Читать DanMachi / Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatte Iru Darou ka / Может, я встречу тебя в подземелье?: Глава 2, Часть 2 - "Потанцуем?" :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод DanMachi / Dungeon ni Deai o Motomeru no wa Machigatte Iru Darou ka / Может, я встречу тебя в подземелье?: Глава 2, Часть 2 - "Потанцуем?"

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Может быть, это немного не в тему, но сейчас в Орарио весна. Густые зимние облака исчезли, оставив чистое голубое небо, на фоне которого начали расцветать цветы. Беллу рассказывали, что в это время в Орарио приезжает много туристов из-за хорошей погоды. Она, кстати, уже начинала меняться, еще когда Белл сам пришел только в город - два месяца назад. В некотором роде, можно сказать, что именно из-за таких приезжих в Орарио постоянно бурлит жизнь. Конечно, по утрам все еще было прохладно, но, все-таки, с каждым днем становится все теплее и теплее. Признаки того, что лето приближалось, были повсюду. Однако эти изменения в температуре сейчас не были причиной, по которой Белл чувствовал внутри себя сильный жар. Деревянные колеса его кареты скрипели, двигаясь по каменной дороге. Белл нервно водил рукой по своей челке. Ее ладони изрядно вспотели. Он никак не мог успокоиться. Но им нужно было сюда приехать как можно быстрее. Белл бросил взгляд в окно и посмотрел на город, освященный красным светом заката. Внезапно карета остановилась. Под ржание лошадей перед Беллом открылась дверь - и он сделал шаг наружу. Ему было тяжело в новой одежде - во фраке. Даже звук цокающих об камень дорогих туфель для него звучал необычно. Встав в полный рост, он развернулся и подал руку даме позади себя. Госпожа Гестия вышла из повозки с довольной улыбкой на лице. Как и на Белле, на ней тоже была официальная одежда. Но в ней она выглядела еще более красиво и изящно, чем обычно.

"Спасибо, Белл. А ты неплохо справляешься в плане сопровождения."

"П-правда?"

Она двигалась длинными плавными шагами. Белл так нервничал, что каждая клетка его тела была напряжена. Наверное, даже кукла сейчас выглядела более подвижной, чем он. С каждой секундой подъезжало все больше необычных карет. И улица все больше наполнялась красивыми мужчинами и женщинами, одетыми в такую дорогую одежду, которую Белл даже никогда и не видел. Однако самое яркое впечатление на него произвел изящный особняк рядом - или, даже сказать, настоящий дворец. Беллу казалось, будто он совершенно не вписывается во все это - настолько, что ему было даже стыдно дышать. Сегодняшнее торжество организовал клан Аполлона - и богам было необходимо привести с собой одного из своих приверженцев. Тем самым, этот праздник будет смешенной вечеринкой богов и людей. Не зря подобные праздники называют "Пиршество богов" - потому что в нем учавствуют только боги. Но в этот раз организатор решил немного изменить правила. Боги желали развлечения - и это как раз таки совпадает со стремлением покрасоваться своими любимыми приверженцами. Поэтому можно было заметить множество авантюристов и кузнецов среди практически безупречных фигур богов и богинь. И среди них как раз был Белл и госпожа Гестия. Сельскому парню с глубинки было неловко находится в подобной компании, одетым в красивую официальную одежду... Похоже, Белл оставалось лишь потерпеть, пока все закончится. Он посмотрел вниз на свой фрак, размышляя, стоит ли ему вообще здесь находиться. Ведь всю одежду на нем Белл впервые одел в этот вечер - и поэтому чувствовал себя совершенно не в своей тарелке.

"Белл, ты выглядишь шикарно. Не нужно стесняться."

Заметив его беспокойство, Гестия непринужденно успокоила Белла. Она была в хорошем настроении - вероятно, потому что за долгое время получала повод одеть что-то очень красивое. На ее сине-зеленом платье были разные кружева и узоры. Когда она двигалась, казалось, будто по ней текла вода. Конечно, сильнее всего бросалась в глаза ее шикарная грудь. Белл даже не знал, как сейчас ему стоит воспринимать свою богиню. Она напоминала ему королеву, пришедшую из дальних стран... Хотя, наверное, это слишком громко сказано, но Гестия сейчас точно выглядела так, будто достигла идеального баланса между нежностью и красотой.

"Прошу прощения, Гестия, Белл. Наверное, подготовить все это, включая одежду, было нелегко."

Господин Миах также вышел из кареты Белла. Нааза была рядом и держала его за изгиб руки. Они также, как Гестия и Белл, были одеты в официальную одежду. Клан Миаха очень беден, поэтому сам бог был против траты денег на что-то подобное. Он вообще не планировал идти на торжество, пока Гестия не надавила на него.

"Наазе будет полезно хотя бы раз погулять и покрасоваться."

В конечном счете, господин Миах согласился. И в качестве знака дружбы Белл и его богиня оплатили все расходы - в том числе, наняв кареты для этого вечера. Все-таки, их клан не раз давал скидку Беллу на свои дорогие снадобья, которые обычно стоят несколько десятков тысяч валис.

"Спасибо за приглашение, Белл..."

Нааза была зверочеловеком-собакой. Она решила поздороваться с Беллом, пока их боги обменивались фразами. Обычно он видел ее в простой одежде, поэтому ее новый образ в платье выглядел очень свежо - и, если не соврать, даже потрясно. Оно было алого цвета с длинными рукавами - специально, чтобы скрыть ее искусственную правую руку.

"...Я выгляжу хорошо?"

Она взялась за края платья кончиками пальцев с двух сторон и сделала небольшой поклон. Белл так активно закивал головой, что чуть не свернул шею. Ее глаза были, как обычно, слегка прищурены, но все же Белл заметил в них радость, которую раньше никогда не замечал. Ее хвост счастливо замахал из стороны в сторону.

"Что ж, пора идти?"

"Да! Итак, Белл, поможешь мне?"

"Д-да!"

Неспешно Белл подошел к госпоже Гестии и взял ее за протянутую руку. Затем он повернулся и встал лицом к лицу к дворцу перед ними. Двери впереди были открыты. Белл вместе с остальными прошел внутрь. Проходя через освященные ворота, он восхитился тем, как сильно блестит их одежда - настолько, что едва мог дышать. Ему казалось, что он попал в совершенно другой, фантастический мир. Если Беллу когда-нибудь сказали, что он будет участвовать в подобном, он никогда бы в это не поверил. Хотя, если честно, Белл больше испытывал волнение, чем восхищение. Казалось, будто само время замерло вокруг. Выдохнув, он сделал первый шаг внутри. Рядом другие гости тоже проходили внутрь - мужчины вместе с женщинами. Взял под руку своих партнерш, Белл и господин Миах последовали их примеру. Вестибюль был настолько же восхитителен, как дворец снаружи. По бокам стояли золотые колоны, которые были украшены сотнями свечей. Они так ярко сияли, что Белл приходилось щуриться. Внутри было очень просторно. Повсюду стояли каменные статуи богов. Коридор привел их к огромной лестнице. Место проведения праздника было наверху - на втором этаже в танцевальном зале. Он уже был забит гостями, которые пришли до этого. И, конечно, сам зал был также бесподобен, как все остальные помещения. На потолке висело множество люстр, оборудованных волшебными лампами. С трех сторон внутри зала стояли длинные столы, на которых можно было видеть разные изысканные блюда. Позади высоких больших окон находился балкон. Солнце уже село, и внутри не было естественного освящения. Этот дворец находился на северной части главной улицы - среди других домов самых богатейших жителей города Орарио. Возможно, именно поэтому звуки ночной жизни и таверн отсюда были так слабо слышны. Белл даже не верил, что находится в том же самом городе. В некотором роде, чувствовалось, будто он шагнул в другой мир, находящийся далеко от Орарио.

"Ммм... Этот человек... Я видел его раньше..."

"Этот авантюрист довольно знаменит. И силен, к тому же... Но что-то я не слышал о нем ничего хорошего от других членов его группы. Они даже слегка боятся его. Будь осторожнее..."

Белл сразу узнал множество известных авантюристов, проходя в центр зала. Вот стояла одна эльфийка, которая по виду совершенно не понимала, зачем здесь находится. Вот гном, на котором была такая обтягивающая одежда. Рядом можно было увидеть шустрых зверолюдей и амазонок. Все они были в парах с другими богами и богинями. Нааза по пути рассказывала Беллу об окружающих авантюристах, но он все равно не смог скрыть своего восхищения.

"Ага, вот вы где."

"Миах, и ты тоже! Вот это сюрприз!"

"Гефест, Таке!"

Белл с остальными подошел к краю зала, где находились другие боги - госпожа Гефест и господин Такемиказучи. Гестия вместе с Миахом и Наазой поспешили поприветствовать их, которые в ответ улыбнулись и закивали.

"Всем привет!"

"Хорошо выглядите."

Миах и Нааза улыбнулись богам.

"А ты взял с собой Микото, а, Таке? Спасибо тебе за тот раз."

"Д-да ладно, ничего страшного!"

"А кто с тобой, Гефест? Что-то я никого не вижу."

"Он оставил меня, чтобы найти кого-то... Странный малый."

Госпожа Гестия поблагодарила Микото, которая пряталась за спиной Такемиказучи. Это была та самая авантюристка, которая в свое время пришла на средние этажи, чтобы спасти Белла. Ее длинные черные волосы были заплетены и очень сочетались с ее платьем. Сейчас она выглядела очень нервной - и чуть ли не дрожала. Белл с облегчением подумал, что он был не один такой. Микото не привыкла оголять свои плечи - это было заметно по тому, как сильно она сжималась. Даже кончики ее ушей покраснели. Белл понимал ее чувства и то, как она ошеломленно смотрит по сторонам. Тем временем, господин Миах и госпожа Гефест продолжали беседовать между собой.

"Эй-эй, да здесь собрались почти все. А как же я?"

"О, Гермес."

Развернувшись, Белл успел увидеть, как господин Гермес практически залетел в их группу. Прищурившись, он как всегда источал вокруг самую очаровательную улыбку.

"Кхе!"

Господин Такемиказучи явно не был рад такой компании. Позади Гермеса можно было увидеть Асфи в привычных серебряных очках.

"Господин Гермес, прошу, пожалуйста, потише..."

Она недовольно вздохнула.

"А ты здесь зачем? Не помню, чтобы мы с тобой так часто общались."

"Эй, да ладно, Такемиказучи. Разве мы с тобой не хорошие приятели? Зачем меня так обижаешь?"

Господин Гермес перебросился словами с раздраженным господином Такемиказучи и тут же оказался рядом с Беллом, широко улыбаясь.

"Привет, Белл! Прекрасно выглядишь - прям настоящий стиляга! О, Нааза, какое на тебе очаровательное платье!"

"С-спасибо..."

"Благодарю."

"Что с тобой, милая Микото? Бабочки в животе? Так твое прекрасное лицо потеряет всю свою прелесть!"

"П-прекрасное?!..."

В отличие от господина Миаха и Белла господин Гермес выглядел довольно обычно. Он ходил кругами, одарив каждого комплиментами - начиная от госпожи Гестии и заканчивая Наазой. Увидев Микото, его глаза заблестели - как у ребенка, который обнаружил новую игрушку. Подскочив к ней, он прикоснулся губами к ее руке. Лицо Микото мгновенно покраснело. Послышался резкий хлопок - господин Такемиказучи шлепнул господина Гермеса по затылку. В этот же момент Асфи еще и пнула его по колену.

"Как много сегодня собралось..."

"Ну, в этот раз наши дети с нами. Похоже, что сегодняшний праздник будет гораздо веселее, чем обычно."

Госпожа Гефест и господин Миах мило беседовали между собой, стараясь игнорировать болезненные завывания господина Гермеса, валяющегося на полу. Они были правы - даже здесь в углу зала все тяжелее было говорить из-за нарастающего шума. Но Белл чувствовал, что понемногу стал привыкать к этой атмосфере.

"Гости! Как я рад, что вы все приехали!"

Внезапно эхом по всему залу раздался громкий голос. Все тут же повернули свои головы в сторону источника звука - нового бога. У него были светлые волосы, которые сияли подобно солнцу. Пышные и завитые локоны напоминали лучи света после полудня. Его улыбка светилась, как драгоценный алмаз. Он выглядел так красиво, что даже, Белл, будучи мужчиной, зачарованно смотрел на него. Он был довольно высокого роста. На его голове можно было заметить венок. Позади по бокам от него стояли два очень сильных на вид авантюриста - мужчина и женщина. Без сомнения, перед ними был сам бог Аполлон.

"Я специально организовал все это, чтобы сделать наше празднование еще веселее. Как вам моя идея? Я думаю, что это восхитительно - взять с собой наших любимчиков и провести с ними время здесь, на Пиршестве богов!"

В голосе Аполлона было слышно волнение. И множество богов поддержали его, покричав и похлопав в ответ.

"Так приятно увидеть стольких моих собратьев вместе с их любимыми детьми вместе. Сегодняшняя ночь прямо создана для невероятных возможностей и новых встреч. Я как никто жду этого."

Белл немного отодвинулся в бок, чтобы получше разглядеть все, как вдруг... взгляд господина Аполлона, пройдясь по толпе, остановился прямо на нем. Белл замер на мгновение и даже бросил взгляд назад за спину. Господин Аполлон, тем временем, продолжил свою речь. Белл подумал, что, возможно, он просто накручивает себе из-за случившегося с кланом Аполлона - и стоило бы не обращать на это внимание.

"Ночь только начинается! Угощайтесь - я специально собрал для этого случая самые лучшие вина и самые изысканные блюда! Желаю всем отлично провести время!"

Он высоко поднял руки вверх, провозгласив начало праздника. Послышались одобрительные крики с мужской половины гостей. Повсюду были слышны цоканья бокалов разного размера и формы, наполненные вином.

"Богиня... Что будем делать?"

Госпожа Гестия в тот же момент посмотрела на господина Аполлона.

"Ммм, неплохо было бы сразу решить наши проблемы с Аполлоном, но лучше немного подождать. Похоже, что сейчас он слегка занят."

Стоило бы уже сейчас расставить все точки по поводу произошедшего в баре, но клан Аполлона, судя по виду, был загружен делами. Члены клана были одеты в специальную форму и помогали гостям. Сам господин Аполлон был окружен другими богами, которые подходили к нему поприветствовать и поболтать. Сейчас к нему было даже тяжело приблизиться - не то, чтобы заговорить. Похоже, что госпожа Гестия была права - нужно было немного подождать.

"Ну, не каждый день такое случается, поэтому давайте наслаждаться вечеринкой. Налетай на еду, Белл!"

"Ах, есть!"

Белл вместе с богиней присоединились к остальным, которые сформировали круг у ближайшего стола. В их руках уже были наполненные вином бокалы.

"Ммм, Микото, спасибо вам за все на 18 этаже. Вы столько сделали для меня тогда..."

"Н-ничего страшного. Правда, я..."

Было заметно, что Микото немного успокоилась и привыкла к местной атмосфере. Поэтому она тут же ответила на слова Белла. Если вспомнить, она не только пошла на их поиски, но пришла на помощь, когда богиню Белла похитили другие авантюристы. Белл попытался как следует отблагодарить ее, но Микото лишь покачала головой.

"Белл, не забывайте, что многое вы сделали сами - к примеру, сразились с боссом и нанесли последний удар... Мне слегка неудобно это говорить, но я очень впечатлена вашей силой и храбростью."

"Н-не стоит, я бы не смог все это сделать в одиночку. Вообще, в одиночку я вообще ни на что не способен..."

Она с воодушевлением вспоминала о прошедших событиях, но Белл, все-таки, не смог полностью признать свои заслуги. Поболтав еще немного, они улыбнулись друг другу.

"...Белл, если вы когда-нибудь будете в опасности, можете обратиться ко мне в любое время. Я защищу вас всеми своими силами."

"Микото, вы..."

"Я думаю, что капитан Оука и Чигуса также будут рады вам помочь."

"Тогда я тоже... Если с вами что-то случится, можете смело позвать меня на помощь. Я сделаю все, что смогу."

Вот такое вот обещание они сделали на будущее. Улыбнувшись, Микото кивнула. Она протянула свою правую руку. Поборов скованность, Белл пожал ее.

