Готовый перевод So What If It’s an RPG World? / И Что с Того, Что Это RPG Мир?: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ужин был довольно вкусный. Вероятно потому, что они пытались нас отблагодарить.

Хотя, из-за того, что в деревне люди обладали лишь довольно простыми способами приготовления, у нас были лишь различные виды жареного мяса и тарелка овощного супа.

Но, жареное мясо - это как раз то, что я очень люблю, поэтому, кусочки жареного мяса передо мной, исчезли всего за несколько секунд и я потянулся к следующей тарелке.

Но Маре, которая была рядом с нами, вела себя немного осторожнее. Это потому, что она ест с нами?

Понятно. Значит это потому, что она хотела поужинать дома, но из-за приглашения Алии и остальных девушек, она осталась. Но она не должна быть такой...

"Маре?"

"А, да!"

"Ты себя довольно странно ведёшь. Почему ты совсем не ешь?"

"Это... Потому что... На самом деле, это всё мясо, что осталось у нас в хранилище."

Услышав это, я положил на место тарелку, которую держал в рука и строго спросил её.

"Почему? Разве ты не охотница?"

"Все дикие звери в округе внезапно исчезли, и я не знаю почему. И теперь там везде блуждают только эти демонические волки. Охотники из деревни пытались убить этих демонических волков, но их шкура слишком толстая и твёрдая, даже если их хорошо проварить, их очень трудно жевать. И из деревни мы уйти не можем... Эта ситуация продолжается уже несколько недель, так что..."

"Неужели вы не можете связаться с кем-нибудь ещё? Что насчёт местной армии?"

"В прошлом, к нам в определённые дни приходили люди, чтобы собрать материалы. Однако, как только наши шахты иссякли, мы больше не видели никого из внешнего мира. И, раз мы находимся на границе между двумя странами, Королевство Сирхент и Королевство Мартель хотели устроить бой за права на контроль над нашей деревней. Однако, после того как шахты иссякли, солдаты, которые постоянно ошивались рядом с нашей деревне, больше никогда не появлялись."

"Понятно. Другими словами, это место совершенно заброшено."

"Да. Хотя, перед появлением демонических волков к нам приходили какие-то люди, которые называли себя 【Исследователи Страны】 и отправились исследовать наши шахты. После того, как они сказали, что ресурсы и правда иссякли, они исчезли."

"【Исследователи Страны】, да?"

Я посмотрел на людей рядом с собой.

Мисс Мари кивнула, а через мгновение она послала сообщение.

'Согласно записям Дейла, только Королевство Сирхент отправляло исследователей, потому что изначально именно Королевство Мартель заявило свои права на самую большую часть шахт, поэтому они довольно подробно разбирались с ситуаций в шахтах.'

"Маре, можно тебя спросить? Сколько было исследователей, что приходили сюда?"

"Эм, их было двое."

"Двое..."

Похоже, что они и правда замаскировались под исследователей и вошли в шахты.

И они явно связаны с этими демоническими волками в округе.

"Маре, что ты знаешь об этих двух людях?"

"Э? Я видела их лишь мельком. Казалось, что они друг к другу осторожно относятся, и один из них и сказал, что он исследователь из Королевства Сирхент, а второй вообще ничего не говорил."

"А тот другой человек... Можешь что-нибудь о нём рассказать?"

"Э? Хмм... Я не помню..."

"Вот как... Ну, этого вполне достаточно. Это очень важная подсказка, молодец."

"Вот... вот как? Я очень рада помочь."

Маре радостно улыбнулась.

"Не волнуйся, мы обязательно уничтожим человека, который вызвал появление в этом мире демонических волков."

Алия посмотрела на меня.

"Так ведь?"

"А чего ты меня-то спрашиваешь?"

"Просто волнуюсь, что ты опять начнёшь болтать что-нибудь о том, что убивать людей - это против человеческой морали или что-то вроде того."

"Не волнуйся, про человеческую мораль я говорю только тогда, когда дело касается хороших людей."

Я пожал плечами.

"В особых случаях, мы должны использовать особые методы, верно?"

"Верно, тогда как же~"

"Вот и хорошо. Тогда, не будем дальше ничего откладывать. Идём!"

Мне было очень любопытно, почему Тай Шикси и остальные девушки ничего не говорили за всё время нашей беседе. И лишь потом я осознал...

Что та тарелка с мясом, к которой я недавно тянулся, уже совершенно опустела из-за них!

В этот момент, я внезапно вспомнил, как моя мать мне однажды говорила. 'В большой семье клювом не щёлкай.'

(прим. пер.: дословно - 'За обеденным столом меньше болтай, больше ешь.')

________________________________________________________________________________

Мисс Мари, похоже, прокачала уникальный навык, который позволяет ей связываться с иномирцами в очень большом радиусе. Поэтому она и смогла связаться с Дейлом даже на таком большом расстоянии.

И хотя я не знаю об остальных её навыках, видя, что она исчезла вскоре после ужина, я пришёл к выводу, что у неё есть свои способы разобраться с проблемой.

Тай Шикси знала, что не сможет взять с собой Алию и Ойадо, поэтому она схватила Лоис и вышла за дверь.

Что касается оставшихся... Прежде чем я успел что-либо сказать, Ойадо мгновенно исчезла. Даже если бы я и сказал ей не идти за мной, то это вероятно было бы бесполезно...

"Ладно, Алия, у тебя какие планы?"

"В любом случае, давай прокрадёмся в какие-нибудь подозрительные дома в округе и поищем соответствующие улики. Может, даже найдём врага!"

"Вот как? Если у нашего врага настолько низкий интеллект, что он остался в деревне... то он, вероятно..."

Пока мы разговаривали, мы вышли из постоялого двора.

Но, едва мы оказались на улице, как на моей мини-карте внезапно начала мигать красная точка.

.....

Боже мой, я что, спровоцировал какое-то событие?

Всё верно, эту подсказку дал мой мигающий навык!

Навык Активирован: Знаменитый Детектив

Цель Обнаружена: Индивид связанный с квестом.

Квест: Уничтожить Демонического Волка

Боже мой, неужели у него совсем нет никакого интеллекта?

Я не стал смотреть в направлении врага. Скорее наоборот, я проверил по мини-карте его местоположение, а затем посмотрел на Ойадо.

"Моя милая маленькая сестрёнка. У меня для тебя есть задание."

"Да? Что такое, старший брат?"

"Водоросли держатся за подарок перед входом в кузницу. Пожалуйста."

"Да, хорошо, братец!"

С этими словами, Ойадо отступила назад, а затем исчезла на месте.

"Что ты ей... сказал?"

Скептично спросила Алия.

'Это означает 'следуй за мужчиной с длинной бородой, стоящим перед входом в кузницу'. Раз я не могу отправлять ей личные сообщения, то мы решили разработать код. Ладно, ты заходи сзади, а я спереди. Зажмём его. Вперёд.'

Написал я Алии.

'Как... Как ты узнал о нём?'

'У меня просто супермощный навык.'

Ответил я с улыбкой.

http://tl.rulate.ru/book/108/181398

Переводчики: SunGato

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Комментарии

Спасибо

idemondi 15.10.17 в 12:14 · # ·
0

Благодарим!

Andrey_F 15.10.17 в 13:41 · # ·
0

Спасибо

Lancervan 7.12.17 в 16:36 · # ·
0

Благодарствуем!!!!

HUSHER 7.12.17 в 17:21 · # ·
0

WITCH HUNTER

Koyari 8.12.17 в 5:54 · # ·
0

Нищебродское Спасибо!

Koyari 8.12.17 в 5:54 · # ·
0
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
Инструменты
Скрыть инструменты     Ночной режим