Слушай мое сердце: Мой Мир падает в Реку Любви читать онлайн: ранобэ, новеллы на русском Tl.Rulate.ru
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Hear My Heart: My World Falls into the River of Love / Слушай мое сердце: Мой Мир падает в Реку Любви

Книги / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение:
4.69 / 143 голоса
Качество перевода:
4.66 / 139 голосов

228

Автор: Ban Li Zi

Год выпуска: 2016-2017

Количество глав: 67

Выпуск: завершён

Группа: Kraken

Жанры: дзёсэй драма комедия романтика

Тэги: богатые персонажи главный герой девушка современность

Срочные новости! «Бойфренд Тан Чжи, автора сверхпопулярной манхвы, — это мастер Хэ Сю из компании "Старлайт"!»

Интернет-пользователь №1: «Каждый раз, когда новая звезда становится популярной, она хочет, чтобы мой потрясающий Мастер Хэ стал ее приятелем/спонсором/другом ее мамки. Люди никогда не меняются!!!!»

Интернет-пользователь №2: «Нет ^^, главное, что даже сейчас они не оставляют художника комикса в покое»

Непутевый друг Мастера Хэ: «Поздравляю с получением достижения "Бойфренд", 10/10!» *бросает цветы*

*★,°*:.☆\( ̄▽ ̄)/$:*.°★*

Мастер Хэ ответил: «Сорян, но на этот раз все серьезно! :) »

_________

Для вас переводит Albireo (https://tl.rulate.ru/users/43653)

Материальная поддержка идет автору перевода

Возможно, вас также заинтересуют другая его работа:

Конец Эры Магии - https://tl.rulate.ru/book/20854

 

Кстати, вы можете поддержать проект даже если просто зарегистрируетесь на сайте, перейдя по реферальной ссылке:  https://tl.rulate.ru?ref=43653

 

Главы 1-18 для вас перевела Leistara (редакт - voiceover)

 

Уважаемые читатели, а еще вы можете поддержать и лично автора новеллы, Ban Li Zi, например в качестве благодарности купив эту книгу на Amazon (https://www.amazon.com/Hear-my-heart-Chinese-Ban/dp/7550022968?language=zh_CN&currency=USD)

_________

И напоследок, ОБЪЯВЛЕНИЕ от Albireo:

Друзья, мы объявляем бессрочный марафон! Теперь от ваших лайков зависит и выход бесплатных глав и даже полное открытие! За каждый двадцать лайков будет открываться одна глава!

220 лайков - 27 бесплатная глава

240 лайков - 28 бесплатная глава

260 лайков - 29 бесплатная глава.

280 лайков - 30 бесплатная глава

300 лайков - 31 бесплатная глава

Ну и так далее, вплоть до последней главы!

Так что если хотите ускоренного открытия - расскажите друзьям о нашем переводе, поделитесь ссылкой в своих соцсетях и не забудьте поставить лайк сами!

