Готовый перевод Ланика: Странник вне времени / Ланика: Странник вне времени: 1 Глава-Начало

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

1 Глава: Начало

******************

Горы Зеллест

Десятый век нашей эры

Горная деревня Ши-Ши

В горах, на склоне стояла небольшая деревушка, всего домиков двенадцать. В каждом доме жила небольшая семья, отец, мать, дети, бабушка, дедушка. Мужчины промышляли охотой в горах, женщины собирали травы в горах, старики занимались ремеслом и сельским хозяйством, ну а дети им помогали. Жизнь тут шла размеренная и стабильная, её можно обозвать одним словом-Скучная.

Вся деревня была сплочена и жили как одна большая семья. Из-за нахождения в горах, часто бывали холода. Год длился двенадцать месяцев, из которых: три месяца выпадали на лето и восемь на суровую зиму. Все усердно трудились, чтобы запасти провиант на зиму.

Но не всё было так хорошо, как казалось. На самом деле деревня состояла из тринадцати домов, тринадцатый дом стоял на отшибе. Все люди презирали и боялись живущего там человека, а всё из-за чрезмерной суеверности народа.

Тот дом был очень старым, соломенная крыша давно просела, каменные стены местами начали осыпаться. Стены и окна, затянутые желудком, приходили уже в негодность, а дверь почернела от старости. Внутри дома всё было очень бедно, пара скамеек, стол, печь и кладовая, пол земляной и застлан сеном. На стене вечером горит лучина, это была вся обстановка в доме, но несмотря на всю эту нищету. Весь дом был очень аккуратным и начисто прибранным.

*Скри-и-и*

Со скрипом открылась дверь и на порог вышла молодая девушка семнадцати лет. У неё были красные длинные волосы, большие серые глаза и чистая бледная кожа. На ней была грубая льняная рубаха и юбка. Эту девочку звали Ланика, с пятнадцати лет она стала сиротой, её отец ушёл охотиться и не вернулся. А мать после его исчезновения сильно заболела и умерла. Односельчане были суеверным народом и во всём винили девочку, за это её прозвали Ведьмой и очень плохо относились.

Выйдя на порог, она взглянула на солнце в небе и всей грудью вдохнула воздух.

-Неплохой день для прогулки.-Тихо, практически неслышно сама себе сказала она.

Раньше Ланика была очень энергичной и весёлой девочкой, она всегда звонко смеялась и светилась жизнью. Но после смерти родителей она начала меняться, а отношение односельчан лишь ускорило и усугубило этот процесс.

Ланика стала очень спокойной, сдержанной и продуманной девушкой. Её разум очень быстро достиг зрелости и обрёл ясность и спокойствие, но за всё приходиться платить. Её новое поведение ещё больше усугубило отношение односельчан.

С корзинкой в руках, девочка пошла в горы. За её спиной висел лук отца и колчан со стрелами, за поясом торчал грубо обработанный нож из дрянной стали. Она шла и напевала себе мелодию, которую часто пел её отец, спустя час быстрой ходьбы она была на одной из полянок, находившихся на выступах в горах. Осмотрев поляну она удовлетворённо кивнула.

-Ещё неделю кропотливых сборов и мне хватит еды на зиму. Только нужно ещё дров запасти.-Рассуждала она сама с собой.

Взяв нож в руки она подошла к растению и срезала его под корень, положив в корзину. Потом подошла к ещё одному растению и повторила действия, предварительно очищая срезанное от сорняков. Ланика собирала съедобные травы около часа, её корзина была наполнена доверху и она вернулась в деревню.

Её настроение было очень хорошим, до того момента, пока камень не прилетел из кустов и больно ударил её в спину.

-Ведьма!

-Ведьма!

-Лучше б тебя вообще не было!

-…

В кустах прятались дети и бросив камень стали выкрикивать проклятия и оскорбления в сторону девочки. Но та не растерялась, она поставила корзину на спину и потянула лук со спины.

-Бежим!-Закричали в страхе дети и начали убегать со всех ног.

Она проводила из взглядом.

-Как же вы мне надоели, маленькие отребья.-Ругаясь зашла она в дом и выложила просушиваться травы, сделав это, она вновь пошла на поляну. И снова вернулась в деревню с полной корзиной, она так ходила четыре раза, наступил вечер.

Девочка сидела в доме с зажжённой лучиной и вязала. Приближается зима и Ланика вязала себе рукавицы, за шерстяную нить ей пришлось отдать крупный мешок грибов в деревне у основания гор, но это того стоило.

Она тихо сидела, и пустующий дом залило ангельское пение. Так она просидела до глубокой ночи поев легла спать. На следующий день она не пошла за травами, вместо этого она вышла из дома с большим мешком на плечах и пошла в небольшую рощу в десятке километров от дома, именно там её сегодняшняя цель. Погода была великолепная, поэтому она быстро добралась и раскрыла мешок. Внутри был грубый костюм изо льна, с ножом и деревянным кувшином из сердцевины дуба.

-Фух. Всегда нервничаю перед этим.-Девушка обмахивала ладонями лицо и успокаивала нервы.

Её целью было дупло в одном из деревьев, в этом дупле жили дикие пчёлы. Про дупло ей поведал отец и она с детства ходила сюда по осени собирать мёд. Облачившись в грубый и толстый льняной костюм с сеткой на месте лица, она полезла в дупло с пчёлами.

В дереве была довольно большая колония пчёл, поэтому Ланика обычно сильно нервничала при сборе мёда. Впрочем как и сейчас, её всю облепили пчёлы и пытались покусать, пока она извлекала мёд. Заполнив один кувшин, она закрыла его крышкой и поставила в мешок, попутно взяв очередной кувшин. Бортничество у девушки заняло около трёх часов, к этому времени все пять кувшинов наполнились свежим горным мёдом.

-Ай-ай-ай!!!-Пчела забралась под одежду и больно ужалила, подобрав с земли мешок, стала убегать. Спустя час беготни все пчёлы отстали и ей удалось передохнуть и переодеться.

-В этом году отличный мёд. Будет чем зимой полакомиться и пару кувшинов можно обменять на мясо!-Мечтательно она откинулась на траву и устроила себе маленький отдых на зелёной поляне под голубым небом.-Ладно, пора идти.

Закинула на спину мешок с кувшинами и одеждой пошла в деревню. Лишь в такие моменты можно расслабиться и насладиться жизнью, никто не бросает камни, всё спокойно и прекрасно. С таким настроением она шла обратно домой и не замечала, что из гор за ней наблюдают два красных глаза.

Идя по тропинке домой она увидела, что ей преградили путь. На её пути стояло два человека, парни восемнадцати лет. Их звали Гик и Ник, эти двое постоянно издевались над ней и даже изредка били.

-Так, так, так. И куда же ты ходила, ведьма?-С мерзким выражением на лице обратился Гик.

-И что у тебя в мешке?-Закончил Ник.

Эти два брата были как две капли воды, оба среднего роста и оба черноволосые с заурядными лицами. Сейчас она окружили Ланику и не пропускали дальше.

-Что вам опять нужно?!-Раздражённо спросила она и сжала рукоять ножа, спрятанного сзади за поясом.

-А чего так грубо.-Схватил Ник её за одну из рук, а Гик вырвал из этой же руки мешок.

-Ну ка, а что тут у нас?-Полез он в мешок.

Девчонка разозлилась и зло сказала.

-Вы меня достали, отпустите, а то хуже будет.

-И что же ты нам сделаешь? Ха-ха-ха! А-А-А-А-А-А-А-А-А!

Закричал парень держащий девушку, его рука была насквозь пробита ножом. Девушка выдернула нож, перехватила рукой горло парня и приставила к нему нож.

-Что ты творишь!-Закричал второй.-Пусти моего брата, ведьма!

-Не двигайся, или я перережу ему горло. Положи мешок на землю и пошёл вон, сволочь.

-Сука, ты совсем страх потеря… Стой!!!

-Брат, спаси меня!

Начали они визжать, когда она надрезала горло того брата и пустила струйку крови.

-Вы мне надоели, у тебя минута на то, чтобы кинуть мешок и исчезнуть с глаз моих.-Глаза девушки были холодны и показывали решимость в действии.

Парень кинул мешок и отошёл на несколько шагов, девушка убрала нож и пнула ногой заложника.

-Ты ещё за это поплатишься, ведьма!

-Мы ещё вернёмся!

Кричали, убегая они. Ланика подняла мешок и пошла в дом, занимаясь своими делами она и не заметила, как наступила ночь.

******************

В ста метрах от деревни, склон горы.

На камне стоял молодой мужчина, его коричневые коротко подстриженные волосы развевались на ветру. Одет он был в одежды отличающиеся от грубой одежды жителей деревни, на нём были чёрные штаны из качественной ткани, белая рубашка из такой же ткани и кожаные коричневые сапоги со шнуровкой до колена. А поверх всей одежды развевался длинный чёрный кожаный плащ, на руках были перчатки и на поясе висел меч в ножнах. Рюкзак на спине был полупустым.

-Так вот где ты живёшь моя красавица.-Приятным голосом сказал парень.-Её аромат просто прекрасен, может я её даже не убью, а сделаю своей любовницей. Так, а вон там живут те двое, что напали на неё днём, пожалуй, выпью их медленно.

В темноте ночи сверкнули его ало-красные глаза и его силуэт размылся. Скорость была не сказать, чтобы запредельно, но всё же очень быстро. Он зашёл в крайний дом, была уже глубокая ночь и все давно спали. Он бесшумно приблизился к лавке на которой спала молодая женщина.

-Кушать подано.-Шёпотом пробормотал мужчина и открыл рот, в ряде белоснежных зубов выделялись два длинных клыка.

Приблизившись к шее спящей девушки, он её укусил, но никакой реакции от той не последовало. Только счастливая улыбка появилась на её лице, так действует вампирский яд, не дающий жертве кричать. Спустя пару минут от спящей осталась лишь обескровленная мумия. Та же участь постигла и остальных жителей этого дома.

-Малова-то будет, следующий.-Вампир пошел во второй дом и так же выпил его жителей.

Дом за домом, человек за человеком стали высушенными мумиями. Всё шло по плану ровно до пятого здания, именно в нём жили те два брата. Вампир зашёл в дом и не теряя времени подошёл к одному из братьев.

На поднятой ладонью вверх руке появилась странная субстанция, словно состоящая из самой ночи. Эта была особенность этого вампира, он принадлежит к одной из семи великих семей вампиров. Особенностью седьмой семьи была способность управления тьмой, другие шесть из семи семей так же имеют способности к управлению одним из отдельных элементов.

Плюс среди вампиров изредка появляются уникумы, способные управлять новыми элементами, но они столь редко появляются, что их практически не существует.

Этот вампир с помощью тени заткнул всех жильцов дома, но всегда может быть Но. И оно появилось, с улицы зашла полная женщина и увидела представшую пред глазами картину. Молодой мужчина впился в горло её сына, который кричал неспособный молвить и слова.

-А-А-А-А-А-А-А-АА-А-А-А-А-!!! МОНСТР!!!-Раздался крик на всю округу, в оставшихся домах стали загораться огни.

-Вот же ж неприятность.-Вампир впился в свою жертву и выпил её за пару секунд, его скорость питья крови взлетела до небес.

На одного человека всего по пять-десять секунд, одного за одним, он стал убивать всех. Не давая никому убежать, дети, женщины, мужчины, старики. Не было никакой разницы для него, все были пищей для него.

-Не убивай, не убивай меня!!!-Кричала очередная жертва.

-Еда не должна говорить.-Впился он в её шею.

За пол чала вся деревня стала мёртвым , а вампир шёл к дому на окраине.

-Остался десерт, где же ты моя прекрасная красновласка.-Отворил он дверь в дом и в предвкушении зашёл, но дом был пуст.-Ну, это было предсказуемо. Так куда же ты пошла.

Он вышел на улицу и осмотрел окресности.

**************************

Тропа в горы.

От лица Ланики.

Там творилась какая-то чертовщина, мне пришлось быстро собрать вещи и бежать из деревни. Я надела отцовский охотничий костюм, взяла лук, стрелы, нож, старенький меч и мешок с вещами и едой. Сейчас я бежала по горной тропе в убежище, ещё мой дед сделал в пещере в горах убежище. Чтобы наша семья могла спрятаться при налёте варваров, поэтому я бегу прямо туда.

Забежав в пещеру, осмотрела ловушки и пошла в дальнюю часть. Там, между двух валунов есть всё что мне нужно. Сев там, стала тихо сидеть, прошло около часа, но ничего так и не произошло.

*Д-Д-Д-Д-Д-Д-Д*

Землю стало потряхивать и с каждой секундой толчки становились всё сильнее.

-Только не землетрясение, только не сейчас.

Землетрясение в такое время может стать для меня фатальным. В пещере очень много сталактитов и если они начнут обваливаться, то мне не сдабровать. Из-за шума я не услышал как ко мне кто-то подкрался, меня пронзила боль в шее. В темноте я даже не заметила как он подошёл спереди и укусил.

*Бульк* *Глыть* *Бульк* *Глыть*

В тишине были слышны только звуки моей льющейся крови и глотки этого чудовища.

*Хрипы*

-М-м-м-м. А у тебя великолепная кровь красновласка и к тому же ты девственница, думаю я могу тебя сделать себе подобной.-Покивал голой этот монстр.-Ну что ж, пора приступить, я сделаю тебя своим рабом.

Он наклонился и хотел укусить, как землю особенно сильно тряхнуло, так тряхнуло, что с потолка упали сталактиты.

-Чег…-Не успел он договорить, как его голову и тело пробили несколько каменных сталактитов. С потолка стали падать камни и заваливать пещеру.

Хотя я уже практически и потеряла сознание, но ощущение, как все мои кости дробятся под упавшими камнями нельзя передать словами. На мою попытку закричать от ещё большей боли, из моей шеи вылилось ещё больше крови. Сознание померкло и всё.

Благодаря потере сознания, серьёзным ранам и боли, девушка не заметила, как из моего убийцы потекла кровь и стала заливаться в рану на её шее и раны по всему телу от упавших камней. Тело вампира раздавило в лепёшку, и вся его кровь обволокла Ланику. Получилась каменная гробница между камней и тело на века осталось погребённым под землёй.

************************

Тридцать-четвёртый год нашей эры

Горы Зеллес

Археологическая экспедиция доктора Кенью Жизо

От лица Кенью Жизо

Мы находимся на раскопках уже неделю. После сканирования гор, мы нашли руины деревни, погребённые под землёй. Мой университет доставил на транспортных кораблях всё нужное оборудование, и мы приступили к извлечению.

За два дня работы всё уже было извлечено из земли, просканировано, внесено в реестр и запаковано. Прямо сейчас я сидел в своей комнате в нашем лагере, у каждого была своя комната, находившееся в корабле экспедиции.

Заканчивая просматривать данные через свою нейросеть, я внёс некоторые пометки в компьютер и собирался уже ложиться спать, как в мою комнату постучали и нейросеть выдала данные пришедшего. Это был мой заместитель, введя команду, открыл ему дверь.

-В чём дело Гекар?

-Доктор, вы должны это увидеть!-Возбуждённо выговорил он и стал тащить меня за собой.

-Ты можешь объяснить что случилось?!-Возмутился, редко его таким возбуждённым увидишь.

-Это не передать словами, вы сами должны это увидеть!

Наш путь лежал к заваленной пещере в паре километров от руин, наш сканер засёк там нечто странное и я отдал вчера приказ раскопать там всё. И вот результат, посреди ночи мой подчинённый меня туда тащит. Моё любопытство как учёного взяло верх и мы побежали.

***************************

Горы Зеллес

На склоне напротив лагеря археологов

Я наблюдал в бинокль за обстановкой в лагере. Мне дали заказ на убийство доктора Кенью Жизо, некоторые люди дают неплохой гонорар за его голову. Моя профессия киллер, но я больше предпочитаю наёмник. Выполняя задания, за которые мне платят, зарабатываю себе на жизнь. Иногда приходиться выкрадывать какие-нибудь предметы, или например выяснить местоположение кого- или чего-либо. Но чаще всего дают задания на ликвидацию.

-Куда это вы дернулись посреди ночи.-Прошептал, проводя взглядом свою цель.

Эти двое направлялись ко второй точке раскопок. За время проведённое здесь, уже выучил все местоположения построек и узнал сколько людей присутствует. Всего из было двадцать-один, в такой поздний час почти все спят и по тому, что я сейчас вижу. Около пещеры и в ней всего пять человек, не включая профессора и его помощника, зашедших вовнутрь.

-Сама судьба дала мне такой шанс.-Спинул с плеча винтовку и прищёлкнул дуло в беззвучный режим стрельбы. После первого убийства будут мгновения на зачистку цели и побег. Всем присутствующим на нейросеть придут сообщения о смерти их коллег.

*Тах* *Тах* *Тах*

Раздались три еле слышных возле меня хлопка и три археолога упали на землю.

-Поехали.

*Шурх* *Шурх* *Шурх*

Камни под ногами шуршали, пока я бежал. Винтовка уже висела на плече, а пистолет выжидал время для очередного убийства.

*Тух* *Тух*

Ещё двое упали на землю, даже автоматы в руках им не помогли. А вот охранный периметр, был взломан и отключен мной уже давно. Добежав до конца пещеры увидел свою цель, они стояли воле углубления в земле, которое вырыли археологические роботы, прямо сейчас занимающиеся расширением пещеры.

-Ты...-Только и успел выкрикнуть заместитель моей цели прежде чем получить пулю в сердце.

-Сдохни!-Закричал Жизо и тишину прорезали звуки выстрелов.

*Бах* *Бах* *Бах*

Стрелял он в меня из пистолета, очень уж хорошая у него реакция для археолога, но увы. Пули застревали в силовом щите, появившемся вокруг меня.

-Прощай, профессор.

Пуля попала ему в сердце и он так же как и его заместитель упал в яму. Но только я подошёл сделать фото для подтверждения выполнения заказа, как меня сбил с ног сильный импульс, прилетевший в щит. Вся электроника вырубилась, щит отключился, и даже нейросеть перестала работать. Этот урод пальнул в меня ЭМ-и зарядом, который запрещен законом.

-Ха-ха-ха. Как хорошо, что я всегда кошу броню под одеждой.-Он подошёл и пинком перевернул меня.

Мне было проблематично двигаться, ведь все импланты перестали действовать и меня адски мутило.

-Урод, ЭМ-и заряды запрещены законом.-Прохрипел еле слышно, надо потянуть время в три минуты.

У меня стоят модификации военного образца, у них удалось сократить время отключения до трёх минут, а не до десяти, как в гражданских версиях.

-Это не я урод, это ты идиот.-Насмехался он.-Ну да тебе скоро станет всё равно, твоё нападение подтвердило мои догадки. Ты хоть понял, что тебя подставили.

-Теперь уже да.-Прохрипел, уже прошла минута, остались две.-И что теперь?

-А что теперь, теперь ты умрёшь.-Навел пистолет на мою голову.-Не хочешь сказать кто тебя нанял?

Раньше я ему не ответил бы, но не после того, что я увидел. Жизо стоял спиной к яме, но вот я всё прекрасно видел. Из той ямы поднялась красноволосая девушка, её кожа была мертвецки бледной, тело настолько худым и дистрофичным, что казалось она не сможет стоять. Но не это было главным, главным было то, что её рот, лицо и груди сейчас перемазаны свежей кровью, а глаза светились бледным красным цветом. Это был вампир, мало кто о них знает, но мне о них известно. Пару раз мне давал заказ один странный заказчик и вот от него я узнал о вампирах, он сам им был.

Похоже именно из-за неё доктор сорвался с места и побежал сюда. А я собственными руками убил парня, который упал в яму и дал ей еду.

-Так будешь говорить? Считаю до трёх и стреляю. РАЗ! ДВА! ТРИ!

-Я скажу!-В последний момент останов выстрел.

-Ну говори.

-Это был…-В момент моей речи вампирша подошла к доктору и впилась ему в шею.

-А-А-А-А-А-А-А!!! Что за чёр!!!-Кричал он и старался скинуть с себя её.

До активации моих имплантов осталось пятнадцать секунд, но мне удалось дотянуться до пистолета и нацелить его на пару.

Конец первой главы

В коментарии ставьте рейтинг главы от 1 до 5

http://tl.rulate.ru/book/11790/229005

Переводчики: mikparov

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Комментарии

Спасибо .Исправь спинул винтовку и покивал голой .

nicosiva 14.01.18 в 20:05 · # ·
0
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим