Готовый перевод I Reincarnated For Nothing / Нежеланное перерождение: Глава 38 – Я ведь герой, не так ли? #6.

Глава 38 – Я ведь герой, не так ли? (Часть 6).

Так что, черт возьми, это было? Король Демонов задумал превратить людей в демонов?

В планах Арти была спокойная и мирная жизнь где-нибудь на отшибе человеческого мира. Но если мир людей превратится в мир демонов – это станет проблемой! Им явно не придётся по душе план выхода на пенсию Арти.

Непреклонная воля Арти укрепила струны маны, протянувшиеся к телу девочки. С самого начала Арти не планировал обращать изменения вспять. Полная трансформация обратно в человека была невозможна, поскольку нечто подобное было уже в компетенции богов.

Единственное, что он мог сделать, это повлиять на ход самих изменений. Да, это было то же самое, как и в случае с корректировкой Связующей Передачи первого подземелья.

«Я просто должен помешать ей стать демоном. А ещё я должен помочь ей сохранить контроль над собой. Без этих двух вещей ничего не получится»

Настраивая струны маны, Арти использовал весь опыт, накопленный за время прошлой жизни. Потоки магической энергии, наполненные силой Чтения Всего Сущего, непрерывно перемещались, подавляя изменения и задавая мане Сиены другое направление.

Будь он демоном, или героем, но его врожденная способность всегда оставалась с ним. И то, что эти два совершенно разных опыта дополняли друг друга, можно было назвать настоящей иронией судьбы.

Арти обладал обширными познаниями о демонах и людях. Именно они позволили ему объединить струны маны вместе с Чтением Всего Сущего. Это предоставило ему возможность открыть новый путь для маны, находящейся в теле Сиены.

– А-а-а-ах…

– Ты меня слышишь, Сиена? Ты должна противостоять негативной энергии. Тебе нужно сосредоточиться и максимально прояснить свои мысли. Представь, что ты – непоколебимая скала.

Арти продолжал разговаривать с Сиеной, которая стонала от боли во всём теле. Параллельно с этим он продолжал манипулировать своими струнами маны.

С какой-то стороны, сейчас ему приходилось концентрироваться даже сильнее, чем во время поглощения огромного количества проклятий. Тем не менее, его подпитывали две вещи: гнев по отношению к Королю Демонов и нежелание, чтобы после этого инцидента на сердце Метели осталась рана. Существовало много факторов, которые заставляли его двигаться вперед, а потому он приложил все свои силы к выполнению данной задачи.

– Сиена, Сиена!

– Спокойно, Аена. Я тоже переживаю, но… Если мы будем мешать Арти, твоя сестренка может оказаться в беде.

– О-ох…

Метели удалось слегка успокоить Аену, после чего она занялась другими детьми.

Пусть они и освободились от проклятий, но с тех пор, как их привели в пещеру, их не кормили и практически не поили. Состояние детей было далеко от нормального. Кроме того, у них был тяжелейший стресс, а потому, чтобы хоть как-то его облегчить, Метели нужно было вывести их за пределы подземелья.

– Сестричка, я голоден.

– Я замерз. Мне страшно. Кто этот братик? Он на той же стороне, что и сестричка? Нам тоже будет так же больно, как и ей?

– Нет, всё в порядке. Скоро всё будет хорошо.

Метель и сама была ещё ребенком. В её возрасте детям следовало находиться под защитой взрослых. Однако она всё равно заботилась о других детях, которым было столько же лет, как и ей. Фактически, она помогала даже тем детям, которые были старше её самой.

«Я устала… Сейчас бы отдохнуть…»

Метель посмотрела на прижавшихся друг к другу детей, после чего перевела взгляд на Арти. Он использовал непостижимо сложную магию, чтобы спасти последнего ребенка.

Его веки не дрожали, а из рук исходила блестящая мана. Метель была уверена, что Арти устал куда больше, но при этом продолжал делать всё от него зависящее.

«Хорошо»

Метель собралась с силами и встала на ноги. Она была уверена, что если бы Арти её увидел, то был бы доволен её упорством. Возможно, он бы даже похвалил её. И эта мысль позволила ей побороть всё своё истощение и усталость.

– Ещё немного. Чёрт… Ещё чуть-чуть, – тяжело дыша, бормотал Арти.

Изменения, происходящие с Сиеной, были на лицо. Если раньше у неё была черная кожа, но теперь было всё наоборот. Она стала достаточно белой, чтобы её можно было назвать бледной, и даже волосы Сиены обрели своеобразный молочный оттенок. По правде говоря, реакция на ману, которую она испытывала, и вправду была очень болезненной. Состояние девочки было нестабильным, и она это прекрасно понимала.

– Б…братик… – напрягшись и открыв глаза, тихо прошептала Сиена.

– Терпи. Ты сможешь, ещё немножко осталось.

Когда Арти увидел её, то понял, что это не просто очередное приключение. Вот почему он не мог сдаться. А ещё он, как мог, пытался поднять ей настроение, отчаянно манипулируя маной.

Он разобрал ману, которая вызывала изменения в теле девочки. Он разрушил старые потоки и создал новые. Нечто подобное было попросту невозможно без его врожденной способности и струн маны.

Весь этот процесс потреблял огромное количество магической энергии, от чего кружилась голова и утяжелялось дыхание. Тем не менее, он не останавливался.

Речь шла не только о спасении девушки. Король Демонов замыслил какую-то чертовщину, намереваясь превратить всех людей в демонов. И Арти сделает первый шаг на пути к уничтожению плана, созданного этим мелочным и хитроумным трусом!

А затем произошло чудо.

– … Братик.

Глаза Арти внезапно округлились.

Девушка открыла глаза и со слабой улыбкой на лице посмотрела на Арти. Её мана текла по новому пути, проложенному Арти.

А ещё Сиене удалось обучиться Контролю Маны!

– Теперь… Со мной всё будет хорошо?

«Ха. Я сразу это понял, когда увидел информацию о том, что ты – удачный эксперимент», – ухмыльнувшись, подумал Арти.

Как оказалось, эта девушка обладала талантом управляться с маной. Сильпеннону пришлось заплатить 210 золотых, чтобы купить соответствующую Книгу Навыков. Вероятно, принца бы сильно огорчила такая новость.

– Да. А теперь давай попробуем разок вместе, – широко улыбнувшись, произнес герой.

– Хорошо, братик.

Арти показал ей путь, и Сиена попыталась последовать за ним. Её мана начала циркулировать внутри кровеносных сосудов, изменяя свою плотность и структуру. Это оказывало влияние и на физическое тело девочки, что вновь вызвало небольшие изменения.

Всё, что осталось, – это избавиться от проклятия и сохранить свою свободную человеческую волю. В конце концов, ей не суждено было вновь стать человеком. Однако в демона Сиена тоже не должна была превратиться. Девочка должна была стать чем-то совершенно новым!

«Если всё закончится успешно, я стану первым, кто совершил подобное преобразование… Это же будет настоящий хит как в мире людей, так и в мире демонов!»

Однако неважно, с какой стороны он раскрыл бы эту информацию. Он не мог этим похвастаться, иначе сразу бы стал врагом всего мира. И это его порядком огорчало!

Арти достал зелье маны, мгновенно осушив его.

Чтение Всего Сущего было активировано до предела, показывая ему потоки маны Сиены. Он быстро запечатал все черты, связанные с расой демонов.

Сиена подрагивала, а её волосы прямо-таки светились. Тем не менее, ни Арти, ни сама девушка больше не обращали внимания на подобное явление. Сиена впервые контролировала ману и была опьянена эти опытом.

– Тебе осталось сделать всего один шаг.

– Один шаг. Мне просто нужно сделать еще один шаг…

Трассирующая энергия расы демонов медленно исчезала. Как только все характерные демонам черты были запечатаны, появился новый маршрут движения маны.

Это был путь, не присущий ни человеку, ни демону. Более того, изменилась сама конфигурация магической силы этой девочки! Убедившись, что всё прошло как надо, Арти бессознательно сжал кулак.

«Готово…! Это действительно сработало!»

– Я сделала это, братик! – словно в подтверждение этому раздался голос Сиены. Судя по всему, теперь она сама чувствовала, что ее проклятие заблокировано.

Арти больше не ощущал в ней энергию демонов. Единственным недостатком был тот факт, что человеческую энергию в ней он тоже практически не чувствовал. Тем не менее, этого было достаточно для того, чтобы она могла противостоять врожденным способностям Короля Демонов!

Маршрут движения маны был завершен.

– Уф-ф-ф-ф… – выдохнул Арти, наблюдая за происходящим.

Разработанный им способ позволил избежать проклятия, превращающего человека в демона. И этот способ, позволивший обыграть Короля Демонов, можно было увидеть своими собственными глазами, взглянув на девочку по имени Сиена.

Прежде всего, это был очень ценный опыт. Возможно, его перерождение и вовсе произошло именно для того, чтобы он мог узнать эту информацию!

А в следующий момент из тела Сиены полился яркий свет, а перед глазами Арти появилась обновленная информация.

– Пф-ф-ф-ф!

Увидев это, Арти весело фыркнул. Отражатель зла? Какое детское и очевидное название!

Так получилось потому, что она отвергла расу демонов! Арти же, в свою очередь, захотелось найти бога и спросить у него, чем он руководствовался, когда выбирал такое название.

Тем не менее, он был счастлив. Арти не знал, может ли он быть ещё счастливее, чем сейчас. Это и вправду был первый шаг на пути к уничтожению амбиций Короля Демонов.

Вот почему все хотели стать героями! Арти чувствовал непередаваемые эмоции, нет, он был полностью поглощен ими. Однако в этот момент кто-то потянул его за мантию. Конечно, это была Сиена.

– Братик!

– Да, у тебя всё получилось, – улыбнулся герой, погладив девочку по голове.

Её кожа так и осталась бледной, а волосы Сиены стали чисто-белого, слегка блестящего, цвета. В отличие от своего предыдущего вида, она была полна жизненной энергии и сил.

Её внешний вид был каким-то слегка нечеловеческим, но на самом деле это выглядело весьма очаровательно.

Сиена была немного моложе Метели, но при этом обладала не менее искренней и яркой улыбкой. Сегодня она впервые встретила Арти, но в её улыбке уже содержалось неограниченное доверие к этому юноше.

– Спасибо, братик.

– Пустяки. Благодаря тебе я получил очень ценную информацию. Это я должен тебя благодарить.

– Хе-хе.

С того момента, как Сиена начала превращаться в демона, и до того момента, когда её раса остановилась на «отражателе зла», Арти наблюдал и записывал все потоки информации при помощи своего Чтения Всего Сущего. Рано или поздно эти сведения позволят ему исследовать метод противодействия демонизирующему проклятию.

Может быть, когда-нибудь он сможет даже придумать метод, позволяющий противостоять порабощающей способности Короля Демонов.

– Сиена!

– Сестрёнка.

Сиена отпустила подол мантии Арти и обняла подбежавшую к ней Аену.

– Я рада, что ты в порядке.

– Всё это благодаря братику. Он помог мне.

– … М-м-м.

На лице Метели расцвела улыбка. Ей было грустно видеть, как ещё один ребенок становится монстром. Однако, когда она услышала яркий голос Сиены, то начала мало-помалу придвигаться поближе к Арти. На её лице всё ещё висела улыбка, однако где-то глубоко в душе героини появилось что-то тёмное.

– Это очень хорошо, что Сиена в порядке. Верно, Арти?

– Кажется, твой голос слегка взволнован, Метель.

– Ты ошибаешься. Я действительно счастлива. Я хочу, чтобы Аена и Сиена жили счастливо. В своём городе… Сами…

Судя по всему, Арти не ошибся. Метель ревновала к девушке, которая была моложе её. Так или иначе, Арти ничего не оставалось, кроме как вздохнуть и щелкнуть свою спутницу по лбу.

В любом случае, задание было завершено. Он не мог спасти детей, которые уже превратились в монстров. Однако ему не стоило жалеть об упущенной возможности, а потому Арти решил быть благодарным судьбе и за такой результат.

И вот, раздумывая над этим, он внезапно почувствовал, как на него накатывает усталость.

– Ух, что-то я устал.

– Да, я тоже хочу отдохнуть, – согласилась с ним Метель. Затем герои посмотрели друг на друга и улыбнулись. Тем не менее, оставалась ещё одна нерешенная проблема.

– Пойдемте домой.

– Нет. Я хочу сначала помыться.

– Я тоже хочу помыться!

– А я хочу кушать!

Словно сговорившись, пришедшие в себя дети тут же начали выражать свои желания, от чего в подземелье воцарился настоящий хаос.

И в этот самый момент возле них появился человек со всесторонней способностью, которая могла удовлетворить все их желания!

– Неважно, где и когда, Компания «Где Угодно» всегда с вами. Меня зовут Микена! Пожалуйста, только скажите мне, что вам нужно, и я исполню ваши желания… Э-э-э?!

Микена ошеломленно уставилась на Арти, а сам герой, улыбнувшись в ответ, задал ей не самый подходящий для всей этой ситуации вопрос:

– Аджумма, ты нашла заклинание для стирки одежды, о котором я тебя просил?

http://tl.rulate.ru/book/10251/249522