Готовый перевод I'm a stepmother and I have a lovely daughter! / Я мачеха и у меня милая дочь! (KR): Глава 38 - Наблюдатель. Часть - 1

Глава 38 - Наблюдатель. Часть - 1

Эбигейл забавляла герцога Стока, он ехидно улыбался. Но кроме него больше никто не смеялся над этой ситуацией.

- И всё же это женская одежда, от мужского стиля в ней осталось мало. У женщин есть право носить всё то, что они захотят. Не так ли?»,- сказала Эбигейл, обращая свой вопрос к дамам.

- Вот именно…»

- Да, всё так!»

- Точно.»,- заговорили дамы.

Молодые дамы поддержали Эбигейл. Ни одна из них не могла отрицать её слова.

Увидев их сплочённый настрой, герцог Сток нахмурился, когда он было хотел что-то сказать, внезапно заговорила одна из дам:

- О боже мой! Сюда идёт его Величество Король?»

В конце концов глаза всех дам сосредоточились на одном месте, их взгляд был устремлён позади герцога Стока.

- Ваше величество!»

- Для меня большая честь видеть Вас, Ваше Величество!»,- заговорили дамы.

Молодые дамы опустили головы и поклонились. Герцог Сток поспешно обернулся и поднял глаза.

Тем временем Сабелиан приветственно помахал рукой и заговорил спокойным тоном:

- Жена, хорошо ли прошло чаепитие?»

Это был дружелюбный, спокойный и приятный голос. Эбигейл была очарована этим голосом, спустя мгновение она ответила:

- Да, всё благодаря тебе. Кстати, тебе очень идёт.»

Её взгляд был направлен на тело Сабелиана, а не на его лицо.

Он сказал спокойно, как будто был польщён:

- Ведь это подарок от моей жены, не могло быть иначе.»

Он был одет в облегающий костюм Редингот от Эбигейл. Ткань цвета индиго и качество пошива были одинаковыми.

Одежда, которую прислала Эбигейл Сабелиану, хорошо на нём сидела. Однако она и подумать не могла, что он сразу же её наденет.

Молодые дамы, ошеломленно уставившиеся на Эбигейл, были удивлены, но это было нормально.

Пара, стоявшая лицом к лицу почти в одной и той же одежде, выглядела душераздирающе мило. Казалось, что они с самого начала были созданы друг для друга.

Молодым дамам было немного завидно, но в то же время они были восхищены.

Эмоции, отразившиеся на лице герцога Стока, были мрачными, и он сильно хмурился, его лицо было жестким.

Сабелиан равнодушно посмотрел на герцога Стока. Герцог Сток сглотнул и сухо поздоровался:

- Приветствую Вас, и, да, хороший костюм…»

- Спасибо. Кстати, а что у Вас с лицом, Герцог Сток?»,- спросил Сабелиан.

Голос Сабелиана был подобен озеру, покрытому тонким слоем льда. Это был совершенно другой голос, чем в предыдущем разговоре с Эбигейл.

- Ах, вот оно что... я просто озадачен тем, что все дамы носят мужскую одежду...»,- ответил герцог Сток презрительно усмехнувшись.

Выражение лица Сабелиана стало суровым, он заговорил ещё более холодным тоном:

- Разве это имеет значение? Это вызывает какие-то проблемы?»

- Скорее отвращение, чем проблемы…»,- ответил герцог Сток.

Голос герцога Стока затих. Сабелиан, который считает себя задетым его словами, оставался холоден. Что бы герцог Сток не говорил, он получит отпор.

Кроме того, Сабелиан был одет в одежду, подаренную ему Эбигейл, и она ему нравилась, он определенно встанет на защиту интересов Эбигейл. Если ты пытаешься пойти против мужчины и женщины, которые стоят на одной стороне, должно быть, ты потерял рассудок.

- Нет, Вы просто ничего не понимаете в этом, это новый дизайн, так что не стоит так громко осуждать это…»,- холодно отрезал Сабелиан.

На этой ноте герцог Сток решил отступить. Чтобы долго и мирно прожить во дворце, не стоит так открыто настраивать людей против себя, нужно знать, когда остановиться. Герцог Сток низко поклонился перед Эбигейл в качестве извинения.

- Простите, мне очень жаль, Ваше Величество Королева, я был груб, и повел себя неуважительно.»,- извинился герцог.

Внезапно Эбигейл почувствовала смущение, тем не менее, не без негодования она заговорила с холодным лицом:

- Я принимаю Ваши извинения, а сейчас Вам стоит поторопиться домой, Ваша дочь наверняка уже заждалась Вас.»

- Да, спасибо за вашу заботу… В таком случае увидимся в следующий раз. Ваше Величество король, королева и милейшая принцесса.»

Сказав это герцог Сток бесшумно исчез, словно змея, которую выпустили из ловушки. Эбигейл молча посмотрела на Сабелиана с тёплым, благодарным взглядом.

Эбигейл послала подарок Сабелиану, по большей части по инициативе Бланш, когда она узнала, что Эбигейл хочет сделать подарки молодым дамам, она спросила, сможет ли Эбигейл сделать что-то и для папы.

Как ни странно, Эбигейл и подумать не могла, что Сабелиану понравится эта одежда и он её наденет. Наверное, потому, что она думала, что Сабелиан консерватор, и не станет поддерживать её моду.

Тем не менее, как только Бланш задала ей такой вопрос, Эбигейл была вынуждена сшить эту одежду, и будь что будет.

Так что Эбигейл сшила для него одежду в спешке. Это не было осознанной целью, чтобы она выглядела по стилю как её одежда, Эбигейл просто творила по своему вкусу, не задумываясь.

Это был всего лишь формальный подарок. Эбигейл действительно не ожидала, что Сабелиан наденет его, и выйдет в нём к людям.

- Герцог тебе докучает?»,- спросил Сабелиан.

Сабелиан, одетый почти в ту же одежду, что и Эбигейл, выглядел интересно. Если бы она знала, что всё так обернётся, она сшила бы его одежду более аккуратно.

- Вовсе нет, просто… кстати, что привело тебя сюда?»,- Эбигейл натерпелось задать ему этот вопрос.

- Мне было любопытно, хорошо ли прошло чаепитие. Рад, что ничего не случилось. Что ж, если всё хорошо, то я вернусь к своим делам.»,- ответил Сабелиан.

Сабелиан окинул всех взглядом и ушел. Стало тихо, лишь несильный ветерок нарушал тишину, словно в чистом поле, где ветерок ощущался лучше всего. Как бы то ни было, теперь Эбигейл могла без проблем вернуть своё внимание к молодым дамам.

- Большое спасибо, что пришли сегодня, в следующий раз…»

Говоря это и одновременно поворачиваясь к молодым дамам, Эбигейл остановилась.

У всех молодых дам были восторженные лица.

- Вы двое… Вы такие романтичные!»,- сказала одна из дам, прикрывая свои щеки обеими ладошками.

«Романтичны?»,- Эбигейл смутилась, услышав слова, которые не имели к ней никакого отношения.

Молодые дамы продолжили говорить:

- Вы двое должны всегда так одеваться!»

- Вы так хорошо подходите друг-другу!»

- Кроме того, господин Сабелиан пришел к концу чаепития, чтобы узнать, как всё прошло. Его Величество должно быть очень сильно любит Вас, госпожа Эбигейл!»

- А? Любит?»,- смутилась Эбигейл.

«Любит? Они сейчас серьёзно?»,- Эбигейл чуть не рассмеялась, услышав эти слова, сама этого не подозревая. «Жаль, что Сабелиана сейчас здесь нет, он бы точно рассмеялся, услышав эти слова.»

«Как смешно было бы ему это услышать? Нет, я даже не могу этого представить...»,- размышляла про себя Эбигейл.

Тогда в столовой, Сабелиан специально продемонстрировал связь между ними. Это была такая стратегическая игра. Эбигейл подумала, что если она поддержит иллюзию романтики между ними, то поступит правильно.

Эбигейл повысила голос, глядя на молодых дам, которые дали волю своему воображению и заговорила с лёгкой улыбкой:

- Его Высочество настоящий романтик, при каждом удобном случае он уделяет мне своё внимание…»

«О, боже...»,- Эбигейл было не по себе.

Эбигейл блефовала, молодые дамы смотрели на неё с лёгкой завистью. Бланш ярко улыбалась и смотрела на Эбигейл довольными глазками.

Был ещё кое кто, кто в этот момент наблюдал за Эбигейл.

***

http://tl.rulate.ru/book/96826/964925