Готовый перевод I Was Heartbroken, So I Became A VTuber, But Then I Became Popular with the Older Ladies / У меня было разбито сердце, и я стал виртуальным ютубером, но потом стал популярен среди пожилых дам: Глава 1.1

— Всем доброе утро! Спасибо, что пришли на мой стрим сегодня!

"доброе утро!"

"мое тело стало настолько зависимым от ваших стримов, что не может без них жить. пожалуйста, возьмите на себя ответственность ♡"

"Я ждал этого"

"аааа ^ ~ Я не могу насытиться твоим голосом ^~"

"она подмигнула мне! Теперь я могу умереть счастливым!"

"не говори так, братан. ты многое упустишь, если больше не сможешь смотреть ее стримы из-за подмигивания."

На одном из двух мониторов передо мной отображаются комментарии от группы людей. Я сейчас веду прямую трансляцию на VTuber. Не говоря уже о том, что я довольно знаменит. Благодаря моим постоянным усилиям, несмотря на то, что я инди, количество моих подписчиков взлетело до небес и сейчас приближается к миллиону.

Как все это началось?

***

Все началось с чего-то незначительного.

Это довольно распространенная история, причиной которой стал тот факт, что у семпай клуба, которая мне всегда нравилась, появился парень.

В полном отчаянии от того, что у меня разбито сердце, я решил стать виртуальным ютубером. Почему витубер, спросите вы? Потому что они мне нравятся. Но, пожалуйста, не заставляй меня говорить это, это смущает.

Если я сорву джекпот и сделаю его по-крупному, кто знает, возможно, я смогу сотрудничать со своими oshi!!!

Кстати, для того, чтобы стать витубером, требуется приличное количество оборудования для настройки. Если вы не настолько вложены, то можете обойтись несколькими десятками тысяч иен, но я выложился до конца. И снова я был в отчаянии. Я использую деньги, которые я сэкономил за несколько лет из новогодних подарков, которые мне подарили родители. Изначально они предназначались для учебы в средней школе и независимой жизни. В целом, это колоссальные десять миллионов иен.

Держу пари, что пока я могу прожить только на эту сумму, даже если не буду работать неполный рабочий день. Несмотря на это, я работал неполный рабочий день с 7 класса и никогда не прикасался к своим сбережениям. Теперь эти деньги пойдут на финансирование расходов heartbroken и surface me для витубинга.

К счастью, у меня уже есть компьютер с высокими характеристиками, аудиоинтерфейс, карта захвата, два микрофона и система отслеживания движения. 

И самое важное для витубера - это их незаменимое тело. Правильно, 3D-модель. Мне удалось приобрести одну по цене дешевле средней.

Кстати, 500 000 иен уже ушло только на модель и связанные с ней расходы. Я заказал дизайн персонажа у одного из художников, на которых я подписывался в Tweeter. Только это стоило 300 000 иен. Тем не менее, это было дешево.

Художник может быть знаменитой, но она все еще считается любителем. Как только я стану популярным, он сможет объявить, что он моя мама. Он согласилась на цену, пока я усердно работаю витубером. Естественно, я тут же подчинился. Затем он предложил представить кого-нибудь, кто создаст и оснастит модель за 200 000 иен, если я предоставлю ей такого же персонажа. Этот человек также является монтажником 3D-моделей-любителей, но ставит профессионалов в неловкое положение своими первоклассными установками.

Однако условием художника было то, что он не покажет мне оригинальный рисунок или 3D-модель, которая станет моим аватаром, пока они не будут завершены. Он сказал, что сделает 3D-модель на основе предоставленной мной информации.

Итак, я представился и написал свою биографию. Прежде всего, меня зовут Юки Химемура, и мне 17 лет. Конечно, я парень. Далее, мой рост 150 см, а вес 43 кг. Эй! Не называй меня маленьким! Меня это беспокоит, понимаешь?!

Передав эту информацию художнику, я стал ждать. Он также сказал, что готов внести некоторые изменения, если мне не понравится аватарка, так что, думаю, это будет сделано не сразу.

Кстати, некоторым людям эта цена может показаться завышенной.

Но между дизайном известного художника и не очень большой разницей в критериях оценки. Не говоря уже о том, что этот художник будет сотрудничать с первоначальной рекламой, так что я бы сказал, что это хорошая сделка, если учесть еще и гонорары за продвижение.

Пока я ждал, мы время от времени обменивались голосовыми сообщениями. Прошло два месяца, и сегодня я получил свою модель. Я занервничал первым делом с утра. Я даже не мог уснуть накануне. Итак, я снова и снова повторял основы перемещения 3D-модели и записи. И, наконец, время пришло.

В назначенное время я получил электронное письмо со ссылкой на сайт художника для загрузки товаров. Я зашел на сайт художника и скачал данные. Затем я извлек файл и проверил модель с помощью программы просмотра 3D-моделей. Есть аватар, который можно описать как изысканно красивую девушку!

Ее волосы пушистые снизу доверху и имеют белую основу с легким бледно-розовым оттенком. У нее также есть черная лента в волосах, придающая ей немного зрелый вид. У нее пухлые щеки и мягкие на вид губы. У нее светло-розовые глаза, которые я нахожу очень привлекательными. Ее телосложение такое же, как у 11-12-летней девочки из аниме. Ее грудь, хотя и небольшая, довольно заметна и демонстрирует признаки роста. Но, конечно, поскольку это 3D-модель, этого не произойдет. У нее стройная фигура, и она носит черное платье. Это хороший наряд, подчеркивающий ее руки и ноги. В целом, она мне нравится. Я искренне рад.

Однако, если есть одна проблема…

— Я парень! Почему женский аватар?!

http://tl.rulate.ru/book/93410/3109963