"А могу я спросить вас, если можно... Я слышала, что вы очень быстро прокачали свой уровень. Может быть, дадите мне пару советов?"

"Просто Белл сейчас уже далеко не простой человек. Я накачиваю его особыми препаратами для роста мускулов каждый день..."

С ухмылкой в их разговор влезла Нааза.

"Пожалуйста, вот только не надо таких выдумок!"

Белл с беспокойством огляделся вокруг. Он слышал, что праздники богов обычно проходят в строгой обстановке, но, похоже, что это не так. Все вокруг наслаждались атмосферой, смеясь и выпивая вместе. На первый взгляд для Белла все казалось так официально, но, вероятно, это лишь действительно только "казалось". Единственное, что поистине слегка напрягало его - так этот огромный роскошный дворец.

"Ммм, это здание принадлежит клану Аполлона? Они здесь живут?"

Асфи озвучила вопрос, который давно гулял в голове Белла.

"Нет, это здание является собственностью гильдии. Но кланы и торговцы могут арендовать его на время."

Господин Такемиказучи ответил на ее вопрос.

"Я знаю лишь одного бога, который предпочитает приглашать всех к себе домой - и это Ганеша. Большинство никогда не приглашает другие кланы к себе."

"Всем всегда интересно раскопать что-то друг на друга. И при таком кол-ве невозможно сохранить секреты."

Господин Миах добавил свои слова. Белл кивнул в ответ. Тем временем, госпожа Гефест и Гестия, болтая друг с другом, осматривались вокруг.

"В этот раз праздник совершенно отличается. Редко увидишь так много богов, собравшихся вместе..."

"Да, Аполлон умеет удивлять..."

Белл сам осмотрелся вокруг - и увидел много улыбающихся лиц. Но тут он кое о чем задумался.

"Извините... А какой сам господин Аполлон?"

"Ох, заинтересован, Белл?"

Господин Гермес тут же повернулся к нему. Белл в ответ кивнул. Оранжевые глаза Гермеса заискрили от удовольствия - и он подошел поближе.

"Он веселый малый. Я был знаком с ним еще на небесах - и до сих пор не устаю удивляться. Этот парень знает толк в веселье."

Белл удивленно округлил глаза. Он не ожидал такого ответа.

"В общем, он любит разные забавы. Даже несмотря на то, что Аполлон не является авантюристом, боги дали ему прозвище "Страстный любовник" - и оно ему так подходит..."

Белл ошарашенно задумался, к чему такое прозвище... Не понятно.

"Он такой настойчивый... Правда, Гестия?"

"А мне почем знать?!

Богиня стояла спиной, уплетая еду. Недовольно ответив господину Гермесу, она вновь взялась за блюда - правда, на этот раз жуя их особо энергично. Помнится, она уже говорила, что не очень ладит с господином Аполлоном... Неужели есть какая-то особая причина?

"А еще он... приставуч."

"Ммм?"

Белл резко развернулся в сторону господина Гермеса, чтобы спросить, о чем тот говорил, как вдруг... вокруг послышались восторженные крики. И это отвлекло Белла.

"Вы только посмотрите... Кто заявился-то!"

Похоже, удивленный господин Гермес понял причину такой реакции. Белл глянул туда, куда смотрел он - и обнаружил источник общего восторга. Все внимание в зале вдруг резко переключилось на огромного зверочеловека и сереброволосую богиню позади него.

"Кто это?"

"Это, Белл, госпожа Фрея. Думаю, ты слышал о клане Фреи раньше?"

Белл кивнул головой. О клане Фреи говорили, что она была настолько же сильной, как клан Локи. Можно было сказать, что эти две фракции являлись лидирующими во всем Орарио. Даже новички были наслышаны о храбрости и стойкости обоих кланов. Получается, эта сереброволосая богиня - глава их клана?... Весь праздник сразу же сконцентрировался вокруг пришедших - а все потому, что госпожа Фрея была настолько прекрасна. Ее серебряные глаза, утонченное тело, большие груди и узкая талия... Такая красота была словно из другого измерения. Она сделала шаг вперед - и все глаза в зале тут же переместились к ней. Каждое ее движение сопровождалось вниманием всем находящихся вокруг. Даже Белл, несмотря на то, что его компания находилась далеко от центра зала, ощущал восторг. Он никогда не видел кого-то столь необыкновенного...

"Ммм?"

Внезапно две косички госпожи Гестии промелькнули у Белла в глазах. Но он не обращал на это внимания - ведь другая богиня была такой очаровательной... Госпожа Гестия встала из-за стола и удивленно глянула сначала на богиню Фрею, а потом на Белла. Осознав происходящее, она тут же подскочила к нему.

"Не смотри на Фрею, Белл!"

"Ааа?!"

"Любой человек, который увидит богиню красоты, в мгновении ока будет очарован ею!"

Подойдя со стороны, госпожа Гестия чуть ли не сбила с ног Белла. Едва не упав от того, что богиня повисла у него на шеи, он отвернулся. Многим было известно, что богиня красоты является ее чистым воплощением и имеет способность очаровать смертных и бессмертных. И, похоже, это было правдой. Почти все рядом с Беллом изумленно, с раскрытым ртом смотрели на нее - и не важно, кто это был, мужчина или женщина. Он просто стояли столбом, будто силы покинули их. Можно было заметить, как Микото и Нааза отчаянно пытались бороться с чарами богини Фреи. Нааза закрыла свои глаза и болтала головой в разные стороны. А Микото просто отвернулась в другую сторону - правда, было видно, как сильно покраснело ее лицо. Единственная, кто чувствовала себя вполне уверенно, была Асфи - она просто смотрела куда-то в сторону, будто мечтая о чем-то.

"Сначала на пиршестве Ганеши, а теперь сейчас... Еще никогда так часто Фрея не появлялась на публике."

"С-серьезно?"

Белл услышал шепот госпожи Гефест и, пытаясь освободиться от хватки своей богини, хотел узнать поподробнее об этом. Но ответ ему дал господин Гермес.

"Госпожа Фрея обычно проводит время в своей комнате на самом высоком этаже в Вавилонской башне - очень редко показываясь на публике. В этот раз многие из богов пришли как раз для того, чтобы увидеть ее лично."

Она не показывается на публике... Наверное, с таким вниманием тяжело даже просто гулять. Возможно, госпожа Фрея была бы и не против подышать свежим воздухом, но, вероятно, любой ее шаг всегда нес хаос вокруг. Белл, заметив реакцию окружающих, подумал о том, что понимает госпожу Фрею. Тут внезапно ее взгляд вдруг останавливается... на нем. Она замерла и, повернувшись в сторону Белла... улыбнулась. Под стуки каблуков, которые эхом расходились по залу, она приблизилась к ним. Все вокруг расступались перед ней - как будто их отталкивала неведомая сила. Госпожа Гестия прекратила кривляться и бросила свой взгляд на сереброволосую богиню и ее огромного телохранителя позади.

"Вот ты где, Гестия. Ммм, Гефест, ты тоже? Похоже, мы первый раз встретились после того случая в Вавилонской башни?"

"...Фрея, что здесь делаешь?"

Госпожа Гестия отпустила Белла и встала прямо перед сереброволосой богиней - пока другие боги обменивались с той приветствиями.

"Рада, что у тебя все хорошо."

Госпожа Гефест тоже присоединилась к ним - стоя рядом с Гестией. Та же выглядела так, будто пытается сдержать бурю эмоций.

"Я просто пришла поздороваться. Редко увидишь столько знакомых лиц сразу - так что, почему бы мне не подойти?"

Произнеся это, она посмотрела на богов, которые стояли рядом. Все они буквально таяли под ее взглядом. На лице у господина Гермеса застыла глупое выражение лица. Господин Такемиказучи, прокашлявшись, слегка покраснел. Господин Миах поклонился и одарил ее комплементами.

"Вы сегодня прекрасно выглядите."

Не прошло и секунды, как сопровождавшие их партнерши окружили своих богов с явным желанием выяснить отношения. Пока боги недовольно покрикивали от того, что им отдавили пальцы на ногах, Белл немного отошел в сторону. И взгляд богини Фреи вновь остановился на нем. Все внутри Белла замерло. На лице госпожи Фреи показалась широкая улыбка. Она подошла ближе, протянула руку и коснулась его щеки.

