Читать Волчья воля / Волчья воля: Глава 42. Без документов :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Волчья воля / Волчья воля: Глава 42. Без документов

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Капитан Хэмонд - командир отряда городских стражников, отвечающих за порядок в этом районе. Сначала он выслушал стражника, который привел его сюда, после чего лично допросил Рами. Рами рассказал ему то же самое, что и патрулю.

- Значит, этот зверь принадлежит Вам, лорд Боун? - после рассказа Рами Хэмонд решил уточнить некоторые детали. И в первую очередь его интересовала моя принадлежность.

- Да. Точнее моей дочери. Кошмар принадлежит ей. - понимая, что в это разбирательство будет втянута Лили, Рами не смог сразу ответить нормально.

- Кошмар? - Хэмонд был впечатлен моим именем. Затем, вернув лицу спокойное выражение, он огляделся и спросил, - А где Ваша дочь?

Рами нахмурился, когда услышал его вопрос.

- Она в карете. - с неохотой ответил он.

- Можете ее позвать? - спросил Хэмонд.

- Капитан, присутствие моей дочери обязательно? Я ведь рассказал все, что произошло, а свидетели это подтвердили. - вместо ответа Рами задал встречный вопрос.

- Ее зверь только что убил человека, поэтому я обязан ее допросить, а также убедиться в принадлежности магического зверя. - Хэмонд привел логичные доводы и кивнул в мою сторону. Я же притворялся, что не слушаю их.

"Я всего лишь волк. От меня вы ничего не узнаете." - такие мысли излучал мой вид. Чтобы сыграть свою роль идеально, я даже полизал свою лапу. Всего лишь зверь. Увидев это Хэмонд хмыкнул, а затем повернулся к Рами в ожидании ответа.

- Капитан, понимаете... Она еще ребенок. Мне повезло, что она не видела то, что здесь произошло, поэтому не хотелось бы ее шокировать. - Рами говорил тихо, будто бы опасаясь, что Лили его услышит. Он еще раз взглянул на кровавое зрелище, которое до сих пор было не убрано, и вздохнул.

- Простите меня, лорд Боун, но без ее участия дело решено не будет. - разочаровал его Хэмонд.

- Тогда не могли бы Вы поговорить с ней в карете? Она сейчас там. - Рами не сдавался и предложил альтернативу. Хэмонд тоже посмотрел на части тел пантеры и человека и кивнул.

- Да, думаю нет необходимости разговаривать именно здесь. - ответил он, после чего вместе с Рами направился к двери кареты. Рами открыл дверь и его взору открылась интересная картина. Лили мирно спала, а ее голова лежала у Корина на коленях. Корин посмотрел на отца и показал легкую улыбку, но затем он увидел Хэмонда за спиной Рами, и улыбка пропала с его лица.

- Отец, в чем дело? - поинтересовался он.

- Кое-что произошло... Надо поговорить с Лили. Это важно. - нехотя ответил Рами.

- Лорд Боун, погодите... - Хэмонд окликнул Рами.

- Хм? - тот повернулся и вопросительно посмотрел на вояку, который в это время смотрел на спящую в карете Лили. Вздохнув, он перевел взгляд на Рами и нацепил легкую улыбку.

- Не будите ее. Вы знаете, где находится магическая метка? - поинтересовался Хэмонд.

- Эм... А как же... - промямлил Рами. Хэмонд в ответ улыбнулся.

- У меня тоже есть дочь ее возраста, - он с мягкой улыбкой смотрел на Лили, - На Вашем месте мне бы тоже не хотелось беспокоить ее...

- Спасибо. - искренне поблагодарил его Рами. Корин все это время молчал, так как не понимал, о чем идет речь.

- Ну так что насчет метки? - снова спросил Хэмонд.

- Да, конечно. Она у нее на спине. - ответил Рами, - Хотите увидеть?

- Мой помощник осмотрит ее. Вам ничего делать не нужно. Найджел, проверь метку. - Хэмонд подозвал сюда мага, который в это время разговаривал со свидетелями о произошедшем. Похоже, среди зрителей были маги, поэтому Найджел, после того как увидел тела, решил разузнать интересующие его подробности.

- Хорошо. Сейчас иду. - ответил он и направился к карете.

- Метка на спине у девочки. Только не разбуди ее. - сказал Хэмонд, когда маг подошел к нему. Найджел странно посмотрел на капитана, но все равно кивнул и вплотную подошел к карете. На секунду его взгляд задержался на Корине, после чего он с помощью своей магической энергии сквозь одежду Лили прощупал созданную мной метку хозяина. Закончив, он кивнул Хэмонду и отошел.

- Хорошо. - сказал Хэмонд и повернулся к Рами, - Можете показать его документы?

- Хм? Чьи документы? - Рами поднял брови и спросил в ответ.

- Волка. - Хэмонд указал подбородком в мою сторону.

- Кошмара? Какие у него могут быть документы? - брови Рами забрались еще выше.

"Документы?" - как и мои...

Хэмонд хотел что-то сказать, но не смог. Вместо этого он несколько секунд стоял с открытым ртом.

- Вам должны были выдать документы после того как вы его зарегистрировали. В них указана принадлежность зверя и некоторая информация о нем самом. Вспоминаете? - объяснил Хэмонд.

- Но мы не делали ничего такого... Я имею в виду регистрацию... - растерянно ответил Рами.

- Что? Вы его не зарегистрировали? - Хэмонд был удивлен, - Но... Тот, у кого вы его приобрели, ничего не объяснил Вам?

- Приобрели? - Рами немного задумался. Будет тяжеловато объяснить мое происхождение, - Но мы не покупали его. Лили первый хозяин Кошмара.

На лице Рами не дрогнул ни один мускул, несмотря на то, что он говорил о том, чего не знает.

- Вот как... Но укротитель мог хотя бы предупредить... - сам себе прошептал Хэмонд. Он пробежался по всем своим взглядом и опустил плечи, - Ну да ладно. В таком случае мы тут закончили.

- Правда? Что ж... Я рад, что все закончилось. - облегченно выдохнул Рами. Он посмотрел на то, как городские стражники с нескрываемым отвращением укладывают куски тел авантюриста и пантеры в специальные мешки. Видимо, уборка места преступлений тоже входит в их обязанности. Или же они забирают тело с собой, чтобы выяснить его личность.

- Однако Вам необходимо зарегистрировать магического зверя. Регистрация обязательна для всех. - предупредил Хэмонд.

- Спасибо за помощь, - поблагодарил его Рами, - А где это можно сделать?

- В гильдии авантюристов. - ответил Хэмонд.

- Но мы... - Рами хотел возразить, что Лили обычная девочка, но Хэмонд предвидел это.

- Это не важно. Они обслуживают всех, не только авантюристов. - развеял он сомнения Рами. - На этом я вас покину. И не тяните с регистрацией.

Хэмонд попрощался и ушел вместе с Найджелом.

- Отец, объяснишь, что произошло? - наконец Корин смог задать мучающий его вопрос, на что Рами тяжело вздохнул.

http://tl.rulate.ru/book/10488/225341

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
В веди абонентскую плату, что бы я купил на перёд главы и не делал лишние клики мышью.
Развернуть
#
лень наше все)
Развернуть
#
Спасибо...)но теперь мне придётся долго ждать бесплатных глав... Жаль конечно но не чего не поделаешь)))
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо, но как же долго выходят такие прекрасные главы!
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Усы лапы и хвост! Вот мои документы!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку