Готовый перевод Warlock of the Magus World / Чернокнижник в мире Магов: Глава 52. Рабы

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Перевод: Bad3mus

Глава 52: Рабы

Лейлин не останавливался, пока не вышел из Рынка Эллинель.

Выход находился на краю деревни под стогом сена. Его тоже охранял мужчина в чёрном одеянии с эмблемой Красного Цветка.

«И.И. Чип! Начать сканирование местности!» — выйдя из деревни, приказал Лейлин.

Перед глазами Лейлина появился тусклый голубой экран, чётко показывающий тайком преследующую его фигуру. На всём голубом экране красная точка сильно выделялась.

[Цель идентифицирована. Примерная сила – послушник 2 уровня. Магических артефактов не обнаружено!] – произнес голос И.И. Чипа.

«Всего лишь послушник 2 уровня, а? Похоже, это не какая-то огромная группировка, а всего лишь алчный пёс, стремящийся немного разбогатеть!»

Глаза Лейлина холодно сверкнули: «Если бы у меня не было других планов…»

Послушник 2 уровня, следующий за Лейлином, похоже, был чрезвычайно терпелив. Только когда Лейлин удалился от окрестностей рынка на дюжину миль, он нанёс удар из засады!

*Фшш!*

Внезапно два кома грязи поднялись из-под ног Лейлина, превратившись в пару жёлто-коричневых рук, которые плотно обхватили его лодыжки.

Кинжал, светящийся пурпурным светом, немедленно устремился к спине Лейлина.

- Успех! – прокричал послушник, напавший из засады, и лицо его полнилось радостью.

Он с запозданием понял, что Лейлин таинственным образом растворился, превратившись в лозу с шипами, обвившую его тело.

Шипы безжалостно вонзились в плоть. Послушник ощущал, будто лоза ожила и жадно пьёт его кровь.

- Чёрт! Это голем! Что это за заклинание? Воплощение Тени? Лозы-пиявки?

Послушник, теряя огромное количество крови, всё больше сбивался с толку.

- Ааа! Ты не можешь этого сделать! Пожалуйста… Пожалуйста, пощади меня… - молил послушник.

Увы, лозы немедленно извились и запечатали его рот.

*Бам!*

Эффект заклинания исчез, и на земле остался сморщенный труп послушника.

Своим врагам Лейлин никогда не давал пощады.

……

На второй день Лейлин снова посетил рынок.

- Сэр! Вам нужен проводник? Я попрошу всего 1 магический кристалл!

Шумные детишки по-прежнему галдели у входа.

Сегодня Лейлин сменил одежду. А чтобы замаскировать свою личность ещё сильнее, он изменил и черты лица.

Хотя его прежнее лицо было фальшивым, кто мог гарантировать, что здесь ни у кого не имелось заклинаний с таким эффектом, чтобы проникнуть и увидеть сквозь плащ?

А насчёт энергетических волн и прочего такого Лейлин не слишком беспокоился. Вчера он нарочно избегал официальных Магов, чтобы его энергетические волны никогда не были записаны.

Чтобы схватить энергетические волны, порождаемые духовной силой, официальному Магу пришлось бы сделать достаточные приготовления заранее. Не было такого Мага, которому больше нечем было бы заняться.

- Ты сгодишься!

Лейлин случайным образом выбрал маленькую девочку.

- Спасибо! Сэр, я отлично знаю это место! – девочка была чрезмерно рада. На ней было белое платье, и она казалась худой.

Бросив девочке магический кристалл, Лейлин медленно проговорил:

- Я хочу войти в область более высокого уровня!

Его голос был изменён, чтобы звучать не так, как вчера.

- Область более высокого уровня? Вы имеете в виду… Второй уровень? – нерешительно спросила девочка.

- Конечно!

Это указывало на опыт, который Лейлин терпеливо накопил, много раз приходя на рынок. Эти рынки были не слишком велики, и Лейлин всегда чувствовал, что чего-то не хватает. Некоторых ценных ресурсов тоже не было на этих рынках. Эти маленькие дети-проводники, скорее всего, стояли здесь, ожидая могущественных клиентов, чтобы отвести их в более скрытые области.

- Раз вы знаете про второй уровень, тогда вы должны понимать, что если у вас нет предмета, стоящего больше 1000 магических кристаллов, или поручителя, то вас не пропустят.

- Естественно, есть! Веди!

Девочка подняла взгляд, но не смогла различить выражение лица за плащом Лейлина. Она лишь опустила голову и стала показывать дорогу.

«Хотя на втором уровне должно быть много официальных Магов, иного выбора нет. Ещё не собраны две древние формулы – Лазурного Зелья и Слёз Марии, и многие ингредиенты для них. Если даже здесь, на крупнейшем рынке Магов, я не смогу их найти, то других шансов нет. Я смогу только искать ингредиенты для замены!»

Лицо Лейлина было довольно мрачным. Странствуя по дороге, он продавал зелья и изо всех сил старался собрать все ингредиенты для двух древних зелий. Однако пока он не слишком преуспел. Рынок Эллинель был второй по величине точкой собрания Магов после Лесной Академии Кости Бездны. Если он не сможет найти здесь нужное, тогда Лейлин окажется совершенно беспомощен.

Лейлин следовал за девочкой. Они пришли в довольно пустынный переулок.

Она использовала камень на углу стены, чтобы постучать.

*Бам!*

Стены переулка сдвинулись, открывая проход под землю.

- Вот он! – тихо сказала девочка, будто испытывая большой страх.

- Веди!

Лейлин последовал за девочкой, и они продолжили путь вниз. Через несколько минут они добрались до двери в конце прохода.

На страже стояли двое послушников 3 уровня в кроваво-красных одеяниях. По данным сканирования И.И. Чипа, на них были магические артефакты. Это слегка встревожило Лейлина. В то же время, он полнился любопытством насчёт рынка за дверью.

Девочка прошла вперёд и обменялась несколькими словами с двумя послушниками, потом вернулась к Лейлину. Она сделала реверанс:

- Уважаемый Господин, я могу быть вашим проводником только до этого места!

Закончив говорить, она быстро убежала обратно по лестнице, исчезнув в темноте.

«Похоже, что-то в этом элитном рынке пугает её!» - равнодушно подумал Лейлин, шагая к двум послушникам.

- Предмет-доказательство или предмет ценой минимум 1000 магических кристаллов! – ледяным тоном произнёс послушник в красном.

Стоя перед ними, Лейлин смог каким-то образом услышать завывания опечаленных душ, парящих вокруг них.

«Какие жуткие люди!» - подумалось Лейлину.

Он бросил им мешочек с 10 высококачественными магическими кристаллами.

Послушник в красном открыл мешочек и посмотрел внутрь, затем перебросил его обратно Лейлину. После этого он открыл дверь за своей спиной.

Лейлин неторопливо вошёл внутрь. Только после того как за ним закрылась большая дверь, он решил осмотреть область перед собой.

Эта местность, вероятнее всего, располагалась под верхним рынком. Площадь ее была меньше, и ее пересекала всего одна улица.

Время от времени мимо проходили Маги. Здесь было не слишком людно, поэтому расстояние между прохожими было довольно велико. Послушников 1 уровня здесь почти не было. Послушников 2 уровня тоже было очень мало. Большинство здесь были послушниками 3 уровня. Их тела излучали мощные волны энергии. Официальные Маги тоже встречались весьма часто.

……

Лейлин глубоко вдохнул и пошёл по улице…

Через полчаса Лейлин вышел из каменной хижины, с вывеской «Зелья», на лице его была явно выраженная радость.

У них имелись основные ингредиенты, которые упоминал Крофт, и остальные тоже. «Поистине, это самый крупный рынок!»

Важнее всего были основные ингредиенты двух древних зелий – Лазурного Зелья и Слёз Марии. Другие ингредиенты добыть было легче. Возможность купить их все разом превзошла ожидания Лейлина.

Лейлин потратил больше половины из 1000 магических кристаллов, которые приготовил для покупки этих ингредиентов. Однако он всё же был доволен и чувствовал, что затраты стоят того.

Убрав ингредиенты, он предположил, что ему нужно найти безопасное место и начать варить зелья. Настроение его было довольно хорошим. Ему даже захотелось немного пройтись вокруг.

Товары здесь были явно более высокого класса, чем на рынке выше. Лейлин даже заметил выставленный на продажу низкоуровневый артефакт, магический кинжал.

Однако цена его была минимум 4000 магических кристаллов, отчего Лейлин немедленно перестал чувствовать себя везунчиком.

Внезапно Лейлин услышал, как раздался громкий шум голосов, что его немного испугало. Он пошёл в сторону голосов и сделал новое открытие.

«Рынок рабов?»

Перед собой Лейлин увидел большой огороженный участок. Множество совершенно голых рабов стояли за загородками. Их лица выражали тупое безразличие или крайнее унижение от того, что послушникам и Магам позволялось их выбирать.

«Очень кстати! Мне и самому понадобится несколько рабов!»

Лейлин хотел остаться в Городе Полярной Ночи где-то на 3 года. Сам он бы не справился со многими вещами. Изначально он планировал нанять несколько охранников и слуг, когда доберётся туда, но сейчас к его удобству были доступны несколько высококачественных рабов.

Всё-таки, все они были воспитаны или управляемы Магами. Это давало их владельцу бОльшую безопасность и гарантированную функциональность.

- Сэр! Что вы думаете? Вам нужна рабыня, чтобы грела вам постель? Смотрите, они все хорошего качества, некоторые даже из благородных.

Работорговец посмотрел на Лейлина, когда тот прошёл вперёд. Торговец торопливо похлопал по пышным грудям нескольких рабынь за собой, отчего те заколыхались.

За ним была дюжина совершенно голых дворянок. Кожа их была совершенно гладкой, а фигуры весьма привлекательны. Даже пребывание в рабстве не заглушило их ауры благородства.

- Как они оказались здесь? Не принесёт ли проблем то, что они из благородных?

- Не тревожьтесь, пожалуйста, все эти дворяне сражались и проиграли в бою. Их земли уже давно присвоил кто-то другой, а их семьи погибли. Они официально приговорены к смерти. Не возникнет совершенно никаких проблем. — самоуверенно объяснил торговец.

Лейлин посмотрел за дворянку, которую тащили прочь. Там стояла очевидно благородная юная леди. Он не удержался от мысли о юной дворянке, которую прежде встретил в лесу. Если бы её месть не удалась, кто знает, может, и её бы продавали здесь.

- Как они вам? Купите пару и забавляйтесь с ними как вашей душе угодно! Когда они вам наскучат, сможете использовать их в экспериментах. Даже если они умрут, это не проблема!

Торговец изо всех сил старался уговорить его.

Лейлин покачал головой:

- Я желаю купить несколько охранников, желательно уровня Рыцаря. Ещё мне понадобится несколько ассистентов для моих экспериментов!

Торговец погладил подбородок.

- В таком случае вам требуются элитные рабы, и цена их будет заоблачной! Конечно, те, кто способен сюда войти, являются могущественными клиентами. Пожалуйста, следуйте за мной!

Следуя за торговцем, Лейлин видел множество рабов. Некоторые из них были хорошо сложены и молоды, а некоторые – ещё дети. Все они со страхом выглядывали из-за забора. Время от времени, несколько Магов указывали на них или даже подходили, чтобы их рассмотреть.

Лейлин даже увидел группу Магов, окруживших нескольких рабов – зверолюдей и морских жителей, и торгующихся за них.

Торговец подвёл Лейлина к большой палатке и подозвал какого-то толстяка:

- Это мой друг Дилан. Верно, у него найдётся элитный товар.

Лейлин не знал, что Дилан шептал торговцу, но через некоторое время торговец сердечно рассмеялся, уходя. Только затем Дилан улыбнулся Лейлину и сказал:

- Многоуважаемый гость, я уже понял ваши требования! Мы только что получили новую партию элитных рабов, пожалуйста, следуйте за мной!

http://tl.rulate.ru/book/111/12288

Переводчики: Fortytudo

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)
Сказали спасибо 78 пользователей

Обсуждение:

Всего комментариев: 14
#
Ни у кого даже пукан не разорвет от рабства? Испорченные вы людишки. :)
Развернуть
#
А чего там рваться? Все привыкли уже) ( ̄▽ ̄*)ゞ
Развернуть
#
в современных реалиях,рабы-это плохо но будь я в подобном мире и сам бы не отказался от парочки
Развернуть
#
В нашем мире тоже рабство официально разрешено, только раньше было по честному, ибо вы уже родились рабами и не замечаете этого, что человек не сам по себе свободен, а на свою свободу должен за-РА-Бо-та-ть!...
Развернуть
#
согласен просто не видно нашим смертным глазам
Развернуть
#
только в русском языке формулировка раб честно прописалась к работе и работать... у нас все работают, только вот на кого мы работаем?
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
#
Хоть одну бабу взял бы...
Развернуть
#
Может возмет еще, там же вначале говорили о женщинах рыцарях, славящихся своей выносливостью в постельных делах.
Развернуть
#
возьмет еще как и в каких позах)
Развернуть
#
Жалко только детей
Развернуть
#
Спасибо за главу!
Развернуть
#
Спасибо за труд.
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
Чтоб оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Возможность комментировать данный ресурс ограничена.
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим