Готовый перевод Emperor оf Solo Play / Император Одиночной Игры: Глава 102 – Партизаны (Часть 2)

Глава 102 – Партизаны (Часть 2)

Временный город возвели рядом с Проклятыми Территориями, а в самом его центре находился Сарабо. Большинство игроков, собравшихся в городе, были 140-го уровня. И конечно, каждый из них играет в «Полководец» с самого его открытия. Их можно назвать его постоянными жителями, с момента старта «Полководца» они проводили в нем как минимум по 4 часа в день…

Огромное количество времени проводимой за игрой стало причиной тревог и беспокойств со стороны их родных и близких. От них часто можно было услышать что-то вроде: «Тьфу ты! Скажи мне, кормит ли тебя твоя игра? Или будет кормить в будущем?». Но эти игроки провели здесь слишком много времени чтобы отступать назад.

Вот почему здесь было так много игроков так хорошо разбирающихся в устройстве «Полководца». Вот почему с прибытием сюда Хурокана, он сразу же попал под их пристальное внимание. Его не стоило упускать из виду.

- В конце концов, Хахве Маска получит первое место.

- Это не имеет никакого смысла. Насколько мне известно, уровень Хахве Маски всего 130, между мной и им разрыв аж в 10 уровней. И это не говоря уже о том, что он одиночка. Каким боком он смог переиграть все остальные группы состоящих из 4-ех человек?

- Ходят слухи, что он является золотым ребенком. Говорят, что он вложил в эту игру миллионы зеленых. Он сам оснащен экипировкой Уникального ранга, даже его Скелеты ими ушиты… Неплохой повод, чтобы быть правдой? Он чертовский богатый с*кин сын. Однако если он так хочет выставлять на показ свои деньги, то делал бы это в другом месте!

Хурокан прекрасно знал, о чем думали другие.

‘Я на месте’

Внимание, которое он получал от остальных игроков, слегка беспокоило его, но в то же время это было его долгожданным триумфом.

‘Я наконец-то их догнал.’

Он ловил на себе пристальные взгляды окружающих, как погрузился в мысли о прошлом. В то время ему понадобилось целых два года, чтобы его заметили. Да и сам в те времена он был не в духе. Ему приходилось сражаться с толпами игроков, чтобы заставить остальных остерегаться его и его товарищей, и не связываться с ними по пустякам.

Он сделал правильный выбор. Его нынешний прогресс был этому доказательством. Все, чем владел Хурокан было вложено в «Полководец.». Однако ему требовалось еще одно доказательство. Доказательство того, что он не ошибся. В этом он должен был убедить уже себя самого. Это было единственным, что могло успокоить Хурокана в моменты неблагополучия.

‘А мне повезло.’

По правде говоря, его провоцировали все эти взгляды. Помимо этого, Хурокан испытал на себе что-то вроде панической атаки. Он ощущал, как что-то надвигается на него. Он поднял настороженность и ужесточил свои чувства.

Однако, ни одна группа так и не решилась его спровоцировать. Пусть они и смотрели на него с настороженностью и недовольством, но никаких действий не предпринимали. Хурокан не знал причин, из-за которых возникали его дурные предчувствия. По поводу того, что никто не стал на него нападать, у Хурокана были свои домыслы.

‘Никогда бы не подумал, что смог бы извлечь пользу от знакомства с «Красными буйволами».’

Не так давно гильдмастер «Красных буйволов» Чев сослался в своём интервью на Хахве маску. Чев упомянул, что «Вальс» навыков Хахве Маски – самые впечатляющие кадры, которые он видел за последнее время игры в «Полководец.» Репортёр сразу же поинтересовался, знаком ли Чев с Хахве Маской лично. А Чев, как-будто предвидя этот вопрос, немедленно дал свой ответ:

- Я не знаком с ним официально. Пожалуй, на этом и остановлюсь.

После его ответа в Интернете разгорелась дискуссия.

- Хахве маска знаком с «Красными буйволами?»

- Может ли быть, что Хахве маска – «Туз» в рукаве Буйволов?

- Ваау. Если Хахве Маска действительно в рядах «Красных буйволов», разве они не превзойдут всех и вся? Если Хахве Маска войдёт в число группы рейдовиков, они станут сильнейшей гильдией в «Полководце!»

- Это всё только догадки. Но ходит слух, что они любовники!

- Они ведь оба мужчины?

- Да, именно поэтому это такая большая новость.

- Да уж, сумасшедших людей хоть отбавляй.

Конечно, были места и всяким совсем уж дурным сплетням. Тем не менее, интервью стало причиной того, что никто не хотел связываться с Хахве Маской. Никто не хотел переходить дорогу «Красным буйволам».

- Хах, видимо он и вправду мне понравился. Не может ведь быть, что его прогресс так хорош только благодаря моей подсказке.

Конечно, Чев не стал бы говорить о нём без видимых причин. Чев знал, какое влияние окажут его слова.

Это был сигнал. Сигнал к тому, что он хочет сблизиться с Хуроканом.

По мнению Хурокана, это было очень неожиданно, но у него не было причин отклонять этот жест.

- Я не ошибся, надевая эту маску.

Хахве Маска.

В конечном итоге, она подарила его личности свой шарм. Это дало ему возможность создать вокруг себя загадку.

Если ничего не произойдет, в соревновании по охоте он с легкостью финиширует первым, после чего он сможет с гордостью встать перед Сарабо, как первое место.

…

- Отличная работа.

Здесь собрались игроки из временного города. Это были участники с 1-го по 5-ое место в списке лидеров по очкам. Сарабо собрал четыре группы и дал каждому из них драгоценный камень. Красные драгоценные камни излучали красноватый свет.

- С вашей помощью я наконец-то смог придумать метод блокировки проклятья Злого глаза. Драгоценные камни, которые я вам дал, блокируют ее распространение.

В этот момент все поняли, что происходит.

- У этой истории будет свое продолжение.

- Это дало пропуск даже 5-ому месту? Интересно.

- В общем, те, у кого есть эти пропуска, смогут получить еще одно задание.

Было много разговоров о награде, которую можно получить в зависимости от места в рейтинге очков. Говорили о том, что Сарабо даст уникальный предмет или Книгу Навыков, что будет награждение более чем в 100.000 золотых… Однако все эти слухи были ложными. Этот камень блокировал проклятье Злого глаза. Это и была награда. В конечном итоге, одна из этих групп получит возможность участвовать в рейде против Злого Глаза.

‘Всё, что мы делали здесь ранее, было только отсевом.’

‘Мы - единственные, кто сможет принять участие в заключительном раунде.’

Награда была очень ценна. В настоящее время проклятье «Злого глаза» бродило по Проклятым Территориям, и с ним нельзя было ничего сделать. Если злой глаз кого-нибудь замечал, то характеристики цели падали на целых 50%. Более того, скорость передвижения уменьшалась на 80%. Это чертово проклятье было слишком устрашающим. Возможно игрок 200-го уровня и смог бы его преодолеть. Однако для игроков 150-ых уровней это было не под силам.

Ну, первое место конечно же получает дополнительную награду.

- Ваш вклад в общее дело был самым значимым. Эту награду получаете только вы.

‘Что же это?’

- Используйте его с умом

‘Ну, что это?'

Это была единственная монета. На монете был штамп «1000».

- Э…это всё?

Хурокан был ошеломлён, задавая этот вопрос. Сарабо похлопал его по плечу.

- Вы хорошо постарались.

Услышав эти слова, Хурокана аж затрясло.

‘Нет! Дайте мне вместо этого показатели! Характеристики мне!’

Он никак не ожидал, что наградой за первое место будет всего тысяча золотых. Конечно, эта сумма денег не копейки. Тысячу золотых редко можно было получить в качестве награды. Для награды, это была очень большая сумма.

Хурокану пришлось использовать свои Костяные бомбы и другие ресурсы для достижения первого места в этом задании. Он был в шоке.

‘Ты это серьезно? Дерьмо!’

Он был очень близок к тому, чтобы знатно выругаться.

Сарабо слегка отмахнулся от Хурокана и обратился к остальной группе.

- Единственное, что позволит вам поймать Злой глаз, это поиски в Проклятых Территориях. Поэтому первому, кто поймает Злой глаз и вернётся из замок, будет подарен этот меч.

*Тук тук!*

Говоря это, Сарабо слегка похлопал ножны меча, которые носил на левом бедре.

- В качестве награды получите меч.

[Задание «Охота на Злой глаз» началось.]

[Это задание ограниченно.]

Реальное задание только что началось.

Об этом мгновенно поползли слухи. Участникам с 1-го по 5-ое место в списке рейтинга была дана возможность поймать Злой глаз. Ходили слухи, что чтобы выследить Злой глаз, нужно было сформировать команду. Кроме того, наградой за задание был один из мечей Сарабо!

