Готовый перевод The Gourmet Career of a Retired Female Match / Кулинарная карьера бывшей актрисы второго плана на пенсии: Глава 4

Но никто не ожидал, что первым человекам, который заявится, окажется сам принц Дуань.

Служанка, которая собиралась выйти за посудой, стала невольной свидетельницей событий. За дверью оказалась толпа, так что она съежилась, развернулась и побежала в дом, крича:

- Госпожа, снаружи много людей, они блокируют дверь. Дворяне, которых вы обычно провоцировали, пришли сюда!

Шэнь Юцин в этот момент разговаривала с художником, и от испуга выронила горшок. Потом пришла в себя, вздохнула, зная, что тот, кто должен был прийти, наконец-то здесь, повернула голову и спросила:

- Который?

Служанка выпалила на одном дыхании:

- У госпожи так много врагов.

Шэнь Юцин жестом велела людям в зале продолжать заниматься своими делами и пошла посмотреть, кто же пришел.

Могло ли быть так, что Шэнь Иньянь намеренно пришла покрасоваться, или это был пятый принц, злой из-за сорванного банкета в Хуайшу, где он просил разрешения жениться? Независимо от того, кто к ней пожаловать, у Шэнь Юцин уже болит голова.

Однако она была слишком наивной, и возмездие, данное ей Богом, было намного тяжелее, чем она думала. Увидев на карете знакомое украшение в виде струящихся облаков, она поняла, что это действительно плохая новость. К ней пришли не главные герои.

Весь экипаж был черным как смоль. Занавески плотно задернуты, внутри ни света, ни тени. Снаружи карету окружала группа охранников с мечами, все с серьезными лицами, безмолвно охраняющие людей в карете позади них.

Это был Его королевское высочество Инь Ю, принц Дуань из династии Линь. Он занимает высокое положение, обладает неуемным темпераментом, подчиняет всех вокруг безжалостными методами, с легкостью убьет, если это будет необходимо. Его можно описать как самого большого злодея этой книги, великого Короля Демонов. Все отступают, едва завидев его.

Проспект Чанъань – оживленная улица, со многими процветающими магазинчиками. Эту улицу часто посещают высокопоставленные лица. Только маленький магазинчик Шэнь Юцин выбивался своим крохотным размером.

Однако именно перед этим магазином, на удивление прохожих, остановилась карета Инь Ю. Разве карета принца не должна остановиться перед самым фешенебельным и роскошным рестораном?

Но, видимо, Инь Ю хочет свести счеты с Шэнь Юцин? У людей, которые наблюдали за происходящим, было предчувствие, что сегодня она смогут своими глазами увидеть кровавую катастрофу.

Но вот Шэнь Юцин вышла, подошла к карете, наклонилась и что-то сказала. Из-за занавеса она не могла видеть реакцию Инь Ю.

Что же его сюда привело? Если это – месть за ее собственную глупость в прошлом, то странно, что она еще до сих пор жива. Не в характере Инь Ю отпускать жертву так далеко и так надолго. Он высокомерен, и у него плохой характер. Если его кто-то задевает, он быстро дает сдачи.

В глубине души Шэнь Юцин надеялась, что Инь Ю остановился здесь по ошибке. Но вдруг вышитая занавеска мягко дрогнула, и тонкая белая рука отвела парчовую ткань в сторону. Бледные пальцы держали темную занавеску, так что суставы пальцев отчетливо выделялись на ее фоне.

Темные волосы, обрамляли красивое лицо. Красные губы алели на нем, а пара прекрасных глаз цвета фиалки смотрела холодно и безразлично. Инь Ю был абсолютно бесстрастен.

Шэнь Юцин почувствовала, как ее ноги немного задрожали. Робость ее была вызвана теми действиями, которые она совершала раньше, провоцируя Инь Ю в прошлом.

Шэнь Юцин посмотрела на него, пытаясь выдавить улыбку, поклонилась, чтобы поприветствовать.

- Добрый день, ваше высочество. Что привело вас?

Принц уставился на нее внимательным взглядом, словно пытался угадать, как темные мысли таились в ее сердце. Затем отвел взгляд.

Неловкое молчание. Похоже он не собирался ничего объяснять.

- Принц, вы, такой благородный и прекрасный, почему вы вдруг пришли сюда? Магазин еще не открылся. Вы можете вернуться через несколько дней.

Инь Ю улыбнулся.

- Вернуться? Вы полагается, что я пришел сюда специально?

Что ж, по крайней мере он не молчит. Шэнь Юцин вдохнула с облегчением.

Инь Ю резко развернулся, поворачиваясь к ней.

- Однако, хотя я и не пришел сюда специально, теперь мне вдруг захотелось попробовать еду в этом магазине. Я настолько благороден, что полагаю, мисс Шэнь сделает исключение и позволит мне попробовать еду?   

http://tl.rulate.ru/book/99315/3399338