Готовый перевод Эринил - Последний Элемий / Эринил - Последний Элемий: Глава 77

Капитан Торн никогда в жизни бы не поднялся так высоко по карьерной лестнице, если бы хоть одно важное дело пустил на самотёк. Всё это время, пока Эринил была вместе со своими друзьями он прокручивал в голове все события в день неудачного покушения. Вернувшись на городскую площадь, он долго ходил кругами, разглядывая людей, крыши домов, улицы и аккуратно обточенные камни, которыми много лет назад уложили эту площадь подданные Его величества. Тогда ещё Вильема Барта, отца нынешней королевы, геройски погибшем в первый год войны. Он лично возглавил войско, которое должно было пробить брешь в наступающих силах противника и, прорвавшись на вражескую территорию напасть на замок, где по донесениям разведки скрывался Варденхайм. В тот день всё шло хорошо только до тех пор, пока войска Вильема не покинули границу своего королевства. Как только план сулящий победу стал более чем реален, в спину Вильема ударила стрела, пущенная кем-то из своих. Король погиб, а армия Эрингора была с лёгкостью разгромлена. Домой смогла вернуться только маленькая горстка людей, под предводительством молодого капитана, по имени Вэрил.

Капитан Торн сидел на крыше здания, откуда совсем недавно, кто-то, едва ли не повторил историю.

- Как же так, капитан, что ты упускаешь?- Сказал он сам себе и, подсев ближе к краю крыши, аккуратно свесил ноги над оживлённой улицей.

Человек не способен продумать всё, а если думает, что способен, то непременно наделает много ошибок. Когда выстрел не удался и девочка осталась жива, он должен был запаниковать и оставить следы. Следы, которые расскажут нам, как он от нас улизнул, незначительные, что-то, что пропустили стражники при осмотре этого места. Следы от верёвки, крюков или …

- Магии!- Громко произнёс капитан и вскочил с места.

Маг? Да нет, тут же отмахнул он эту мысль. Если кто-то вновь пошёл против своих... Капитан спустился с крыши и медленно пошёл в сторону королевской крепости.

- Маг... - Снова произнёс капитан.

Мысли о прошлом не давали ему покоя, ведь тогда погиб король, и если бы не взявшая себя в руки принцесса, королевство могло бы быть уничтожено. Если этот человек действительно рождён в Эрингоре и будучи магом жаждет разрушения королевства то, ничего хорошего в будущем ожидать не стоило, это капитан обозначил для себя очень точно.

Вернувшись в крепость его сразу информировали, что Эринил снова встречалась с незнакомцем и ищет убежища в стенах крепости. Узнав о случившемся от друзей Эринил, он немедленно разослал гонцов оповестить стражников о том, что караул крепости усиливается втрое. Он лично обошёл всех караульных, которые были на тот момент в крепости и приказал усилить бдительность, на сколько это возможно. Затем, немного успокоившись, постучал в дверь, комнаты Эринил. Девочка молча сидела на кровати и смотрела в окно, сквозь стальную решётку.

- Я как будто снова в тюрьме.- Сказала она, не оборачиваясь.

- В тюрьму сажают, что бы оградить людей от преступника.- Сказал Капитан.- А мы здесь стараемся оградить тебя.

- Мне всё равно очень неуютно в этом месте.

- Хочешь обратно в свою ночлежку?

- Нет.- Быстро ответила девочка.- Там могут пострадать мои друзья, когда он придёт.

Торн подошёл к Эринил и сел на кровать, рядом с ней.

- Что он хотел от тебя?- Спросил капитан, почти шёпотом.- Твои друзья не сильно старались всё мне объяснить.

- Он пришёл от туда, из-за барьера.- Ответила Эринил очень тихо.

- А это возможно?- Тут же спросил капитан.

- Да, думаю, ему это по силам.

- Кому ему, Эринил? Кто он?

- Я его не знаю. Знаю только, что он охотится за моим другом, тем, из-за которого вы посчитали меня героем Эрингора.

Капитан едва заметно напрягся и хотел что-то спросить, но Эринил продолжила говорить.

- Мой друг, он невероятно силён и очень добр. Почему-то, этот незнакомец жаждет его смерти, а я, получается, стою на его пути. Когда он придёт, я не стану звать амулетик на помощь, и он убьёт меня.

- Мы этого не допустим, Эринил.- Очень твёрдо сказал капитан.- Нужно быть безумцем, что бы решиться штурмовать эту крепость в одиночку. Как бы силён он ни был, он не сможет до тебя добраться.

Эринил глубоко вздохнула и посмотрела на натянутую улыбку капитана.

- Я не хочу, что бы вы гибли за меня.

- Никто не умрёт сегодня!- Громко сказал капитан и встал с кровати.- Если у него хватит глупости прийти сюда сегодня, мои стражники не оплошают во второй раз, это я тебе обещаю.

Эринил вновь посмотрела в глаза капитана и легонько улыбнулась.

- Я верю вам.- Сказала девочка и, в завершении этих слов, капитан Торн удалился, пожелав Эринил спокойной ночи. Но заснуть она так и не смогла.

http://tl.rulate.ru/book/11669/226062