"Может, сегодня ты наконец-то сделаешь мою мечту реальной?"

"Мечтай дальше!"

С криком госпожа Гестия отбросила руку сереброволосой богини. Ее глаза пылали гневом.

"А ты чего-то такой радостный, Белл?!"

"И-и-и-извиняюсь!"

"Слушай меня! Эта богиня - настоящий монстр, который запросто поглотит любого мужчину! Такой кролик, как ты, и двух секунд не протянет!"

"Есть!"

Напор со стороны богини был невероятный. Белл тут же, не задумываясь, отскочил назад. Казалось, будто Гестия отталкивала Белла какой-то особой ударной магией. От возбуждения ее косички тряслись в разные стороны. Но госпожа Фрея лишь засмеялась.

"Ой-ой, как жаль."

Беллу показалось, что та лишь наслаждается подобной реакцией. Она сделала шаг назад.

"Похоже, я разгневала Гестию, поэтому стоит уйти. До скорого."

Она повернулась спиной ко все еще разгневанной богине Гестии.

"Оттар."

Она позвала зверочеловека позади себя и ушла. Белл с трепетом бросил взгляд на ее огромного телохранителя - зверочеловека-кабана ростом более чем с два метра. И пока они удалялись, он продолжал смотреть - за тем, как плавно качаются бедра госпожи Фреи. Лишь как только она отошла на приличное расстояние, Белл почувствовал, что может слегка расслабиться. Наконец-то, их фигуры пропали из его обзора.

"Не прошло и пары секунд, как это стерва стала показушничать."

Внезапно послышался чей-то голос. Он шел с другой стороны. Белл развернулся - и ощутил самое большое удивление за всю эту ночь.

"Локи?!"

"Прив, коротышка! Смотрю, ты в кое-то веки надела платье. Пытаешься выглядеть взрослой? Ой, не могу, живот сейчас лопнет от смеха!"

Госпожа Гестия недовольно закричала на богиню с ярко-рыжими волосами, которая была одета в мужской костюм. А позади нее была... девушка со светлыми волосами и золотыми глазами. Белл остолбенел и почувствовал жар на лице. Перед ним стояла застенчивая Айз в зеленом платье.

"И когда ты успела здесь появиться? Что, шпионишь?"

Госпожа Гестия продолжала наезжать на нее.

"Помолчи, глупая!!! Просто мой приход затмили эти две обвисшие титьки - вот и все!"

Похоже, что Айз и ее богиня Локи только что приехали. Все настолько были заняты госпожой Фреей, что даже не заметили ее. На госпоже Локи был строгий мужской фрак, а Айз была одета в облегающее платье. Со стороны казалось, будто перед ними стоят дочь богатого дворянина и ее охранник. Но на самом деле все было строго наоборот. Белл почувствовал себя также, как недавно с госпожой Фреей - правда, в этот раз все было немного по-другому. Он не мог отвести от Айз взгляда. Казалось, будто перед ним предстала принцесса из тех старинных сказок, которые описывались в книжках Белла. Ее светло-зеленое платье открывало ее нежные женственные плечи. На платье виднелись блестящие бусинки и другие разные украшения, акцентируя внимания на разных участках тела. Белл был уверен, что подобный стиль был идеей ее богини. Похоже, что госпожа Локи была без ума от Айз и спокойно тратила на нее огромные деньги. И завершающим штрихом были длинные шелковые перчатки, которые простирались до самого локтя. Часть светлых волос Айз были связаны лентой, а остальные изящно свисали на ее спину. Ее ангельское лицо, тонкая шея и упругая грудь отлично сочетались с ее худой талией, создавая идеальный образ. Сейчас перед Беллом была точно не авантюристка Айз Валенштайн, гроза всех монстров. Чувства, которые переполняли его, совершенно отличались от тех, которые появились при виде богини Фреи. Его тело замерло, не в силах двинуться с места.

"Ах..."

