тогда вопрос что делать человеку чье любимое произведение переводчик который половину перевел бросил и другим не отдает аа если я могу продолжить перевод так почему я не могу этого сделать и вообще дубль бывает разный я могу сказать что в данный момент произведения удаляют не потому что они друг на друга похожи а потому что у них одинаковое название и это в корне не правильно
может когда выкладывать перевод с названием которое уже есть просто в описание писать сообщение админам тип "это произведение является продолжением или "дублем от меня как автора но с другой редактурой" я просто решил выложить в качестве ознакомления так что прошу не удалять" что скажите
и на счет дублей я согласен если они будут точь в точь похожи но если в одном 19 переведенных глав а в другом уже 32 и перевод продолжается это уже не дубль как таковой просто это уже виденье одного произведения разными переводчиками
Угу вот только в 90% случаев это "видение" будет оказываться абсолютно одинаковым, по содержанию и намного дешевле по стоимости.. И это еще в самом лучшем случае. В самом же худшем, сайт быстро заполонят мастера гугла, что будут хватать самые популярные ранобэ и быстренько заливать свои новые полностью механически переведенные главы. И продавать их по 1 - 2 рубля. А если учесть что на каждый нормальный перевод может появится и несколько подобных "альтернативных", то сайт быстро превратится в свалку.
а модераторы на что когда используют гугл перевод без должного редакта то такие произведения должны удаляться но дело в том что они удаляют их лишь потому что 1 одинаковое название 2 одинаковое описание
А почему они должны удалятся, может их переводчики просто именно так и видят этот перевод. К тому же даже если их и удалят, то создать новый аккаунт и выложить "Новый" перевод со старыми главами это буквально полчаса.
Чтобы оставлять комментарии необходимо подтвердить ваш email.
Блог
Рубрики:
Переход на внешний сайт
Вы покидаете сайт tl.rulate.ru и переходите по внешней ссылке.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний.
Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом администрации.
Я вам подробно описала, если этого не будет достаточно, и здесь подробно опишу.