По поводу подписки

Ну давай посмотрим если ты начинаешь читать с нуля то в романе на данный момент 1019 глав (5 страниц А4 шрифтом 14 каждая) из них 246 платные по 10 руб. то есть тебя просят заплатить 2460 руб. за 5095 переведенных страниц. Как по мне вполне адекватная цена. К тому же никто не заставляет тебя платить, так как платные главы периодически становятся бесплатными поэтому хочешь узнать как можно быстрее плати и читай. Не хочешь платить жди пока переводчик переведет главы в бесплатный доступ..

Кстати говоря о дешевле, почему никто не сравнивает объемы? Все кричат: Толкиен в кожаном переплете в десять раз дешевле куплю чем двести глав новеллы, но кто-нибудь сравнивал количество слов там и там?
У Толкиена в книге около 300к слов
Такое количество слов насчитается лишь в 150- не более 250 главах обычной китайской новеллы
Учитывая количество глав, вы не считаете не соразмерным продавать переведенные миллионы слов за копейки?
Почему на это всегда смотрят с одной стороны?

В русском сегменте цена за 500к символов, в среднем, чуть выше 100 рублей. 1 глава тут часто содержит около 3к символов(могу ошибаться). Итого за 500к символов 1650 рублей. Помимо этого, за 100 рублей продаются не главы, а книга! Если она больше - платить дополнительно не надо.
"Ноют" то как раз потенциальные покупатели, которые бы и хотели купить, но цена не позволяет. На самом деле, за новеллу в 6к глав платить 60к мало кто будет.
Очень много людей не рассматривают к покупке вообще, т.к. покупка глав - не то, что им нужно. До тех пор пока авторы этого не понимают, покупать будут мало.
Если вам важно, чтобы ваш труд продавался не за копейки, то стоит подумать о переводах на заказ - 10 рублей за 3к символов так же мало для хорошего перевода, и много для плохого. А если вам важен доход - то стоит думать о покупателях и делать свой товар привлекательнее.
PS: Китайские авторы часто страдают графоманией.

А какая разница покупателю, сколько времени будет затрачено? Или ты в магазине так же выбираешь, по затраченным на производство времени и ресурсам?
И я не предлагал её продавать по 150 рублей всё. Так же можно поделить на книги и продавать частями, будет много по 150 рублей, но текущий функционал сайта этого не позволяет. Или, по твоему, нужно платить 10к рублей за 1к глав? Вот интересно, как много переводчиков сами регулярно покупают тут хотя бы 1 такой проект?)
PS: Касательно времени, хз сколько, хотел бы узнать. Особенно интересует проф. перевод, как близкий к некоему идеалу - там хотя бы порядок времени узнать можно.

"текущий функционал сайта этого не позволяет" - Почему не позволяет. Все он позволяет. Называешь проект "ХмХмХмХмХмХм - том 1" заливаешь книгу целиком и выставляешь за нее цену. Но не ты ли недавно утверждал, что люди намного лучше покупают много но за небольшую цену, нежили один большой кусок за гораздо большею цену. То есть у переводчиков гораздо больше шансов продать 10 бесплатных и 10 платных глав по 5 руб. Нежили 20 глав. по подписке за 40 руб. Может уже определишься с советами и не будешь давать абсолютно противоположные.
PS: И создай уже наконец свой перевод. Хотя бы для того что бы посмотреть что позволяет или не позволяет делать функционал сайта со стороны переводчика.