Читать Tensei Saki ga Shoujo Manga no Shiro Buta Reijou datta / Я превратилась в Антигероиню Белую Свинку из Сёдзе Манги: 10. Мой бывший жених ненавидит толстушек! :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Tensei Saki ga Shoujo Manga no Shiro Buta Reijou datta / Я превратилась в Антигероиню Белую Свинку из Сёдзе Манги: 10. Мой бывший жених ненавидит толстушек!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 10. Мой бывший жених ненавидит толстушек

 

- ...Э, чего?

Подняв голову, я увидела перед собой блондинчика, моего бывшего жениха, и к тому же сына другого Графа - того самого, что разорвал в одностороннем порядке нашу помолвку.

И кстати, хоть пока он еще ребенок, он определенно подает надежды стать красавчиком в будущем.

- Хах... Тебе что-то нужно от меня?

Отсюда до поместья довольно недалеко. Если считать по стандартам моего прежнего мира, то дорога в одну сторону займет примерно 5 минут. Похоже, Ричарду было что сказать, раз он прошел этот путь.

Я свесила голову с толстой шеей, которая была единым целым с моим подбородком. Угу, выгляжу я совсем не мило, да и бывший жених тоже выглядел смущенным.

- Нужно. Полный отказ, - сказал он первым делом.

- Гм...

- Отец и Граф порешали, что помолвка по-прежнему снова в силе.

- ...Вот как.

- Я не приму жирную белую свинью, вроде тебя, в качестве невесты в своем доме.

- Даже если ты говоришь мне это, не похоже что дочери графского дома вправе хоть что-то решать... Подобные вещи, пожалуйста, говори дедушке, а не мне.

Высказать свое отвращение настолько прямо, конечно, приятно - скинуть пар и всё такое, но в то же время ты сам показываешь себя типичным маменькиным сыночком из богатой семьи. У меня не было младшего брата в прошлой жизни, но если бы он был, то наверно примерно так бы я себя и чувствовала с ним.

- Черт подери, почему кто-то вроде меня и должен с... с этой белой свиньей. Эй, ты, иди к своему графу, и скажи что тоже хочешь разорвать помолвку.

- А, а почему я?

- Да всем известно, что граф обожает своих внуков до безумия. Он может пересмотреть любые решения, если это скажешь ты... Ты ведь тоже не горишь желанием выйти за того, кто тебя ненавидит, верно?

- Понятно, может и правда так. Вот только...

Я не собираюсь послушно плясать под его дудку. Взамен на помолвку наше графство получит много-много разных плюшек. Белая свинка и куча плюшек... тут даже не надо сравнивать что лучше.

(Но главное, этого простого мальчика можно использовать.)

Я, правда, сама удивлена всплывшей вдруг идее. У меня никогда раньше не было мыслишек вроде "чем этот парень может пригодиться?" Наверно, это из-за того что я столько лет была Бриттани.

- Я не могу тебе ничего обещать, но я могу переговорить с дедушкой. Однако, у меня есть одно условие.

- Условие, говоришь...?

- Там нет ничего сложного. А для тебя это вообще на раз плюнуть.

Земли бывшего жениха славятся своим богатством, это исключительное место благословленное минералами и плодородной землей.

В отличие от нашего графства, их доход ух какой большущий. Там вдобавок отлично умеют строить каналы, которые хочет внедрить и у нас Рюзе. Подобные расходы наверняка не повредят их финансам, и даже не заставят почесаться.

- Это место, я хочу чтобы тут можно было протянуть воду.

- Ты о чем вообще?

- В обмен на расторжение помолвки, прошу внедрить каналы на территорию Графа Хакусу.

- Не говори о невозможном! Снабдить всю территорию системой подачи воды, по твоему сколько сил и денег на это уйдет!?

Похоже, мозги у экс-жениха работают куда лучше, чем я думала.

Ладно, я просто закинула удочку - терять всё равно было нечего, а если бы всё сработало на "ура", то я бы решила проблему с орошением наших полей. Впрочем, так тоже неплохо - я выяснила что этот парень хотя бы знает, сколько стоит труда и денег создать такую систему подачи воды.

И в самом худшем случае, если говорить о помолвке - что мой жених не тормоз.

- Ты знаком с общественными работами?

- Развитие наших земель основано на крупных гос проектах. Как кто-то, кто родился в семье лорда, я в конце концов изучаю весь минимум необходимых знаний.

- Если это так, не мог бы ты мне дать совет? Я хочу сделать небольшую перестройку в этом саду, но у меня нет нужных знаний. Было бы неловко спрашивать об этом слуг...

- Всё зависит от масштабов, если дело небольшое, то без проблем... Слушай, а тебя саму не напрягает, что ты вот так сейчас просишь меня?

- Ну, это ведь условие для сделки, разве нет? - сказала я, рассмеявшись в конце своим басистым уханьем "гуфу, гуфу". А мой собеседник страшно нахмурился, явно досадуя, но впрочем и не протестуя.

Я признаю что смех Бриттани уродлив. Я бы хотела хихикать как леди, но из-за этого тела, получалось лишь тяжело гуфуфукать.

- Все очень просто. Видишь источник из трещины между камнями? Я хочу протянуть его до искусственного бассейна, который находится на пути сюда, и чтобы лишняя вода из бассейна уходила в реку.

- ... Если это нечто такое, на это не уйдет много сил, и вероятно легко исполнимо.

- Спасибо большое. У меня будут еще просьбы позже, но он все будут такими же простыми как эта. Полагаюсь на тебя.

Вероятно из-за моего согласия попросить дедушку об расторжении помолвки он согласился мне помочь.

- Я сообщу дедушке, что сама хочу разорвать помолвку, но последнее решение всё равно будет за ним...

Даже если я скажу ему, если он не согласится, расторжения не будет. И... хоть я и скажу ему, мое собственное желание будет чтобы эта помолвка осталась. Потому что мне нужно найти потенциального жениха за три года. Нет ничего плохого в том чтобы удерживать шансы, даже если другая сторона ненавидит толстую Бриттани всем своим сердцем.

Промыв мозги мальчику моего возраста, я успешно втянула его в свои планы с горячими источниками.

- Кстати, ты... от тебя воняет потом.

- Вполне может быть, я сегодня много двигалась.

- Я не поклонник смердящих женщин, как и ленивых свиней.

- По-моему, почти все парни в мире считают точно так же. Как и я тоже, я ненавижу вонючих и потных толстяков.

Слова безжалостной критики от этого мальчика были ничем иным, как правдой. Да я сама терпеть не люблю бездельников, и всяких вонючек. А таких как Бриттани, я ненавижу больше всего!

 

http://tl.rulate.ru/book/12382/238397

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 13
#
Спасибо!
Развернуть
#
Сябки за главу))
Развернуть
#
Спасибо за главу
Развернуть
#
Вот что за ересь. Тут же вспоминают, что моются редко из-за недостатка воды или энергоресурсов, даже высшая знать. То есть если человек не пахнет, то он ленивая свинья. Исключение разве что больные и экзотические народности, которые пахнут иначе.
Развернуть
#
Это мир сёдзе-манги. Там плохо пахнут только злодеи. И то, не всегда.
Развернуть
#
Тем не менее, у другой знати естественный запах тела может не ощущаться так сильно, быть незаметным, или даже едва различимым.
Бриттани с ее телом обильно выделяет пот, я думаю. И ее одежа, промокшая насквозь, сильно отдает (угадайте чем?) кхм.. Потому паренек и сделал свои ошибочные выводы.. Тем не менее понять его можно, а винить нельзя, хорошо?
Развернуть
#
Хотя, о чем это я? Как он мог! На кол!
Развернуть
#
Что-то я ору с вашего последнего коммента:3
Дааа, сжечь хама! Убить ирода
Развернуть
#
Спасибо ~ мурр ~
Развернуть
#
Большое спасибо! ♥~( -.*)
Развернуть
#
Спасибо🐰
Развернуть
#
39 абзац : вместо ИХ, исправьте на ИЗ
Развернуть
#
Не заметил :)))
Спасибо, исправил.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.7

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку