Готовый перевод One Piece : My Revenge / Ван-Пис: Моя месть: Глава 29

—Неправильно! Так не должно быть!

Понимал старик, на время подавив панику в своем сердце. Он внимательно сравнил людей на двух портретах. Через некоторое время он разразился хохотом.

—Хе-хе, да, да! Все должно быть именно так!

—Тот Карнес, который когда-то расправился с моим родным городом, должен был давно умереть!

—Даже если он не умер, прошло уже более сорока лет, и он не может быть таким же молодым, как раньше!

—Это Карнес Второй! А может, и Третий!

При этих словах взгляд старика вернулся к информации в его руке.

—Не ожидал. Его потомки так похожи на него!

***

Тем временем на Вечной шторме, где находился Карнес, тяжелораненый и почти умирающий член экипажа низшего ранга были возвращены к своему первоначальному живому состоянию под воздействием техники восстановления Юты. Что касается бандитов, захвативших остров, то по приказу Карнеса они были полностью уничтожены, не оставив никого в живых.

К полудню, после того как все пообедали, пираты Императора Гейла отправились в очередное путешествие. Хотя на этом острове произошла лишь небольшая стычка, влияние Карнеса, тем не менее, значительно выросло, достигнув 437 единиц, что было весьма заметно по сравнению с ростом во время битвы с дозорными.

В то же время, после инцидента, в котором едва не погибли низкоранговые члены экипажа, Карнес осознал важность общения! Получить партию эксклюзивных телефонов Ден Ден Муши не составило труда. Проблема заключалась в довольно сложном процессе.

У Карнеса было много членов экипажа, и он намеревался снабдить каждого из них улиточным телефоном, чтобы предотвратить ситуацию, когда их разлучат и снова чуть не убьют. Однако приобрести большое количество таких телефонов было не под силу обычному человеку.

Кроме того, телефоны Ден Ден Муши были разных типов, и чаще всего их действие ограничивалось одним островом. Если расстояние было слишком велико, требовался другой тип. Очевидно, что у Карнеса не было ни времени, ни сил, чтобы заниматься всем этим.

Вот тут-то и пригодилась роль корабельного духа. В этот день все члены малевали эмблему, символизирующую их пиратскую команду, - одни рисовали ее на деревянных досках, другие - на оружии, третьи - на одежде. В тот момент, когда эмблема обрела форму, она обладала той же «живой характеристикой», что и дух корабля.

Однако дух корабля оставался таковым и не мог функционировать как Ден Ден Муши. Он не мог передавать голоса других людей, а только передавать сообщения от их имени. Тем не менее его эффективность была сопоставима, и даже при большом количестве членов экипажа дух корабля не испытывал никакого давления.

Решив вопрос со связью, Карнс обратился к Демиургу и обсудил создание дивизий. Метод разделения был прост: делить все поровну.

Капитаном первого дивизиона был Демиург, а членами экипажа - 8 высокоранговых, 15 среднеранговых и 15 низкоранговых. Капитаном второго дивизиона стал Юта: 7 высокоранговых, 15 среднеранговых и 15 низкоранговых членов экипажа. Таков был первоначальный план Карнеса.

Однако Демиург высказал другое мнение. Он считал, что рядом с Карнесом всегда должны быть люди, к которым он может обратиться за помощью, а как капитан он не должен лично заниматься всем. В противном случае подчиненные потеряют свою цель. В конце концов, убежденный доводами Демиурга, Карнес полностью доверил ему создание подразделений.

Прошла ночь. На следующий день рано утром, проснувшись и выйдя на палубу, Карнес обнаружил, что все члены экипажа собрались, образовав большой круг. Внутри слышались звуки напряженной борьбы.

—Что... происходит?— Карнес был озадачен открывшейся перед ним сценой. В этот момент Демиург, руководивший всем происходящим, подошел и объяснил.

—Они выбирают пять самых сильных членов экипажа, которые будут служить вам.

—Служить мне?— Карнес выглядел озадаченным.

Как раз в тот момент, когда Карнес пытался понять, толпа внезапно разразилась восторженными возгласами.

—Ура!!!

И Карнес, и Демиург инстинктивно посмотрели в сторону источника звука.

—Похоже, отбор уже закончился,—негромко произнес Демиург, сдвинув очки.

Вскоре толпа освободила проход. Из него вышли пять высокоранговых членов экипажа и почтительно поприветствовали Карнеса.

—Капитан!

Карнес на мгновение растерялся и инстинктивно повернулся к стоявшему рядом Демиургу. В дополнение к созданию подразделений у Карнеса теперь было пять последователей, которых другие члены экипажа называли гвардейцами капитана.

***

Несколько дней спустя в одном из районов моря, как обычно, плавал по глади корабль необычного вида. На мачте висел розовый парус с нарисованным на нем рисунком, изображающим череп с розовыми прямыми волосами - судя по внешнему виду, это был пиратский корабль!

—Капитан Бонни! Объявлена новая награда!— Мужчина, одетый в ковбойский костюм в стиле вестерн, с волнением вышел на палубу с плакатом о сегодняшней награде.

Тем временем на краю палубы появилась молодая женщина в джинсовом комбинезоне и белой рубашке с короткими рукавами. Ее длинные прямые волосы были выкрашены в розовый цвет, а губы украшала помада в форме сердца. В этот момент она держала в руках кусок пиццы и подносила его ко рту.

Услышав слова члена экипажа, она повернула голову и несколько невнятно сказала:

—Прафда? Давте мне посмореть!

http://tl.rulate.ru/book/92659/3829512