Готовый перевод Legend of the Ancestral Dragon / Легенда о предке-драконе: Глава 14. Сяо Ву: «Я помогу тебе победить Тан Саня»

Сяо Ву подошла к Ао Тянь, заложив руки за спину, наклонив голову и моргая большими глазами, глядя на лицо Ао Тянь.

Ао Тиан не мог не коснуться своего лица и спросил: «У меня что-то на лице?»

Сяо Ву усмехнулся и сказал: «Ты интересный человек и красивый. Ты самый красивый человек, которого я когда-либо видел».

Ао Тянь поддразнил: «Значит, ты не человек?»

Сяо Ву на мгновение озадачилась, но затем высунула язычок и сказала: «Ты определенно не человек».

Затем она спросила: «Вы тоже здесь новый студент?»

Ао Тиан кивнул и сказал: «Только зарегистрировался. Я направляюсь в общежитие».

В этот момент директор Су помог Сяо Ву завершить процесс регистрации и сказал: «Сяо Ву, иди за своими вещами».

Сяо Ву обернулась, подскочила к директору Су и взяла ее школьную форму.

Директор Су улыбнулся и сказал: «Прекрасно, вы оба учитесь и будете жить в седьмом общежитии. Теперь вы одноклассники, так что обязательно помогайте друг другу, хорошо?»

«Мы понимаем, дедушка», — сладко ответил Сяо Ву.

Ао Тиан слегка кивнул.

Когда он собирался уйти, голос директора Су снова раздался: «О, Ао Тянь, пожалуйста, не вступайте в драки с Тан Санем. В противном случае вы получите дисциплинарные взыскания, и мы сообщим вашим родителям».

Ао Тянь на мгновение остановился, не обернулся и сказал: «Я не буду инициировать драки».

Сказав это, он вышел из административного офиса, неся школьную форму.

Сяо Ву поспешно последовал за ним.

«Эй, ты подожди меня!» — крикнула Сяо Ву сзади, неся школьную форму и догоняя ее.

Ао Тянь не остановился и бросил на Сяо Ву небрежный взгляд.

Хотя она была одета просто, Сяо Ву была невероятно милой, напоминая фарфоровую куклу своими розовыми щеками и большими слезящимися глазами.

Особенно ее длинная коса, которая раскачивалась взад и вперед при ходьбе, придавая ей уникальную индивидуальность.

«Вас зовут Ао Тянь?» — спросила Сяо Ву, повернув голову и взглянув на профиль Ао Тяня. Она слышала, как директор Су называл его этим именем.

Ао Тянь ответил простым «Да».

«Раз уж мы соседи по комнате, пойдем вместе?» — спросил Сяо Ву.

Ао Тянь снова ответил небрежным «Конечно».

— Ты знаешь дорогу в общежитие? — спросил Сяо Ву.

"Я делаю."

Кампус был относительно небольшим, и Ао Тиан мог легко увидеть общежитие, особенно седьмое общежитие, сквозь препятствия своим острым зрением.

Однако дружеская болтовня Сяо Ву продолжилась: «Ты позавтракал? Почему ты отвечаешь всего одним или двумя словами?»

«Я уже поел», — ответил Ао Тиан.

«...», Сяо Ву.

Сяо Ву была оживленной и активной, и через некоторое время она снова спросила: «Кто этот Тан Сан? Почему ты с ним спорил?»

«Он также новый студент нашего курса, и мы соседи по комнате. Раньше у нас были разногласия», — объяснил Ао Тянь.

«Можете быть уверены», — уверенно сказала Сяо Ву, подняв одну руку и похлопав ее по груди. Она заявила: «Раз уж ты везешь меня в общежитие, я помогу тебе его избить».

«Нет необходимости», — сказал Ао Тянь, взглянув на Сяо Ву, прежде чем покачать головой.

— Ты смотришь на меня сверху вниз? Сяо Ву уставился на Ао Тяня и спросил: «Не слушай чушь, сказанную этим стариком ранее. Боевые души кроликов вовсе не слабы. Я действительно хорош в бою, и ты, возможно, не сможешь меня победить. "

«Хорошо, тогда он твой», — сказал Ао Тиан.

