Готовый перевод Becoming Popular Through The “All Villains” Variety Show / В шоу “Все злодеи” она стала популярной: Глава 2.1 Больше всего этому эстрадному шоу не хватает нормальных людей

Этот комментарий вызвал многочисленные обсуждения среди множества нетизенов.

[Ха-ха-ха, неужели у этого человека нет морали?]

[Это эстрадное шоу само по себе уже достаточно аморально, а нетизены только усугубляют ситуацию (эмодзи, пожимающий плечами)].

[Я не знаю, как выбрать самого нелюбимого артиста. Они все так раздражают, что трудно определиться].

[Минуточку... почему Сюй Цзэ — шестой гость? Его голоса в Интернете явно исчислялись десятками. Я даже не заметил его в первом туре, так как же он оказался в этом списке?]

[Я не уверен насчет предыдущих рейтингов, но голоса Сюй Цзэ от инсайдеров индустрии были непревзойденными. Окончательный список был отсортирован в соответствии с комбинацией голосов нетизенов и инсайдеров, поэтому он оказался шестым гостем].

[Теперь я понимаю. Сюй Цзэ был жертвой (эмодзи собаки)].

[Даже среди этих шести человек больше всего я ненавижу Шан Лу. Предсказываю, что в сравнении с ней кто-то окажется намного симпатичнее].

[Согласен +1].

[Запись первого эпизода шоу начнется в эту пятницу! На протяжении всего процесса будет вестись прямая трансляция! Я уже с нетерпением жду этого!]

* * *

Как один из самых популярных молодых актеров последних лет, Сюй Цзэ имеет высокую популярность и множество поклонников. Число его антифанатов должно быть средним.

Однако, как объясняют интернет-пользователи, Сюй Цзэ появился на этом эстрадном шоу в основном благодаря голосам инсайдеров индустрии, которые в основном являются маркетологами и папарацци. Те, кто обладает реальной властью, не стали бы рисковать, голосуя так обидно.

На самом деле эти маркетологи и папарацци не испытывают неприязни к артистам, у которых плохой характер и с которыми трудно работать, поскольку, пока эти артисты готовы говорить, они могут искажать их слова и писать недостоверные статьи, чтобы получить клики.

Такие артисты, как Сюй Цзэ, которые их игнорируют, вызывают наибольшее разочарование и неприязнь, потому что на них невозможно накопать компромат.

В этот момент Сюй Цзэ также вел неприятный разговор со своим агентом по поводу участия в этом эстрадном шоу.

Сюй Цзэ сидел на диване с каменным выражением лица, а его агент все больше беспокоился, что он вот-вот взорвется.

Агент не мог понять абсурдного поведения Сюй Цзэ и спрашивал:

— Все знают, что тебя выбрали по ошибке, и мы могли бы отказаться от участия в этом шоу без лишних слов. Это шоу популярно, но оно в то же время опасно! А если во время прямого эфира возникнут проблемы? Это нельзя будет вырезать!

Хотя это шоу действительно популярно, не все могут выдержать груз давления. Как говорится, что сладко для одного, то горько для другого!

Ассистент уже вспотел от страха, а Сюй Цзэ ничего не ответил на эту реплику и передал сценарий своему агенту.

Агент взял его и увидел, что Сюй Цзэ обвел слово в сценарии «Нормальный».

— Нормальный.

Изначально сердитое лицо агента мгновенно смягчилось, и он согласился:

— Понял. Пойду распоряжусь.

Было уже поздно. Ассистент ушел с агентом, интересуясь, почему тот вдруг передумал и согласился на участие Сюй Цзэ в шоу.

Агент уже полностью изменил свое отношение и был в восторге:

— Я был узколобым и не продумал все до конца. Чего больше всего не хватает этому шоу? Нормальных людей! Среди этой группы людей наш Сюй Цзэ похож на цветок лотоса, который растет из грязи, но не пачкается. По сравнению с ними, его молчание — совсем не проблема. А что, если он не будет говорить? В этом его главное преимущество!

Ассистент также похвалил:

— Блестяще!

Желание других команд участвовать в этом шоу объясняется двумя причинами. Во-первых, шоу слишком популярно, и они предложили слишком много денег. Во-вторых, всегда найдутся другие гости, которых нетизены ненавидят больше. Возможно, их собственные артисты смогут воспользоваться этим и обелить себя.

* * *

Под ожиданием нетизенов запись первого эпизода эстрадного шоу официально началась.

Рано утром в пятницу нетизены в зале прямых трансляций с нетерпением ждали.

[Ха-ха-ха, я так долго ждал этого дня!!!]

[Только небеса знают, как я этого жду, я даже не заводила будильник, чтобы посмотреть в прямом эфире варьете любимой звезды, но я не сплю и жду этого шоу!]

[Согласен +1. Я могу потратить деньги, чтобы проголосовать за любимую звезду, но проснулся ни свет ни заря только ради этого эстрадного шоу].

[Я готов, я готов! Я хочу быть первым, кто будет ругать Шан Лу, когда она появится!]

[Это действительно смешно, у Шан Лу хватило смелости прийти на это шоу, она бесстыжая!].

[...я не ожидал, что популярность Шан Лу так упадет в прямом эфире].

[В конце концов, Шан Лу была первой из избранных народом, а голоса за второе и третье места вместе взятые даже близко не стояли с ее голосами].

В этот момент прозвучал комментарий, который показался немного неуместным по сравнению с остальными.

[Ненавидя Шан Лу, но все равно просыпаясь рано утром, чтобы посмотреть ее варьете… вы, ребята, мазохисты?]

Конечно, этот комментарий все равно перевесили множество негативных комментариев в адрес Шан Лу.

И Шан Лу не разочаровала «ожиданий» комментаторов, став первым артистом, появившимся на сцене.

Основной источник антифанатов Шан Лу — это поклонники CP Цзян И и Нин Линь.

Хотя Цзян И — сын богатой семьи, он не может довольствоваться только работой в своей компании и исследует различные сферы деятельности. Он даже посещает презентации продуктов и другие мероприятия.

Благодаря своей привлекательной внешности, он имеет значительное число поклонников в сети, и его даже называют главным героем, сошедшим со страниц романа.

Одна из ювелирных компаний, принадлежащая семье Цзян, наняла Нин Линь в качестве представителя. Во время одного из оффлайновых рекламных мероприятий Цзян И лично подарил Нин Линь кольцо. По нежности в его глазах любому зрячему было понятно, что их отношения необычные.

Поклонники CP сошли с ума и раскопали массу информации: например, о том, что медиакомпания, принадлежащая семье Цзян, инвестировала в два подряд новых драматических сериала с Нин Линь в главной роли и что Цзян И несколько раз посещал съемочную площадку.

Другой пример: Нин Линь присутствовала на праздничном банкете и была отвезена домой на таинственном автомобиле класса люкс, который, как выяснилось позже, принадлежал Цзян И.

Это легендарная история любви властного президента и женщины-звезды прямо из романа. Сама Нин Линь — восходящая звезда, набравшая за последние годы наибольшую популярность, поэтому у этих двоих есть большое количество поклонников, которые за ними наблюдают. Подобные горячие отношения между знаменитостью и полуаутсайдером считаются редким «чистым потоком» в индустрии развлечений.

Поклонники CP жаждут своего «сахара», но они не знают, что Шан Лу — законная невеста Цзян И. Поэтому, узнав, что Шан Лу довольно часто общается с Цзян И, они массово набросились на нее, воспринимая ее как бельмо на глазу.

http://tl.rulate.ru/book/93882/3172256

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
Спасибо 🐍
Развернуть
#
Они считают официальную невесту–бельмом, но при этом не ругают неверного жениха?? Что с их мозгами?
Развернуть
#
Ну кака я поняла они не в курсе, что она его невеста
Развернуть
#
и это странно. Информацию про неизвестную машину расскопать- раз плюнуть, а про официальные отношения-нет.
Развернуть
#
таков сюжет ┐( ̄~ ̄)┌
Развернуть
#
Ой, я уже смирилась с причудливой логикой авторов китайских новелл. У них вечно в одной главе нетизины раскапывают какие-нибудь подробности столетней давности, а в следующей - не могут узнать элементарные вещи.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь