涼宮ハルヒの憂鬱 / Меланхолия Харухи Судзумии

Тексты / Новеллы и ранобэ / Японские

Произведение


Качество перевода

16 6

Автор: Нагару Танигава

Год выпуска: 2003-2011

Выпуск: завершён

Начать чтение

Харухи Судзумия довольно оригинальная девушка. Чего стоит только одна ее фраза, которую она сказала своим новым одноклассникам в первый день учебы: «Меня совершенно не интересуют обыкновенные люди». Она соизволит начать разговор с собеседником, если тот, окажется инопланетянином, экстрасенсом или путешественником во времени. И думаю не нужно быть экстрасенсом, чтобы понять, что она все говорит на полном серьезе!!! Поэтому встречаем наверно самую неординарную героиню за всю историю аниме культуры и ее сумасшедшую команду SOS.
----------
«Меланхолия Харухи Судзумии» – цикл книг Нагару Танигавы об эксцентричной девочке, желающей, чтобы мир вертелся вокруг неё – и о мире, который вокруг неё вертится. Серия формально не закончена, однако судя по всему, автор потерял к ней интерес и новых книг пока не предвидится.
Так же советую посмотреть аниме экранизацию:
Меланхолия Харухи Судзумии 1 сезон http://animevost.org/tip/ona/886-suzumiya-haruhi-no-yuuutsu.html
Меланхолия Харухи Судзумии 2 сезон http://animevost.org/tip/tv/889-suzumiya-haruhi-no-yuuutsu-2.html (Можно смотреть 1 серию и сразу 9, все что между, можно просто пропустить!)
Исчезновение Харухи Судзумии http://animevost.org/tip/polnometrazhnyy-film/890-suzumiya-haruhi-no-shoushitsu.html

Рецензии:

Не создано ещё ни одной рецензии. Написать первую рецензию
Написать рецензию

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Том 1
Прологготово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 1 готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 2готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 3готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 4готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 5готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 6готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 7готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Послесловие готово3 мес.100% (1 / 1)читать
От автора готово3 мес.100% (1 / 1)читать
От издателя готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Иллюстрации готово3 мес.100% (5 / 5)читать
Глоссарий (СПОЙЛЕРЫ!!!)готово3 мес.100% (5 / 5)читать
 
Том 2
Пролог готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 1 готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 2готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 3готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 4готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 5готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Эпилог готово3 мес.100% (1 / 1)читать
От автора готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Иллюстрации готово3 мес.100% (4 / 4)читать
 
Том 3
Предисловие готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Скука Харухи Судзумии (часть 1)готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Скука Харухи Судзумии (часть 2)готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Скука Харухи Судзумии (часть 3)готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Рапсодия бамбуковых листьев (часть 1)готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Рапсодия бамбуковых листьев (часть 2)готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Рапсодия бамбуковых листьев (часть 3)готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Мистический знак (часть 1)готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Мистический знак (часть 2)готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Синдром далекого острова (часть 1)готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Синдром далекого острова (часть 2)готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Синдром далекого острова (часть 3)готово3 мес.100% (1 / 1)читать
От автора готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Иллюстрации готово3 мес.100% (4 / 4)читать
 
Том 4: Исчезновение Харухи Судзумии
Пролог готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 1 готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 2 готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 3 готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 4 готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 5 готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 6 готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Эпилог готово3 мес.100% (1 / 1)читать
От автора готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Иллюстрации готово3 мес.100% (4 / 4)читать
 
Том 5: Увлечённость Харухи Судзумии
Пролог - лето готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Endless Eight (часть 1)готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Endless Eight (часть 2)готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Пролог - осень готово3 мес.100% (1 / 1)читать
The Day of Sagittarius (часть 1)готово3 мес.100% (1 / 1)читать
The Day of Sagittarius (часть 2)готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Пролог - зима готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Синдром снежных гор (часть 1)готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Синдром снежных гор (часть 2)готово3 мес.100% (1 / 1)читать
От автора готово3 мес.100% (1 / 1)читать
Иллюстрации готово3 мес.100% (4 / 4)читать
 
Том 6: Тревога Харухи Судзумии
Live Aliveготово2 мес.100% (1 / 1)читать
Приключения Асахины Микуруготово2 мес.100% (1 / 1)читать
Влюбившийся с первого взгляда (часть 1)готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Влюбившийся с первого взгляда (часть 2)готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Куда делся кот?готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Меланхолия Асахины Микуруготово2 мес.100% (1 / 1)читать
От автораготово2 мес.100% (1 / 1)читать
Иллюстрацииготово3 мес.100% (4 / 4)читать
 
Том 7: Интриги Харухи Судзумии
Пролог готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 1готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 2готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 3готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 4готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 5готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 6готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 7готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Эпилог и послесловие готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Иллюстрацииготово2 мес.100% (5 / 5)читать
 
Том 8: Негодование Харухи Судзумии
Главный редактор ★ полный вперёд! (часть 1)готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Главный редактор ★ полный вперёд! (часть 2)готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Wandering Shadow / Блуждающая Теньготово2 мес.100% (1 / 1)читать
От автораготово2 мес.100% (1 / 1)читать
Иллюстрацииготово2 мес.100% (4 / 4)читать
 
Том 9: Распад Харухи Судзумии
Начальные иллюстрацииготово2 мес.100% (4 / 4)читать
Пролог готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 1 готово2 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 2готово1 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 3готово1 мес.100% (1 / 1)читать
 
Том 10: Изумление Судзумии Харухи.
Глава 4редактируется1 мес.100% (2 / 2)читать
Глава 5редактируется1 мес.100% (3 / 3)читать
Глава 6редактируется1 мес.100% (2 / 2)читать
Глава 7редактируется1 мес.100% (2 / 2)читать
Глава 8редактируется1 мес.100% (2 / 2)читать
Глава 9редактируется1 мес.100% (6 / 6)читать
Заключительная главапереводится1 мес.100% (1 / 1)читать
Эпилогредактируется1 мес.100% (1 / 1)читать
Послесловиеготово1 мес.100% (1 / 1)читать
 
Дождливый Деньредактируется1 мес.100% (1 / 1)читать
    (выбрать все)

Обсуждение:

Всего комментариев: 18
#
Но ведь есть же переводы Судзумии
Развернуть
#
Есть, но на этом сайте нет, так что я решил сделать. Буду регулярно выкладывать главы.
Развернуть
#
Ты уж тогда допиши в описании, что выкладываешь готовые переводы
Развернуть
#
...
Развернуть
#
...
Развернуть
#
...
Развернуть
#
...
Развернуть
#
...
Развернуть
#
...
Развернуть
#
...
Развернуть
#
...
Развернуть
#
[]v[]
Развернуть
#
ААА СКА ТЫ ВСЁ ИСПОРТИЛ
Развернуть
#
могу исправить)
Развернуть
#
:(
Развернуть
#
Да, ладно ?
Сдесь, покланяются богу точек...
Пф...
...
Ну хорошо, люди покайтесь в своих грехах, и продолжайте молится этому богу!
Развернуть
#
...
Развернуть
#
...
Развернуть
Чтоб оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Возможность комментировать данный ресурс ограничена.
Оценки людей
15 5
9 1
Перевод
Состояние перевода:
Завершён
Перевод:
текст с японского на русский
Создан:
11 февр. 2018 г., владелец: Ruray
Скачали:
1977 чел.
В закладках:
47 чел.
Просмотров:
10376
Права доступа:
Жанры:
приключения, школа, повседневность, сверхъестественное, комедия, фантастика
Тэги:
адекватный главный герой, главный герой парень, инопланетяне, путешествие во времени
Готово:
100.00% КП = 1.0
Написать жалобу на проект
Поддержать переводчика