Готовый перевод Эринил - Последний Элемий / Эринил - Последний Элемий: Глава 67

Эринил лежала на небольшой лужайке в том месте, где древний лес в плотную подступал к Лирселайну. Разувшись она крутила в руках сухую веточку и любовалась пробегающими над ней облаками. За последнее время много чего произошло, в частности, её в очередной раз едва не выгнали из ночлежки. Хозяин столь прекрасного заведения последний месяц сильно ругался на Эринил и её медведицу, но это всегда кончалось миром. Альфа, раскинув в разные стороны свои широкие лапы, лежала рядом. Напоминая со стороны распухший до безобразия ковёр. Жизнь в городе никогда не доставляла ей удовольствия, а за последнее время тем более. Лениво облизываясь, она наблюдала как маленькая девочка то и дело перекатывается с одного бока на другой, рассматривая шныряющих вокруг неё насекомых. С тех пор как воздвигли барьер и армия Легиона была разбита, не случилось ничего из ряда вон выходящего. Девочка работала в ночлежке, Альфа терроризировала облюбованный ею ковёр. Вопреки всем прогнозам придворных аналитиков, легион не старался разрушить барьер. Возможно, их моральный дух был настолько подорван, что они просто боялись. Возможно и нет. Никто точно этого не знал, да и Эринил это не особо волновало. Старик Эрл покинул их уже давно и продолжает работать извозчиком. Только иногда, раз в три или четыре недели заглядывает в ночлежку переночевать.

Эринил потянулась и подползла поближе к Альфе. Через два дня исполнится год, как Эрингор окружён барьером. По этому событию королева решила устроить большой праздник и Эринил должна была непременно присутствовать там. События того года возвысили её как спасителя Эрингора и каждый житель Лирселайна знал её в лицо. Такая широкая известность была для неё в новинку и первое время даже пугала. Тем не менее, время всё меняет. Идти на праздник очень не хотелось, в добавок, необходимо было купить новое платье. Марин обещал помочь с этим, но в последнее время работы у него было хоть отбавляй. Обещание помочь было дано ещё неделю назад, но дальше дело не пошло. Сегодня, в прочем, вряд ли что-то могло измениться и поэтому Эринил домой не торопилась.

Подул несильный ветер и девочка уловила лёгкий запах серы. Она сразу же вскочила на ноги и расплылась в широкой улыбке, ведь это означало, что к ней пришёл очень желанный, но такой редкий гость. Перед девочкой стоял мужчина в ухоженном пиджаке красного отлива. Он тоже широко улыбался и Эринил едва не сшибла его с ног, кинувшись ему на шею.

- Здравствуй, Эринил.- Сказал он и поднял девочку на руки.

Зэриал действительно был редким гостем. Эринил не могла сама его позвать, ведь демонический контракт был ещё в силе. Он же, в свою очередь был сильно занят и лишь изредка находил время, чтобы явиться к Эринил без её воли. После небольшого разговора и приветствий, он достал из кармана склянку с голубой как небо жидкостью. На самом верху плавали три вишни, которые он заботливо сорвал в королевском саду, дабы подсластить вкус этого, не очень приятного зелья.

- Вот, выпей это, Эринил.- Сказал он, протягивая склянку.

- Что это?- Полюбопытствовала девочка.

- Это мой подарок тебе, Эринил. Я очень долго его готовил и очень надеюсь, что он никогда в жизни тебе не понадобится. Просто выпей.- Сказал он, добродушно улыбаясь.

Девочка пожала плечами и не став выпытывать у него разъяснения, взяла склянку. На вид хрупкая крышка была плотно закрыта. Зэриал приложил к ней палец и она послушно щёлкнув, открылась.

- Только я могу открыть её. - Усмехнулся Зэриал.

Эринил улыбнулась и быстро осушила склянку с неизвестным напитком. Вкус действительно оказался не очень приятным, но Эринил подавила желание выплюнуть эту гадость и, раскусив вишню, смогла выпить всё до конца. Зэриал сделал шаг назад, внимательно смотря Эринил в глаза.

- Что такое?- Спросила она, не понимая, что означает его взгляд.

- Что чувствуешь? - Спросил он, чуть погодя.

- Во рту привкус ужасный.- Фыркнула девочка и, схватившись за живот, упала на землю.

- Больно... - Простонала Эринил.

- Потерпи чуть-чуть.- Хладнокровно ответил Зэриал.

Девочка лежала на земле, корчась от всё усиливающейся боли в животе. В глазах потемнело и Эринил чувствовала, что её конечности перестают её слушаться.

- Помогите!- Прошептала она и, на глаза накатились слёзы.

Медведица подскочила на ноги и бросилась к ней не понимая, что происходит с её ребёнком. Она и так не очень-то любила Зэриала и поэтому перепугалась не на шутку. Зэриал шагнул ей на встречу и щёлкнув Альфу по носу, повалил её на землю. Затем подхватил Эринил на руки и прижал к груди.

- Потерпи чуть чуть.- Прошептал он.- Потерпи.

- Помоги. Пожалуйста.- Всхлипнула девочка.

Зэриал не шевелился. Эринил непроизвольно вздрогнула и закричала. Затем, всё прошло. Как будто и не было вовсе.

http://tl.rulate.ru/book/11669/226038