Айз подняла голову и встретилась с Беллом взглядом. Никто из них не промолвил и слова. Белл почувствовал, что краснеет - в то время как Айз быстро посмотрела в пол, держа руки перед собой и подрагивая плечами. Она слегка качалась из стороны в сторону позади госпожи Локи. Беллу это показалось невероятно милым.

"Эээ?"

"Ай!"

Богиня внезапно ткнула ногой в колено Белла. Тот тут же задумался, неужели его чувства так очевидны? Похоже, что на лице Белла все было написано, как на раскрытой книге.

"Ооох, значит, это малыш коротышки..."

Белл схватился за ногу, пытаясь подавить слезы - как вдруг почувствовал взгляд госпожи Локи. Ее ярко-красные глаза, казалось, смотрели сквозь него. Все внутри Белла тут же напряглось. Богиня смотрела на него, не мигая. Белл даже задумался, не разгневана ли та. В любом случае, чувствовал он себя очень некомфортно. И через пару секунд...

"Ах, этот пацан меня совсем не впечатлил. Моя Айз гораздо лучше. Это будто сравнивать землю и небо!"

Ее слова были подобно удару кнута. Конечно, Белл знал, что Айз не такая, как он - но все же сказанные слова были очень неприятными. Белл почувствовал недовольство и уже думал что-то сказать, как вдруг увидел выражение лица своей богини. Ее щеки задрожали. Внезапно она встала прямо лицом к лицу с госпожой Локи.

"Как всегда, не смогла выиграть в честном споре и решила спрятаться за своим дитем? Как предсказуемо! Прям смотреть тошно!"

"Чего-чего?!"

На лбу у госпожи Локи вздулась вена.

"Любой может сказать, что мой Белл в сто раз милее твоей Вален-что-то-там. Он такой очаровашка! Прям маленький нежный зайчик!"

"Ты что, головой ударилась, глупая?! Да моя Айз в тысячу раз круче, что твой задохлик!!!"

Разразился гневный спор. Две богини обменивались бесцеремонными словесными ударами. Госпожа Гефест вздохнула. У господина Миаха на лице застыла сухая улыбка. А Нааза и остальные смотрели на это шоу со слегка открытыми ртами. Белл же чувствовал испуг. Похоже, те ненавидели друг друга. Все теплые чувства, которые были внутри него, мигом выветрились, а на их месте появилось отчаяние. Вот и наглядный пример непреодолимого барьера между кланами, с которым придется столкнуться любому влюбленному... Тем временем, богини уже начали откровенно кричать друг на друга - и остальные боги стали собираться вокруг.

"Смотрите, здесь весело!"

"Собирайся, народ!"

Все больше богов окружало их. Айз и Белл поняли, что нужно что-то делать. Они сделали шаг вперед и попытались успокоить своих богинь. Те тяжело дышали и яростно смотрели друг на друга. К счастью, на помощь пришел господин Гермес, и ситуация нормализовалась.

"...Хммм! Коротышка испортила мое хорошее настроение!"

"Это мне об этом стоит говорить!"

"Да ты что! Айз, нам пора!"

"Белл, нам тоже!"

Госпожа Локи взяла Айз за руку - в то время как госпожа Гестия уже потащила Белла в сторону. Они обе двинулись в разные направления вместе со своими авантюристами. Белл напоследок бросил взгляд через плечо. Айз тоже посмотрела на него. Их взгляд встретился на мгновение.

"Если бы я только мог что-то сказать... Или хотя бы услышать ее голос..."

Наблюдая, как она уходит все дальше, Белл ощущал себя так, будто сейчас потерял свой последний шанс. Он чувствовал грусть от того, что у него не было сил отцепиться от своей богини - и не было смелости подойти к Айз. Та же все уходила дальше. На мгновение ее нежные плечи показались из-за волос. Она была так далеко от Белла.

"Неужели так будет всегда?"

Еще раз Белл столкнулся с суровой реальностью. Похоже, что то время, которое он провел с ней на 18 этаже, был просто сном. С каждой секундой вокруг госпожи Локи собиралось все больше людей. Наконец-то, Белл отвернулся, осознав свою полную безнадежность. Он сдался и пошел вслед за богиней, пока та вела его в другую сторону зала.

http://tl.rulate.ru/book/10002/217221

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку