Готовый перевод Tokyo Inroaded: Closed Eden / Движение В Токио: Закрытый Эдем: v1 Пролог - Враг Человечества.(1)

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Есть город под названием Токио. Это столица Японии. Мегаполис, в котором проживает более 10 миллионов человек. В одном углу этого города на перекрестке перед вокзалом Сибуя ...

Акидзуки Рэндзи, студент средней школы, стоял в очереди, окруженном со всех сторон людьми, ожидающими зелёного света да бы перейти дорогу.

Вокруг них можно увидеть солнечный свет, отражающий многие высокие подъемы. Июльская жара поднималась с оживленной улицы.

Загорелся зелёный свет, и толпа начала движение. Но Ренджи, словно замерзший, не мог двигаться.

Люди прошли мимо него, смотря на него спокойными выражениями лиц. У всех, казалось, было чувство утонченности, подходящее для жителей большого города. Между тем, Рэндзи должен был оборвать непослушные волосы и одеть футболку, которую он купил за 1000 иен из сетевого магазина, поэтому ему было стыдно.

Другими словами ... он чувствовал себя разбитым в этой городской атмосфере.

"Ну, хорошо ... Акизуки Рэндзи. Это уже в десятый раз, когда ты убежал из дома. Мы должны отпраздновать."

Перед ним стояла девушка, и смотрела на него.

"Вы не можете сделать этот первый шаг сейчас! Даже если загорелся зелёный свет, вы не можете двигаться не на дюйм ".

Так хитро.

Как и все остальные из его родного города, эта девушка была одета очень модно. У нее были длинные волосы,завязанные в косичку, и была одета в красивую блузку и мини-юбку.

"Поскольку я прилагал все усилия, чтобы пройти весь путь в город, я думал, что мы должны что-то сделать. Теперь я могу следить за тобой. И так, куда нам идти?"

Девочка, старше Рени на два года, не останавливалась после сказанного

Эта девушка улыбалась ему с озорным взглядом. Вернувшись в свой родной город, она была хорошо известна как очень красивая особа. Она была так же жива в городе, как и в своем родном городе.

"Да ..."

"Ох, Акизуки Рэндзи. Он смотрит на меня, Осато Юй, с водянистыми глазами. Это гневный взрыв? Или он просто переживает мятежную фазу? Думаю, у меня нет выбора, кроме как смириться с этим и следить за тем, куда он идет. Ну, где?"

"..."

"Его лицо сильно покраснело, и, не сказав ничего, он указал на ... Этого не могло быть. Станция Сибуя! Или это может быть Хачи-ко! Вы сдаётесь? Вы уже скучаете по дому?"

Когда Ренджи посмотрела на неё, девушка просто улыбнулась ему. Так хитро.

Это всегда было так. Она всегда чувствовала его чувства.

Более того, она с энтузиазмом ожидала, что он согласится.

"Если есть место, куда бы вы хотели пойти ... Мы можем туда поехать".

"В самом деле? Спасибо! Это так мило с твоей стороны, Рен Кун."

В любом случае, инициативность не была ее сильной стороной.

Это было неприятно, когда его держали носом, но, видя, насколько она счастлива, он мог смириться с этим.

Студент второго курса средней школы Акизуки Ренджи и ученик первого курса средней школы Осато Юи родились и выросли в префектуры Тиба с разницей в два года между ними. Они оба держали воспоминания об этом первом дне лета, и их отношения с тех пор остались прежними.

Рэндзи приехал в Токио по прихоти.

"Теперь, когда вы приехали в Токио, вам нужно пойти в это действительно стильное кафе в Симокитадзаве. Несколько лет назад я читал в журнале о том, как оно популярно среди модных женщин ".

Юй, который был в приподнятом настроении, потащил его в кафе возле станции Симокитадзава.

Внутри деревянного кафе были практически только взрослые пары и элегантные женщины-клиенты.

Хотя оба они были совершенно неуместны, Юй, казалось, не замечал, а вместо этого обратился к Ренджи.

На своем смартфоне она сохранила особую картину двух из них с выражением, которое контрастировало с другим.

"..."

"Ой, не вздумай? Извините, я немного увлекся, Рен Кун."

Они заняли свои места, когда она взволнованно закрыла свой экран телефона, прежде чем спрятать руки.

Ренджи все еще был на с мрачным лицом. Ему дали какой-то неизвестный напиток, и он взял солому в рот, не поворачиваясь к ней.

"Но Рен Кун, ты всегда был таким. По словам вашего брата, вы переживаете мятежную фазу."

"..."

"Да, я говорю о Шоичи. Я слышал, что он был награжден MVP от его бейсбольной команды в средней школе ".

"..."

"И я слышал, что Асахи получил награду в своем фортепианном состязании в начальной школе".

"..."

"Они оба отлично поработали. Сегодня вечером в вашем доме будет вечеринка, чтобы отпраздновать ..."

Она затронула чувствительный вопрос, и Рэндзи стал более угрюмым. Он не был ни умным, ни физически разветым. Он был вторым из трех детей, но единственный, кто не в чём не преуспел.

Одной маленькой проблемы было достаточно, чтобы этот опушенный мальчик сбежал из дома, несмотря ни на что.

"... Вот почему ... Ты был у меня дома?"

"Да, но я точно знал, что ты убежал".

Она кивнула. Она не выглядела слегка робкой. Напротив, она казалась довольно гордой.

"Время идеально подходит, не так ли? Я никогда не снимался раньше."

"..."

"Ни о чем не нужно беспокоиться".

Сердце Рэндзи забилось, и все его тело застыло.

Это было потому, что Юй взяла его за руку.

Он почувствовал её теплоту. Напротив, ему казалось, что его кровь закипит.

"Рен-кун, ты определенно более добрый и крутой, чем кто-либо другой".

Тон Юи был не таким спокойным, как это было до сих пор. Но он улыбнулся.

"Ты помог мне до Рен-кун. Это было не случайно."

"Я помог тебе ...? Хм, о. Ты имеешь в виду это время, когда мы были детьми?"

Он планировал отрицать это, но он потерял ее улыбку, и это как-то выпало.

Осато Юй был очень хитрым. По крайней мере, ни один мальчик назад не смог устоять перед ее очаровательной улыбкой. Конечно, Ренджи не стал исключением.

"Вау, есть какое-то событие?"

Лицо Юи засветилось, когда она выглянула в окно.

Кафе столкнулось с торговой улицей, и вся труппа людей, играющих духовые инструменты, проходила мимо.

"Сегодня идет музыкальный фестиваль, - сказал один из сотрудников, показывая им брошюру. В нем содержалась информация о параде, происходящем на торговой улице, а также о концерте, который должен был состояться в этом районе."

"Рен-кун, пойдем"

С большой улыбкой на лице она потянула его за руку. Он не выглядел восторженным, но у него не было выбора, кроме как подчиниться.

Это всегда было так. Он постоянно убегал из дома без причины, и каждый раз, когда Юй находила его и таскала куда нибудь, прежде чем, наконец, вернуть его домой.

Он притворился сильным, когда убежал из дома, подталкивая себя к Токио. Но, в конце концов, он все тот же.

Он увидел улыбающееся лицо Юи; она расскажет ему, как она верит в него. И, услышав это, все его беспокойства исчезнут.

"Эй ... Что ... Что это за инструмент? Я никогда не видел его раньше. Эй, Рен Кун, ты это видел?"

Глядя на Юй, которая оглядывался на парад, он ответил более резким тоном.

"Конечно, вы должны были поднять их".

"А? Что вы имеете в виду?"

"Бейсбольный турнир и фортепианный концерт. Конечно, вы слышали это от них."

"Их…? О, ты имеешь в виду Шоичи? Зачем?"

"Кажется, ты поддерживала с ним контакт. Асахи сказал это."

Юй замолчала.

Почему она замолчала? У неё было плохое чувство. Он нервно повернулся к ней. Вопреки тому, что он ожидал, она подавляла озорную усмешку.

"Ха ... ха-ха-ха. Ни за что. Ты не думаешь ... Шоити и я?"

"Хорошо ... Я слышал слухи. По сравнению с ним ... я ..."

"Все нормально."

У неё c детства честная улыбка на ее лице, но она была, конечно, хитрая.

Она знала его чувства и спокойно взяла его за руки. Она знала, почему он начал краснеть, поэтому она сказала.

"Я обязательно буду ждать тебя".

Она будет ждать его. Ждать его, чтобы выразить свои чувства из его собственного рта.

Но, с другой стороны, он думал, что трусливо из-за него ему приходится полагаться на свою хитрость.

"Да."

Не было никакого смысла в том, чтобы он был таким трусом. Однако он старался передать свои чувства как можно лучше.

"Я точно. Я буду подходящим парнем для тебя."

Юй выглядела так, будто ее ошеломили. Однако она скрыла искренне счастливой улыбкой.

"Да. Я буду ждать."

Тот день. Этот момент.

Единственное, что он помнил, было то, как красивое ее улыбающееся лицо было, когда он держал его в руке.

Музыка парада и шумная толпа оживили этот район.

Затем, в поля зрения, он увидел, что что-то сверкнуло. Его внимание было обращено на небольшой проблеск.

Они все еще держались за руки, когда они проходили мимо пары и их ребенка. То, что они не могли видеть сзади, было то, что у маленькой девочки был браслет на руке.

Игральная кость. Вокруг ее тонкой руки был браслет из металлической нити с переплетенными в нем шестью односторонними кубиками.

Он не знал ее, так почему он узнал браслет, на котором она была одета?

Из ниоткуда в его лицо блестел свет, заставляя его косоглазиться. И вот тогда это случилось.

«А? Что ... Что это?

«А? Туман?"

Они посмотрели друг на друга, и внезапно фиолетовый туман начал подниматься.

Они были не единственными, кто был в замешательстве. Пешеходы, проходящие через торговый район, и те, кто играл в группе, были так же удивлены.

Это было, если изображение телевизора изменилось, и все было нарисовано светло-фиолетовым.

Юй отпрыгнула назад, глядя на Ренджи.

"Рен-кун ... Позади тебя".

"А? Ааа?"

Он оглянулся, чтобы увидеть что-то странное.

Пурпурный туман охватил всю торговую улицу. Позади него появлялось темно-фиолетовое стекло.

Он простирался со всех сторон, как стены, и поднимался высоко в небо.

Диапазон был большой; казалось, полностью охватил весь Токио.

"Ч ... Что это такое?"

"Я не знаю. Внезапно ... Но."

Как и ожидалось, все, кто был на торговой улице, начали бормотать между собой.

Они пытались оттолкнуть туман от своих лиц и закрыли роты, чтобы не вдыхать его.

То, что только что произошло, вызвало волнение среди людей за стеной. Однако, вместо того, чтобы оглядываться вокруг своего окружения, все глаза были сосредоточены на фиолетовой стене.

"Туман ... только на этой стороне?"

- пробормотала Юи, угадывая. В этот момент ...

"Ааах !!!"

«Чттт? Что?»

"Чтоооооо !!"

Что-то странное происходило со всеми людьми.

Их плечи и головы ... Очертания их тел начали испаряться и превращаться в дым.

Как свисающий шерстяной свитер, дым дрейфовал в небо, и их тела потеряли форму.

"Юи !!"

То же самое происходило с Ренджи и Юй. Их тела растворялись в дыму ...

Ренджи начал паниковать, но он ничего не мог сделать.

Однако…

"Рен-кун!"

Рэндзи никогда не забудет выражение лица Юи в тот момент.

Юй всегда была доброй. Лучший друг детства Рэндзи. Но в этот момент она отчаянно посмотрела на его лицо, когда она оттолкнула его.

Ренджи был жестоко отправлен назад.

"Что за-"

Ощущая онемение, он был послан пролетел над фиолетовой стеной, как полоса света.

Ренджи приземлился на спину, затем поднял глаза.

Как и ожидала Юй, снаружи стены не было охвачено фиолетовым дымом. Отвратительное тело Ренджи вернулось к норме.

Но для Юи, которая все еще стояла за стеной,

Её друг детства, тот, в которого она влюбилась ...

Юй с облегчением почувствовала, что Рэндзи была в безопасности, когда она стала дымкой.

"НЕЕЕЕТ!"

Мудрая и добрая Юй пожертвовал своей жизнью, чтобы защитить Рэндзи.

Но Ренджи сделал что-то незрелое и глупое. Полностью потратив впустую то, что она сделала для него, он сделал что-то очень глупое.

"Юи-неееет!"

Он вернулся к Юи, направляясь к стене. Он был не единственным, настолько глупым.

Там была семья . Молодая девушка бежала к стене. Она возвращалась за кубиками, которые упали с ее браслета.

Акидзуки Ренджи и неизвестная девушка.

Эти два глупых человека сделали это на полпути к стене.

"Тссс!"

В этот момент ...

Пурпурный мир и оригинальный мир, в котором жили люди.

Оба мира были полностью разделены.

И тогда Ренджи, который был на фиолетовой стене, которая стала границей между двумя мирами, потерял правую половину своего тела.

Он побежал прямо в стену. Половина его головы и лица, а также его правая рука и правая нога стали кусками дыма и взлетели высоко в воздух.

Его правый глаз, который также стал дымом, увидел Юй, который полностью испарился и скрылся в небе вместе с правой половиной его тела.

Не только Юй. Каждый человек на внутренней стороне стены также стал дымом.

Потеряв половину своего тела, левая половина тела Рэндзи упала на землю и стала более отдаленной.

Сотни, тысячи, десятки тысяч. Количество дыма, попавшего в небо, продолжало расти без ограничений. Вскоре небо было полностью покрыто. Он больше не мог сказать, что такое Юй.

"Я умру?"

Он прошел мимо Симокитадзавы и Шибуи. Рэндзи посмотрел на зрелище в зданиях Роппонги и Токийском вокзале, как будто с чужих взглядов.

Не обращайте внимания на боль, он не чувствовал, что он в действительности.

Ренджи проходил по Токио по воздуху, чувствуя, как быстро падает на землю.

Он был добавлен к миллионам кусков дыма, и теперь он возвращался на землю.

Он увидел большой бумажный фонарь со словами «Каминари-мон», написанные на нем, а также здание, увенчанное куском искусства, смоделированным после золотого пламени. Он видел эти вещи раньше, и он знал, где он.

Это была Асакуса.

На красном мосту над большой рекой была фигура одинокого человека, стоящего неподвижно.

Нет - не могла ли она быть куклой?

Если бы это был человек, она была идеальной женщиной.

Ее ноги были полностью спрятаны ее длинным платьем, которое отпустило таинственное сияние. Ее грудь и бедра были покрыты куском металла, похожим на раковины или рыбные чешуйки.

Ее обнаженная кожа выглядела безжизненной, как фарфор, и ее волосы были сияющими, как стекловолокно.

Все ее тело состояло из темного и светло-фиолетового. Насколько я мог это видеть. Даже ее глаза. Все.

Она не казалась человеком; глубокий пурпурный роговой выступ простирался от ее лба до затылка. Рог имел сложный узор и раскололся со лба, мягко изогнувшись вверх и назад.

Фигура, казалось, поет.

Причиной этого было то, что ее рот раскрывался достаточно широко, чтобы он мог порвать.

Все люди, которые полностью стали дымом, вдыхали один за другим в рот. Затем настала очередь Ренджи, и его тоже проглотил рот.

"Ах!"

Теперь он смотрел на совершенно другую сцену.

Если то, что он видел до сих пор, был вид его правого глаза. Теперь то, что он увидел, должно быть видом из остатков его левого глаза.

Он увидел недостающую правую половину своего тела. Как будто время остановилось, оно было заморожено в том месте, где оно упало.

Не важно, умер ли он,

Видя, как его тело было разделено пополам, смерть была неизбежной.

Он был поражен собственным чувством сожаления. Но судьба еще одного дурака появилась в поле зрения: Девушка с браслетом ...

Казалось, она достигла своей цели. Она держала ее руками прижав к груди, как будто она держала самую драгоценную вещь; он увидел кости между пальцами.

Но после пересечения границы ... Она не хватало всего над шее. Она тоже умрет вместе с Рэндзи.

"..."

Но пока Ренджи ждал смерти, перед ним появилось странное вещество.

В этом пурпуровом мире появившееся вещество также было темно-фиолетовым.

Это вещество не имело определенной формы. По какой-то причине он внезапно остановился перед Рэндзи. Это заметила и девушка без головы.

Словно потерянный, вещество начало двигаться вперед и назад между ними ... И при этом он был разделен на две части.

Он разбился на две части, как моти-пирог, разорванный на части. Он прыгнул на Рэндзи и девушку.

Это было выше их разорванных тел, когда он начал меняться в форме ... Одна часть стала правой половиной тела Рэндзи.

Плечи и шея. Правая сторона его головы. Он начал трансформироваться обратно в те части, которые ему не хватало.

У девушки с браслетом тоже остались недостающие части. Однако ее опустошенное лицо было неразличимо.

Какого черта это было?

Время изменилось на исходный поток.

Было огромное влияние, сопровождаемое взрывом на торговой улице, где была фиолетовая стена.

Ренджи сдулся, и все здания рухнули.

Это был тот день, когда Токио был поражен.

Сердце города было захвачено стеной и туманом. Миллионы людей пропали без вести, а десятки тысяч получили ранения, что стало беспрецедентной катастрофой.

Эта катастрофа станет известна как «Несчастная атака на Токио».

Был город под названием Токио. Но это было в прошлом.

Акидзуки Ренджи все еще был учеником второго курса средней школы. За два года до Токио был преобразован.

Враг человечества.

http://tl.rulate.ru/book/11761/227341

Переводчики: _BaGaMuT_

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)
Сказали спасибо 0 пользователей

Комментарии

Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим