Читать Silent Crown / Венец Молчания: Глава 38 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Silent Crown / Венец Молчания: Глава 38

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 38: Легенда рынка

«Это был Шаман. А как насчет этого?» Е Цинсюань перевернул вторую карту. На этой карте был человек в шляпе. Его золотые волосы доставали до талии, он стоял на куче золота, серебра и богатства. Драгоценности сыпались с его рук, как песок.

«Торговец. По-видимому, ты можешь купить у него что угодно, если у тебя есть деньги. Даже невозможное с ним возможно». Бай Си понизила голос: «Некоторые люди говорят, что трон Англо был куплен у него королем Артуром его заветным мечом».

«Как это возможно?» Е Цинсюань рассмеялся. «Даже если это правда, то он не может так долго жить, верно?»

«Никто не знает. Если у него действительно есть все, то будет не странно, если у него есть секрет бессмертия».

«... Это имеет смысл». Е Цинсюань перевернул другую карту. «Что это?»

Фон карты был кроваво-красный. Среди сломанных и оторванных конечностей, казалось, была тень. Все было в крови и в темноте.

«О, это убийца, сейчас его нет, но, по-видимому, он убивал за деньги, и он брал на себя все виды работы - даже убийства высокопоставленных чиновников. Он не оставляет живых свидетелей. Любой, кто его видел, лишался головы. Кто-то дал ему прозвище Кровавый Мясник, потому что то, что он оставляет после себя, похоже на бойню».

Белые призраки в церкви - Пожиратели Душ; сумасшедший убийца, который убивал глубокой ночью - Потрошитель; женщины, которые похищали детей, чтобы кормить дьявола - Харити; живые мертвецы, которые блуждали на кладбище и пили свежую кровь - Вампиры; сборщик долгов, который мог отбирать души своей рукой - Призрачная Рука; черная тень, которая летала по небу в полночь - Призрачная Карета. Это были десятки легенд Авалона.

«Подожди, но здесь только девять», - Е Цинсюань пересчитал на пальцах и понял, что действительно было только девять.

«О, есть еще одна». При упоминании об этом, возбужденная Бай Си внезапно потеряла всякий интерес. Она показала последнюю карту.

На этой карте был силуэт башни с часами в полночь. В темноте было что-то извивалось и бежало. «Это последняя легенда. Это Голый Человек, который бегает по улицам Авалона в полночь».

Е Цинсюань мгновенно очнулся.

«Ты выглядишь забавно. Ты в порядке?»

«Мне страшно» Он был слишком удивлен, чтобы сказать, что видел этого сумасшедшего раньше.

Первые девять из десяти лучших легенд Авалона были настолько мощными и впечатляющими, но последняя была просто убогой. Человек, бегающий голышом и поющий в полночь. Сумасшедший человек с птичьим гнездом на голове! Что было не так с эстетическими стандартами народа Авалона?

«Какая последняя призрачная карта?» Е Цинсюань посмотрел на две карты. Но вместо клоуна там были странные и ужасные здания. На черной карте была высокая башня. Но в отражении в воде, башня превратилась в груду костей. Она тянулся бесконечно, прямиков в ад.

«Кровавая Тень». Бай Си сказала: «Легенда говорит, что эта дорога скрыта внутри Авалона, и она ведет прямо к задней стороне Авалона. Если спуститься вниз, то увидишь истинный облик города».

«Тогда как насчет красной?» Красная карта в руке изображала большой, но заброшенный город. Он был покрыт паутиной и следами пожара. Гигантский город был забит пылью, как будто он уже был мертв.

«Это Авалон в легендах». Бай Си сделала паузу и добавила: «Настоящий Авалон».

------

Прошло триста лет со времен Темных Веков.

Двести семьдесят лет назад король Артур отказался от святого имени, данного Священным Городом. Он пришел сюда и создал первый священный город Англо. Это была самая ранняя легенда Авалона.

Люди не знали, что было до этого.

Некоторые ученые вырыли остатки древних книг и сделали этот странный вывод: триста лет назад Авалон находился на расстоянии шестисот метров над уровнем моря. Это означало, что остров, должно быть, спал на дне океана.

Но, согласно уровням эфира древних зданий Авалона, они существуют уже более тысячи лет. Ученые не знали, что делать с противоречивой информацией. В конце концов, эту дискуссию можно было решить только при бесчисленных других исследованиях. Но эта легенда до сих пор передается все более и более подробно.

Одни говорили, что Авалон изначально был городом, контролируемым сатаной. Он лежал на дне океана вечность. Он всплыл во время Войны Славы, и мир вот-вот должен был быть уничтожен. Но затем Хякумэ получил серьезные ранения и покинул свое логово. Но его секрет все еще был скрыт внутри города.

Другие говорили, что это был заговор Бургундцев. Но некоторые из них также поддерживают более позднюю континентальную теорию дрейфа, полагая, что Авалон был островом, который приплыл из другого места.

«Ни одна из них не является надежной. У Авалонцев слишком много свободного времени», - сказал Цинсюань, отвергнув эти теории.

«Да, давай просто поиграем в карты». Бай Си перетасовала карты. «Начнем с малого первый раунд. Двадцать долларов за первый раунд».

Его лицо было спокойным, Е Цинсюань протянул руку и достал карту, которую она спрятала в рукаве. «Я уже говорил, чтобы ты не жульничала ...»

Спустя полчаса Е Цинсюань становился все более сонным, и ему было трудно сосредоточиться. Было такое чувство, что у него похмелье, как будто алкоголь играл с ним – сначала он был возбужденным, а потом терял самообладание. К счастью, он все еще мог думать. К счастью...

«Ладно, давай деньги». Он показал свою карту и с улыбкой протянул ладонь. «Или я налеплю на тебя полоску бумаги».

Была полная тишина. Уже не было слышно тик-так часов, но можно было услышать раздражение Бай Си.

Полоска бумаги на ее лице двигалась, когда она дышала, как легендарный Вендиго. Через тридцать минут она уже потеряла зарплату следующих трех лет - если бы она получала зарплату.

«Ты сказал мне ... что играешь в покер всего лишь третий раз?» Бай Си скрежетала зубами. «Разве так играют в третий раз?»

«Это действительно мой третий раз». Е Цинсюань зевнул и сонно сказал: «В первый раз я не понял правил и потерял зарплату за один месяц. Во второй раз я выиграл всё. С тех пор никто не хотел играть со мной больше. Они все говорили, что я обманываю».

«Ты сказал, что нам не нельзя обманывать!» Бай Си стукнула по столу и подвинулась к его лицу. «Где ты прятал карты? Скажи правду! Или я буду бить тебя, пока ты не сможешь сопротивляться!»

«Я не лгу. Я никогда не обманывал». Е Цинсюань развел руки и позволил девушке обыскать его. Карты, которые он перетасовывал, выпали из его рук, рассеиваясь, как снег. Пятьдесят четыре покерных карты, не больше, не меньше.

Подвернутые рукава, короткие ногти, раздвинутые пальцы под столом - никаких признаков обмана нигде не было. Бай Си неоднократно обыскивала карманы Е Цинсюаня, но ничего не нашла.

«Я же сказал, что не буду обманывать». Чувствуя себя уставшим, Е Цинсюань, наконец, не смог удержаться от желания спать и растянулся на столе. Прежде чем он заснул, он, казалось, что-то вспомнил и слегка засмеялся: «Но я могу запомнить карты».

------------------

«Спасибо, что пошла со мной, чтобы доставить товар».

На следующий день Е Цинсюань смог наконец идти, хотя и с тростью.

Он хромал по дороге. Рядом с ним Бай Си, на голову ниже его, несла товар на руках. Она шла небрежно, оглядываясь.

Она засунула волосы под шляпу, как будто стесняясь их. Она до сих пор носила одежду Е Цинсюаня и выглядела как типичный уличный парень.

«Кажется, мистер Сетон приложил много усилий, чтобы заключить эту деловую сделку».

«Ты слишком много думаешь. Это просто декоративные часы, которые они попросили босса отправить из Бургундии. Мы просто доставляем их». Бай Си усмехнулась. «Если бы они не отправили письмо с просьбой, Сетон, вероятно, выбросил бы их в корзину».

«Прекрасно. Магазин, вероятно, когда-нибудь закроется, благодаря ему, - пробормотал Е Цинсюань, немного обеспокоенный.

«Почему ты вздыхаешь, это не имеет никакого отношения к тебе». Бай Си закатила глаза. В её голову пришла другая плохая идея. «Эй, брат, как ты думаешь, эти часы много стоят?»

«Это не винтаж, но подпись говорит о том, что они были созданы очень известным бургундским ремесленником. Трудно оценить их рыночную стоимость. Но новейший циферблат для часов, золото и серебро внутри, дорогое. Исходя из правила черного рынка поднятия цены 30 процентов, это стоит, вероятно, около шестидесяти тысяч».

Е Цинсюань пересчитал по пальцам и кивнул. «Если это человек, кто знает торговлю, он может продать их до ста тысяч».

Бай Си была ошеломлена не только из-за цены, но и из-за слов Е Цинсюаня.

«Откуда ты все это знаешь?»

«В магазине есть книги, ты тоже можешь их прочитать!» Е Цинсюань посмотрел на нее и постучал по голове. «Не надо глупых идей. Сетон не шутил, когда сказал, что он отправляет в больницу неприятных людей».

«Эй, я даже ничего не сказала!»

«Ничего хорошего не случается, когда ты называешь меня «братом». И я уверен, ты думала о том, чтобы убежать с ними, не так ли?»

«... Хммм.» Бай Си ничего не сказала, но было ясно, что она еще не сдалась.

«На мой третий день здесь пришел вор. Сетон ничего не сказал, но сломал руку вора, и все вернулось в магазин. Его мускулы не шутка. Не думай, что он безвреден просто потому, что он сидит и читает весь день». Е Цинсюань продолжал говорить, пока у девушки не появились мурашки по всему телу. Это был четвертый раз за сегодня, когда он остановил Бай Си от нарушения закона. Какая радость ... ха, если бы!

Эта девушка далеко пойдет, если она хотела нарушить закон четыре раза за один день! Помимо собачьей еды Старого Фила, вероятно, она хотела бы своровать всё.

Бай Си с любопытством ворвалась в толпу, как будто она услышала музыкантов на улице.

Темнокожий музыкант сидел, скрестив ноги, на оборванной тряпке, играя на флейте Цянь. Этот инструмент был редким, и его прекрасная музыка заставляла всех закидывать и бросать монеты в ящик перед ним.

Бай Си с жадностью взглянула на ящик, заполненный медной монетой.

Е Цинсюань остановил ее, но, к счастью, случилось кое-что еще, что привлекло всеобщее внимание.

Вдали прозвучала громкая труба. Из издалека раздался шум.

http://tl.rulate.ru/book/11736/268451

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку