множество товаров.

Похоже, Анна упала рядом с местом назначения.

— Е-, Если мы пойдём туда... мы сможем обзавестись милыми пижамами-мягкими-игрушками, хах... ... скорее, пойдём как можно скорее! — Шарлотта убежала под звук собственных шагов.

Она убежала так быстро, словно больше не могла стерпеть. Хотя Шарлотта вела себя подобным образом, выглядела она очень забавно, так как сегодня она с самого начала не собиралась идти вместе с девочками за пижамами.

— Шарлотта самая милашка.

— Согласна. Шарлотта-сан очень милая!

И пойдя вслед за очень милой Шарлоттой, Лаура и Анна направились в магазин.

 

http://tl.rulate.ru/book/1451/56086

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Спасибо~
Развернуть
#
Аригато огаидзаимас
Развернуть
#
После китайских "ты резко вздохнул рядом со мной поэтому я вырежу твою семью", самое оно.
Развернуть
#
Эх до юри еще страдать и страдать)
Развернуть
#
" Путь "Покер Фейса" тернист и труден."Просто порвало от фразы!!!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку