Готовый перевод One Piece Fire Dragon Roar / Ван Пис: Ярость дракона: Глава 13. Сильнейший в мире!

Глава 13: Сильнейший в мире

Получив урок от Влада, Бейби 5 наконец-то стала немного честнее. По крайней мере, она не осмелилась испортить сладости на глазах у Влада. Ее тело знало, что монстр одержим сладким. Хотя сама она в этом не признавалась.

Однако эта так называемая честность была лишь ради того, чтобы не испортить десерт. Иной раз она кричала Владу, что убьет его. Владу было все равно. Эта женщина хотела причинить ему вред, как Эйс, только что присоединившийся к пиратам Белой Бороды, хотел причинить вред Белоусу. Между небом и землей была разница.

Например, сейчас.

— Умри!

Спящий Влад ничего не почувствовал. Рука подкравшейся служанки превратилась в дрель. Высокоскоростное сверло, способное легко ломать металл и разбивать камень, вонзилось прямо в спящего Влада.

— Не суетись!

мечтательно произнес Влад. Его рука была безжалостна. Его огромный кулак обрушился прямо на лицо служанки. Ее прекрасное лицо было изуродовано и даже немного помято.

Бейби 5 в одно мгновение потеряла сознание и отлетела назад, разбив каюту и вылетев на палубу.

— Ха!

Влад зевнул, потянулся и вышел из каюты. Он увидел, что на палубе собрались пираты, они разговаривали и даже смеялись.

— О!

Влад подошел и спросил шепотом: — Что случилось с утра пораньше?

Через некоторое время пираты-пилоты тоже примерно поняли характер Влада. Хотя иногда он был похож на монстра, но только не провоцировал его. С этим человеком все равно было очень легко ужиться. Да, только не мешайте ему ужинать. С этим человеком по-прежнему очень легко найти общий язык.

— Капитан, смотрите!

Пират сдержал смех и указал пальцем.

— О!

Влад удивленно посмотрел на служанку, висевшую на мачте. Ее лицо было багровым, и она все еще была без сознания.

— А я-то думал, почему, когда она очнулась, в комнате была дыра. Оказалось, что эта служанка опять что-то затеяла!

Влад вскочил на ноги и осторожно поднял служанку. Он потряс ее за голову.

— Эй, служанка, просыпайся. Пора завтракать!

Бейби 5 медленно открыла глаза. Она почувствовала боль только на лице. Как будто по ее лицу ударили молотком. Это было очень больно.

Что со мной? Почему я здесь? Бейби 5 была немного растеряна.

— Это ты, ублюдок!

Как только он открыл глаза, Бейби 5 увидел лицо Влада. И тут она вспомнила все, что произошло прошлой ночью. Этот человек одним ударом отправил ее в полет. Казалось, она провела ночь на палубе.

— Ладно, ладно. Если ты злишься, все будет в порядке. А сейчас я попрошу тебя сначала приготовить для меня завтрак, хорошо? — сказал Влад, осторожно опуская служанку на землю.

— Да, господин Влад!

Бейби 5 была очень послушна. Она вошла в хижину, весело смеясь при этом.

— Какая послушная!

— Меняешь лица? — жаловались пираты на палубе.

***

После завтрака Влад, как обычно, грелся на солнышке и тренировал служанок.

— Нет, сил не хватает! Вы что, не ели? — неторопливо сказал Влад, отпихивая служанку.

— Ах ты, ублюдок! Я убью тебя сегодня же!

Бейби 5, скользившая по палубе на некотором расстоянии, сердито поднялась, и на ее левой и правой руках появились две пушки.

— Сколько раз это уже было? — спросил один из пиратов.

— Дай-ка посмотреть!

Другой пират достал маленький блокнот: — Я убью тебя. Ты произнес эту фразу пятьсот восемьдесят два раза. Ты, ублюдок, тысячу триста двадцать пять раз. Это не считается до того, как я начну считать.

— ...

— Круто!

***

— Капитан! Впереди тени корабля!

Огромный голос наблюдателя нарушил гармоничную атмосферу на палубе.

— А? Что это за непонятная пиратская группа?

Эббен встал и пошевелил телом. Его глаза были полны боевого духа. У Влада не было времени учить этого человека использовать Хаки.

Эббен, видевший ужасающую силу Влада, естественно, не стал недооценивать ее. Теперь он знал, что в новом мире господство - самая важная сила.

Времени оставалось очень мало. Эббен не использовал Хаки. Хотя эта сила была скрыта в сердце каждого, ее было не так-то просто стимулировать. Хотя в новом мире это была сила, но почему она была так редка в первой половине Великой Линии и Четырех Морей?

Потому что физической силы было недостаточно, Хаки нуждалась в поддержке физической силы. Людям, не обладающим достаточной силой, было сложно активировать Хаки, особенно Бусосоку.

Конечно, в этом году Эббен, как сверхновая пиратка, получил вознаграждение в 280 миллионов. Этого ему было достаточно. Единственное, чего ему не хватало, - это времени и битв. Постоянные бои были лучшим способом постичь Хаки.

Поэтому, услышав, что появился корабль, Эббен очень обрадовался.

— Это корабль, это корабль.

Голос наблюдателя стал очень взволнованным, как будто он увидел что-то ужасное.

— А?

Влад прижал лицо служанки одной рукой, подавляя ее сопротивление, а другой вглядывался в даль.

— Эй, эй, эй, эй, этого не может быть, верно?

Влад встал с выражением недоверия на лице.

— С чего бы такой важной шишке появляться в таком месте?

— Мой господин?

Эббен подошел к нему в замешательстве.

Влад отбросил в сторону Бейби 5 и нацепил фанатичную улыбку.

— Я не ожидал встретить их в таком месте!

— Это корабль.

Эббен тоже отчетливо видел внешний вид корабля.

— Моби Дик??

В любом случае, Влад уже некоторое время находился на этом корабле, и у него сложилось хорошее впечатление об этой группе пиратов. В свободное время он подсказывал Эббену и рассказывал о главных силах в новом мире, которые нельзя провоцировать.

Символ на парусе корабля под названием «Моби Дик» был одной из четырех основных сил, которые, как он подчеркивал, не следует провоцировать больше всего.

Только потому, что символ представлял человека, самого легендарного человека в море, человека, который захватил титул сильнейшего в мире.

Этим кораблем, без сомнения, был главный корабль пиратов Белой Бороды, самого сильного человека в мире, белобородого Эдварда Ньюгейта.

— Почему? Почему ты встретил одного из йонко в первой половине нового мира, пиратов Белоуса! — закричал один из пиратов.

— Разве они не действуют во второй половине нового мира?

— Почему? Разве это не точка пересечения между Кайдо и Большой Мамой?

— Идиот! — сказал Влад.

— Как ты думаешь, кто сидит на этом корабле? Белоус - не тот человек, который будет бояться. По его мнению, Кайдо и Большая Мама, скорее всего, просто два сорванца!

— Этот человек так высокомерен!

— Господин? Что нам делать? — спросил Эббен.

Он уже был вне себя от радости. Ведь человек перед ним был известен как самый сильный человек в мире.

— Что нам делать?

Влад посмотрел на Эббена: — Конечно, мы их встретим. Разве тебе не не терпится разбить пиратов Белоуса?

http://tl.rulate.ru/book/94217/3910772