Рецензии

Написала RiaSia 08 марта 2022 г., 10:54
Сюжет данной новеллы прекрасен. Главная героиня умна, сообразительна, прекрасна и вообще является женщиной-огонь. Смотря на Тан Чжи присполняюсь мотивацией что-то сделать, но я слишком ленива для действий. Очень восхищаюсь трудоголиками. А главный герой - пусечка, красавчик и моё к нему уважение. Когда читала описание, то думала, что Хэ Сю будет подобен тем выскочкам-гг, которые знают только как вытворять абсурд, но это не так! Никаких натянуты... Продолжить чтение
Написать рецензию Все рецензии
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
100Платная-Донатная (на поддержку проекта озвучки)готово> 1 года.100% читать
Глава 1. Чёртовы трудоголики! Чтобы избавиться от тревог, станьте супербогаты!готово> 1 года.100% читать
Глава 2. Компания ''Старлайт''; и их новая сотрудница, которая ненавидит прикасаться к парнямготово> 1 года.100% читать
Глава 3. Мастер Хэ: А всё-таки у журналистов довольно неплохая интуицияготово> 1 года.100% читать
Глава 4. Концерт в полночь: Младший братик, хочешь, я научу тебя прикольным вещам?готово> 1 года.100% читать
Глава 5. Продажа последнего писка моды: Знания могут дать вам уверенность в себе и в вашей силе. Хорошая одежда - тожеготово> 1 года.100% читать
Глава 6. Авторское право на звукозапись: Если носить скучную одежду, то и жизнь будет скучнойготово> 1 года.100% читать
Глава 7. Стоять на двух лодках: Если мужчине нечего написать о своем доме, он просто сообщает что честный и надежныйготово> 1 года.100% читать
Глава 8. Взаимная подписка: Я выбираю самый трудный путь - это стратегия Нань Си!готово> 1 года.100% читать
Глава 9. Снимaем маски: Этo не другие смотрят на меня сверху вниз, а ты смотришь сверху вниз на других, верно?готово> 1 года.100% читать
Глава 10. Прелестное недоразумение: Спойте ''Любовное приветствие'' этому красивому парню напротивготово> 1 года.100% читать
Глава 11. Проявляя снисходительность: Она не желала многого, достаточно было ''удовлетворительной'' жизниготово> 1 года.100% читать
Глава 12. Согласие на свидание вслепую: Какая я тебе тётушка? Зови меня папочкой!готово> 1 года.100% читать
Глава 13. Это не просто: Зарабатывать деньги - лучшее развлечение!готово> 1 года.100% читать
Глава 14. Беспокойное сердце: Хэ Сю вдруг взял и схватил её за руку!готово> 1 года.100% читать
Глава 15. Консультация психолога: Пока есть хоть один мужчина, которого вы можете принять, и этого достаточноготово> 1 года.100% читать
Глава 16. Путаный разговор: Что значит, потому что мне нравятся мужчины??готово> 1 года.100% читать
Глава 17. Хэ Сю и продавщица вместе: Есть желание увидеть и услышать этоготово> 1 года.100% читать
Глава 18. Когда это Цзянь Янь и Директор Хэ стали... приятелями по еде?готово> 1 года.100% читать
Глава 19. Тело - это ценный вклад в сверхурочную работу. А как сохранить свое тело здоровым, если вы не тренируетесь? готово> 1 года.100% читать
Глава 20. Сотрудничество готово> 1 года.100% читать
Глава 21. Демоническое пение, парящее среди улыбок   готово> 1 года.100% читать
Глава 22. Волшебство обуви - Может, ей стоит вернуться к каблукам? готово> 1 года.100% читать
Глава 23. Держись от нее подальше готово> 1 года.100% читать
Глава 24. Клубничные Сады готово> 1 года.100% читать
Глава 25. Тебе от этого противно? готово> 1 года.100% читать
Глава 26. Я не вынесу, если ты уедешь в другой город готово> 1 года.100% читать
Глава 27. Дождись меня после работы готово> 1 года.100% читать
Глава 28. Получается, она не пыталась стоять на двух лодках?готово> 1 года.100% читать
Глава 29. ''Специально для стояния на коленях в качестве наказания''готово> 1 года.100% читать
Глава 30. Пожелайте, чтобы каждый в новом году мог законно спать с тем, с кем хочет спатьготово> 1 года.100% читать
Глава 31. Спасибоготово> 1 года.100% читать
Глава 32. Я очень благодарна ей за то, что она привела тебя в этот мирготово> 1 года.100% читать
Глава 33. Я знаю, он очень хороший готово> 1 года.100% читать
Глава 34. Ведь неловко же, когда ты красивее невесты готово> 1 года.100% читать
Глава 35. Ты мне нравишься готово> 1 года.100% читать
Глава 36. Поздравляю, Старший Мастер Хэ, ты получил 10/10 Ачивку «Бойфренд»готово> 1 года.100% читать
Глава 37. Даже если вы и правда пара, тем не менее пришли на прием по случаю чьей-то помолвки, только чтобы миловаться на публике!готово> 1 года.100% читать
Глава 38. Я забыла спросить тебя раньше, у тебя есть бывшие девушки?готово> 1 года.100% читать
Глава 39. В будущем он построит самый большой молл в городе готово> 1 года.100% читать
Глава 40. Я сказал «спать», другие услуги не включеныготово> 1 года.100% читать
Глава 41. Для организма вредно тормозить в такой момент готово> 1 года.100% читать
Глава 42. Ты делаешь такие вещи... Не боишься, что Хэ Цзин Лун узнает? готово> 1 года.100% читать
Глава 43. Если у мужа и жены одни желания – бонусом идет хорошая прибыльготово> 1 года.100% читать
Глава 44. готово> 1 года.100% читать
Глава 45. готово> 1 года.100% читать
Глава 46. готово> 1 года.100% читать
Глава 47. готово> 1 года.100% читать
Глава 48. готово> 1 года.100% читать
Глава 49. готово> 1 года.100% читать
Глава 50. готово> 1 года.100% читать
Глава 51. готово> 1 года.100% читать
Глава 52. готово> 1 года.100% читать
Глава 53. готово> 1 года.100% читать
Глава 54. готово> 1 года.100% читать
Глава 55. готово> 1 года.100% читать
Глава 56. готово> 1 года.100% читать
Глава 57. готово> 1 года.100% читать
Глава 58. готово> 1 года.100% читать
Глава 59. готово> 1 года.100% читать
Глава 60. готово> 1 года.100% читать
Глава 61. готово> 1 года.100% читать
Глава 62. готово> 1 года.100% читать
Глава 63. готово> 1 года.100% читать
Глава 64. готово> 1 года.100% читать
Глава 65. готово> 1 года.100% читать
Глава 66. готово> 1 года.100% читать
Глава 67. готово> 1 года.100% читать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)


    (выбрать все)

Обсуждение:

Отображены последние 20 комментариев из 47
#
Спасибо! Но вот с английским не дружу совсем 😢Грустно! История понравилась, очень бы хотелось почитать то что вы описали на русском
Развернуть
#
Сессия затянулась?)
Развернуть
#
Вопрос некорректен.
Для информации: Leistara занята ирл + сменились приоритеты, на рулейт она уже вряд ли вернется - поэтому, обсудив всё, тайтл был передан мне и продолжается нашей командой.
Развернуть
#
Такое клёвое произведение!! Скажите, когда откроются платные главы?
Развернуть
#
А это зависит уже только от читателей. Перевод завершен - следовательно, и открытия по свежему выпуску закончились. Сейчас платки открываются только по лайкам и покупкам (переводчики ведь не святым воздухом питаются и за убитый ноут добрый дядя, кстати, тоже не заплатит). И пока с этим негусто - к примеру подписку на последние части оформило всего 2 (два) читателя - никаких новых бесплатностей не будет.
Развернуть
#
Спасибо за перевод. И скажите, а почему нет скачивания? Я оплатила все главы и хотелось бы читать в комфорте на ридере
Развернуть
#
Пожалуйста, мы рады что вам понравилось.
А скачивания нет поскольку переводы нашей команды повадились копипастить пираты и всякого рода "доброхоты", регулярно забывающие указывать и авторов перевода и страницу оригинального перевода. Потому и отключено.
Развернуть
#
Из описания так и не поняла про что новелла)))
Развернуть
#
А абонемента можно не ждать, чтобы сразу несколько глав купить?
Развернуть
#
Перевод завершен, поэтому купив абонемент часть купленных вами подписок может остаться нереализованной.
Однако, вы можете спокойно купить сразу несколько глав на главной раздела (здесь), поставив галочки рядом с соответствующим номером главы либо нажав на "выделить все главы" (в таком случае автоматически будут выделены все пока не купленные подписки).
Так что в абонементе нет нужды.
Развернуть
#
Да я в таких случаях не против переплачивать на плюшки переводчикам, спасибо за подсказку
Развернуть
#
Ну, как бы нам приходится рассчитывать на всех, в том числе и не на столь благодарную (и благородную) аудиторию, поэтому абонемент и пришлось убрать.
Пожалуйста.
Развернуть
#
Дважды 10Спасибо❤️
Отличный удобночитаемый перевод. Приятная история. Ни разу не пожалела)))
Развернуть
#
История, достойная моего взора, ах. Шикарно!/плачет, так как хочет открытия бесплатных глав/
Развернуть
#
Большое спасибо за ваш отзыв (надеюсь, это отразилось и в оценках рейтинга перевода, хах). Нам, всем кто участвовал в переводе, очень приятно слышать такие лестные слова и конечно, мы собираемся понемногу открывать и платные главы.
ps Следующее открытие мы c Albireo договорились приурочить к главному женскому празднику, это буквально через пару дней.
Развернуть
#
Я готова зацеловать ваши руки(хотелось бы написать "мозги", но звучит как-то странно, ахвхвэв). Что же...буду терпеливо ожидать(≧▽≦)
Развернуть
#
Друзья, мы тут поговорили с Albireo и решили, что будет лучше всего немного упорядочить график открытий с платки.
Так что мы объявляем марафон по снятию ВСЕХ ГЛАВ с подписки!
Теперь за каждые 20 лайков будет сниматься с подписки одна глава - вплоть до последней! (подробнее смотрите в шапке раздела).
ps Ну а в качестве бонуса с нашей стороны - открыта 26-я глава!
Развернуть
#
Уважаемые читатели!
Недавно на сайте была введена так называемая "реферальная программа", так что если вы читаете без регистрации, то можете тоже поддержать проект - если просто зарегистрируетесь на сайте, перейдя по личной реферальной ссылке Albireo, указанной в шапке.
В свою очередь, в качестве бонуса мы подарим каждому, зарегавшемуся по ссылке переводчика, промокод на 10 бесплатных глав! Для этого просто в течении 24 часов после регистрации напишите мне в личку сообщение с кодовыми словами "Реки Любви", и в ответном я вышлю вам промокод.
Развернуть
#
Так, друзья-читатели, мы поговорили с Albireo и решили что должны пойти навстречу просьбам читателей по скачиванию, даже если это будет означать увеличение краж.
Пираты это к сожалению язва нашего общества, и вряд ли можно достучаться до порядочности в них (которая наверное тоже есть, только где-то очень глубоко-глубоко), но мы сами - должны оставаться людьми и помогать друг другу, особенно в нынешние тяжелые времена. Тем более, выяснилось что у большинства проживающих в рф регулярного подключения попросту нет (и люди пользуются мобильным интернетом, а он медленный и дорогой).
В общем, если кому интересно - только что скачивание включено вновь!
Развернуть
#
Основная история 10 из 10. Жаль что историю второстепенных персонажей не до конца написали(
SPOILER Читайте на свой страх и риск
любовная линия друзей гг-ев и жена отца гг, что с ней и т.д.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
127 5
5 4
2 3
9 1
Перевод
Состояние перевода:
Завершён
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
28 янв. 2018 г., владелец: voiceover (карма: 172, блог: 1)
Скачали:
6144 чел.
В закладках:
675 чел. (в избранном - 40)
Просмотров:
80 769
Средний размер глав:
21 590 символов / 11.99 страниц
Размер перевода:
68 глав / 816 страниц
Права доступа:
Готово:
100.00%
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
10
Поддержать переводчика