Готовый перевод I Quit Being a Noble and Became a Commoner / Я перестану быть дворянкой и стану простолюдинкой: 01: Я не хочу танцевать

- Вы хорошо танцуете, - меня похвалил не просто дворянин, а третий принц империи Фернанд - Его Высочество Льюденс.

- Благодарю Вас за столь лестные слова, - я ответила, как и полагается леди.

Когда уже это всё закончится? Я не хочу больше танцевать с этим парнем. Или с каким-нибудь другим. Я вообще не хочу танцевать.

Да и если быть честной, я даже знакомиться с ним не хотела. Эх, ладно... Зато будет что вспомнить в старости.

Пока мы танцевали, я старалась смотреть в пол, чтобы случайно не встретиться с этим парнем взглядом. Но мой взгляд всё равно иногда скользил по нему. Светлые волосы, изумрудные глаза и ослепительная улыбка. Настоящий принц. Он выглядел точно так же, как и на портрете в Альманахе. Хотя нет... В жизни он выглядел даже лучше.

Кто бы мог подумать, что я буду танцевать с принцем. А до этого я танцевала с сыном премьер-министра... И почему именно в моей группе собралось столько высокопоставленных особ?!

Только не говорите, что они воспользовались своим положением, чтобы их не разделили… Какими бы закадычными друзьями эти парни ни были, хотя бы для бала могли бы разбежаться по разным группам! Если бы я могла, то непременно бы высказалась по этому поводу. Но мои инстинкты подсказывают, что я не должна в это лезть.

Так. Нужно просто улыбаться, танцевать и не забивать голову происходящим. Ведь уже через три дня я больше не буду дворянкой!

http://tl.rulate.ru/book/14067/275615