Игроки, проигравшие в соревновании очков, не ушли. Они планировали остаться в Проклятых Территория ради охоты. Конечно, этот рейд их интересовал не меньше, но в то же время они просчитывали свои действия.

‘Это Хахве маска.’

‘Объединиться с Хахве маской – очень хорошая возможность.’

Здесь собрались знатоки своего дела. Все были очень опытными игроками. Однако у всех была очевидная слабость. Преуспевая в регулярных охотах, никто из них не имел опыта в рейдах. С этой точки зрения Хахве маска был самой лучшей фигурой из присутствующих.

Так же думал и Хурокан.

‘Я не смогу сделать это самостоятельно.’

Злой глаз.

Если бы он хотел убить монстра, он смог бы это сделать. На настоящий момент тут не было монстров, которых он смог бы поймать сам. К тому же, он не сможет поймать их быстрее, чем его конкуренты.

‘Вот чёрт! Я никогда бы не подумал, что это будет отборочный турнир. Знал бы раньше – просто нацепился бы за 5-ое место!’

Однако бессмысленные жалобы мало чем могли помочь.

Сейчас слабость Хурокана была очевидна. Ему не удастся нанести большой урон за короткий промежуток времени.

‘Я должен получить эту награду. Я потратил слишком много денег, поэтому сейчас мне нужен меч Сарабо.’

Разрушение брони. Когда кто-то пытается уничтожить защитную экипировку цели, умения игрока становятся более важными, чем Классовые навыки. Приходилось одному атаковать монстра, используя различные навыки. Это было непросто. Существование навыка «Охлаждение» было ещё одним препятствием. На данный момент это означало, что между Хуроканом и игрокаи класса фехтовальщиков не было особой разницы, когда дело дошло до разрушения брони.

Однако, совсем другая ситуация возникала, когда Хурокан должен был выступать в роли основного распространителя урона. Например, скажем, есть фехтовальщик 140-го уровня, который продвинулся в классе Воина. Если Воин получил полный набор благословений от Священника, Хурокан не смог бы выдать мгновенный урон, который выдаст фехтовальщик, используя комбинацию своих трёх навыков. И тут неважно что будет использовать сам Хурокан. У него в распоряжении были Скелеты Воины, Скелет Рыцарь, Скелеты Маги и Голем. Он мог наносить постоянный урон. Если брать совокупный урон, Хурокан был почти на равне с обычным фехтовальщиком.

‘Я должен поймать Злой глаз и я должен быть первым, кто достиг замка.’

В любом случае, важно было уметь наносить критический урон на большой скорости. При скоростном движении речь шла не об уменьшении уровня жизней. Вообще, выгоднее было просто убить монстра. Например, если бы кто-то сражался с игроком, было бы лучше просто перерезать ему глотку и за это мгновение вывести его из игры, а не наносить постоянный урон до тех пор, пока его жизни не опустится до отметки 0.

‘В общей сложности, включая меня, здесь 5 команд.’

Чтобы поймать Злой глаз потребуется как минимум 20 человек. Если все 5 команд объединятся, то в сумме так и получится.

Конечно, если они действительно поступят именно так, то выйдет грызня по поводу того что же на самом деле должен будет получить меч Сабаро. Если Хурокан желал заполучить его для себя, то ему бы пришлось предоставить остальным что-то равное в качестве компенсации. И это не учитывая того, что другие тоже могут пожелать заключить подобную сделку.

‘Еще не поздно поразмыслить об этом.’

Конечно, самая главная цель сейчас – это поймать Злой глаз и добраться до Замка Проклятых Территорий первым!

‘Нужно поймать его раньше всех остальных!’

Сейчас Хурокан был взволнован как никогда

....

- Он лишен брони!

- Он преуспел в разрушении брони прежде, чем тот перешел в следующую фазу! Вот ведь невероятный с*кин сын!

Злой глаз.

Он был 5 метров в высоту, с доспехами, покрывающими каждый участок тела. У него была змеиная голова, но всего один огромный глаз. Его истинная внешность, наконец, открылась миру.

Нижняя часть его тела была козлиной, а туловище Огра. Его кожа была подобна тряпью, причём, изрядно изношенной. Вдобавок ко всему, его единственный глаз испускал красный свет. Его имя ему очень хорошо подходило.

Хурокан опустился на землю после того, как разрушил броню монстра. Змееголовый уставился на него своим глазом. Однако Злой глаз не преследовал Хурокана. Воины впереди окружили его с трёх сторон. Его передвижения были ограничены. Это выглядело забавно. Несколько двухметровых игроков блокировали проход 5-ти метровому монстру. Тем не менее, у них было достаточно сил, чтобы противостоять Злому глазу.

- Маги готовы?

- Игнорируйте фазы! Давайте просто сосредоточимся на нанесении урона.

- Сосредоточьтесь на атаке, а не на количестве жизней. Просто атакуйте его массивное тело!

Хурокан отстранился от боя чтобы перевести дыхание. К нему подошёл жрец.

- Тебя исцелить?

Хурокан пожал ему руку. Жрец осмотрел его тело. Одежда Хурокана была грязной, но без видимых повреждений. Это было доказательством того, что Хурокана ни разу ударили, за то он смог снести тому броню. Говорят, что раны на поле боя – почётный знак, но не признак вождя.

Здесь все было наоборот. Для Хурокана оказаться невредимым – знак чести.

- Ты потрясающий. Я никогда не видел кого-то, кто разрушал бы броню монстра так хорошо.

Вместо того, чтобы отреагировать на заявление, Хурокан щёлкнул пальцами.

*Ддуль-го-рук ддуль-го-рук!*

После его действий Скелеты Маги в режиме ожидания подняли руки к небу. Всего стояло 5 Скелетов Магов, одетых в позолоченную экипировку. Они выглядели скорее дорого, нежели круто и опасно.

Жрец рассмеялся, наблюдая за Хуроканом. Сейчас он начал понимать, что происходит.

‘Да он просто лишает меня дара речи.’

Их владелец выполнил непростую задачу, разрушив броню. Голем и Скелеты использовались для нанесения урона. В зависимости от ситуации, также могли выступать в роли передовых воинов, отвлекая внимание монстра на себя.

‘В любом случае, он не всемогущ.’

Хурокан был неподражаем.

Однако, жрец смог разглядеть в нём очевидную слабость.

‘Он слишком сильно любит впадать в крайности.’

Отдых имел немаловажное значение во время рейда на Босса. Набеги монстров – марафон, а не короткий спринт. Его также можно охарактеризовать как эстафету. Человек должен бежать со всех своих сил, но, передовая эстафету другому, вдоволь отдыхать. Это позволяло ему вновь бежать со всех сил, когда в очередной раз приходила его очередь.

Однако Хурокан не из таких людей. Если бы он совершал все свои действия по достижению цели в таком темпе, он установил бы невообразимый рекорд.

Однако «Полководец» не был марафоном. Не было рубежа, красной ленточки. Это был мир борьбы за свой Рейтинг.

‘Ну, это в любом случае меня не касается.’

Конечно, жреца не заботили обстоятельства Хурокана.

- Приготовится к следующей атаке.

Жрец хотел быть полностью уверен в том, что Хурокан не падет от изнеможения.

Но, услышав слова жреца, Хурокан лишь махнул рукой, ничего ему не ответив. Жрец удалился, а Хурокан остался приводить дыхание в норму.

После того, как команда Хахве Маски поймала Злой глаз, они помчались по направлению к Замку.

- Как вы думаете, мы получим первое место?

- Никто не мог поймать его раньше, чем мы. И если я не ошибаюсь, то здесь нет Топ-30 Гильдий чтобы нас обогнать.

- Вау! Задание «Охота на Злой глаз» повысило классовые показатели на 20 очков! Это джекпот!

- Не врешь?

Игроки, бежавшие во весь опор, чувствовали, как их переполняло чувство счастья. Когда они достигнут замка в качестве победителей, они заполучат меч Сарабо. Каждый из них может заработать много денег. Всё шло как по маслу, отсюда и радостное настроение.

Они приблизились к стенам замка в Проклятых Территориях. В мгновение ока они перепрыгнули через ров и перелезли через стену. Забираться без особых усилий им помогали трещины. Для Игроков «Полководца» это было легче лёгкого, все равно что бежать по земле. Разумеется, если у игрока был достаточный уровень Силы. Это случилось в тот момент, когда они пересекли стену замка.

[Вы приобрели титул «Гость Проклятого замка.»]

Каждый из Игроков сразу же получил по титулу.

[Вы завершили задание «Проклятые Территории.»]

- Ок.

Хурокан только что завершил очередное задание.

[Вы не выполнили задание «Охота на Злой глаз.»]

В заключение, все получили уведомление о том, что не смогли завершить следующее задание.

- Что?

- Какого чёрта?

Все они в настоящих момент напоминали актеров в мыльной опере. Выражение их лиц стало потухшим. Они нахмурились, обнаружив в замке других игроков.

- Неужели кто-то сделал это раньше нас?

Они бы не были так удивлены, если бы допустили хотя бы одну ошибку в охоте на Злой глаз. Суть в том, что команда Хахве маски не смогла бы даже представить более совершенное исполнение. Это было особенно очевидно в момент, когда Хурокан и его команда отрезали голову Злого глаза, когда он собирался войти во вторую фазу. Это существенно сократило время рейда. Неужели есть команда, которая сделала это быстрее них?

Хурокан ничего не мог сделать. Он был крайне ошеломлён. Он уже был зол из-за той тысячи золотых в качестве приза, но теперь ещё и проиграл меч Сарабо. Теперь это будет терзать его изнутри минимум неделю.

- Кто, черт возьми, эти ублюдки?!

Хурокан посмотрел на них с ядовитым выражением лица. На группу, поймавшую Злой глаз раньше него.

- Семья Нупи?

Это была группа, которая получила проклятье Злого глаза рядом с Хуроканом.

‘Эти ребята, конечно, молодцы, но не настолько, чтобы сделать всё это быстрее меня.’

Даже Хурокан признал, что их навыки были впечатляющими. Однако этой группе не хватало огневой мощи, чтобы поймать Злой глаз быстрее, чем он.

Хурокан продолжил смотреть на остальных членов группы. В конце концов, его взгляд остановился на игроке, одетым в серебряную броню, вокруг которой струился зелёный свет и в цилиндрический Великий Шлем. Сейчас он разговаривал с игроками вокруг себя. Они общались с ним, как с большим боссом.

- Вау! Это что, набор Нефритового Имуджи?

Нефритовый Имуджи.

Это был довольно сильный монстр-босс 150 уровня. На настоящий момент, это был один из самых сложных рейдов на монстров 150-го уровня, которые были успешно завершены. Более того, единственной гильдией, которая была в силах закончить этот рейд, была гильдия V&V. Они были одной из Топ-30 Гильдий.

Этот монстр имел большую ценность. Ингредиенты из Нефритового Имуджи можно было использовать для создания набора из 5 предметов с Уникальными характеристиками. Когда эта опция становилось активной, эффекты были невероятными.

‘Бог ты мой. Ну почему здесь именно он?’

Когда кто-то направляет критический удар на врага, кастуется «Бросок Имуджи». «Проклятие Имуджи» уменьшает защиту противника на 25%. Более того, Проклятье Имуджи может использоваться совместно с другими проклятиями. Когда уровень монстра увеличивался, эффект проклятия Имуджи уменьшался. Однако, не было преувеличением сказать, что это был лучший защитный набор, который можно было получить, выступая против монстра ниже уровня 150.

Помимо всего этого, гильдия V & V в настоящее время монополизировала право на Песочные часы Оксаны, где появился Имуджи. Любые предметы, связанные с Нефритовым Имуджи, могли использовать только V&V. В гильдии была строгая политика не продавать их никому за пределами гильдии. Исключением были большие поставщики их гильдий и их близкие союзники из других Топ-30. Только они также имели право на пользование этими предметами. Это были одни из тех вещей, которые нельзя было купить за деньги.

Фактически, комплект Нефритового Имуджи никогда не был доступен взору публики. Он знал это только потому, что был Хуроканом. Откуда выскочил этот дурень?

Хурокан нервничал, но в то же время у него была догадка.

‘Он явно не должен здесь находится. Является ли он членом гильдии V&V? Кит обитает в океане, но не в озере. Вот в чём дело. Этот ублюдок должен играть в водах поглубже, чем Проклятые Территории, однако он тут.

Другими словами, явно была причина, почему он был здесь. Он не пришёл бы сюда по ошибке.

- Какого чёрта?

- Эм?

Неизвестный, одетый в Нефритовый Имуджи, встретился лицом к лицу с Хуроканом. Они не видели глаз друг друга. Пользователь в Нефритовом Имуджи был в шлеме, закрывающем его лицо. На Хурокане была Хахве маска и капюшон, покрывавший голову. Невозможно было увидеть лица друг друга.

‘Что за чувство холода.’

Эта мысль посетила Хурокана прежде, чем он погрузился в размышления о прошлом…

‘Очень сильного холода...’

Слава была прямо у него перед носом, однако он пал из-за какой-то глупости. Эти воспоминания начали мелькать у него в голове.

http://tl.rulate.ru/book/1140/144131