«Значит ли это, что мы теперь друзья? Ты мой первый друг», — взволнованно сказал Сяо Ву. По какой-то причине с того момента, как она впервые увидела Ао Тиана, он показался ей очень симпатичным.

В этот момент академия была полна вернувшихся студентов, и когда они увидели Ао Тяня и Сяо Ву, они не могли не потянуться к ним, указывая на новичков и обсуждая их.

Сяо Ву тоже заметил волнение и спросил: «Почему эти люди сплетничают о нас?»

«Они сплетничают обо мне», — ответил Ао Тиан.

"Почему?" — спросил Сяо Ву.

«Потому что я хорошо выгляжу».

Сяо Ву внезапно осознал это и сказал: «Я тоже думаю, что ты хорошо выглядишь».

Затем она добавила: «Я тоже неплохо выгляжу, так почему обо мне не сплетничают?»

«Они есть, просто не так сильно, как я».

«...», Сяо Ву.

Вскоре они прибыли в общежитие.

Ао Тиану не нужно было спрашивать дорогу, и он направился прямо в седьмое общежитие.

«Эй, Ао Тиан, ты был здесь раньше?» Сяо Ву спросил с любопытством.

"Нет."

— Тогда почему тебе так знакомо это место?

Ао Тянь не ответил на вопрос Сяо Ву, но указал на комнату в конце коридора и сказал: «Это седьмое общежитие».

«Сначала я это проверю», — сказала Сяо Ву, а затем бросилась вперед, неся школьную форму.

Ао Тянь покачал головой и подумал: «Интересно, объединится ли эта маленькая девочка с Тан Санем, чтобы разделить постель?»

Он чувствовал, что, непреднамеренно заранее завоевав дружбу Сяо Ву, она может предпочесть его Тан Сану.

«Это может быть весело; я действительно с нетерпением жду этого», — уверенно подумал Ао Тиан, быстро догоняя его.

Когда Сяо Ву подошла к двери общежития, она вежливо спросила: «Извините, это седьмое общежитие?»

Группа студентов-мужчин внутри общежития выглянула наружу, и их глаза мгновенно расширились.

Девушка, стоящая за дверью, была, пожалуй, самой красивой девушкой, которую они когда-либо видели.

Несколько старших учеников не могли не сглотнуть, когда увидели очаровательного Сяо Ву.

Среди студентов-подработчиков в общежитии были одни мальчики, а девушки они давно не видели, тем более такой милой. Неудивительно, что они все были ошеломлены.

Ван Шэн, самый старший студент в общежитии, поспешно сказал: «Да, это седьмое общежитие».

Многие студенты-мужчины, в том числе и он, начали волноваться.

«Привет, я Сяо Ву, и мое имя означает «Танец». Сяо Ву сладко улыбнулся.

"Привет."

"Привет."

Студенты мужского пола отвечали один за другим.

Даже Тан Сан, у которого была зрелая личность, не мог не взглянуть на Сяо Ву еще несколько раз. Ему пришлось признать, что эта маленькая девочка была очаровательна.

В этот момент позади Сяо Ву появился Ао Тянь, и всеобщее внимание сразу же переключилось на него.

'Удушье...'

Комнату наполнил хор вздохов.

«Почему он такой красивый?» кто-то не мог не заговорить, его голос был полон зависти и ревности.

Те, кто только что думал о том, чтобы сблизиться с Сяо Ву, теперь теряли уверенность, увидев Ао Тяня.

Тан Сан, с другой стороны, победил предыдущего сильнейшего ученика Ван Шэна и стал лидером общежития еще до прибытия Ао Тяня и Сяо Ву.

Ван Шэн осторожно подтолкнул Тан Саня и прошептал: «Босс, пришло ваше время проявить себя, покажите им, кто здесь главный».

Тан Сан кивнул и уверенно шагнул вперед.

http://tl.rulate.ru/book/98608/3349927