Читать Welcome to the world: / Добро пожаловать в мир:: Глава 1. Приглашение. (V1.3.) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Welcome to the world: / Добро пожаловать в мир:: Глава 1. Приглашение. (V1.3.)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Здравствуйте, меня зовут Иван, 28 лет, я бы хотел рассказать вам мою историю, историю, которая объяснит, почему я стою по колено в трупах, в облике девочки подростка, с ног до головы покрытой вонючей кровью. А ведь в самом начале это было даже забавно, и пока я перевожу дух, может быть, вы выслушаете меня?

-"и с кем я вообще говорю? Совсем крыша поехала..."

***

 

Меня ненадолго, словно, накрыло какое то наваждение, но тут я услышал:

- Ваня! Ваня! – Звала меня, моя младшая сестра. – Ваня, выходи подлый трус!

Еще только утро, а меня уже дергают, даже на "троне" покоя нету...

- Да слышу я, щас, занят малость! – прозвучал мой раздраженный голос в ответ… из тесной уборной.

Фух, дела сделаны, можно и поговорить по человечески. Я направился в гостиную, где меня уже поджидала малая.

«Вы не подумайте, у нас вполне хорошие отношения, хотя из-за разницы в четырнадцать лет, довольно сложно найти общие темы для разговора. Но являясь ее единственным родственником, да, наши родители погибли несколько лет назад, я несу за нее ответственность».

- Васька, чего хотела? – Полное имя Василиса, но так забавней …

- Во первых, хватит меня так называть! – Как обычно, она начала возмущаться. – Во вторых, можешь помочь?

- Хм? А не ты ли говорила, что уже самостоятельная? – Под ее пылающим взором, было решено больше над ней не шутить, по крайней мере пока что... – Ок, понял, - выставил я руки в защитном жесте, - так что случилось?

- Вот. – Она протянула мне свой смартфон, на экране переливалась красками какая-то цветастая игра.

- И что это? – Глупый, конечно, но обязательный вопрос.

- Игра. – Коротко и ясно, ответила она.

-«… мда…»

- Это то, я и сам вижу, но в чем моя помощь должна заключаться?

- Ну, в общем… - она замялась, а я, вдруг, почуял подвох! – Короче! Это игра очень популярная, и в нее все мои друзья играют, да и все в моей параллели тоже. – Резко выпалила девочка.

- О! – Возвел я палец к небу - Понял, ты в нее играешь, и мне предложить хочешь? – Все же не былинный «дурак», один плюс один могу сложить. – Только ты вроде просила помочь, а игра здесь причем?

- Ну какой ты тугой! – Сокрушенно выдохнула сестренка.

-«Эй, а вот сейчас обидно было!»

- Если ты зарегистрируешься, по моей заявке, тогда я получу бонус к очкам и смогу попонтоваться перед друзьями. Там уже все - всех, кого только смогли, по приглашали, а мне всего одного приглашенного не хватает, чтобы очков было больше чем у остальных!

-«Вот оно что».

Ну, и глубинный смысл тут тоже есть, ведь после потери родителей она очень не любит быть в одиночестве, потому-то и старается выделиться и привлечь к себе людей.

Хотя она ведь и так могла бы быть очень популярной в свои четырнадцать: спортивная, точеная фигурка. Длинные, каштановые, почти красные волосы, разные глаза, один изумрудно-зеленый, другой небесно-голубой. Правильное лицо, прямой носик, маленькие пухлые губки, и «голливудская» улыбка! Иногда сложно поверить, что мы родня, ведь у меня лицо среднестатистическое, не урод, но и не секси.

- Ты чего завис? – озадаченно спросила Васька.

- А? Что? Да так, задумался... – Что-то я и вправду выпал из реальности. – Ладно, давай там, ссылку или что.

- Уже. – Похоже, что вопрос моего согласия и не стоял вовсе…

- Ладно, сделаю, это все?

- Да, но нужно чтобы ты, хотя бы неделю заходил, раз в день, и выполнял задания. – Блииин, звучит запарно, ну, пофиг, не удавлюсь, тем более, типо, сам согласился.

Я отправился за телефоном к себе в спальню, правда не сразу смог его найти.

- «Странно, он же должен быть на тумбочке?»

Когда я его, наконец нашел лежащим, почему то, на груде моей грязной одежды…

-«Надо бы постираться…»

На него уже пришло смс с ссылкой на игру. Перейдя по ней, я попал на оф страничку.

На первый взгляд обычная, цветастая ролёвка с бессмысленным названием, спец эффектами и другими, типичными, для подобных игр элементами. Таких и в мое время штамповали миллионами, - "и почему же эта так популярна?"

А какая разница! Жму установку, и… ого, пятнадцать гигов! А не многовато ли, для мобильной то игры? Впрочем, места на мобилке много, я в ней, все равно, мало что храню. Так, прошла лишь минута, а она уже последние обновления ставит, как-то слишком уж быстро… Может оператор расщедрился на скорость, хех?

Ладно, запускаем, так и что это? После короткой загрузки посреди экрана появилось сообщение в алой рамке, с красивым узором на фоне.

 

 


ВЫ ГОТОВЫ ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ В ИГРЕ?

ДА. НЕТ.


 

 

-«Эээ, ДА».

 

 


ПОЗДРАВЛЯЕМ, ВЫ СТАЛИ ОДНОЙ ИЗ НЕМНОГИХ,

КТО ПОЗНАЕТ МОЩЬ МАГИЧЕСКИХ СИЛ!


 

 

- Что за дичь? – Непроизвольно вырвалось у меня.

Хотя, может это один из элементов ее популярности? Уж больно убедительно было, я чуть не поверил, хе-хе… Вот только, почему "одной"? Может, игра в первую очередь на девочек рассчитана, а хотя... ладно, не важно.

После еще одной загрузки появилось очередное, красиво офрмленное сообщение.

 

 


ВАШ ПЕРСОНАЖ БУДЕТ СООТВЕТСТВОВАТЬ ВАШИМ

ХАРАКТЕРИСТИКАМ И УНИКАЛЬНЫМ ЧЕРТАМ.


 

 

Ну вот, а ведь о сборе личной информации не предупреждали... Так, теперь то все?

И вот на экране уже появился мой аватар.

 

...

 

Очень интересно, и почему это, мой аватар, так похож на мою сестру? Правда, это скорее у нее, внешность необычная, или, просто так сработал генератор чисел?

Вдруг телефон отчаянно завибрировал и заверещал, это было напоминание, установленное как раз для таких случаев. 

-«Ёпрст! Что-то я долго в игре залипал, опаздываю на подработку!»

Похватав свои вещи, я поспешил в подъезд, а Васька видимо уже в школу ушла. Странно, обычно она всегда прощается, когда уходит первой…

***

Всего через несколько минут, я уже был в метро, и едва ворвался в уже закрывающиеся двери вагона, как вновь затрезвонил телефон,

-«Что-то я такой мелодии у себя не припомню».

Оказалось, это была всего лишь игра, и во весь экран светилось очередное ее оповещение:

 

 


КАК ОДНА ИЗ УЧАСТНИЦ ИГРЫ, ВЫ ДОЛЖНЫ

ПОСЕТИТЬ АРЕНУ ИСПЫТАНИЙ, НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ

ОТКАЗЫВАТЬСЯ.

ДА. нет.


 

###Пояснения от автора###

В кавычках отображаются мысли главного героя, обращенные, в первую очередь, к самому себе.

http://tl.rulate.ru/book/11192/216197

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Отображены последние 20 комментариев из 23
#
Да, откровенного трешачка ждать не стоит,
брат в армии, а один я так не умею.
Развернуть
#
Травой в семье заведует братан?
Развернуть
#
хаха, кто знает...
Развернуть
#
брат вернулся, но устоявшийся стиль уже не изменится до конца.
Развернуть
#
ТЫ!
Да да - ты!
Ту больше ни кого нет!
Если уж прочитал первую главу,
то прочти хотя бы до середины первой арки.
Главы маленькие много времени не потеряешь, я гарантирую!
Лучше конечно до главы "Сон" ведь только там
начнется сам сюжет, и я конечно не
настаиваю, но эта история
многогранна, а вдруг
получится
тебя
у
д
и
в
и
т
ь
!!
Развернуть
#
Так точно!
Развернуть
#
Хм, вродебы и стало лучше, и в тоже время нет.
И да такой момет с каких пор мобильник стал женского рода? "ней"???
Развернуть
#
слово "мобила" женского, а правки минимальны, что удивительно, потому и разницы особой нет.
главное изменение - обновленный дизайн текста (Шрифты и т.п.)
Развернуть
#
телефон–>мобильный—>мобильник – он
мобила сокращенно от слова мобильник следовательно тоже он...
>_
Развернуть
#
само слово женского рода.
Развернуть
#
эм, пруф?
Развернуть
#
что такое пруф?
(я серьезно не знаю...)
Развернуть
#
"«пруф» чаще всего означает всего лишь «доказательство» в своём буквальном переводе с английского языка. Если кто-то сообщает в твиттере или на форуме сенсационную новость или факт, его просят привести доказательства, спрашивая «где пруф?» или «где пруфлинк?», то есть ссылка, доказывающая утверждение."
Развернуть
#
Благодарю за пояснения, и это, звиняй, я случайно удалил второе сообщение...
Развернуть
#
Интересно и это называется редактом? Удивительно надо признать. Слов паразитов просто зашквал. Слов что 15 ну или около того. Да вообщем меня харит и дальше проверять, хотя ошибок в грамматических не вижу. Пишет автор интересно, но читать сейчас бы не стал, год назад да, сейчас нет... Хотя да точно нет.
Развернуть
#
Что простите?
В построении предложений какие то проблемы, смысл ускользает...
Развернуть
#
Дело даже не в построении предложений, а словах паразитах, что режут мой глаз. Уж сори...
Развернуть
#
Я как раз таки, критиковал ваш текст...
Ну а читать свою писанину ни кого не принуждаю, просто скажу что дальше текст немного лучше. В конце концов эта глава едва ли не первый мой опыт в писательстве вообще, пусть и редактировалась трижды.
Развернуть
#
"Я как раз таки, критиковал ваш текст..." - это, что именно? "Серебро души" или "Повелитель тьмы"? Если это первая попытка начать историю книги, была то на очень достоинства.
Развернуть
#
комментарии, я имел в виду ваши комментарии, но кажется я понял, причина в авто вводе?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку