Готовый перевод Berserker of Gluttonny / Glutton Berserker / ~The One That Exceeds The Concept Of Levels~ / Берсерк Пожиратель ~ Тот, кто вне концепции уровней ~: Глава 18 - Взрыв жадности

Эпизод 18 - Взрыв жадности

Только этот Кобольд Корона отличался от других кобольдов. Даже после того, как почувствовал, что я сильнее его, он не потерял боевой дух.

Из его пронзительных полукруглых глаз я почувствовал, что его ненависть ко мне становится сильнее.

Кобольд Корона был крайне осторожным и осмотрительным, однако, как только зажали в угол, его личность сразу же изменилась.

Некоторое время мы смотрели друг на друга. Я проверил навык которым обладал Кобольд Корона, используя [Оценка] .

Боевое искусство: Увеличивает силу атаки в ближнем бою без оружия. Может  использовать приём [Чун Цзинь], чтобы уничтожить внутренности противника. (Примечание анлейтера:  «寸 勁» = Чун Цзинь (китайский) / Sun Kei (японский). Чун Цзинь - это Удар Один Дюйм (?). Sunkei - удар в каратэ)

Понятно ... Это его козырь. Даже когда я выше его по характеристикам, если меня заденет этот [Чун Цзинь] в упор, мои кости и внутренние органы превратятся в кашу.

Ну, тогда мне просто нужно быть осторожным и соблюдать дистанцию. Я держал Жадность в форме Черного Меча и искал возможность атаковать Кобольда Корону.

[Фейт, давай покончим с ними со всеми одним ударом? С твоими нынешними характеристиками я могу использовать секретный навык формы 1-го ранга]

[Секретный навык!?]

[Да, секретный навык. Когда его используешь, можешь не переживать за то попадёшь ты или нет, всё на твоём пути будет уничтожено.]

Держась на расстоянии от Кобольда Короны, я слушал, что нужно сделать, что бы активировать этот навык.

[Всё просто. Дай 10% от своих характеристик]

Что бы использовать этот секретный навык, мне просто нужно отдать Жадности 10% моих характеристик, да ...?

Когда я открыл первый ранг, мои накопленные характеристики были разграблены. И при использовании секретного навыка, он снова хочет мои характеристики. Это действительно жадное оружие.

[Есть возможность снизить потребление до 5%?]

[Это невозможно. 10% - это самый минимум. И наоборот, если хочешь нанести удар ещё сильнее , нужно будет пожертвовать ещё больше]

[Ненасытный]

[Это потому, что я жадина, мухахаха!]

Я задался вопросом, сколько же этот  Черный Меч Жадность съест моих характеристик в будущем. Жадность этого парня была бездонной ямой.

И всё таки, если это возможно, я бы хотел избежать ближнего боя против Кобольда Короны. Его опыт битв наверняка больше  моего, и был также шанс, что он меня заденет смертельной атакой, если я не смогу уклониться от навыка Чун Цзинь.

Однако, если я использую Черный лук вот так открыто, скорее всего, выстрел будет заблокирован или он сможет уклониться. Для лука идеальные условия это когда атака производится из скрытности.

Чтобы удостовериться в этом, я изменил форму Черного Меча на Черный Лук, и затем выстрелил волшебной стрелой в Кобольда Корону.

Ах, ну как и ожидалось.

Кобольд Корона схватил за шею одного из младших Кобольдов рядом с ним и использовал его как щит. Младший Кобольд, который стал щитом из мяса, выпустил белую пену и перестал дышать.

[Навык Пожирание активирован]   

[Выносливость +880, Физическая Сила +890, Магия +350, Дух +400, Ловкость + 780 добавлены к характеристикам] 

Когда я услышал неорганический голос, я сразу же решил использовать секретный навык 1-й формы Жадности.

[Жадность, я согласен!]

[Фейт, правильный выбор! Я забираю твои 10%!]

С левой руки, что держала Черный Лук, я почувствовал, как поглощалась моя сила.

От этого произошла ещё одна трансформация формы Черного Лука.

Он стал ещё больше, и выглядел более зловещим.

Поглотив мою силу, Черный Лук временно на столько усилился, что я уже не мог не чувствовать себя подавленным в этой ситуации.

Это уже не обычное оружие, это супер оружие. Я чувствовал подавляющую ауру от него.

[Что с твоим лицом? Пора атаковать! Корона не будет стоять всё время]

[Ах, я понял]

[Что бы активировать навык просто делай всё как обычно, потяни, а затем отпусти! А дальше всё будет автоматически.]

Это оружие было, очень мощным. Если бы автоприцела не было, я сомневаюсь, что смог бы справиться с ним.

Как Жадность и говорил, Кобольд корона сделал свой ход. Как только увидел трансформацию  Черного лука, он тут же направился ко мне. Он держал свои руки в защитной позиции.

Даже если он потеряет руки, я чувствовал, что он готов перегрызть моё горло своими клыками. Или он сможет использовать Чун Цзинь, ударом ноги? В любом случае, он крайне опасен для меня.

Давайте проверим, сможет ли Корона Кобольд выдержать атаку из супер-оружия Чёрный Лук.

[Фейт! Отпускай!]

В тот же момент, как скомандовал Жадность, я отпустил тетиву Черного лука.

Это было ужасно. Я сильно отлетел от отдачи.

С громким взрывом выпущенная магическая стрела превратилась в черный поток, поглотив Кобольда Корону. Затем это поглотило и младших Кобольдов.

Со стороны это было, похоже, что по долине протекала огромная черная река.

Всё, что осталось, это глубокий шрам на земле, где проходил этот поток. Можно сказать, что даже кобольда короны не осталось. Он был разрушен, не оставив ни единого волоса.

[Навык Пожирание активирован]   

[Выносливость +228160, Физическая сила +228480, Магия +136200, Дух +147800, Ловкость +149960 добавлен к характеристикам]

[Цепкость добавлена к навыкам]

Из сообщения неорганического голоса я понял, что младшие Кобольды и Корона были уничтожены.

Черный Лук, превратившийся в сверхмощное оружие, исчерпал свою силу и медленно вернулся к своей первоначальной форме. И стал обычным Черным Луком, к которому я привык.

Это закончилось ... Когда я  на мгновение почувствовал облегчение, те души, которые я поглотил, неожиданно вызвали эффект сильной эйфории. Но вместо чувство лёгкости и удовлетворенности я чувствовал что сейчас лопну.

Гуааааааa ... .. Почему ....

Я раздирал себе горло и корчась извивался на земле. Это чувство экстаза, возникло в моём теле и постоянно усиливалось.

[Пожирание],  сошло с ума от удовольствия после того, как поглотил душу монстра уровня Короны, от чего я начал страдать.

Голос Жадности в моем сознании не давал мне упасть в обморок.

[Фейт, контролируй себя! Если ты это не вытерпишь, то перейдёшь в состояние, подобное состоянию обострения голода. Нет, это будет намного хуже. Тебе нужно это перетерпеть!]

[Даже если ты это говоришь, я  ...]

Я удерживал своё сознание, несколько раз ударяя головой по камню, что был рядом со мной, и сумел дождаться момента, когда волна от  Пожирания не утихнет.

[Кажется, уже легче]

[Да, это просто ужасно. Я что, получается, всегда буду такое переживать после поглощения Короны?]

Я вытер рукавом лицо от слюны и грязи и проверил раны на голове.

Благодаря [ Регенерации]  всё было в порядке.

Я рад, что у меня есть навык [Регенерация]

[Ну, вероятно это реакция, на поглощение доброкачественной души в первый раз. И так как ты это уже пережил я думаю, что в следующий раз ты не так пострадаешь от всплеска навыка Пожирание. Но, честно говоря, я не знаю, что произойдет с тобой, если решишь поглотить кого-то вроде уровня Небесного дракона]

[Я не знал, что возможно поглотить что-то подобного уровня!]

[Ха-ха-ха, ну что есть то есть]

Я сел и посмотрел на ночное небо. Луна была укрыта облаками, тускло освещала окрестности.

Нападение Кобольдов было полностью остановлено. Однако мне было страшно, как то описывать состояние долины, что слабо освещалась луной.

[Ты слишком перестарался! Такая красивая долина ...]

[Почему ты так переживаешь, это была ошеломляющая победа. Нет лучшего результата, чем этот. Правильно, Фейт?]

[Что же мне теперь делать ... с этим. Когда наступит утро, это, вызовет огромную суматоху]

[Это вообще не проблема. По прошествии 1000 лет здесь вообще всё поменяется. Ты слишком переживаешь от того что оставил без растений несчастную долину. Я уверен, что не пройдёт и 100 лет как всё вырастет заного]

Жадность … эта личность, кажется, мы живём в абсолютно разных потоках времени. Каких-то 100 лет ...

Что же мне сейчас делать с этой катастрофической сценой.

Деревья исчезли,  богатая природа  долины  находилась в ужасном состоянии.

Ну, хоть кризис, связанный с кобольдами, что направлялись на территорию Рокси, был решён. Однако, это ... я могу это как-нибудь восстановить? Я понятия не имею.

(Я думаю что в где-то в главе должна быть эта картинка)

http://tl.rulate.ru/book/10728/250890